main-logo
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
cooperate with
(phrv) ร่วมมือกับ, Syn. cooperate on
cooperate with
(phrv) เป็นประโยชน์กับ
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
เข้าขา
(v) get along well with, See Also: cooperate with each other, join, Syn. เข้ากัน, Example:พิธีกรรายการนี้เข้าขากันดี ทำให้การดำเนินรายการราบรื่นดี, Thai Definition:เข้ากันได้ดี, ลงรอยกันได้ไม่ขัดกัน
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Jinnah has cooperated with the British.
จินนาห์ร่วมมือกับอังกฤษ Gandhi (1982)
You can't pin that on me. I told you to cooperate with these people.
บอกตั้งกี่ครั้งแล้วว่าให้ความร่วมมือ Good Will Hunting (1997)
He's originally from America, so the U.S. cooperated with us in capturing him.
เขาเกิดที่อเมริกา, เพราะงั้นอเมริกาถึงร่วมกับเราตามจับเขา Ghost in the Shell (1995)
The only way to monitor the signal is to cooperate with other stations.
สอดคล้องกับเวก้าเพียง ไม่กี่ชั่วโมงต่อวัน วิธีเดียวที่จะตรวจสอบสัญญาณ คือการให้ความร่วม มือกับสถานีอื่น ๆ Contact (1997)
Cooperate with who?
ร่วมมือกับใคร The Forgotten (2004)
Why do you cooperate with them?
ทำไมคุณต้องร่วมมือกับพวกนั้น The Forgotten (2004)
Please cooperate with us.
มาร่วมมือกันเถอะ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
I, Armstrong, will fully cooperate with Lior's administration, and construct Centrals administration here.
ผม, อาร์มสตรอง จะให้ความร่วมมือเต็มที่กับเจ้าเมืองลิออร์ เพื่อสร้างส่วนบริหารงานเซ็นทรัลไว้ที่นี่ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
However, I want you to cooperate with my job.
ยังไงก็ตาม ชั้นอยากให้นายร่วมมือกับชั้นหน่อย Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Through her, I have been asked to cooperate with the Nazis many times, but I am what they are trying to exile, a Jew.
เธอน่ะชักชวนชั้นให้เข้าร่วมกับนาซีตลอด แต่ชั้นเป็นยิว พวกคนที่นาซีจงเกลียดจงชังนั่นล่ะ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Noa will cooperate with this.
โนอาก็จะร่วมมือด้วย Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Wouldn't you rather cooperate with Dongranguk?
ข้ามาที่นี่เพื่อถามท่านเรื่องหนึ่ง Shadowless Sword (2005)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  EDICT JP-EN Dictionary 
組になる
[くみになる, kumininaru] (exp, v5r) to join forces with; to cooperate with
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer