ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*sake*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: sake, -sake-
Possible hiragana form: さけ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sake(n) ผลประโยชน์, Syn. advantage, benefit
sake(n) วัตถุประสงค์, See also: เป้าหมาย, จุดมุ่งหมาย, Syn. cause, motive, reason
sake(n) เหล้าสาเก (ของญี่ปุ่น)
forsake(vt) ละทิ้ง, Syn. abandon, desert, relinquish
forsake(vt) ยกเลิก, See also: เลิก
keepsake(n) ของที่ระลึก, See also: ของชำร่วย, Syn. memento
namesake(n) คนที่ถูกตั้งชื่อเหมือนกับคนอื่น, See also: คนที่มีชื่อเหมือนกับคนอื่น
for fuck sake(sl) คำอุทานเมื่อโกรธมาก
for the sake of(idm) เพื่อเป็นเกียรติกับ
for God’s sake(sl) คำอุทานเมื่อรู้สึกไม่สมหวัง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
forsake(ฟอร์เซค') vt. { forsook, forsaken, forsaking, forsakes } ทอดทิ้ง, ละทิ้ง, เลิก., See also: forsaker n., Syn. renounce
forsaken(ฟอร์เซ'เคิน) v. กริยาช่อง 3 ของ forsake. adj. ซึ่งถูกทอดทิ้ง, ซึ่งถูกละทิ้ง, See also: forsakenness n.
keepsake(คีพ'เซค) n. สิ่งเตือนใจ. -S.keat
namesake(เนม'เซค) n. ผู้มีชื่อเหมือนของคนอื่น, ผู้ที่มีชื่อเหมือนกัน
sake(เซค) n. ผลประโยชน์, ความเห็นแก่.....วัตถุประสงค์, จุดมุ่งหมาย, มูลเหตุ, เหตุ, เหล้าสาเกของญี่ปุ่นทำจากข้าว., Syn. motive, purpose, aim

English-Thai: Nontri Dictionary
forsake(vt) ละทิ้ง, จากไป, ทิ้ง, ตัดขาด, เลิก, ทอดทิ้ง
forsaken(adj) ที่ถูกทอดทิ้ง, ที่ถูกละทิ้ง, ที่ถูกตัดขาด
forsaken(vt pp ของ) forsake
keepsake(n) ของที่ระลึก
namesake(n) คนชื่อซ้ำกับคนอื่น
sake(n) ประโยชน์, เหตุ, เป้าหมาย, ความเห็นแก่สิ่งใดสิ่งหนึ่ง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
art for art's sakeศิลปะเพื่อศิลปะ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
art for art's sakeศิลปะเพื่อศิลปะ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Souvenirs (Keepsakes)ของที่ระลึก [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
keepsake(n) ของดูต่างหน้า
Image:

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sake?Sake? Kill Bill: Vol. 1 (2003)
Sake.Sake. The Last Samurai (2003)
Sake?Sake? The Chrysanthemum and the Sword (2010)
Schultz, why have you forsaken me?ชูลท์ซ ทำไมทำกับฉันอย่างนี้ The Great Dictator (1940)
Give him another chance, for my sake.ให้โอกาสเขาอีกเพราะเห็นแก่ เรา Pinocchio (1940)
Uh, sakes alive.เอ่อ, เห็นแก่ชีวิต Pinocchio (1940)
Hurry up, Jasper, for heaven's sake.- เร็วสิวะ เเจสเปอร์ Rebecca (1940)
But for safety's sake, I think I'd like to go along, too.เเต่เพื่อความปลอดถัย ผมว่าผมไปด้วยดีกว่า Rebecca (1940)
-For old times' sake?- For old times' sake? The Godfather (1972)
O God, bless, we pray You, our great army and its supreme commander on the eve of a holy war, undertaken for Your sake.ข้าแต่เทพเจ้า ได้โปรดอํานวยพรเเก่ทัพยิ่งใหญ่ของเรา เเละผู้บัญชาการสูงสุด Beneath the Planet of the Apes (1970)
Oh, for Christ's sakes. You're the guy we called. I'm Brody.ให้ตายสิ คุณคือคนที่เราโทรหานี่ ผมโบรดี้ Jaws (1975)
August? For Christ's sake, tomorrow's the Fourth of July!สิงหาฯ เหรอ ให้ตายสิ พรุ่งนี่วันที่ 4 กรกฎาฯ นะ! Jaws (1975)
Oh Lord, why hast thou foresaken us?โอ้เจ้าศักดินา, ทำไมท่าน foresaken ที่เรา? Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
For Christ's sake, shove over!เพราะเห็นแก่พระคริสต์, ซุก มากกว่า! Mad Max (1979)
For God's sake, she was the town bike!เพื่อเห็นแก่พระเจ้าเธอเป็น จักรยานเมือง! Mad Max (1979)
- What time? - For Christ's sake!เพราะเห็นแก่พระ คริสต์! Mad Max (1979)
He was dead, for Christ's sake!เขาเป็นคนที่ตายเพราะเห็นแก่ พระคริสต์! Mad Max (1979)
Gor Christ's sake, hold your fire!เห็นแก่พระเจ้า อย่าเพิ่งยิง! The Road Warrior (1981)
I hope, for your sake, he has not yet acquired it.ฉันหวังว่า, เพื่อตัวเธอเอง, เขาคงยังไม่ได้รับมันไป Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Go find this guy for Chrissakes! Keep your eyes open!ไปหาคนนี้ ให้เปิดตาของคุณ First Blood (1982)
What is it, Lester? What is it for Christ sake, spit it out!มันคืออะไร เลสเตอร์ มันคืออะไร พูดสิ First Blood (1982)
He killed a police officer, for Christ sake!เขาเป็นคนฆ่าตำรวจ First Blood (1982)
And for his sake, we will not raise a hand.เพื่อเขาเราจะไม่ยกมือปิด Gandhi (1982)
For God's sake, stop it.เพื่อเห็นแก่พระเจ้า หยุดเสีย Gandhi (1982)
For God's sake let us embrace like brothers.เพื่อเห็นแก่พระเจ้า โปรดจงรักกันดุจพี่น้อง Gandhi (1982)
I started wandering around the house, looking for some keepsake.ฉันเริ่มเดินรอบ ๆ บ้าน, Idemo dalje (1982)
Burn it ! Burn it, for God's sake ! - Burn it !Cut me loose, damn it! The Thing (1982)
There are two reasons he should stay. Firstly, for the sake of science.มีสองเหตุผลที่เขาควรจะอยู่เป็น ประการแรกเพื่อประโยชน์ของวิทยาศาสตร์ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Listen, I just met you, for Christ's sakes.ฟังฉันได้พบคุณเพื่อประโยชน์ของพระคริสต์ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
For safety's sake.เพื่อเห็นแก่ความปลอดภัยของ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
For God sakes, help me!เพื่อประโยชน์พระเจ้าช่วยฉัน! Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
What a godforsaken place.ที่นี่มันอะไรกัน Clue (1985)
We're runnin' low on ammunition. We're runnin' low on men, for chrissakes!กระสุนเรากำลังจะหมด คนของเราก็แทบไม่เหลือ! Day of the Dead (1985)
- Hey, guys! Come on, man! - For goodness sake!- เฮ้พวก ใจเย็นน่า! Day of the Dead (1985)
Please, Sir Didymus, for my sake, hush.ขอล่ะ เซอร์ ดิดีมุส เพื่อฉันนะ Labyrinth (1986)
This is my place! It's all I got. I grew up here, for God's sake!นี่มันที่ผม เป็นสิ่งเดียวที่ผมมี ผมโตที่นี่นะ ให้ตายสิ *batteries not included (1987)
But for God's sake, get out of here.แต่ออกจากที่นี่เถอะ ให้ตายสิ *batteries not included (1987)
Say it for your sakeเขาพูดว่าเป็นเพราะคุณ 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
You must have an appliance or two. It's a shower, for goodness sake.คงจะเป็นเครื่องใช้ในห้องน้ำ Punchline (1988)
For Pete's sakes, Cicotte, that was 68 years ago. Give it up! Hey!ให้ตายสิ นั่นมันผ่านมา 68 ปีแล้ว ลืมมันเสียทีได้มั้ย Field of Dreams (1989)
- Harry, for God's sake!- แฮรี่ เกิดอะไรขึ้น! Night of the Living Dead (1990)
I say, Blair, the man's the Queen's emissary, for Christ's sake.ฉันพูดว่าแบลร์เป็นคนที่สมเด็จพระราชินีฯ ทูตเพื่อประโยชน์ของพระคริสต์ The Russia House (1990)
What the hell am I promising, for God's sake?สิ่งที่นรกฉันสัญญาเพื่อประโยชน์ของพระเจ้า? The Russia House (1990)
Then I asked him "What am I supposed to be promising, for God's sake?"แล้วผมก็ถามเขาว่า "สิ่งที่ฉันควรจะเป็นสัญญาเพื่อประโยชน์ของพระเจ้า?" The Russia House (1990)
- Aw, for God's sake...- Aw เพื่อประโยชน์ของพระเจ้า ... The Russia House (1990)
For chrissake, you had sex with your patient.ให้ตายเถอะ คุณมีเซ็กซ์กับคนไข้ของตัวเอง Basic Instinct (1992)
- For God's sake.ให้ตายสิ The Bodyguard (1992)
I know you didn't like him, but, for my sake, you must be friends now.ฉันรู้ว่าคุณไม่ชอบเขา แต่ขอเถอะคะ เห็นแก่ฉัน คุณสองคนต้องเป็นมิตรต่อกัน Wuthering Heights (1992)
Oh, for God's sake, please don't keep staring like that.เห็นแก่พระเจ้าเถอะ ได้โปรดอย่าเอาแต่ จ้องแบบนั้น Wuthering Heights (1992)
A couple years older than my kid, for chrissake.ผมแค่อยากจะช่วยคุณเรื่องอาหารไม่ย่อยน่ะ Hero (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sakeYou drank sake again? I told you not to!
sakeWhen you travel, you've got to try the local sake/brew.
sakeLet's not argue for the sake of arguing.
sakeHe contributed a lot of money for the sake of art.
sakeHe stopped smoking for the sake of his health.
sakeShe moved to a warmer place for the sake of her health.
sakeWe study the past for the sake of the future.
sakeThey fought for the sake of their country.
sakePlease be quiet for mercy's sake during the lesson.
sakeHe works for the sake of money.
sakeThey stayed married for the sake of their children.
sakeI got a taste for sake at the age of fifteen.
sakePlease accept this as a keep-sake of my husband.
sakeMy father doesn't drink so much sake.
sakeFor God's sake don't tell it to anyone.
sakeShe married him for the sake of his family name.
sakeFor the sake of children in need, we cooperated to collect donations.
sakeI'll quit my job for the sake of my health.
sakeYou should take more exercise for the sake of your health.
sakeHe took the job for the sake of his career but he didn't like it.
sakeWe must find the money, Madam Chairman, for the sake of the children.
sakeYour father took all that trouble for your sake.
sakeYou'd better study for the sake of your future.
sakeImagine, for the sake of argument, a tribal group in which mother-son incest was countenanced.
sakeWe make sake from rice.
sakeA brewery we finance have made a new sweet sake and so brought it to us asking that we try it but ...
sakeFor appearances sake, I did it.
sakeFor thy sake, tobacco, I would do anything but die.
sakeFor God's sake tell me the truth.
sakeShe argues for the sake of argues.
sakeHe could not forsake his friend in trouble.
sakeYou must not get drowned in your sake.
sakeWhoo! I'm feeling that sake. I'm getting blurred vision and it's hard to walk.
sakeShe only worked for the sake of money.
sakeHe worked very hard for the sake of his family.
sakeThey worked hard for the sake of their children.
sakeThis dish goes very well with sake.
sakeNot just for the sake of the ecology, a natural living environment is necessary.
sakeCheap sake makes you sick.
sakeWe made a bargain that we wouldn't forsake each other.
sakeHe moved to a warmer place for the sake of his health.
sakeI did so far the sake of my health.
sakeWe will set up a notice in front of the machine for safety's sake.
sakeHe is my namesake, but no relation.
sakeTake an amulet for safety's sake.
sakeHe gave up drinking for the sake of his health.
sakeSociety exists for the sake of the individual.
sakeLet's have sake.
sakeFor goodness' sake, please be nice to him.
sakeI live my life for the sake of myself.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เห็นแก่(v) think of, See also: considerate of, for the sake of, Syn. เห็นกับ, Example: อาจารย์เห็นแก่ความลำบากของเขาเลยไม่เอาผิดในกรณีนี้, Thai Definition: ให้ความสำคัญหรือคำนึงถึง
เพื่อ(conj) for, See also: for the sake of, for the purpose of, on behalf of, in order that, in order to, so that, Syn. เหตุด้วย, เพราะด้วย, เพราะ, เพราะว่า, ด้วย, ด้วยว่า, เกี่ยวกับ, เนื่องด้วย, สำหรับ, Example: ผู้ควบคุมจำเป็นต้องปิดเครือข่าย และสถานีงานทั้งหมด เพื่อทำให้ระบบกลับคืนสู่สภาพปกติ
ร้าง(adj) deserted, See also: abandoned, desolate, uninhabited, forsaken, vacant, tenantless, empty, unoccupied, Syn. ว่างเปล่า, Example: โรงน้ำแข็งเก่าที่เลิกกิจการไปแล้ว ถูกทิ้งไว้เป็นบ้านร้าง อยู่ติดกับชายทะเล, Thai Definition: ลักษณะของการปราศจากผู้คน
ละทิ้ง(v) leave, See also: abandon, forsake, strand, Syn. ทอดทิ้ง, Ant. เอาใจใส่, ดูแล, Example: ซึ่งการที่สามีละทิ้งภรรยาเป็นภาระแก่สังคมอย่างมาก, Thai Definition: ทิ้งไว้ไม่กลับมาเกี่ยวข้องอีก
สละ(v) leave, See also: abandon, discard, forsake, relinquish, cast off, Syn. ผละออก, ละทิ้ง, ละวาง, Example: เราจำเป็นต้องสละเรือทิ้งไว้ที่นั่น เพราะไม่มีทางเลือกใดที่ดีกว่านั้น
เหล้าสาเก(n) sake, Count Unit: แก้ว, ขวด, Thai Definition: เหล้าของประเทศญี่ปุ่น
ปล่อยเกาะ(v) leave, See also: abandon, forsake, Syn. ลอยแพ, ละทิ้ง, Example: ชาวบ้านเหมือนโดนปล่อยเกาะในหน้าฝนเพราะเสบียงอาหารขาดแคลน, Thai Definition: ปล่อยให้ตกอยู่ในที่ลำบาก หรือในสถานการณ์ที่ลำบากเพียงลำพัง, Notes: (ปาก)
ผละ(v) leave, See also: part with, desert, separate, forsake, repel, abandon, Syn. ละ, ทิ้ง, จาก, Example: ทุกคนต่างร้องด้วยความตกใจและผละถอย, Thai Definition: แยกหรือละทิ้งไปโดยกะทันหัน
เริด(v) part, See also: abandon, forsaken, separate, Syn. เริดร้าง, Thai Definition: จาก หรือพรากไปกลางคัน
เริดร้าง(v) leave, See also: abandon, forsake, Syn. ละทิ้ง, ทิ้งไป
ละวาง(v) desert, See also: abandon, forsake, leave behind, Syn. ปล่อยวาง, ทิ้ง, ละทิ้ง, Example: หมู่บ้านแผ่นดินธรรมแผ่นดินทองได้ละวางอบายมุขทั้งปวง, Thai Definition: ละด้วยวิธีปล่อยวางหรือปลงแล้ว
วิมุข(v) ignore, See also: abandon, forsake, Syn. เพิกเฉย, ละทิ้ง, ละเลย, Thai Definition: ไม่สนใจ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สาเก(n) sake, See also: saki, Syn. เหล้าสาเก, Example: ที่ร้านอาหารญี่ปุ่นเปิดใหม่มีสาเกรสดีที่ต้องลิ้มลอง, Thai Definition: น้ำเมาที่ทำมาจากผลสาเก
ทอดทิ้ง(v) neglect, See also: abandon, desert, forsake, Syn. ละเลย, ทิ้งขว้าง, ละทิ้ง, ไม่เอาใจใส่, ไม่รับผิดชอบ, Ant. ดูแล, ใส่ใจ, เอาใจใส่, Example: แม่ใจร้ายทอดทิ้งลูกสาววัย 5 เดือน ให้อยู่กับพี่สาววัย 5 ขวบตามลำพัง
ทิ้ง(v) leave, See also: abandon, forsake, Syn. ทิ้งขว้าง, ทอดทิ้ง, ละเลย, Ant. เอาใจใส่, ไยดี, Example: เขาไม่มีความรับผิดชอบ ทิ้งลูกทิ้งเมีย
ทิ้งขว้าง(v) leave off, See also: abandon, forsake, Syn. ทิ้งขว้าง, ไม่เอาใจใส่, ทอดทิ้ง, ละเลย, ไม่เอาธุระ, ไม่ไยดี, Ant. ดูแล, เอาใจใส่, Example: บางครอบครัว พ่อแม่มีลูกโดยไม่ปรารถนาจึงทิ้งขว้างลูก ไม่ดูแลเอาใจใส่
ทิ้งๆ ขว้างๆ(v) abandon, See also: leave off, cast off, unsolicitous for, forsake, pay no attention, Syn. ทิ้งขว้าง, ไม่เอาใจใส่, ทอดทิ้ง, ละเลย, ไม่เอาธุระ, ไม่ไยดี, Ant. ทะนุถนอม, ดูแลเอาใจใส่, Example: แม่ทิ้งๆ ขว้างๆ หนู ตั้งแต่แม่เลิกกับพ่อ, Thai Definition: ละเลย ไม่เอาใจใส่ดูแล
มละ(v) discard, See also: abandon, throw away, forsake, Syn. ละ, ทิ้ง
ของชำร่วย(n) souvenir, See also: keepsake, gift, Syn. ของแจก, ของที่ระลึก, ของตอบแทน, ของกำนัล, Example: คู่บ่าวสาวแจกน้ำหอมเป็นของชำร่วยแก่แขกที่มาร่วมงาน, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: ของตอบแทนผู้มาช่วยงาน
ของที่ระลึก(n) souvenir, See also: keepsake, Example: เขาใช้เวลาว่างในการเขียนรูปขายให้นักท่องเที่ยวเป็นของที่ระลึก, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: สิ่งของต่างๆ ซึ่งเป็นเครื่องแสดงว่าได้เคยทำอย่างใดอย่างหนึ่ง
ที่ระลึก(n) souvenir, See also: token, memento, keepsake, Syn. ของที่ระลึก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เห็นแก่[henkaē] (adv) EN: out of consideration for ; for the sake of  FR: par égard pour
ของชำร่วย[khøng chamrūay] (n, exp) EN: gift ; present ; keepsake ; small token of one's appreciation ; souvenir ; memento
ของที่ระลึก[khøng thīraleuk] (n, exp) EN: souvenir ; keepsake  FR: souvenir [ m ] ; article de souvenir [ m ]
แล้วกัน[laēokan] (interj) EN: what nuisance! ; really ; for Pete's sake  FR: bah ! ; ha ! ; bon !
ละทิ้ง[lathing] (v) EN: abandon ; leave ; forsake ; strand ; desert ; abdicate ; discard ; reject ; neglect ; ignore a person  FR: abandonner ; déserter ; négliger
เพื่อความปลอดภัย[pheūa khwām pløtphai] (xp) EN: for safety ; for safety's sake ; as a precaution ; be on the safe side
เพื่อความยุติธรรม[pheūa khwām yuttitham] (xp) EN: for the sake of justice
ผละ[phla] (v) EN: leave ; part with ; desert ; separate ; forsake ; repel ; abandon  FR: s'en aller ; se détacher
พอเป็นพิธี[phø pen phithī] (x) EN: perfunctory ; token ; cursory ; for show ; formal ; for form's sake
ปล่อยเกาะ[plǿikǿ] (v) EN: leave ; abandon ; forsake
ร้าง[rāng] (adj) EN: deserted ; abandoned ; desolate ; uninhabited ; forsaken ; vacant ; tenantless ; empty ; unoccupied  FR: désert ; abandonné
ทิ้ง[thing] (v) EN: abandon ; walk away from ; run away from ; lay aside ; jilt ; forsake ; desert ; leave ; give up ; relinquish ; drop ; waive ; separate from ; release ; surrender  FR: abandonner ; lâcher ; laisser tomber ; plaquer ; balancer (fif. - fam.) ; dropper (fam.) ; larguer (fig. - fam.)
ที่ระลึก[thīraleuk] (n) EN: souvenir ; token ; memento ; keepsake
ทรยศ[thørayot] (v) EN: betray ; be a traitor ; stab s.o. in the back ; be treacherous ; forsake ; defect  FR: trahir ; faire défection
ทอดทิ้ง[thøtthing] (v) EN: neglect ; abandon ; desert ; forsake  FR: jeter ; se débarasser de ; abandonner
วัดสระเกศ[Wat Sakēt] (n, prop) EN: wat Saket  FR: wat Saket [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
SAKE
OSAKE
SAKER
SAKES
SAKE'S
FORSAKE
KEEPSAKE
HUNSAKER
FORSAKEN
NAMESAKE
NAMESAKES
KEEPSAKES
YLVISAKER

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
sake
sakes
forsake
forsaken
forsakes
keepsake
namesake
keepsakes
namesakes
godforsaken

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
背叛[bèi pàn, ㄅㄟˋ ㄆㄢˋ,  ] betray; forsake #8,287 [Add to Longdo]
仗义[zhàng yì, ㄓㄤˋ ㄧˋ,   /  ] from a sense of justice; for the sake of loyalty #27,594 [Add to Longdo]
清酒[qīng jiǔ, ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄡˇ,  ] sake (Japanese rice wine) #48,442 [Add to Longdo]
蒙昧[méng mèi, ㄇㄥˊ ㄇㄟˋ,  ] uncultured; uncivilized; God-forsaken; ignorant; illiterate #63,324 [Add to Longdo]
抛离[pāo lí, ㄆㄠ ㄌㄧˊ,   /  ] to desert; to leave; to forsake #85,080 [Add to Longdo]
弃绝[qì jué, ㄑㄧˋ ㄐㄩㄝˊ,   /  ] to abandon; to forsake #107,641 [Add to Longdo]
任侠[rèn xiá, ㄖㄣˋ ㄒㄧㄚˊ,   /  ] chivalrous; helping the weak for the sake of justice #121,396 [Add to Longdo]
渺无人烟[miǎo wú rén yān, ㄇㄧㄠˇ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢ,     /    ] remote and uninhabited (成语 saw); deserted; God-forsaken #126,199 [Add to Longdo]
杳无人烟[yǎo wú rén yān, ㄧㄠˇ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢ,     /    ] dark and uninhabited (成语 saw); remote and deserted; God-forsaken #206,173 [Add to Longdo]
天哪[tiān nǎ, ㄊㄧㄢ ㄋㄚˇ,  ] Good gracious!; For goodness sake! [Add to Longdo]
妻子管得严[qī zi guǎn dé yán, ㄑㄧ ㄗ˙ ㄍㄨㄢˇ ㄉㄜˊ ㄧㄢˊ,      /     ] hen-pecked male (esp. one obliged to forsake male friends) [Add to Longdo]
妻管严[qī guǎn yán, ㄑㄧ ㄍㄨㄢˇ ㄧㄢˊ,    /   ] hen-pecked male (esp. one obliged to forsake male friends) [Add to Longdo]
日本米酒[Rì běn mǐ jiǔ, ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄇㄧˇ ㄐㄧㄡˇ,    ] Japanese rice wine; sake [Add to Longdo]
薄面[bó miàn, ㄅㄛˊ ㄇㄧㄢˋ,  ] humility term: my meager sensibilities; blushing face; please do it for my sake (i.e. to save my face) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[さけ, sake, sake , sake] (n) สุรา, เหล้า
避ける[さける, sakeru] (vt) หลีกเลี่ยง, ออกห่าง, อย่าเข้าใกล้
酒や女[さけやおんな, sakeyaonna] (exp) สุรานารี

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
叫ぶ[さけぶ, sakebu] TH: ตะโกน  EN: to shout
叫ぶ[さけぶ, sakebu] TH: ร้องไห้โฮ  EN: to cry
叫ぶ[さけぶ, sakebu] TH: เรียกร้อง

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Andenken { n }keep-sake [Add to Longdo]
Andenken { n }; Erinnerung { f }keepsake [Add to Longdo]
Blutbad { n }; Massaker { n } | Blutbäder { pl }massacre | massacres [Add to Longdo]
Gesundheit { f } | bei guter Gesundheit | meiner Gesundheit zuliebe; wegen meiner Gesundheit | sich an seiner Gesundheit versündigen | vor Gesundheit strotzenhealth | in good health | for the sake of my health | to abuse one's health | to be in the pink of health [Add to Longdo]
Massaker { n }massacre; slaughter [Add to Longdo]
Namensvetter { m } | Namensvettern { pl }namesake | namesakes [Add to Longdo]
Sake { m } [ cook. ]saki; sake [Add to Longdo]
Vielfalt { f }; Vielfältigkeit { f }; Mannigfaltigkeit { f }; Abwechslung { f } | zur Abwechslungvariety | for the sake of variety [Add to Longdo]
aufgeben; entsagen | aufgebend; entsagend | aufgegeben; entsagt | er/sie gibt auf | ich/er/sie gab aufto forsake { forsook; forsaken } | forsaking | forsaken | he/she forsakes | I/he/she forsook [Add to Longdo]
derentwillenfor her sake [Add to Longdo]
sich freuen | sich freuend | gefreut | du freust dich | er/sie freut sich | ich/er/sie freute mich/sich | wir freuten uns | er/sie hat/hatte sich gefreut | sich über etw. freuen | sich für jdn. freuento be glad; to be pleased | being glad; being pleased | been glad; been pleased | you are glad; <ou are pleased | he/she is glad; he/she is pleased | I/he/she was glad; I/he/she was pleased | we were glad; we were pleased | he/she has/had been glad; he/she has/had been pleased | to be pleased with sth. | to be pleased for sb.; to be glad for sb.'s sake [Add to Longdo]
gottverlassen { adj }godforsaken [Add to Longdo]
meinetwegen; mir zuliebefor my sake [Add to Longdo]
pro forma { adv } <proforma>as a matter of form; for appearance's sake >[Add to Longdo]
seinetwillen; seinetwegen { adv }; ihm zuliebefor his sake; for him [Add to Longdo]
um ... willen; wegen; halber { prp; +Genitiv } | um der Kinder willen; wegen der Kinder; der Kinder wegen; der Kinder halberfor the sake of ... | for the sake of the children [Add to Longdo]
unserthalbenfor our sake [Add to Longdo]
verlässtforsakes [Add to Longdo]
verlassen | verlassend | verlassento forsake { forsook; forsaken } | forsaking | forsaken [Add to Longdo]
dir selbst zuliebefor your own sake [Add to Longdo]
Meinetwegen!For my sake! [Add to Longdo]
Tun Sie das ja nicht!For goodness' sakes, don't do it! [Add to Longdo]
Tu es mir zuliebe.Do it for my sake. [Add to Longdo]
Um Gottes willen!For heaven's sake! [Add to Longdo]
Um Himmels willen!For heaven's sake!; For goodness' sake! [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
為(P);爲(oK);為め(io)[ため, tame] (n) (1) (See 為に・1) good; advantage; benefit; welfare; (2) sake; purpose; objective; aim; (3) consequence; result; effect; (4) affecting; regarding; concerning; (P) #1,229 [Add to Longdo]
杯(P);盃;巵;盞;坏;酒盃(iK)[さかずき(P);さかづき;うき(盞), sakazuki (P); sakaduki ; uki ( sakazuki )] (n) sake cup; cup for alcoholic beverages; (P) #1,247 [Add to Longdo]
杯;盃[はい;はた(杯)(ok), hai ; hata ( hai )(ok)] (n) (1) (はい only) sake cup; cup for alcoholic beverages; (suf, ctr) (2) counter for cupfuls; (3) (はい only) counter for ships, octopuses and squid #1,247 [Add to Longdo]
[さけ(P);ささ;き(ok);くし(ok), sake (P); sasa ; ki (ok); kushi (ok)] (n) (See お酒) alcohol; sake; (P) #2,397 [Add to Longdo]
避ける(P);除ける[さける(避ける)(P);よける(P), sakeru ( sake ru )(P); yokeru (P)] (v1, vt) (1) (よける only) to avoid (physical contact with); (2) (さける only) to avoid (situation); (v1) (3) to ward off; to avert; (P) #4,437 [Add to Longdo]
仮に[かりに, karini] (adv) temporarily; provisionally; for example; for argument's sake; (P) #4,697 [Add to Longdo]
上げる(P);挙げる(P);揚げる(P)[あげる, ageru] (v1, vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1, vi) (22) (of the tide) to come in; (v1, vi, vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P) #5,990 [Add to Longdo]
酒造[しゅぞう, shuzou] (n) sake brewing; (P) #6,981 [Add to Longdo]
銚子[ちょうし, choushi] (n) (sake) decanter; (P) #10,650 [Add to Longdo]
叫び[さけび, sakebi] (n) shout; scream; outcry; (P) #13,254 [Add to Longdo]
白馬[はくば(P);しろうま;あおうま, hakuba (P); shirouma ; aouma] (n) (1) white horse; (2) (しろうま only) unrefined sake; (P) #13,276 [Add to Longdo]
[れい, rei] (adj-na, n) (1) (obsc) cold; cool; (n) (2) (abbr) (obsc) (See 冷酒・れいしゅ) cold sake #13,800 [Add to Longdo]
飲酒[いんしゅ, inshu] (n, vs) drinking alcohol (sake); (P) #13,916 [Add to Longdo]
麹(P);糀[こうじ, kouji] (n) mould grown on rice, etc. as a starter to make sake (mold); (P) #15,154 [Add to Longdo]
蔵人;藏人[くろうど;くらんど;くらびと, kuroudo ; kurando ; kurabito] (n) (1) keeper of imperial archives; (2) worker at a sake brewery #17,463 [Add to Longdo]
叫ぶ[さけぶ, sakebu] (v5b, vi) to shout; to cry; (P) #18,436 [Add to Longdo]
お酒;御酒[おさけ;ごしゅ(御酒), osake ; goshu ( o sake )] (n) (pol) (See 酒) alcohol; sake [Add to Longdo]
お情け;御情け[おなさけ, onasake] (n) (1) (See 情け) pity; (2) affection [Add to Longdo]
お神酒;御神酒[おみき, omiki] (n) (See 神酒) sacred wine or sake; sake offered to the gods [Add to Longdo]
お猪口;御猪口[おちょこ, ochoko] (n) (1) (uk) (See 猪口) small cup; sake cup; (2) cup-shaped [Add to Longdo]
お屠蘇[おとそ, otoso] (n) New Year's sake; spiced sake [Add to Longdo]
ぐい飲み;ぐい呑[ぐいのみ, guinomi] (n) (1) large sake cup; (n, vs) (2) gulping down a drink; taking a swig at something [Add to Longdo]
それ自体;其れ自体[それじたい, sorejitai] (n) in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se [Add to Longdo]
ため桶;溜め桶;溜桶[ためおけ, tameoke] (n) (1) bucket (for carrying sake, soy sauce, etc.); (2) manure bucket; (3) rainwater bucket (for dousing fires) [Add to Longdo]
どぶ[dobu] (n) (abbr) (See 濁酒・どぶろく) unrefined sake [Add to Longdo]
の為に[のために, notameni] (aux) (uk) (See 為に) for the sake of; because; (P) [Add to Longdo]
ひれ酒;ヒレ酒;鰭酒[ひれざけ(ひれ酒;鰭酒);ヒレざけ(ヒレ酒), hirezake ( hire sake ; hire sake ); hire zake ( hire sake )] (n) hot sake with grilled fish fins (esp. fugu or sea bream) [Add to Longdo]
やせ我慢;痩せ我慢;痩我慢[やせがまん, yasegaman] (n, vs) (uk) fake stoicism; pretended endurance (for sake of pride); false courage [Add to Longdo]
コップ酒[コップざけ, koppu zake] (n) sake sold in a cup rather than a bottle; drinking sake from a regular-size cup rather than from a small sake cup [Add to Longdo]
安酒[やすざけ, yasuzake] (n, adj-no) cheap sake [Add to Longdo]
杏酒[あんずしゅ, anzushu] (n) sake made from apricot [Add to Longdo]
伊達の薄着[だてのうすぎ, datenousugi] (exp) wearing light clothes for the sake of fashion [Add to Longdo]
伊達メガネ;伊達眼鏡[だてメガネ(伊達メガネ);だてめがね(伊達眼鏡), date megane ( date megane ); datemegane ( date megane )] (n) glasses for show; fashionable eyeglasses worn for appearance's sake; glasses with no lenses or 'window glass' lenses [Add to Longdo]
位相差顕微鏡[いそうさけんびきょう, isousakenbikyou] (n) phase-contrast microscope [Add to Longdo]
為に;爲に(oK)[ために, tameni] (conj) (1) (uk) for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of; (2) because of; as a result of [Add to Longdo]
違憲立法審査権[いけんりっぽうしんさけん, ikenrippoushinsaken] (n) judicial review [Add to Longdo]
一献[いっこん, ikkon] (n) one cup (of sake) [Add to Longdo]
猿酒[さるざけ;ましらざけ, saruzake ; mashirazake] (n) monkey booze; sake-like liquid produced by the fermentation of fruits left by monkeys in tree caches or hollows in rocks [Add to Longdo]
沖漬け;沖漬[おきづけ, okiduke] (n) fish sliced open and soaked in a mixture of vinegar, sake, and salt [Add to Longdo]
温め酒;暖め酒[あたためざけ;ぬくめざけ(温め酒), atatamezake ; nukumezake ( atatame sake )] (n) warm sake (formerly drunk on the 9th day of the 9th month of the lunar calendar to ward off illness) [Add to Longdo]
佳醸[かじょう, kajou] (n) sweet sake; good wine [Add to Longdo]
科学捜査研究[かがくそうさけんきゅう, kagakusousakenkyuu] (n) forensic research [Add to Longdo]
科学捜査研究所[かがくそうさけんきゅうしょ, kagakusousakenkyuusho] (n) crime laboratory [Add to Longdo]
花見酒[はなみざけ, hanamizake] (n) sake drunk while viewing cherry blossoms [Add to Longdo]
臥薪嘗胆[がしんしょうたん, gashinshoutan] (n, vs) going through thick and thin to attain one's objective; enduring unspeakable hardships for the sake of vengeance [Add to Longdo]
快哉を叫ぶ[かいさいをさけぶ, kaisaiwosakebu] (exp, v5b) to shout with exultation; to shout for joy [Add to Longdo]
改革を叫ぶ[かいかくをさけぶ, kaikakuwosakebu] (exp, v5b) to cry loudly for a reform [Add to Longdo]
割ける[さける, sakeru] (v1) to be separated; to be divided [Add to Longdo]
甘酒;醴[あまざけ, amazake] (n) { food } sweet half sake; sweet drink made from fermented rice [Add to Longdo]
監査検討ファイル[かんさけんとうファイル, kansakentou fairu] (n) { comp } audit-review file [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
監査検討ファイル[かんさけんとうファイル, kansakentou fairu] audit-review file [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
冷や[ひや, hiya] kaltes_Wasser, kalter_Sake [Add to Longdo]
叫び声[さけびごえ, sakebigoe] -Ruf, Aufschrei, Geschrei, Geheul [Add to Longdo]
叫ぶ[さけぶ, sakebu] -rufen, schreien, aufschreien [Add to Longdo]
左傾[さけい, sakei] linke_Gesinnung, linke_Tendenz [Add to Longdo]
情け[なさけ, nasake] Mitleid, Mitgefuehl, Sympathie [Add to Longdo]
情け深い[なさけぶかい, nasakebukai] mitleidsvoll, barmherzig [Add to Longdo]
斗酒[としゅ, toshu] Sake-Fass [Add to Longdo]
清酒[せいしゅ, seishu] feiner_Sake, raffinierter_Sake [Add to Longdo]
裂ける[さける, sakeru] einen_Spalt_bekommen, einen_Riss_bekommen, sich_spalten, zerreissen [Add to Longdo]
裂け目[さけめ, sakeme] -Riss, Sprung, -Spalt [Add to Longdo]
避ける[さける, sakeru] meiden, vermeiden, ausweichen [Add to Longdo]
[さけ, sake] Reiswein, alkoholisches_Getraenk [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Sake \Sake\ (s[=a]k), n. [OE. sake cause, also, lawsuit, fault,
     AS. sacu strife, a cause or suit at law; akin to D. zaak
     cause, thing, affair, G. sache thing, cause in law, OHG.
     sahha, Icel. s["o]k, Sw. sak, Dan. sag, Goth. sakj[=o]
     strife, AS. sacan to contend, strive, Goth. sakam, Icel. saka
     to contend, strive, blame, OHG. sahhan, MHG. sachen, to
     contend, strive, defend one's right, accuse, charge in a
     lawsuit, and also to E. seek. Cf. {Seek}.]
     Final cause; end; purpose of obtaining; cause; motive;
     reason; interest; concern; account; regard or respect; --
     used chiefly in such phrases as, for the sake of, for his
     sake, for man's sake, for mercy's sake, and the like; as, to
     commit crime for the sake of gain; to go abroad for the sake
     of one's health.
     [1913 Webster]
  
           Moved with wrath and shame and ladies' sake. --Spenser.
     [1913 Webster]
  
           I will not again curse the ground any more for man's
           sake.                                    --Gen. viii.
                                                    21.
     [1913 Webster]
  
           Will he draw out,
           For anger's sake, finite to infinite?    --Milton.
     [1913 Webster]
  
           Knowledge is for the sake of man, and not man for the
           sake of knowledge.                       --Sir W.
                                                    Hamilton.
     [1913 Webster]
  
     Note: The -s of the possessive case preceding sake is
           sometimes omitted for euphony; as, for goodness sake.
           "For conscience sake." --1 Cor. x. 28. The plural sakes
           is often used with a possessive plural. "For both our
           sakes." --Shak.
           [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Sake \Sa"ke\ (s[aum]"k[-e]), n.
     a traditional alcoholic drink of Japan. It is made from rice.
     [Also spelled {saki}.]
     [1913 Webster +PJC]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Saki \Sa"ki\ (s[aum]"k[-e]), n.
     The alcoholic drink of Japan. It is made from rice; it is
     usually spelled {sake}.
     [1913 Webster +PJC] Sakieh

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  sake
      n 1: a reason for wanting something done; "for your sake"; "died
           for the sake of his country"; "in the interest of safety";
           "in the common interest" [syn: {sake}, {interest}]
      2: Japanese alcoholic beverage made from fermented rice; usually
         served hot [syn: {sake}, {saki}, {rice beer}]
      3: the purpose of achieving or obtaining; "for the sake of
         argument"

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top