English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) เหล้าสาเก (ของญี่ปุ่น)
(sl) คำอุทานเมื่อโกรธมาก
(idm) เพื่อเป็นเกียรติกับ
(sl) คำอุทานเมื่อรู้สึกไม่สมหวัง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(ฟอร์เซค') vt. { forsook, forsaken, forsaking, forsakes } ทอดทิ้ง, ละทิ้ง, เลิก., See Also: forsaker n., Syn. renounce
(ฟอร์เซ'เคิน) v. กริยาช่อง 3 ของ forsake. adj. ซึ่งถูกทอดทิ้ง, ซึ่งถูกละทิ้ง, See Also: forsakenness n.
(คีพ'เซค) n. สิ่งเตือนใจ. -S.keat
(เนม'เซค) n. ผู้มีชื่อเหมือนของคนอื่น, ผู้ที่มีชื่อเหมือนกัน
(เซค) n. ผลประโยชน์, ความเห็นแก่.....วัตถุประสงค์, จุดมุ่งหมาย, มูลเหตุ, เหตุ, เหล้าสาเกของญี่ปุ่นทำจากข้าว., Syn. motive, purpose, aim
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ของที่ระลึก [TU Subject Heading]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n) ของดูต่างหน้า
Image:
Image:
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) think of, See Also: considerate of, for the sake of, Syn. เห็นกับ, Example:อาจารย์เห็นแก่ความลำบากของเขาเลยไม่เอาผิดในกรณีนี้, Thai Definition:ให้ความสำคัญหรือคำนึงถึง
(conj) for, See Also: for the sake of, for the purpose of, on behalf of, in order that, in order to, so that, Syn. เหตุด้วย, เพราะด้วย, เพราะ, เพราะว่า, ด้วย, ด้วยว่า, เกี่ยวกับ, เนื่องด้วย, สำหรับ, Example:ผู้ควบคุมจำเป็นต้องปิดเครือข่าย และสถานีงานทั้งหมด เพื่อทำให้ระบบกลับคืนสู่สภาพปกติ
(adj) deserted, See Also: abandoned, desolate, uninhabited, forsaken, vacant, tenantless, empty, unoccupied, Syn. ว่างเปล่า, Example:โรงน้ำแข็งเก่าที่เลิกกิจการไปแล้ว ถูกทิ้งไว้เป็นบ้านร้าง อยู่ติดกับชายทะเล, Thai Definition:ลักษณะของการปราศจากผู้คน
(n) sake, Unit:แก้ว, ขวด, Thai Definition:เหล้าของประเทศญี่ปุ่น
(v) leave off, See Also: abandon, forsake, Syn. ทิ้งขว้าง, ไม่เอาใจใส่, ทอดทิ้ง, ละเลย, ไม่เอาธุระ, ไม่ไยดี, Ant. ดูแล, เอาใจใส่, Example:บางครอบครัว พ่อแม่มีลูกโดยไม่ปรารถนาจึงทิ้งขว้างลูก ไม่ดูแลเอาใจใส่
(v) abandon, See Also: leave off, cast off, unsolicitous for, forsake, pay no attention, Syn. ทิ้งขว้าง, ไม่เอาใจใส่, ทอดทิ้ง, ละเลย, ไม่เอาธุระ, ไม่ไยดี, Ant. ทะนุถนอม, ดูแลเอาใจใส่, Example:แม่ทิ้งๆ ขว้างๆ หนู ตั้งแต่แม่เลิกกับพ่อ, Thai Definition:ละเลย ไม่เอาใจใส่ดูแล
(n) souvenir, See Also: keepsake, Example:เขาใช้เวลาว่างในการเขียนรูปขายให้นักท่องเที่ยวเป็นของที่ระลึก, Unit:ชิ้น, Thai Definition:สิ่งของต่างๆ ซึ่งเป็นเครื่องแสดงว่าได้เคยทำอย่างใดอย่างหนึ่ง
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[henkaē] (adv) EN: out of consideration for ; for the sake of FR: par égard pour
[khøng chamrūay] (n, exp) EN: gift ; present ; keepsake ; small token of one's appreciation ; souvenir ; memento
[khøng thīraleuk] (n, exp) EN: souvenir ; keepsake FR: souvenir [ m ] ; article de souvenir [ m ]
[laēokan] (interj) EN: what nuisance! ; really ; for Pete's sake FR: bah ! ; ha ! ; bon !
[lathing] (v) EN: abandon ; leave ; forsake ; strand ; desert ; abdicate ; discard ; reject ; neglect ; ignore a person FR: abandonner ; déserter ; négliger
[pheūa khwām pløtphai] (xp) EN: for safety ; for safety's sake ; as a precaution ; be on the safe side
[pheūa khwām yuttitham] (xp) EN: for the sake of justice
[phla] (v) EN: leave ; part with ; desert ; separate ; forsake ; repel ; abandon FR: s'en aller ; se détacher
[phø pen phithī] (x) EN: perfunctory ; token ; cursory ; for show ; formal ; for form's sake
[plǿikǿ] (v) EN: leave ; abandon ; forsake
[rāng] (adj) EN: deserted ; abandoned ; desolate ; uninhabited ; forsaken ; vacant ; tenantless ; empty ; unoccupied FR: désert ; abandonné
[thing] (v) EN: abandon ; walk away from ; run away from ; lay aside ; jilt ; forsake ; desert ; leave ; give up ; relinquish ; drop ; waive ; separate from ; release ; surrender FR: abandonner ; lâcher ; laisser tomber ; plaquer ; balancer (fif. - fam.) ; dropper (fam.) ; larguer (fig. - fam.)
[thīraleuk] (n) EN: souvenir ; token ; memento ; keepsake
[thørayot] (v) EN: betray ; be a traitor ; stab s.o. in the back ; be treacherous ; forsake ; defect FR: trahir ; faire défection
[thøtthing] (v) EN: neglect ; abandon ; desert ; forsake FR: jeter ; se débarasser de ; abandonner
[Wat Sakēt] (n, prop) EN: wat Saket FR: wat Saket [ m ]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sake
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) a person with the same name as another
(n) a reason for wanting something done, Syn. interest, Example:for your sake; died for the sake of his country; in the interest of safety; in the common interest
(n) the purpose of achieving or obtaining, Example:for the sake of argument
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
v. t.
If his children forsake my law, and walk not in my judgments. Ps. lxxxix. 30. [ 1913 Webster ]
If you forsake the offer of their love. Shak.
n. One who forsakes or deserts. [ 1913 Webster ]
n. Anything kept, or given to be kept, for the sake of the giver; a token of friendship. [ 1913 Webster ]
n. [ For name's sake;
n. [ OE. sake cause, also, lawsuit, fault, AS. sacu strife, a cause or suit at law; akin to D. zaak cause, thing, affair, G. sache thing, cause in law, OHG. sahha, Icel. sök, Sw. sak, Dan. sag, Goth. sakjō strife, AS. sacan to contend, strive, Goth. sakam, Icel. saka to contend, strive, blame, OHG. sahhan, MHG. sachen, to contend, strive, defend one's right, accuse, charge in a lawsuit, and also to E. seek. Cf. Seek. ] Final cause; end; purpose of obtaining; cause; motive; reason; interest; concern; account; regard or respect; -- used chiefly in such phrases as, for the sake of, for his sake, for man's sake, for mercy's sake, and the like;
Moved with wrath and shame and ladies' sake. Spenser. [ 1913 Webster ]
I will not again curse the ground any more for man's sake. Gen. viii. 21. [ 1913 Webster ]
Will he draw out,
For anger's sake, finite to infinite? Milton. [ 1913 Webster ]
Knowledge is for the sake of man, and not man for the sake of knowledge. Sir W. Hamilton. [ 1913 Webster ]
☞ The -s of the possessive case preceding sake is sometimes omitted for euphony; as, for goodness sake. “For conscience sake.” 1 Cor. x. 28. The plural sakes is often used with a possessive plural. “For both our sakes.” Shak. [ 1913 Webster ]
n. a traditional alcoholic drink of Japan. It is made from rice.
n. [ F. sacre (cf. It. sagro, Sp. & Pg. sacre), either fr. L. sacer sacred, holy, as a translation of Gr.
☞ The female is called
On the bastions were planted culverins and sakers. Macaulay. [ 1913 Webster ]
The culverins and sakers showing their deadly muzzles over the rampart. Hawthorne. [ 1913 Webster ]
n. [ F. sacret. See Saker. ] (Zool.) The male of the saker
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
叫ぶ
[さけぶ, sakebu] TH: ตะโกน
叫ぶ
[さけぶ, sakebu] EN: to shout
叫ぶ
[さけぶ, sakebu] TH: ร้องไห้โฮ
叫ぶ
[さけぶ, sakebu] EN: to cry
叫ぶ
[さけぶ, sakebu] TH: เรียกร้อง
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ため, tame] (n) (1) (See 為に・1) good; advantage; benefit; welfare; (2) sake; purpose; objective; aim; (3) consequence; result; effect; (4) affecting; regarding; concerning; (P) #1229
[さかずき(P);さかづき;うき(盞), sakazuki (P); sakaduki ; uki ( sakazuki )] (n) sake cup; cup for alcoholic beverages; (P) #1247
[はい;はた(杯)(ok), hai ; hata ( hai )(ok)] (n) (1) (はい only) sake cup; cup for alcoholic beverages; (suf, ctr) (2) counter for cupfuls; (3) (はい only) counter for ships, octopuses and squid #1247
[さけ(P);ささ;き(ok);くし(ok), sake (P); sasa ; ki (ok); kushi (ok)] (n) (See お酒) alcohol; sake; (P) #2397
[さける(避ける)(P);よける(P), sakeru ( sake ru )(P); yokeru (P)] (v1, vt) (1) (よける only) to avoid (physical contact with); (2) (さける only) to avoid (situation); (v1) (3) to ward off; to avert; (P) #4437
[かりに, karini] (adv) temporarily; provisionally; for example; for argument's sake; (P) #4697
[あげる, ageru] (v1, vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1, vi) (22) (of the tide) to come in; (v1, vi, vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P) #5990
[しゅぞう, shuzou] (n) sake brewing; (P) #6981
[ちょうし, choushi] (n) (sake) decanter; (P) #10650
[さけび, sakebi] (n) shout; scream; outcry; (P) #13254
[はくば(P);しろうま;あおうま, hakuba (P); shirouma ; aouma] (n) (1) white horse; (2) (しろうま only) unrefined sake; (P) #13276
[れい, rei] (adj-na, n) (1) (obsc) cold; cool; (n) (2) (abbr) (obsc) (See 冷酒・れいしゅ) cold sake #13800
[いんしゅ, inshu] (n, vs) drinking alcohol (sake); (P) #13916
[こうじ, kouji] (n) mould grown on rice, etc. as a starter to make sake (mold); (P) #15154
[くろうど;くらんど;くらびと, kuroudo ; kurando ; kurabito] (n) (1) keeper of imperial archives; (2) worker at a sake brewery #17463
[さけぶ, sakebu] (v5b, vi) to shout; to cry; (P) #18436
[おさけ;ごしゅ(御酒), osake ; goshu ( o sake )] (n) (pol) (See 酒) alcohol; sake
[おなさけ, onasake] (n) (1) (See 情け) pity; (2) affection
[おみき, omiki] (n) (See 神酒) sacred wine or sake; sake offered to the gods
[おちょこ, ochoko] (n) (1) (uk) (See 猪口) small cup; sake cup; (2) cup-shaped
[おとそ, otoso] (n) New Year's sake; spiced sake
[ぐいのみ, guinomi] (n) (1) large sake cup; (n, vs) (2) gulping down a drink; taking a swig at something
[それじたい, sorejitai] (n) in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
[ためおけ, tameoke] (n) (1) bucket (for carrying sake, soy sauce, etc.); (2) manure bucket; (3) rainwater bucket (for dousing fires)
[dobu] (n) (abbr) (See 濁酒・どぶろく) unrefined sake
[のために, notameni] (aux) (uk) (See 為に) for the sake of; because; (P)
[ひれざけ(ひれ酒;鰭酒);ヒレざけ(ヒレ酒), hirezake ( hire sake ; hire sake ); hire zake ( hire sake )] (n) hot sake with grilled fish fins (esp. fugu or sea bream)
[やせがまん, yasegaman] (n, vs) (uk) fake stoicism; pretended endurance (for sake of pride); false courage
[コップざけ, koppu zake] (n) sake sold in a cup rather than a bottle; drinking sake from a regular-size cup rather than from a small sake cup
[やすざけ, yasuzake] (n, adj-no) cheap sake
[あんずしゅ, anzushu] (n) sake made from apricot
[だてのうすぎ, datenousugi] (exp) wearing light clothes for the sake of fashion
[だてメガネ(伊達メガネ);だてめがね(伊達眼鏡), date megane ( date megane ); datemegane ( date megane )] (n) glasses for show; fashionable eyeglasses worn for appearance's sake; glasses with no lenses or 'window glass' lenses
[いそうさけんびきょう, isousakenbikyou] (n) phase-contrast microscope
[ために, tameni] (conj) (1) (uk) for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of; (2) because of; as a result of
[いけんりっぽうしんさけん, ikenrippoushinsaken] (n) judicial review
[いっこん, ikkon] (n) one cup (of sake)
[さるざけ;ましらざけ, saruzake ; mashirazake] (n) monkey booze; sake-like liquid produced by the fermentation of fruits left by monkeys in tree caches or hollows in rocks
[おきづけ, okiduke] (n) fish sliced open and soaked in a mixture of vinegar, sake, and salt
[あたためざけ;ぬくめざけ(温め酒), atatamezake ; nukumezake ( atatame sake )] (n) warm sake (formerly drunk on the 9th day of the 9th month of the lunar calendar to ward off illness)
[かじょう, kajou] (n) sweet sake; good wine
[かがくそうさけんきゅう, kagakusousakenkyuu] (n) forensic research
[かがくそうさけんきゅうしょ, kagakusousakenkyuusho] (n) crime laboratory
[はなみざけ, hanamizake] (n) sake drunk while viewing cherry blossoms
[がしんしょうたん, gashinshoutan] (n, vs) going through thick and thin to attain one's objective; enduring unspeakable hardships for the sake of vengeance
[かいさいをさけぶ, kaisaiwosakebu] (exp, v5b) to shout with exultation; to shout for joy
[かいかくをさけぶ, kaikakuwosakebu] (exp, v5b) to cry loudly for a reform
[さける, sakeru] (v1) to be separated; to be divided
[あまざけ, amazake] (n) { food } sweet half sake; sweet drink made from fermented rice
[かんさけんとうファイル, kansakentou fairu] (n) { comp } audit-review file
German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved DE-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
酒
[さけ, sake] (n) สุรา, เหล้า
避ける
[さける] (vt) หลีกเลี่ยง, ออกห่าง, อย่าเข้าใกล้
酒や女
[さけやおんな] (exp) สุรานารี
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Andenken { n }
keep-sake
Andenken { n }; Erinnerung { f }
keepsake
Blutbad { n }; Massaker { n } | Blutbäder { pl }
massacre | massacres
Gesundheit { f } | bei guter Gesundheit | meiner Gesundheit zuliebe; wegen meiner Gesundheit | sich an seiner Gesundheit versündigen | vor Gesundheit strotzen
health | in good health | for the sake of my health | to abuse one's health | to be in the pink of health
Massaker { n }
massacre; slaughter
Namensvetter { m } | Namensvettern { pl }
namesake | namesakes
Sake { m } [ cook. ]
saki; sake
Vielfalt { f }; Vielfältigkeit { f }; Mannigfaltigkeit { f }; Abwechslung { f } | zur Abwechslung
variety | for the sake of variety
aufgeben; entsagen | aufgebend; entsagend | aufgegeben; entsagt | er/sie gibt auf | ich/er/sie gab auf
to forsake { forsook; forsaken } | forsaking | forsaken | he/she forsakes | I/he/she forsook
derentwillen
for her sake
sich freuen | sich freuend | gefreut | du freust dich | er/sie freut sich | ich/er/sie freute mich/sich | wir freuten uns | er/sie hat/hatte sich gefreut | sich über etw. freuen | sich für jdn. freuen
to be glad; to be pleased | being glad; being pleased | been glad; been pleased | you are glad; <ou are pleased | he/she is glad; he/she is pleased | I/he/she was glad; I/he/she was pleased | we were glad; we were pleased | he/she has/had been glad; he/she has/had been pleased | to be pleased with sth. | to be pleased for sb.; to be glad for sb.'s sake
gottverlassen { adj }
godforsaken
meinetwegen; mir zuliebe
for my sake
pro forma { adv } <proforma>
as a matter of form; for appearance's sake
seinetwillen; seinetwegen { adv }; ihm zuliebe
for his sake; for him
um ... willen; wegen; halber { prp; +Genitiv } | um der Kinder willen; wegen der Kinder; der Kinder wegen; der Kinder halber
for the sake of ... | for the sake of the children
unserthalben
for our sake
verlässt
forsakes
verlassen | verlassend | verlassen
to forsake { forsook; forsaken } | forsaking | forsaken
dir selbst zuliebe
for your own sake
Meinetwegen!
For my sake!
Tun Sie das ja nicht!
For goodness' sakes, don't do it!
Tu es mir zuliebe.
Do it for my sake.
Um Gottes willen!
For heaven's sake!
Um Himmels willen!
For heaven's sake!; For goodness' sake!
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[ひや, hiya] kaltes_Wasser, kalter_Sake
[さけびごえ, sakebigoe] -Ruf, Aufschrei, Geschrei, Geheul
[さけぶ, sakebu] -rufen, schreien, aufschreien
[さけい, sakei] linke_Gesinnung, linke_Tendenz
[なさけ, nasake] Mitleid, Mitgefuehl, Sympathie
[なさけぶかい, nasakebukai] mitleidsvoll, barmherzig
[としゅ, toshu] Sake-Fass
[せいしゅ, seishu] feiner_Sake, raffinierter_Sake
[さける, sakeru] einen_Spalt_bekommen, einen_Riss_bekommen, sich_spalten, zerreissen
[さけめ, sakeme] -Riss, Sprung, -Spalt
[さける, sakeru] meiden, vermeiden, ausweichen
[さけ, sake] Reiswein, alkoholisches_Getraenk
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)