English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) ตลาด, See Also: ตลาดสด, สถานที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของร้านค้า, สถานที่ขายของ, Syn. free trade area, store, stall shopping center
(n) ความต้องการสินค้า
(n) จำนวนสินค้าทั้งหมดที่ขาย
(n) ผู้ซื้อขายในตลาด
(n) ผู้ซื้อขายในตลาด
(n) วันที่มีตลาดนัด
(adj) ซึ่งซื้อขายได้
(n) ห้างสรรพสินค้า
(n) สถานที่พบปะชุมนุมกัน (เพื่อแลกเปลี่ยนความคิดเห็น)
(adj) ซึ่งผลิตเป็นจำนวนมาก
(n) ตลาดมืด
(n) ตลาดที่มีการซื้อขายสิ่งผิดกฎหมาย
(n) ตลาดแรงงาน
(n) บริเวณที่ปักไม้กางเขนซึ่งแสดงทางออกจากตลาดนัด
(n) คำสั่งซื้อขายในตลาด
(n) ตลาดนัด
(n) ราคาในตลาด
(n) ธนาคารและองค์กรการเงินที่ให้กู้ยืมเงินและซื้อขายเงินตราต่างประเทศ
(n) ตลาดหุ้น
(n) ตลาดค้าวัวควาย
(n) สวนที่ปลูกต้นไม้ขาย
(idm) ขายทอดตลาด
(n) การขายสินค้าและบริการทางโทรศัพท์
(n) ผู้ขายสินค้าในตลาดมืด
(n) การทำวิจัยตลาด
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
ตลาดมืด
n. ตลาดของผู้ซื้อซึ่งมีสินค้าและการบริการมากมายและมีราคาที่ต่ำ
n. กลุ่มตลาดร่วม
(มาร์ค'คิท) n. ตลาด, การค้าขาย, กลุ่มคนที่กระทำกิจการซื้อขาย, การตลาด, ธุรกิจ, ความต้องการสินค้า, กลุ่มผู้ซื้อ, ราคาหรือค่าปัจจุบัน -Phr. (on the market สำหรับขายหาซื้อได้) vi. ซื้อหรือขายในตลาด. vt. วางตลาด, นำสู่ตลาด, ขาย, See Also: marketability n.
คำสั่งซื้อหรือขายในราคาตลาดปัจจุบัน
(มาร์ค'คิททิง) n. การตลาด
n. ตลาดค้าหุ้น, ตลาดหลักทรัพย์, สำนักงานค้าหุ้นหรือหลักทรัพย์
n. ตลาดสรรพสินค้าขนาดใหญ่ที่ต้องบริการหาของเอง
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) ตลาดมืด
(n) ตลาด, ร้านค้า, ธุรกิจ, ศูนย์การค้า
(vt) ขาย, วางตลาด, นำสู่ตลาด
(adj) อาจจะขายได้, วางตลาดได้, นำออกขายได้
(n) การตลาด, การซื้อขาย
(n) ตลาดหลักทรัพย์
English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH
(n) ตลาดนัด ตลาดของมือสอง
ส่วนตลาด
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การวิเคราะห์คอนจอยท์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ตลาดการค้าน้ำมัน, Example:ตลาดการค้าน้ำมันหรือผลิตภัณฑ์น้ำมันนานาชาติ ซึ่งสามารถส่งน้ำมันได้ทันทีในราคาซื้อขาย ณ ปัจจุบัน [ปิโตรเลี่ยม]
ตลาดการค้าน้ำมันล่วงหน้า, Example:คือ เป็นการซื้อขายน้ำมันโดยตกลงราคา ปริมาณและคุณภาพน้ำมันกันล่วงหน้า โดยกำหนดวันที่จะส่งในอนาคต ตลาดล่วงหน้าในปัจจุบันมีตลาด NYMEX ในนิวยอร์ก ตลาด IPE ในลอนดอน ตลาด SIMEX ในสิงคโปร์ [ปิโตรเลี่ยม]
ตลาดพันธบัตรนอกประเทศ [เศรษฐศาสตร์]
ตลาดสินค้าเกษตร [เศรษฐศาสตร์]
การตลาดผลิตผลการเกษตร [เศรษฐศาสตร์]
ตลาดเงินตราที่มิใช่เงินดอลลาร์สหรัฐในยุโรป [เศรษฐศาสตร์]
ตลาดเงินดอลลาร์สหรัฐนอกประเทศ [เศรษฐศาสตร์]
ตลาดแลกเปลี่ยนเงินตรา [เศรษฐศาสตร์]
ตลาดการส่งออก [เศรษฐศาสตร์]
การตลาดการส่งออก [เศรษฐศาสตร์]
ตลาดเงินกู้ยืมระหว่างธนาคาร (ของสหรัฐ) [เศรษฐศาสตร์]
ตลาดทองคำ [เศรษฐศาสตร์]
สหกรณ์การตลาด [เศรษฐศาสตร์]
ตลาดเงินตราเอเชีย [เศรษฐศาสตร์]
ตลาดเงินดอลลาร์ในเอเชีย [เศรษฐศาสตร์]
เศรษฐกิจแบบตลาดพัฒนา [เศรษฐศาสตร์]
ตลาดมืด [เศรษฐศาสตร์]
ตลาดในประเทศ [เศรษฐศาสตร์]
ตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราทวิภาค [เศรษฐศาสตร์]
ตลาดทุน [เศรษฐศาสตร์]
ตลาดการเคหะ [เศรษฐศาสตร์]
ตลาดพืชผล [เศรษฐศาสตร์]
ตลาดสินค้าโภคภัณฑ์ [เศรษฐศาสตร์]
ตลาดร่วม [เศรษฐศาสตร์]
การตลาดค้าปลีก [เศรษฐศาสตร์]
การก่อกวนตลาด [เศรษฐศาสตร์]
สิ่งอำนวยความสะดวกด้านการตลาด [เศรษฐศาสตร์]
เทคนิคการตลาด [เศรษฐศาสตร์]
การเจาะตลาด [เศรษฐศาสตร์]
การตลาดอินเตอร์เน็ต [คอมพิวเตอร์]
ตลาดมืด, Example:ในตลาดโลกเป็นตลาดสำหรับสินค้าและบริการที่ผิดกฎหมายอย่างชัดเจน [ธุรกิจ]
ตลาดสีเทา, Example:การตลาดกึ่งผิดกฎหมายหรือกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่ถูกกฎหมายแต่พยายามหลีกเลี่ยงภาษี [ธุรกิจ]
กองทุนรวมตลาดเงิน, Example:กองทุนรวมที่มีนโยบายการลงทุนในหรือมีไว้ซึ่งเงินฝาก ตราสารหนี้ หรือหลักทรัพย์หรือทรัพย์สินอื่น หรือการหาดอกผลโดยวิธีอื่นตามที่ประกาศคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ว่าด้วยหลักเกณฑ์ เงื่อนไข และวิธีการจัดตั้งและจัดการกองทุน ซึ่งมีกำหนดชำระคืนเมื่อทวงถามหรือจะครบกำหนดชำระคืนหรือมีอายุสัญญาไม่เกินหนึ่งปีนับแต่วันที่ลงทุนในทรัพย์สิน หรือเข้าทำสัญญาเหล่านั้น [ตลาดทุน]
การเสนอซื้อขาย ณ ราคาตลาด, Example:เป็นคําสั่งซื้อขายหลักทรัพย์แบบไม่ระบุราคา (Non-Limit Price Order) เป็นคําสั่งซื้อหรือขายหุ้น ณ ราคาที่ดีที่สุดในเวลาที่สั่ง บริษัทหลักทรัพย์จะขายหุ้น ณ ราคาสูงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในเวลานั้น หรือจะซื้อหุ้น ณ ราคาต่ำที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในเวลานั้นให้กับลูกค้า [ตลาดทุน]
คณะกรรมการกำกับตลาดทุน, Example:คณะกรรมการที่แต่งตั้งขึ้นตาม พ.ร.บ. หลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ. 2535 (แก้ไขเพิ่มเติม พ.ศ. 2551) มีอำนาจหน้าที่ 1) ออกระเบียบ ข้อบังคับ ประกาศ คำสั่ง หรือข้อกำหนดในเรื่องการประกอบธุรกิจหลักทรัพย์ การออกและเสนอขายหลักทรัพย์ ตลาดหลักทรัพย์ ศูนย์รับฝากทรัพย์สิน สำนักหักบัญชี นายทะเบียนหลักทรัพย์ สมาคมที่เกี่ยวเนื่องกับธุรกิจหลักทรัพย์ และการเข้าถือหลักทรัพย์เพื่อการครอบงำกิจการ 2) รายงานผลการดำเนินงานเป็นระยะต่อคณะกรรมการ ก.ล.ต. ตามหลักเกณฑ์ เงื่อนไข และวิธีการที่คณะกรรมการ ก.ล.ต. กำหนด และ 3) ปฏิบัติการอื่นใดตามที่ได้รับมอบหมายจากคณะกรรมการ ก.ล.ต. [ตลาดทุน]
ตลาดการเงิน, Example:เป็นตลาดที่เกิดขึ้นตามวิวัฒนาการของระบบเงินตรา ระบบการเงินการคลังของแต่ละประเทศ เพื่อทำหน้าที่เชื่อมโยงระหว่างผู้มีเงินออมกับผู้ที่ต้องการเงินเป็นแหล่งกลางที่ระดมเงินออมจากผู้ออมและจัดสรรเงินทุนแก่ผู้ประกอบการทั้งในระบบของการให้สินเชื่อและการพัฒนาหลักทรัพย์ นอกจากนี้ยังทำหน้าที่ในการซื้อขายหรือแลกเปลี่ยนเงินตราทั้งนี้ ตลาดการเงินแบ่งเป็น 2 ตลาด คือ ตลาดเงิน (Money Market) และตลาดทุน (Capital Market [ตลาดทุน]
ตลาดเงิน, Example:ตลาดเงินคือตลาดที่มีการระดมเงินทุนและการให้สินเชื่อระยะสั้นไม่เกิน 1 ปี การโอนเงิน การซื้อขายหลักทรัพย์ทางการเงินที่มีอายุการไถ่ถอนระยะสั้น เช่น ตั๋วแลกเงิน ตั๋วสัญญาใช้เงินและตั๋วเงินคลัง เป็นต้น เป็นที่รวมกลไกทั้งหลายที่ทำให้การหมุนเวียนของเงินทุนระยะสั้นเป็นไปด้วยดี อันได้แก่ การจัดหาเงินทุนเพื่อการประกอบการของธุรกิจ การให้สินเชื่อแก่บุคคลและการจัดหาเงินทุนระยะสั้นให้แก่ภาครัฐบาล แบ่งเป็น 1. ตลาดเงินในระบบ ซึ่งประกอบด้วยสถาบันการเงินที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมาย ได้แก่ ธนาคารพาณิชย์ บริษัทเงินทุนและหลักทรัพย์และธนาคารกลาง กิจกรรมสำคัญในตลาดเงินในระบบ ได้แก่ การกู้ยืม ระหว่างธนาคารด้วยกันเอง (Inter-bank loan หรือ Call loan) ระยะเวลาตั้งแต่ 1 วันขึ้นไป การกู้ โดยตรงหรือเบิกเกินบัญชี (Loan and overdraw) โดยมีหลักทรัพย์ค้ำประกันการกู้โดยขายตราสาร ทางการเงิน ตั๋วเงินคลัง ตั๋วสัญญาใช้เงิน ตราสารการค้า ตลอดจนตราสารที่ธนาคารรับรอง 2. ตลาดเงินนอกระบบ ซึ่งไม่มีกฎหมายรองรับสถานภาพ กิจกรรมที่สำคัญได้แก่ การให้กู้ การเล่นแชร์ 3. การขายฝาก ฯลฯ ตลาดเงินนอกระบบยังมีบทบาทมากในประเทศกำลังพัฒนา [ตลาดทุน]
ตลาดทุน, Example:แหล่งระดมเงินออมระยะยาวและให้สินเชื่อระยะยาวตั้งแต่ 1 ปีขึ้นไป ได้แก่ เงินฝากประจำ หุ้นกู้ หุ้นสามัญ และพันธบัตรทั้งของรัฐบาลและเอกชน แบ่งเป็นตลาดสินเชื่อทั่วไปและตลาดหลักทรัพย์ ตลาดสินเชื่อทั่วไป ประกอบด้วยธนาคารพาณิชย์และบริษัทเงินทุน ส่วนตลาดหลักทรัพย์แบ่งเป็นตลาดแรกและตลาดรอง ตลาดแรกคือตลาดที่ซื้อขายหลักทรัพย์ออกใหม่ เป็นการซื้อขายหลักทรัพย์ที่บริษัทผู้ออกหลักทรัพย์ได้รับเงินทุนจากผู้ซื้อหลักทรัพย์ใหม่ ในทางเศรษฐศาสตร์ถือว่าการซื้อขายหลักทรัพย์ในตลาดแรกเป็นการลงทุนที่แท้จริง ส่วนตลาดรองคือตลาดที่ซื้อขายหลักทรัพย์เก่า การซื้อขายหลักทรัพย์ในตลาดรองมิใช่การลงทุนแท้จริง เพราะบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์ไม่ได้รับเงินทุนจากการซื้อขายหลักทรัพย์นั้น การซื้อขายหลักทรัพย์ในตลาดรองเป็นเพียงการเปลี่ยนมือระหว่างผู้ถือหลักทรัพย์ อย่างไรก็ตาม ตลาดรองก็มีบทบาทเกื้อกูลต่อตลาดแรก เพราะจะทำให้ผู้ซื้อหลักทรัพย์ในตลาดแรกมีความมั่นใจว่าจะสามารถแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์เป็นเงินสดได้เมื่อต้องการ สถาบันในตลาดทุน ได้แก่ ธนาคารพาณิชย์ (สำหรับสินเชื่อระยะเวลา 1 ปีขึ้นไป) บริษัทเงินทุนหลักทรัพย์ บริษัทเงินทุน บริษัทหลักทรัพย์ ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย บริษัทประกันชีวิต ฯลฯ [ตลาดทุน]
ตลาดหลักทรัพย์ เอ็ม เอ ไอ, Example:จัดตั้งภายใต้พระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ โดยมีเป้าหมายเพื่อเป็นแหล่งระดมทุนให้แก่ธุรกิจขนาดกลางและขนาดเล็ก โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เป็นอุตสาหกรรมการส่งออก อุตสาหกรรมที่รัฐบาลมุ่งให้การส่งเสริมเพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจ หรืออุตสาหกรรมการผลิตที่มีแนวโน้มการเติบโตที่ดี โดยได้รับความเห็นชอบจากคณะกรรมการ ก.ล.ต. ให้จัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2541 และได้เปิดดำเนินการอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2542 [ตลาดทุน]
ตลาดหมี, Example:ภาวะตลาดหุ้นที่ราคาหลักทรัพย์โดยทั่วไปมีระดับที่ลดต่ำลงอย่างต่อเนื่องเป็นเวลายาวนาน และปริมาณการซื้อขายก็มีน้อย เปรียบเสมือนการเคลื่อนไหวของหมีที่อืดอาดเชื่องช้า [ตลาดทุน]
ตลาดกระทิง, Example:ภาวะตลาดหุ้นที่ราคาหลักทรัพย์โดยทั่วไปมีระดับสูงขึ้นอย่างต่อเนื่องเป็นระยะเวลายาวนานไม่น้อยกว่า 2-3 เดือน และมีปริมาณการซื้อขายที่มาก มีสภาพคล่องสูง ภาวะตลาดดังกล่าวมีความคึกคักเสมือนอาการเคลื่อนไหวของวัวกระทิง [ตลาดทุน]
ตลาดซื้อขายอนาคต, Example:ตลาดซื้อขายอนาคตเป็นตลาดที่มีการซื้อขายสินค้าโภคภัณฑ์หรือเงินตราต่างประเทศโดยมีการส่งมอบสินค้าในอนาคตอาจนานเป็น 3-12 เดือนหลังจากการซื้อขายแล้วแต่จะกำหนด ตลาดซื้อขายอนาคตประกอบด้วยบริษัทนายหน้า (broker) จำนวนหนึ่ง บริษัทนายหน้าเพียงแต่ทำหน้าที่ติดต่อในเรื่องของสัญญาซื้อขายเท่านั้น ไม่มีการนำสินค้ามาแสดง เพราะสินค้าต่างๆ ที่ซื้อขายผ่านบริษัทนายหน้าจะมีการกำหนดมาตรฐานอย่างละเอียดไว้แล้ว บริษัทนายหน้าเป็นผู้ประกันว่าสินค้าจะส่งถึงมือผู้ซื้อตามเวลา และประกันกับผู้ขายว่าจะได้รับเงินค่าสินค้าเต็มจำนวน สำหรับผู้ที่ซื้อสัญญาสินค้าโภคภัณฑ์ในตลาดดังกล่าว อาจแบ่งเป็นผู้ซื้อที่ต้องการนำสินค้านั้นไปใช้ประโยชน์และผู้ซื้อที่ไม่ต้องการสินค้านั้น แต่เป็นการซื้อแล้วขายเพื่อการเก็งกำไร ตลาดซื้อขายอนาคตที่มีชื่อเสียงประเภทสินค้าโภคภัณฑ์ ได้แก่ ตลาดที่ชิคาโก ประเทศสหรัฐอเมริกา ส่วนตลาดซื้อขายอนาคตเงินตราต่างประเทศที่สำคัญได้แก่ ตลาดที่ลอนดอน [ตลาดทุน]
ตลาดแรก, Example:เป็นตลาดเพื่อการเสนอขายหลักทรัพย์กลุ่มทุนที่ผู้ต้องการเงินทุนได้ออกใหม่ แล้วนำไปขายในตลาดหลักทรัพย์หรือ MAI เป็นครั้งแรก การนำตราสารออกขายเป็นการระดมทุนโดยตรงจากผู้ออมที่ลงทุนซื้อตราสาร ไปยังผู้ออกตราสารเพื่อขายที่ต้องการเงินทุน โดยเงินทุนที่ระดมได้จะนำไปใช้เพื่อการลงทุนระยะยาว การเสนอขายหลักทรัพย์กลุ่มทุนที่ออกใหม่นั้นสามารถเลือกกระทำได้ทั้งการจำหน่ายในวงจำกัดและวงกว้าง โดยจะมีที่ปรึกษาทางการเงินเข้ามาเป็นที่ปรึกษาและอำนวยความสะดวกในขั้นตอนต่าง ๆ ของการระดมทุน [ตลาดทุน]
ตลาดรองตราสารทุน, Example:ตลาดซื้อขายหลักทรัพย์หรือตราสารทางการเงินอื่น ๆ ที่ไม่ได้จดทะเบียนทำการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์อย่างเป็นทางการ เช่น การซื้อขายนอกตลาดโดยปกติจะมีขนาดหรือปริมาณการค้าจำนวนน้อยกว่า มีสภาพคล่องน้อยกว่า และมีการคุ้มครองผลประโยชน์ของนักลงทุนน้อยกว่าตลาดที่เป็นทางการ ในสหรัฐอเมริกาได้มีการจัดทำระเบียบกฎเกณฑ์สำหรับการซื้อขายนอกตลาดขึ้นเพื่อใช้ปฏิบัติกันเอง โดยสมาคมผู้ค้าหลักทรัพย์แห่งชาติ (The National Association of Securities Dealer : NASD) สำหรับประเทศไทยสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ได้เห็นชอบในหลักการในการจัดตั้งตลาดรองตราสารทุนเมื่อเดือนกันยายน พ.ศ. 2537 โดยมุ่งเน้นนักลงทุนที่เป็นสถาบันเข้ามาลงทุนในตลาดนี้ [ตลาดทุน]
ตลาดรอง, Example:เป็นตลาดที่ทำหน้าที่เพื่อการซื้อขายหลักทรัพย์ที่ได้ผ่านการซื้อขายในตลาดแรกแล้ว การซื้อขายในตลาดรองเป็นการซื้อขายเพื่อการเปลี่ยนมือผู้ถือหุ้น ตลาดรองมีส่วนสนับสนุนตลาดแรกอย่างมาก เพราะตลาดรองช่วยให้เกิดการหมุนเวียนของเงินทุนระหว่างผู้มีเงินออมหรือผู้ลงทุน ดังนั้น ถ้าตลาดรองมีการขยายตัวดี มีประสิทธิภาพก็จะช่วยทำให้ตลาดแรกขยายตัวเช่นกัน ตลาดรองที่สำคัญก็คือ "ตลาดหลักทรัพย์" หรือ "ตลาดหุ้น" ตัวอย่างเช่น ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย [ตลาดทุน]
ปรับมูลค่าตามราคาตลาด, Example:การปรับมูลค่าของหลักทรัพย์ให้เป็นจริงตามราคาตลาดล่าสุด [ตลาดทุน]
ผู้สร้างสภาพคล่อง, Example:บริษัทสมาชิกของตลาดหุ้นแห่งใดแห่งหนึ่งที่ได้รับอนุญาตให้ทำหน้าที่ดูแลหุ้นของบริษัทใดบริษัทหนึ่ง เพื่อให้หุ้นดังกล่าว มีสภาพคล่องในการซื้อขายอย่างต่อเนื่อง ในการทำหน้าที่เป็น market maker หุ้นใด บริษัทสมาชิกจะต้องส่งทั้งคำเสนอซื้อและคำเสนอขายหลักทรัพย์ดังกล่าวในขณะเดียวกัน เพื่อให้มั่นใจว่าผู้ลงทุนที่ต้องการขายหรือต้องการซื้อหุ้นดังกล่าวนั้นจะสามารถกระทำได้เสมอ [ตลาดทุน]
มูลค่าตามราคาตลาด, Example:มูลค่าโดยรวมของหุ้นสามัญของบริษัทใด ๆ ที่คำนวณขึ้นโดยใช้ราคาตลาดของหุ้นนั้นคูณกับจำนวนหุ้นสามัญจดทะเบียนทั้งหมดของบริษัทดังกล่าว [ตลาดทุน]
ราคาตลาด, Example:ราคาหุ้นใด ๆ ในตลาดหลักทรัพย์ที่เกิดจากการซื้อขายครั้งหลังสุดเป็นราคาที่สะท้อนถึงความต้องการซื้อและความต้องการขายจากผู้ลงทุนโดยรวมในขณะนั้น [ตลาดทุน]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แนวทางการพัฒนาการตลาดของโรงแรมวังสวนสุนันทา
แนวทางการพัฒนาการตลาดของโรงแรมวังสวนสุนันทา
แนวทางการพัฒนาการตลาดของโรงแรมวังสวนสุนันทา
ตลาดเกิดใหม่
Finance technology and stock market investment
International Marketing CoE Organizational Announcement
นำออกวางตลาด จำหน่าย
(phrase) ตลาดที่ยังไม่ได้ใช้ประโยชน์
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) world market, See Also: global market, Example:ผลจากวิกฤตการณ์น้ำมันทำให้น้ำมันในตลาดโลกราคาสูงขึ้น, Thai Definition:แหล่งซื้อขายทั่วโลก
(n) 24-hour market, Example:ในย่านสุขุมวิทมีตลาดโต้รุ่งอยู่เป็นจำนวนมาก, Thai Definition:ตลาดที่ขายอาหารตลอดคืน
(n) labour market, Example:มหาวิทยาลัยจัดตลาดนัดแรงงานโดยได้รับความร่วมมือจากบริษัทมารับสมัครงานมากมาย, Thai Definition:แหล่งพบปะเพื่อการจัดหา สมัครหรือว่าจ้างแรงงาน
(n) market stall, Example:กรุงเทพมหานครจัดระเบียบตลาดแผงลอยให้พ่อค้าแม่ค้าวางของอย่างเป็นระเบียบ, Thai Definition:ตลาดที่วางขายสินค้าชั่วเวลาสั้นๆ
(v) market a product against, See Also: put on the market, Example:บริษัทหวังว่าสินค้าตัวใหม่นี้จะมาตีตลาดคู่แข่งได้, Thai Definition:ทุ่มขายเพื่อทำลายคู่แข่ง
(n) common market, Syn. กลุ่มตลาดร่วม, Example:ตลาดร่วมพยายามประสานนโยบายต่างๆ เข้าด้วยกัน, Thai Definition:การรวมตัวของชาติต่างๆ ที่มีสัญญาที่จะใช้ตลาดสินค้าร่วมกัน กล่าวคือการไหลเวียนของสินค้า รวมทั้งนโยบายเศรษฐกิจก็จะไปในทางเดียวกัน
(n) market share, See Also: market penetration, Syn. ส่วนแบ่งตลาด, Example:ปีนี้สินค้าของบริษัทมีส่วนแบ่งการตลาดเพิ่มมากขึ้น 20%, Thai Definition:เปอร์เซ็นต์ยอดขายของสินค้ายี่ห้อใดยี่ห้อหนึ่ง คิดเป็นสัดส่วนต่อยอดขายทั้งหมดของสินค้าประเภทเดียวกันในท้องตลาด
(n) marketing, Example:ในบรรดาสินค้าเกษตรทั้งหลาย ไม่มีสินค้าไหนที่มีโอกาสในด้านการตลาดสูงกว่าไม้
(v) dominate the market, Example:ในปัจจุบันจอสีกำลังเป็นที่นิยมใช้กันมากขึ้นทุกขณะ และมีแนวโน้มที่จะมาครองตลาดแทนจอภาพแบบขาวดำ, Thai Definition:ควบคุมตลาดทั้งหมด
(n) market share, See Also: market penetration, Syn. ส่วนแบ่งการตลาด, Example:ธนาคารและสถาบันการเงินต่างแย่งส่วนแบ่งตลาดกันด้วยการปล่อยสินเชื่อง่ายขึ้น, Thai Definition:เปอร์เซ็นต์ยอดขายของสินค้ายี่ห้อใดยี่ห้อหนึ่ง คิดเป็นสัดส่วนต่อยอดขายทั้งหมดของสินค้าประเภทเดียวกันในท้องตลาด
(n) knowledge market, Example:มหาวิทยาลัยรามคำแหงถือเป็นตลาดวิชาสำหรับผู้ที่สนใจศึกษาหาความรู้, Thai Definition:แหล่งที่สามารถศึกษาหาความรู้ได้โดยเสรี
(n) market price, Syn. ราคาท้องตลาด, Example:ถ้าปีใดฝนตกตามฤดูกาล พืชผลดีและราคาตลาดสูง เกษตรก็มีรายได้มาก, Thai Definition:ราคาที่ซื้อขายกันทั่วไปในท้องที่ใดท้องที่หนึ่งและในขณะใดขณะหนึ่ง
(v) be on the market, See Also: be on sale, appear on the market, Syn. วางตลาด, Example:อัลบั้มชุดนี้จะวางแผงในวันเสาร์ที่ 14 มี.ค.นี้, Thai Definition:นำสินค้าออกขายตามร้านทั่วไป
(v) survey the market, Example:ผมรับจ้างสำรวจตลาดให้บริษัทแห่งหนึ่ง, Thai Definition:สำรวจความต้องการทางด้านการตลาดสินค้า
(v) have (find) a good sale, See Also: find a good market, Syn. ขายคล่อง, Example:สินค้าตัวใหม่ขายดีเป็นเทน้ำเทท่า
(n) woman monger, See Also: market woman, female street vendor, female shopkeeper, female trader, Syn. คนขาย, คนขายของ, ผู้ขาย, Example:เขานับเศษเหรียญประสมกันส่งให้แม่ค้าเป็นค่าอาหาร, Unit:คน, Thai Definition:หญิงผู้ที่ทำหน้าที่ค้าขาย
(v) market, See Also: be/ put on sale, Syn. วางขาย, ออกขาย, วางตลาด, Example:มือถือแบบถ่ายภาพได้วางตลาดเมื่อไหร่ คงจะขายเกลี้ยงหมดภายในเวลาอันรวดเร็ว, Thai Definition:นำสินค้าออกวางขายตามร้านทั่วไป
(v) be launched, See Also: be marketed, come out, Syn. วางแผง, ออกขาย, วางตลาด, Example:คอมพิวเตอร์ตระกูลไอบีเอ็มพีซีออกวางตลาดเมื่อประมาณห้าปีที่แล้ว
(v) hold a market, See Also: be taking, popularize, be fashionable, Syn. ติดอันดับ, Example:เพลงนี้เป็นที่ติดตลาดมานาน 2 สัปดาห์แล้ว, Thai Definition:เป็นที่นิยมชื่นชอบของผู้ซื้อ, มียอดขายสูง
(n) black market, Example:ตำรวจเข้าจับกุมผู้ขายฝิ่นในตลาดมืด พบของกลาง ประมาณ 100 - 150 ตัน, Unit:แห่ง, Thai Definition:ตลาดที่แอบซื้อขายกันลับๆ โดยหลีกเลี่ยงข้อกำหนดที่ทางการได้วางไว้
(n) market, See Also: bazaar, market place, mart, Example:เดี๋ยวนี้ผู้คนนิยมเดินซื้อของที่ตลาดในห้างมากกว่าตลาดสด, Unit:แห่ง, Thai Definition:สถานที่ที่จัดไว้ให้ผู้ค้าและผู้ซื้อมาชุมนุมซื้อขายของต่างๆ
(n) money market, See Also: currency market, Syn. ตลาดเงินตรา, Example:สภาพคล่องของระบบการเงินส่งผลให้อัตราดอกเบี้ยในตลาดเงินระยะสั้นขยับได้, Unit:แห่ง, Thai Definition:แหล่งแลกเปลี่ยนกู้ยืมเงิน
(n) floating market, Syn. ตลาดน้ำ, Example:นักท่องเที่ยวนิยมไปตลาดท้องน้ำที่ดำเนินสะดวก, Unit:แห่ง, Thai Definition:ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของต่างๆ ทางน้ำ มีเรือเป็นพาหนะบรรทุกสิ่งของ
(n) floating market, Syn. ตลาดท้องน้ำ, Example:คนที่จะไปเที่ยวตลาดน้ำต้องไปแต่เช้ามืดเพราะมีของต่างๆ ขายมากมาย, Unit:แห่ง, Thai Definition:ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของต่างๆ ทางน้ำ มีเรือเป็นพาหนะบรรทุกสิ่งของ
(n) labor market, Example:ภาควิชาภาษาศาสตร์เริ่มค้นพบว่าสาขาวิชานี้ไม่ตรงกับความต้องการของตลาดแรงงาน, Unit:แห่ง
(n) fresh-food market, See Also: vegetable market, Example:ทุกเช้าคุณแม่จะไปซื้อของที่ตลาดสดเล็กๆ แถวบ้าน, Unit:แห่ง, Thai Definition:ตลาดที่ซื้อขายของสด
(n) free market, See Also: open market, Example:ระบบทุนนิยมเชื่อว่าการแข่งขันกันในตลาดเสรีช่วยทำให้ระบบเศรษฐกิจแข็งแรงและมั่นคงได้, Thai Definition:ตลาดที่มีการซื้อขายกันอย่างอิสระผู้ค้าและผู้ขายมีสิทธิในการซื้อขายเต็มที่ไม่มีการผูกขาด
(n) market fair, Example:สิบปีมาแล้วที่สนามหลวงเคยเป็นตลาดนัด ผู้คนจะแวะเวียนไปดูสัตว์น้ำ สัตว์บก ไม้ผล และไม้ดอกสวยงาม, Unit:แห่ง, Thai Definition:ที่ชุมนุมซื้อขายของต่างๆ ซึ่งมิได้ตั้งอยู่ประจำ จัดให้มีขึ้นเฉพาะในวันที่กำหนดเท่านั้น
(n) market, See Also: market place, Syn. ตลาด, Example:สินค้าเหล่านี้ไม่มีขายในท้องตลาด, Unit:แห่ง, Thai Definition:ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของต่างๆ
(n) flower market, Thai Definition:ตลาดดอกไม้, Notes:(สันสกฤต)
(v) go marketing, See Also: do marketing, do shopping, Syn. จ่ายกับข้าว, ซื้อกับข้าว, Example:ฉันชอบไปจ่ายตลาดกับคุณแม่ในวันเสาร์อาทิตย์, Thai Definition:ไปซื้อกับข้าวที่ตลาด
(v) dumping, See Also: flood the market with, out down the price to get hold of the market, Syn. ตีตลาด, Example:เขาทุ่มตลาด ด้วยการออกสินค้าตัวใหม่ในราคาต่ำกว่าสินค้าคู่แข่ง, Thai Definition:นำสินค้าจำนวนมากออกขายในราคาที่ต่ำกว่าราคาปกติ
(n) marketing man, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่เชี่ยวชาญในด้านการวางแผนการตลาดสำหรับธุรกิจ
(n) Marketing Organization
(n) Marketing Organization for Farmers
(n) fresh pork market, See Also: pork butcher's, Example:ผู้สื่อข่าวได้ไปสำรวจเขียงหมูในตลาดสดหลายแห่งในกรุงเทพฯ, Unit:เขียง, แห่ง, Thai Definition:สถานที่ขายเนื้อหมูชำแหละ
(v) penetrate the market, See Also: break into the market, Example:สินค้าประเภทนี้มีโอกาสเจาะตลาดต่างประเทศได้ง่าย, Thai Definition:ตั้งใจเลือกหรือมุ่งไปที่ตลาดการซื้อขายนั้นโดยเฉพาะ
(n) fresh pork market, See Also: pork butcher's, Example:ผู้สื่อข่าวได้ไปสำรวจเขียงหมูในตลาดสดหลายแห่งในกรุงเทพฯ, Unit:เขียง, แห่ง, Thai Definition:สถานที่ขายเนื้อหมูชำแหละ
(v) penetrate the market, See Also: break into the market, Example:สินค้าประเภทนี้มีโอกาสเจาะตลาดต่างประเทศได้ง่าย, Thai Definition:ตั้งใจเลือกหรือมุ่งไปที่ตลาดการซื้อขายนั้นโดยเฉพาะ
(n) fresh pork market, See Also: pork butcher's, Example:ผู้สื่อข่าวได้ไปสำรวจเขียงหมูในตลาดสดหลายแห่งในกรุงเทพฯ, Unit:เขียง, แห่ง, Thai Definition:สถานที่ขายเนื้อหมูชำแหละ
(v) penetrate the market, See Also: break into the market, Example:สินค้าประเภทนี้มีโอกาสเจาะตลาดต่างประเทศได้ง่าย, Thai Definition:ตั้งใจเลือกหรือมุ่งไปที่ตลาดการซื้อขายนั้นโดยเฉพาะ
(n) marketing manager, Example:เขามีผู้จัดการฝ่ายการตลาดฝีมือดีที่ไม่ยอมเสียให้ใครไปง่ายๆ แน่
(v) play the (stock) market, Example:กลุ่มที่เล่นหุ้นเก็งกำไรที่ดินจะให้ความสนใจเกี่ยวกับข่าวสารทางเศรษฐกิจเป็นพิเศษ, Thai Definition:ทำการซื้อขายหุ้นเพื่อเอากำไร
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chǿngthāng kāntalāt] (n, exp) EN: marketing channel
[chǿngthāng kāntalāt baēp dangdoēm] (n, exp) EN: conventional marketing channels
[chǿngthāng talāt] (n, exp) EN: market channels
[chǿngwāng nai talāt] (n, exp) EN: gap in the market
[fāi kāntalāt] (n, exp) EN: marketing
[hāngsapphasinkhā] (n, exp) EN: department store ; shopping mall ; hypermarket ; mall FR: grand magasin [ m ] ; hypermarché [ m ]
[jāi kapkhāo] (v, exp) EN: shop for food ; buy food ; do the shopping ; do the marketing FR: acheter de la nourriture ; faire son/le marché
[jāi talāt] (v, exp) EN: go marketing ; do marketing ; do shopping FR: faire des/ses emplettes ; faire son/le marché ; aller acheter des/ses provisions ; faire des/ses courses
[jaokhøng sūan] (n, exp) EN: market gardener FR: maraîcher [ m ]
[kaktun sinkhā] (v, exp) EN: hoard goods ; hold back goods from the market
[kān baengsuan talāt] (n, exp) EN: market segmentation ; segmenting FR: segmentation du marché [ f ]
[kān jǿ talāt] (n, exp) EN: market penetration FR: pénétration du marché [ f ]
[kān kamnot tamnaeng phalittaphan nai talāt] (n, exp) EN: market positioning FR: positionnement sur le marché [ m ]
[kān khāi trong] (n, exp) EN: direct sale ; direct selling ; direct marketing FR: vente directe [ f ]
[kān khayāi talāt] (n, exp) EN: expansion of the market
[kān phatthanā talāt] (n, exp) EN: market development
[kān samrūat talāt] (n, exp) EN: market survey FR: étude de marché [ f ]
[kāntalāt] (n) EN: marketing FR: marketing [ m ]
[kān wijai talāt] (n, exp) EN: market research
[kān wikhrǿ talāt] (n, exp) EN: market analysis FR: analyse de marché [ f ]
[khāi] (v) EN: sell ; market FR: vendre ; commercialiser
[khā kāntalāt] (n, exp) EN: market price ; marketing fee
[khum talāt] (v, exp) EN: corner the market
[khunnalaksana khøng talāt] (n, exp) EN: market characteristic
[khwām phanphūan khøng talāt] (n, exp) EN: volatility of the market FR: volatilité du marché [ f ]
[klum talāt koēt mai] (n, exp) EN: emerging markets FR: marchés émergents [ mpl ]
[klum talāt ruam] (n, exp) EN: common market FR: marché ordinaire [ m ]
[konlayut kāntalāt] (n, exp) EN: marketing strategy
[krabūankān thāng kān talāt] (n, exp) EN: marketing process
[kum talāt] (v, exp) EN: control the market ; rig the market
[len hun] (v, exp) EN: play the stock market ; speculate FR: jouer en bourse
[maēkhā] (n) EN: merchant ; female merchant ; market woman ; woman monger FR: marchande [ f ] ; commerçante [ f ]
[māket] (n) EN: market
[mūnkhā talāt = mūnlakhā talāt] (n, exp) EN: market value
[nakkāntalāt] (n, exp) EN: marketing expert ; marketing man FR: expert en marketing [ m ]
[øk jamnāi] (v, exp) EN: be put on the market
[øk khāi] (v, exp) EN: put on the market ; be on sale
[paomāi dān kāntalāt] (n, exp) EN: marketing goals
[phanaēk kāntalāt] (n, exp) EN: marketing department
[phāsā talāt] (n, exp) EN: vernacular language ; informal language ; slang ; vulgar speech ; vulgar language ; marketplace language FR: langage populaire [ m ] ; argot [ m ]
[phon kān samrūat talāt] (n, exp) EN: market survey FR: résultats de l'étude de marché [ mpl ]
[phūjatkān fāi kāntalāt] (n, exp) EN: marketing manager
[phūkkhāt talāt] (v, exp) EN: control the market FR: contrôler le marché
[phūnam talāt] (n, exp) EN: market leader FR: leader sur le marché [ m ]
[plǿikhøng] (x) EN: market contraband
[pøn talāt (dūay)] (v, exp) EN: supply the market (with) FR: approvisionner le marché (en)
[rabīep winai nai talāt] (n, exp) EN: market discipline
[rākhā seūkhāi] (n, exp) EN: market price ; market rate
[rākhā talāt] (n, exp) EN: market price ; going price FR: prix du marché [ m ] ; prix courant [ m ]
[rākhā talāt yutitham] (n, exp) EN: fair market price ; fair market value
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
market
market
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) a market characterized by falling prices for securities
(n) people who engage in illicit trade
(n) an illegal market in which goods or currencies are bought and sold in violation of rationing or controls
(n) someone who engages illegally in trade in scarce or controlled commodities
(v) deal on the black market
(n) a market characterized by rising prices for securities
(n) a stock market for trading in securities not listed on the New York Stock Exchange
(n) the organization in the Defense Logistics Agency that inventories and evaluates and sells reusable United States government surplus, Syn. DRMS
(n) marketing via a promotion delivered directly to the individual prospective customer
(n) an open-air street market for inexpensive or secondhand articles
(n) an unofficial market in which goods are bought and sold at prices lower than the official price set by a regulatory agency, Syn. gray market
(n) a huge supermarket (usually built on the outskirts of a town)
(n) the market in which workers compete for jobs and employers compete for workers
(n) the world of commercial activity where goods and services are bought and sold, Syn. marketplace, market place, Example:without competition there would be no market; they were driven from the marketplace
(n) the customers for a particular product or service, Example:before they publish any book they try to determine the size of the market for it
(n) the securities markets in the aggregate, Syn. securities industry, Example:the market always frustrates the small investor
(v) engage in the commercial promotion, sale, or distribution of, Example:The company is marketing its new line of beauty products
(v) buy household supplies, Example:We go marketing every Saturday
(v) deal in a market
(adj) being in demand by especially employers, Example:marketable skills
(adj) fit to be offered for sale, Syn. merchantable, vendable, vendible, sellable, Example:marketable produce
(adj) capable of being marketed, Example:the marketable surplus
(n) marketing research that yields information about the marketplace
(n) an analyst of conditions affecting a market (especially the stock market)
(n) an estimation of the value of a business that is obtained by multiplying the number of shares outstanding by the current price of a share, Syn. market capitalisation
(n) a cross-shaped monument set up in the marketplace of a town where public business is often conducted
(n) a fixed day for holding a public market
(n) an economy that relies chiefly on market forces to allocate goods and resources and to determine prices, Syn. free enterprise, private enterprise, laissez-faire economy, Ant. non-market economy
(n) the interaction of supply and demand that shapes a market economy
(n) a garden where fruit and vegetables are grown for marketing
(n) the growing of vegetables or flowers for market
(n) the commercial processes involved in promoting and selling and distributing a product or service, Example:most companies have a manager in charge of marketing
(n) shopping at a market, Example:does the weekly marketing at the supermarket
(n) the cost of marketing (e.g., the cost of transferring title and moving goods to the customer)
(n) research that gathers and analyzes information about the moving of good or services from producer to consumer, Syn. market research
(n) a newsletter written by an analyst of the stock market and sold to subscribers
(n) an order to a broker to sell or buy stocks or commodities at the prevailing market price
(n) the extent to which a product is recognized and bought by customers in a particular market
(n) an area in a town where a public mercantile establishment is set up, Syn. mart, market place, market
(n) someone skilled in planning marketing campaigns
(n) a (usually small) town where a public market is held at stated times
(n) a market for short-term debt instruments
(n) a long close-fitting coat worn for riding in the 19th century
(n) a public marketplace where food and merchandise is sold, Syn. open-air marketplace, market square
(n) a stock exchange where securities transactions are made via telephone and computer rather than on the floor of an exchange, Syn. OTC market
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n.
adj. distributed or sold illicitly.
adj. designed for low-income consumers. Opposite of
v. t. To expose for sale in a market; to traffic in; to sell in a market, and in an extended sense, to sell in any manner;
Industrious merchants meet, and market there
The world's collected wealth. Southey. [ 1913 Webster ]
n. [ Akin to D. markt, OHG. markāt, merkāt, G. markt; all fr.L. mercatus trade, market place, fr. mercari, p. p. mercatus, to trade, traffic, merx, mercis, ware, merchandise, prob. akin to merere to deserve, gain, acquire: cf. F. marché. See Merit, and cf. Merchant, Mart. ]
He is wit's peddler; and retails his wares
At wakes, and wassails, meetings, markets, fairs. Shak. [ 1913 Webster ]
Three women and a goose make a market. Old Saying. [ 1913 Webster ]
There is at Jerusalem by the sheep market a pool. John v. 2. [ 1913 Webster ]
There is a third thing to be considered: how a market can be created for produce, or how production can be limited to the capacities of the market. J. S. Mill. [ 1913 Webster ]
What is a man
If his chief good and market of his time
Be but to sleep and feed? Shak. [ 1913 Webster ]
☞ Market is often used adjectively, or in forming compounds of obvious meaning; as, market basket, market day, market folk, market house, marketman, market place, market price, market rate, market wagon, market woman, and the like. [ 1913 Webster ]
Market beater,
Market bell,
Market cross,
Market garden,
Market gardening,
Market place,
Market town,
v. i.
a.
n. Quality of being marketable. [ 1913 Webster ]
n. One who attends a market to buy or sell; one who carries goods to market. [ 1913 Webster ]
n.
n.
n. [ Market + stead a place. ] A market place. [ Obs. ] Drayton. [ 1913 Webster ]
n. [ From Newmarket, England. ] A long, closely fitting cloak. [ 1913 Webster ]
n. the use of the telephone as an interactive medium for promotion; calling potential customers by telephone for the purpose of selling something; -- applied especially to calls made to persons who have not previously contacted the seller.
v. t. to market (a product) in a limited area for a period of time to determine the probable demand. [ PJC ]
See high.
See honorable.
See hopeful.
See hostile.
See hurt.
See hhurtful.
See hygienic.
See ideal.
See idle.
See illusory.
See imaginable.
See imaginative.
See immortal.
See implicit.
See important.
See impressible. See >Unimpressible.
See impressionable.
See improvable.
See impugnable.
See incidental.
See increasable.
See indifferent.
See indulgent.
See industrious.
See inflammable.
See influential.
See ingenious.
See ingenuous.
See inhabitable.
See injurious.
See inquisitive.
See instructive.
See intelligent.
See intelligible.
See intentional.
See interesting.
See interpretable.
See inventive.
See investigable.
See jealous.
See joyful.
See joyous.
See justifiable.
See kingly.
See knightly.
See knotty.
See knowable.
See laborious.
See ladylike.
See level.
See libidinous.
See lightsome.
See limber.
See lineal.
See logical.
See lordly.
See losable.
See lovable.
See lucent.
See luminous.
See lustrous.
See lusty.
See maidenly.
See makable.
See malleable.
See manageable.
See manful.
See manlike.
See manly.
See marketable.
See marriable.
See marriageable.
See marvelous.
See masculine.
See matchable.
See matronlike.
See meek.
See meet.
See melodious.
See mendable.
See mentionable.
See mercenary.
See merciable.
See meritable.
See merry.
See metaphorical.
See mighty.
See mild.
See military.
See mindful.
See mingleable.
See miraculous.
See miry.
See mitigable.
See modifiable.
See modish.
See moist.
See monkish.
See motherly.
See muscular.
See musical.
See mysterious.
See namable.
See native.
See navigable.
See needful.
See negotiable.
See niggard.
See noble.
See objectionable.
[ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
出回る
[でまわる, demawaru] TH: วางขายอยู่ตามท้องตลาด
出回る
[でまわる, demawaru] EN: to appear on the market
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[し, shi] (n) market; fair; (P) #39
[とうじょう, toujou] (n, vs) (1) entry (on stage); appearance (on screen); (2) entrance; introduction (into a market); (P) #220
[ば, ba] (n) (1) place; spot; space; (2) field; discipline; sphere; realm; (3) (See その場) occasion; situation; (4) scene (of a play, movie, etc.); (5) session (of the stock market); (6) area in which cards are laid out (in a card game); (7) { physics } field; (8) field (gestalt psychology); (P) #247
[はんばい(P);ハンバイ, hanbai (P); hanbai] (n, vs) sales; selling; marketing; (P) #689
[su-pa-(P); su-pa] (n) (1) super; (2) (abbr) supermarket; (3) (abbr) superimpose; (4) (abbr) superheterodyne; (5) (film with) subtitles; (P) #888
[しじょう, shijou] (n) (the) market (as a concept); (P) #1421
[いちば, ichiba] (n) (1) (town) market; (2) (the) marketplace; (P) #1421
[しんしゅつ, shinshutsu] (n, vs) advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging; (P) #1838
[やみ, yami] (n, adj-no) (1) darkness; the dark; dark; (2) bewilderment; despair; hopelessness; (3) black-marketeering; shady; illegal; under-the-table; (P) #3351
[ma-ketto] (n) market; (P) #6653
[shiea] (n) (market) share; (P) #6706
[maruchi] (n, vs) (abbr) multi- (e.g. multimedia, multilevel marketing, multi-post); (P) #6889
[さんにゅう, sannyuu] (n, vs) (1) entering (the marketplace); introducing (something) to the market; access; (2) (original meaning) visiting a high-class or noble individual; (P) #7012
[ma-keteingu] (n) marketing; (P) #7798
[しはん, shihan] (n, vs) (1) selling on the market (in the marketplace, in stores, etc.); making something commercially available; (adj-no) (2) commercial (e.g. software); over-the-counter; off-the-shelf; store-bought; (P) #9142
[のみ, nomi] (n) (1) (abbr) drink; drinking; (2) spigot; tap (in a cask, etc.); (3) stock market bucketing; (4) bookmaking #9937
[su-pa-ma-ketto] (n) supermarket; (P) #10143
[ぎみ, gimi] (n) market sentiment (stock market); market tone #12639
[きょうちょう, kyouchou] (n, vs) (1) cooperation; conciliation; harmony; (2) firm (market) tone; (P) #12847
[そうば, souba] (n) (1) market price; (2) speculation (e.g. on stocks); (3) reputation (according to conventional wisdom); estimation; esteem; (P) #15746
[ぶんこぼん, bunkobon] (n) mass-market paperback; pocket edition #17714
[ほうらく, houraku] (n, vs) collapse; break; cave-in; crash; (market) decline; (P) #17840
[けはい(P);きはい, kehai (P); kihai] (n) (1) indication; sign; hint; presence; trend; (2) quotation (esp. stock market); (P) #18853
[つぶしがきく, tsubushigakiku] (exp, v5k) to be valuable as scrap; to be able to do other work; to have marketable skills
[はけぐち(はけ口;捌け口);さばけぐち(捌け口;さばけ口), hakeguchi ( hake kuchi ; hake kuchi ); sabakeguchi ( hake kuchi ; sabake kuchi )] (n) (1) outlet (e.g. for water or gas); (2) market (for something); (3) outlet (e.g. for excess energy); vent (e.g. for emotions)
[afirieitoma-keteingu ; afirie-toma-keteingu] (n) { comp } affiliate marketing
[insuto] (n) (abbr) instant; installation; instructions (e.g. briefings for market researchers)
[inta-nettoma-keteingu] (n) { comp } Internet marketing
[integure-teddoma-keteingu] (n) integrated marketing
[eriama-keteingu] (n) area marketing
[o-punma-ketto] (n) open market
[o-punma-kettoopere-shon] (n) open market operation
[o-punmane-ma-ketto] (n) open money market
[オフショアいちば, ofushoa ichiba] (n) offshore market
[ka-buma-ketto] (n) curb market
[ガリバーしょうひん, gariba-shouhin] (n) outstanding product; market leader
[ki-ma-ketto] (n) key market
[guro-baruma-ketto] (n) global market
[コールしじょう;コールいちば, ko-ru shijou ; ko-ru ichiba] (n) call (money) market; call trading
[komike] (n) (abbr) comic (book) market
[komiketto] (n) (abbr) comic market; convention where amateur manga artists sell their work
[komyunike-ta-] (n) communicator; operator in a telemarketing business
[サブプライムゆうし, sabupuraimu yuushi] (n) subprime lending in housing mortage market; housing loans to low-income, high-risk consumers
[shiruba-ma-ketto] (n) silver market
[ジャスダックいちば, jasudakku ichiba] (n) JASDAQ market
[su-pa-chie-n] (n) (abbr) supermarket chain; (P)
[supo-tsuma-keteingu] (n) sports marketing
[スポットげんゆ, supotto genyu] (n) spot (marketed) crude oil
[ta-gettoma-keteingu] (n) targeted marketing
[dairekutoma-keteingu] (n) direct marketing
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[あふたーさーびす, afuta-sa-bisu] aftermarket service
[てれまーけていんぐ, terema-keteingu] telemarketing
[にっちしじょう, nicchishijou] niche market
[まーけっとあうえあねす, ma-kettoaueanesu] market awareness
[まーけていんぐ, ma-keteingu] marketing
[マーケティングじょうほうシステム, ma-keteingu jouhou shisutemu] Marketing Information System, MIS
[ちょくはん, chokuhan] direct marketing, direct selling
[とうじょう, toujou] introduction (into a market)
[はんばい, hanbai] marketing, sales
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Absatzmarkt { m } | ausländische Absatzmärkte | Erschließung neuer Absatzmärkte
market | foreign markets | opening up new markets
Absatzplan { m }
sales plan; marketing plan
Absatzstockung { f }
stagnation of the market
Absatzwesen { n }
marketing
Abschottung { f } des Marktes
compartmentalization (walling-off; partitioning-off) of the market
Aktie { f } | Aktien { pl } | eigene Aktien; Vorratsaktien { pl } | Aktien und Anleihen kaufen und verkaufen | Aktien umsetzen | eine Aktie sperren | Aktien aufteilen | gesperrte Aktien | Aktien auf dem Markt abstoßen | sichere Aktien mit hoher Dividende | stark schwankende Aktien | stimmberechtigte Aktie | noch nicht emittierte Aktien
share [ Br. ]; stock [ Am. ] | shares; stocks | own shares [ Br. ]; treasury stock | to trade in stocks and bonds | to trade stocks | to stop a stock | to split stocks; to split shares | stopped stock | to unload stocks on the market | widow-and-orphan stock | yo-yo stock | voting stock | unissued stock [ Am. ]; unissued shares 1
Aktienmarkt { m }
stock market; equities market
Aktienstreubesitz { m }
shares on the market
Akzeptmarkt { m }
acceptance market
Anleihemarkt { m }; Obligationenmarkt { m }
bond market
Anschlussmarkt { m }; Sekundärmarkt { m }
after market
Arbeitsmarkt { m } | Lage auf dem Arbeitsmarkt
labor market [ Am. ]; labour market [ Br. ]; job market | job situation
Arbeitsmarktsituation { f }
labour-market situation
Auktionsmarkt { m }
auction market
Bankkaufmann { m }; Bankkauffrau { f }
bank clerk; stock market clerk
Bauernmarkt { m }
farmer's market; country market
Bedarfsanalyse { f }
market analysis
Beitrittsgegner { m }
anti-marketeer
Bewertung nach Niederstwertprinzip
at the lower of cost or market
Binnenmarkt { m }
domestic market
Börsenbericht { m }
market-report
Börsenindex { m } | kursgewichteter Börsenindex
market index; stock market index | value-weighted market index
Börsenkurs { m }
market-price
Börsenpreisindex { m }
stock market price index
Börsenschluss { m } | bei Börsenschluss
close of the market | at the close (of the market)
Büchermarkt { m }
bookmarket
Devisenmarkt { m }
currency market
Durchschnittskurs { m }
average market price
Finanzmarkt { m } | Finanzmärkte { pl }
financial market | financial markets
Fischmarkt { m }
fish market
Flohmarkt { m }
flea market
Fluggerätemarkt { m }
aircraft market
Freiverkehrsmarkt { m }
over-the-counter market
Gärtnerei { f }
market-garden
Geldmarkt { m }
money market
Handels...
marketing
Handelswert { m }
market-value
die Höchstpreise festsetzen
to peg the market price
Immobilienmarkt { m }
property market
Käufermarkt { m }
buyer market
Kapitalmarkt { m }
capital market
Kursbericht { m }
(stock) market report
Kurswert { m }
market value
Marketing { n }; Absatz { m }; Vertrieb { m }
marketing
Marketingabteilung { f }
marketing department
Markt { m } | Märkte { pl }; Absatzgebiete { pl } | auf den Markt bringen | auf den Markt kommen
market | markets | to put on the market | to come onto the market
Marktabschottung { f }
market foreclosure
Marktanalyse { f }; Marktstudie { f } | Marktanalysen { pl }
market analysis | market analyses
Marktanteil { m }
share of the market; market share
Marktausschöpfung { f }
market exploitation
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)