ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: wake, -wake-
Possible hiragana form: わけ |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | wake | (n) การพบปะพูดคุยกันหลังจากที่มีเหตุการณ์ที่สำคัญผ่านไป โดยมากหมายถึง การไปชุมนุมกันที่บ้านของผู้ที่เสียชีวิตก่อนจะมีพิธีฝังศพ (โดยมักถูกอ้างว่ามีที่มาจาก การปลุกให้ผู้ตายมีชีวิตขึ้นมาอีก) เช่น A wake usually lasts 3 full days, afterwards on the 4th day the funeral takes place. |
|
| | wake | (vt) ปลุกให้ตื่น, See also: ทำให้ตื่น, Syn. arouse, awaken, rouse | | wake | (vi) ตื่นนอน, Syn. arouse, awaken, rouse | | wake | (vt) ทำให้ตื่นตัว | | wake | (vi) ตื่นตัว | | wake | (vt) ทำให้รับรู้ | | wake | (vi) รับรู้ | | wake | (vi) เฝ้าศพก่อนฝังหรือทำพิธี | | wake | (n) การเฝ้าศพก่อนฝังหรือทำพิธี, Syn. deathwatch | | wake | (n) ร่องรอยทางน้ำที่เรือหรือสิ่งอื่นใดแล่นผ่านไป | | wake | (n) ร่องรอยทางอากาศหลังจากเครื่องบินบินผ่านไป | | wake | (n) ตำแหน่งหรือพื้นที่ด้านหลัง | | wake | (n) ผลกระทบที่ตามมา, Syn. aftereffects | | awake | (vt) กระตุ้น, See also: ทำให้ตื่นตัว, Syn. rouse, arouse | | awake | (adj) ตื่น, See also: ซึ่งยังไม่หลับ, Syn. waking, consious | | awake | (vi) ตื่น, Syn. wake, wake up, get up | | awake | (vi) ตื่นตัว | | awake | (adj) ตื่นตัว, Syn. alert, active | | awake | (vt) ปลุก, See also: ทำให้ตื่น, ปลุก, Syn. call, wake | | waken | (vt) ปลุกให้ตื่น (คำทางการ), Syn. awaken, rouse, wake | | waken | (vi) ตื่นนอน (คำทางการ), Syn. awaken, rouse, wake | | waker | (n) ผู้ตื่น, See also: ผู้ปลุกให้ตื่น | | awaken | (vt) กระตุ้น, See also: ทำให้ตื่นตัว, Syn. arouse, stir | | awaken | (vi) กระตุ้น, Syn. awake, rouse | | reawake | (vt) ปลุก, See also: เรียกให้ตื่น, Syn. revive | | wake to | (phrv) ตื่นขึ้นเพราะ, See also: โดนปลุกจาก, Syn. awake to | | wake to | (phrv) เริ่มเข้าใจ, Syn. awaken to | | wake up | (phrv) ตื่นขึ้น, See also: ตื่น | | wake up | (phrv) เริ่มเข้าใจ | | wakeful | (adj) ที่ไม่สามารถหลับได้, See also: ที่นอนไม่หลับ, Syn. sleepless | | wakeful | (adj) ที่ตื่นอยู่, See also: ที่ไม่หลับ | | wakeful | (adj) ที่ตื่นตัว, Syn. alert, vigilant, wide-awake, Ant. asleep, dormant | | awake to | (phrv) ตระหนักถึง, See also: เริ่มเข้าใจ, Syn. wake to | | reawaken | (vt) กระตุ้นเตือนให้ระลึกถึง, Syn. rekindle | | wakeless | (adj) ที่ไม่ถูกรบกวนขณะหลับ, See also: ที่ไม่ถูกปลุกขณะหลับอยู่ | | waken to | (phrv) ทำให้รู้เกี่ยวกับ, See also: ทำให้สำนึกเกี่ยวกับ, Syn. awaken to | | awaken to | (phrv) ทำให้ตื่น (หลังจากหลับ), Syn. alert to, awake to, wake to, waken to | | kittiwake | (n) นกนางนวลจำพวกหนึ่งที่วางทำรังบนหน้าผา, See also: นกทะเลชนิดหนึ่งมีปีกยาว, Syn. gull | | wake from | (phrv) สนองตอบ, Syn. arouse from, awake from | | wakefully | (adv) อย่างตื่นตัว | | awake from | (phrv) ทำให้รู้สึกตัว, See also: ทำให้ตื่นจาก, Syn. wake from | | waken from | (phrv) ปลุกจาก, See also: ทำให้ตื่นจาก, Syn. awake from, awaken from (1), wake from | | waken from | (phrv) ทำให้รู้สติ, See also: ทำให้เข้าใจความจริง, ทำให้สำนึก, Syn. arouse from, awaken from | | wide awake | (idm) ตื่นตัว, See also: กระตือรือร้น, รู้ตัวดี, ตื่นไม่ง่วงนอนเลย | | wide-awake | (adj) ตื่นตัวเต็มที่, See also: ตื่นตัว, Syn. alert, watchful, vigilant | | awaken from | (phrv) รู้สึกตัว (จากหลับ), See also: ตื่นจาก หลับ, Syn. arouse from | | awaken from | (phrv) ทำให้เข้าใจความจริง, See also: ตื่นจากความฝัน, ทำให้รู้สึกตัว, ทำให้ตระหนักถึง, ทำให้ตื่นตัวเรื่อง, Syn. arouse from, waken from | | unawakening | (adj) ซึ่งไม่ถูกปลุกให้ตื่น, See also: ซึ่งไม่ถูกกระตุ้น | | wakefulness | (n) การตื่นตัว, See also: การนอนไม่หลับ | | wideawakeness | (n) การตื่นตัวเต็มที่ |
|
| | awake | (อะเวค') vt., vi. ปลุก, ทำให้ตื่นตัว, ทำให้รู้สึก, กระตุ้น, รู้สึกตัว. -adj. ไม่นอนหลับอยู่, ตื่นอยู่, ตื่นตัว. -awakener n., Syn. waken, awaken, wakeful, Ant. asleep, inattentive | | awaken | (อะเว'เคิน) vt., vi. ทำให้ตื่น, ทำให้ตื่นตัว, กระตุ้น, ทำให้รู้ตัว. -awakener n. | | wake | (เวค) { waked/woke, waking, wakes } vi. ตื่น, ตื่นนอน, ตื่นตัว, สำนึกตัว vt. ทำให้ตื่น, ปลุกให้ตื่น, กวน, ปลุกเร้า, เฝ้าคอย, เฝ้าศพ, อยู่ยาม n. การรอคอย, การอยู่ยาม, การเฝ้าศพ, See also: waker n., Syn. watch vigil | | wakeful | (เวคฺ'ฟูล) adj. ตื่นตัว, ตื่นอยู่, ไม่สามารถหลับได้, ไม่ได้หลับ, เฝ้าคอย, See also: wakefully adv. wakefulness n., Syn. awake | | wakeless | (เวค'ลิส) adj. หลับสนิท, ไม่ถูกรบกวน | | waken | (เว'เคิน) vt. ทำให้ตื่น, ปลุก, ปลุกให้ตื่น, ปลุกเร้า, กวน vi. ตื่น, ตื่นตัว, รู้สึกตัว, See also: wakener n., Syn. awaken, awake, arouse | | wakening | (เว'เคินนิง) n. การตื่นตัว, การตื่น, การรู้สึกตัว, Syn. awakening | | wide-awake | (ไวดฺ'อะเวค) adj. ตื่นตัวเต็มที่, ถ่างตา, ลืมตาโพลง, ว่องไว, See also: wide-awakeness n., Syn. alert, awake |
|
| | awake | (adj) ตื่นตัว, รู้สึกตัว | | awake | (vt) ปลุก, ทำให้รู้สึกตัว, ทำให้ตื่นตัว | | awaken | (vt) ปลุก, กระตุ้น, ทำให้ตื่น | | awakening | (n) การปลุก, การทำให้ตื่น, การทำให้รู้สึกตัว | | wake | (n) ร่องรอย, ทางเดิน, ทางผ่าน, การรอคอย, การอยู่ยาม | | wake | (vi, vt) ปลุก, ทำให้ตื่น, กวน, อยู่ยาม, เฝ้าศพ, สำนึกตัว | | wakefulness | (n) ความตื่นตัว, การเฝ้าคอย | | waken | (vi) ตื่นขึ้น, ลุกขึ้น, ตื่นตัว, รู้สึกตัว, ปลุก, กวน |
| | wake | อนุจลน์ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| | | Wake up | [Wake up] Wake up (Wake up) Grab a brush and put a little makeup Hide the scars to fade away the shakeup (Hide the scars to fade away the) Why’d you leave the keys upon the table? Here you go, create another fable You wanted to Grab a brush and put a little makeup You wanted to Hide the scars to fade away the shakeup You wanted to Why’d you leave the keys upon the table? You wanted to |
| | Awaken. | ดีมาก Dark Shadows (2012) | | Wake up! | ตื่นได้แล้ว ! Episode #1.3 (2012) | | Аll the world seems to waken anew | ทุกคนในโลกที่ดูเหมือนว่าจะ ตื่นอีกครั้ง Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Let's kill it before it wakes up. | เถอะฆ่ามันก่อนที่จะตื่นขึ้นมา Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | You'll wake her up. | คุณจะตื่นเธอขึ้น Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Let her wake up! | ปล่อยให้เธอตื่นขึ้นมา! Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Kept me awake all night. | ฉันตดทุกคืนเพื่อระบายแก๊ซ The Great Dictator (1940) | | Little puppet made of pine, wake. | หุ่นเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ทำจากไม้ สน ปลุก Pinocchio (1940) | | W-W-Wake me up. Wake me up! | ไห้ฉันตื่นขึ้นมา ปลุกฉัน! Pinocchio (1940) | | If the monster doesn't wake up soon, I-- | หากมอนสเตอร์ที่ไม่ได้ตื่น ขึ้นมาเร็ว ๆ นี้ฉัน Pinocchio (1940) | | Awake, Pinocchio. | ตื่น ปิโนคีโอ ตื่นตัว Pinocchio (1940) | | Wake at the crack of dawn, stumble over each other in search of goods stolen in the night. | เพื่อที่จะต้องตื่นก่อนฟ้าสาง เดินเปะปะกันวุ่นวาย เพื่อตามหาของที่ถูกขโมยไปเมื่อคืน Night and Fog (1956) | | Good night. The boy went out and the old man thought, "Why do old men wake so early? | เด็กผู้ชายคนนั้นก็ออกไปและ ชายชราคิด The Old Man and the Sea (1958) | | Usually when he smelled the land breeze, he woke up... ... and dressed to go to wake the boy. | โดยปกติเมื่อเขาได้กลิ่น สายลมที่ดินเขาตื่นขึ้นมา และแต่งตัวจะไปตื่นเด็ก The Old Man and the Sea (1958) | | Then went down to wake the boy. | จากนั้นก็ลงไปที่ถนนที่จะปลุก เด็ก The Old Man and the Sea (1958) | | Stay awake and steer. | ตื่นนอนและคัดท้าย The Old Man and the Sea (1958) | | Wake up you! | ตื่นเร็ว! The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | That is the sort of man I am. Never fight battles when you're awake. | ไม่เคยต่อสู้ในสงครามเมื่อคุณ ตื่น How I Won the War (1967) | | Nova! Nova, Nova, wake up. | โนวา Beneath the Planet of the Apes (1970) | | I was about to come up and wake you and tell you. | I was about to come up and wake you and tell you. The Godfather (1972) | | The drunk in number two must be awake. | ไอ้ขี้เมาในคุก 2 คงตื่นแล้ว Blazing Saddles (1974) | | Are we awake? | เราตื่นแล้วหรือยัง Blazing Saddles (1974) | | Then we're awake. But we're very puzzled. | งั้นเราก็ตื่นแล้ว แต่เรางงงวยเหลือเกิน Blazing Saddles (1974) | | Wake up time! | ตื่นได้แล้ว Blazing Saddles (1974) | | - Give me a moment to wake up. | - ขอเวลาสักครู่ให้ฉันตื่นก่อน The Little Prince (1974) | | I thought he was asleep. Reached over to wake him up. | ผมคิดว่าเขาหลับ เลยยื่นมือไปปลุก Jaws (1975) | | And I ought to be real glad when I wake up, too. | ผมคงจะดีใจมากถ้าผมตื่นขึ้น Oh, God! (1977) | | Wake up. | ตื่น. Suspiria (1977) | | Wake up. | ตื่นซิ. Suspiria (1977) | | Wake up. | ตื่นซิ. Suspiria (1977) | | Suzy, wake up. | ซูซี่, ตื่นซิ. Suspiria (1977) | | Wake up. | ตื่น. Suspiria (1977) | | - Wake up! | -ตื่นซิ! Suspiria (1977) | | Sorry to wake you. I'm looking for a doctor. There's nothing to worry about. | ขอโทษที่ทำให้คุณตื่นค่ะ ฉันกำลัง หาหมอน่ะ ไม่มีอะไรต้องห่วงค่ะ Airplane! (1980) | | Sir, excuse me. Sorry to wake you, are you a doctor? | คุณคะ ขอโทษค่ะ ที่ปลุกคุณตื่น คุณเป็นหมอใช่มั้ยคะ Airplane! (1980) | | Let's do it. Hey, wake up. | เฮ้ ตื่นได้แล้ว ถึงเวลาแล้ว The Blues Brothers (1980) | | Wake up. Let's go. | ตื่นได้แล้ว ไปกันเถอะ ถึงเวลาแล้ว The Blues Brothers (1980) | | Wake your men! | ปลุก คนของคุณ! Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | You have to stay awake, all right? | คุณจะต้องตื่นอยู่ โอเค First Blood (1982) | | Sometimes I wake up and don't know where I am. I don't talk to anybody. | บางครั้งผมตื่นขึ้นและไม่ทราบว่าผมอยู่ที่ไหน ผมไม่ได้พูดคุยกับใคร First Blood (1982) | | - Yes, Garry, they dig it up, they cart it back, it gets thawed out, wakes up, probably not in the best of moods. | Now how's this motherfucker wake up after thousands of years in the ice? And how could it look like a dog? The Thing (1982) | | Now, how's this motherfucker wake up after thousands of years in the ice ? | Mac, removin'those things... The Thing (1982) | | If anyone tries to wake me- | Windows. The Thing (1982) | | They're gonna wake me up. | พวกเขากำลังจะปลุกฉันตื่น 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Your government wanted us to awaken you. | รัฐบาลของท่านอยากให้เราตื่น ขึ้นมาคุณ 2010: The Year We Make Contact (1984) | | There is no need to awaken the others. | ไม่มีความจำเป็นที่จะปลุกคน อื่น ๆ คือ 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Your government wanted us to awaken you when we reported our findings. | รัฐบาลของท่านต้องการให้เรา ที่จะปลุกคุณเมื่อเราได้รายงาน ผลการวิจัยของเรา 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Oh, mister, wake up. Please, mister... | โอ้นายตื่นขึ้นมา กรุณานาย ... Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | Oh, wake up, please! | โอ้ตื่นขึ้นมาโปรด! Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | You drink blood, you not wake up from nightmare. | คุณดื่มเลือดของคุณจะไม่ตื่นขึ้นมาจากฝันร้าย Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) |
| | wake | Come on, wake up. | | wake | I usually wake up at six. | | wake | As often as not, we lay awake all night. | | wake | They should not waste time and money on people who will never wake up again. | | wake | Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours. | | wake | He stayed awake all night wondering why the deal went wrong. | | wake | Satan's ghost awakes. | | wake | Keep quiet last you should wake the baby. | | wake | The noise of the heavy traffic kept me awake all night. | | wake | You failed to wake Harry up. | | wake | Go and wake up Mary. | | wake | Please wake me for breakfast. | | wake | I wake up early. | | wake | The noise will wake the baby up. | | wake | This book will awaken your imagination. | | wake | The noise kept me a awake all night. | | wake | Go and wake her up. | | wake | He came in quietly in order not to wake the family. | | wake | The plane we were aboard was flying over the Pacific toward Wake Island at a height of 3, 000 meters. | | wake | Could you give me a wake-up call at seven? | | wake | They spoke quietly so as not to wake the baby. | | wake | The doctors tell you that your brother will never wake up again. | | wake | The dog barked furiously, which awakened my brother. | | wake | However late you may be, be sure to wake me. | | wake | I was kept awake all night by the noise. | | wake | Please remember to wake me up at six tomorrow morning. | | wake | The child is wide awake in bed. | | wake | Jim went into the room quality lest he should wake the baby. | | wake | Please remember to wake me up at seven tomorrow. | | wake | I was rudely awakened by a loud noise. | | wake | It's not good to wake a sleeping snake. | | wake | Let's arrange for a 7:00 a.m. wake-up call. | | wake | He wake up early. | | wake | Wake up at seven, please. | | wake | I wake up at five this morning. | | wake | We're counting on you to wake us up in time, so don't fall asleep. | | wake | To be awake is to be alive. | | wake | He lay awake for hours thinking about her. | | wake | Can you wake me up at 7:00 tomorrow? | | wake | Let's wait until he wakes up. | | wake | As it is, I am awake. | | wake | Last night my house was robbed while I was still awake. | | wake | I wake up at the sound of the alarm. | | wake | He shook me awake, shouting, "A fire!" | | wake | In order to stay awake I may have to drink more coffee. | | wake | In spring, everyone wakes up early. | | wake | You should awake to your responsibilities. | | wake | She lay awake all night. | | wake | He failed to wake Harry up. | | wake | I wake up to the sound of music. |
| | ระวังตัว | (v) be alert, See also: be watchful, be vigilant, be on one's guard, be wide-awake, be on the lookout, Syn. ระวังเนื้อระวังตัว, รักษาตัว, ดูแลตัว, Example: ตลาดหลักทรัพย์ฯเริ่มมีมาตรการบางอย่าง เพื่อเตือนนักลงทุนให้ระวังตัวอยู่เสมอ | | ปลุกเร้า | (v) encourage, See also: urge, arouse, awaken, rouse, inspire, stimulate, summon up, Syn. กระตุ้น, ปลุกใจ, เร่งเร้า, กระตุ้นเร้า, Example: ผู้นำสหรัฐฯ ปลุกเร้าจิตสำนึกให้คนผิวดำ โดยจัดตั้งพิพิธภัณฑ์คนผิวดำขึ้น, Thai Definition: ทำให้มีชีวิตชีวา, กระตุ้นทำให้เกิดความรู้สึกตื่นตัว | | ปลุกผี | (v) recite incantations to wake up the body, See also: perform magic spell to make a ghost arise, Example: คนโบราณเชื่อว่าถ้าปลุกผีขึ้นมาเพื่อลนเอาน้ำมันไปแต้มผู้หญิงคนที่ตนหลงรัก แล้วจะประสบความสำเร็จ, Thai Definition: นั่งเข้าสมาธิบริกรรมคาถาจนกระทั่งผีลุกขึ้น เพื่อไปทำประโยชน์ตามที่ตนปรารถนา หรือลนเอาน้ำมันสำหรับใช้ให้หญิงหลงรัก การปลุกผีนี้มักทำแก่ผีตายทั้งกลม | | ปลุก | (v) awake, See also: wake up, Example: ข้าพเจ้าปลุกเธอด้วยเสียงดัง และเขย่าตัว แต่เธอก็ไม่รู้สึก, Thai Definition: ทำให้ตื่นจากหลับ | | ได้สติ | (v) come to realize the truth, See also: wake up to reality, realize, be conscious of, be aware of, Syn. สำนึกได, ได้คิด, กลับระลึกขึ้นได้, กลับรู้สึกตัวได้, Ant. เสียสติ, Example: พอได้สติเขาเกิดรู้สึกเสียใจที่ได้ทำไป | | ตาแข็ง | (v) be wakeful, See also: be sleepless, be insomnious, have insomnia, Syn. ตาค้าง, นอนไม่หลับ, Ant. ง่วง, Example: กาแฟทำให้ฉันตาแข็ง นอนไม่หลับ, Thai Definition: ไม่มีอาการง่วงนอน | | ตื่น | (v) wake up, See also: be awake, get up, Syn. ตื่นพระบรรทม, Ant. หลับ, Example: เช้าวันนั้นเขาตื่นแต่ฟ้ายังไม่สาง เพราะเป็นวันสำคัญและมีความหมายอย่างยิ่งยวด, Thai Definition: ฟื้นจากหลับ | | ตื่นขึ้น | (v) wake up, See also: be awake, Syn. ตื่น, Ant. หลับลง, Example: อ้นตื่นขึ้นอีกครั้ง หยิบไฟฉายบนพื้นมากราดแสงไปที่กอหญ้า | | ตื่นตัว | (v) be awakened to, See also: be alert, be well-informed, be active, Syn. ทันเหตุการณ์, Example: ในระยะเริ่มต้นของยุคปัญญาประดิษฐ์นี้ มีนักวิจัยทางด้านนี้ตื่นตัวที่จะทำการวิจัยกันมาก, Thai Definition: รู้และปฏิบัติได้ทันต่อเหตุการณ์ | | ตื่นนอน | (v) wake up, See also: be awake, get up, Syn. ตื่น, Ant. เข้านอน, หลับ, Example: หลังจากตื่นนอนแล้ว ชายชราก็นั่งมองท้องฟ้าในยามรุ่ง, Thai Definition: ลุกขึ้นหลังจากหลับ | | ถ่างตา | (v) dilate the eyes, See also: keep the eyes open, stay awake, open one's eyes wide, Syn. เบิกตา, Example: เมื่อคืนทำอย่างไรเธอก็ไม่หลับต้องนอนถ่างตาทั้งคืน, Thai Definition: พยายามเบิกตาให้กว้าง | | กระตุ้นเตือน | (v) stimulate, See also: waken, animate, stir up, encourage, promote, Syn. ย้ำเตือน, Example: รัฐบาลกระตุ้นเตือนให้ประชาชนประหยัดน้ำมัน, Thai Definition: ย้ำให้ระลึกถึง | | ตื่น | (v) be aware of, See also: realize, wake up to something, Thai Definition: รู้สิ่งทั้งหลายตามความเป็นจริง | | หูตาสว่าง | (v) be well-informed, See also: be wide-awake, become enlightened, Syn. ตาสว่าง, Example: การอภิปรายครั้งนี้คงจะทำให้คนไทยหูตาสว่างขึ้นมากทีเดียว, Thai Definition: รู้เหตุการณ์ดีขึ้น, เข้าใจชัดแจ้งแจ่มแจ้ง | | ไหวตัว | (v) be alert, See also: be on the move, be on tiptoe, be awake, be aware of, Syn. ไหวทัน, รู้ตัว, รู้ทัน, Example: คนร้ายไหวตัวเสียก่อนตำรวจจึงพลาดการจับกุม, Thai Definition: เคลื่อนไหวเพราะรู้เหตุการณ์ล่วงหน้า | | ไหวทัน | (v) be aware of, See also: be awake, be on tiptoe, be on the move, be alert, Syn. ไหวตัว, รู้ทัน, รู้ตัว, Example: ตำรวจไหวทันเสียก่อนจึงไม่พลาดท่าผู้ร้าย, Thai Definition: นึกรู้ทัน | | สะดุ้งตื่น | (v) wake (up) with a fright, See also: wake up frightened, wake up with a shock, Syn. ตื่น, Ant. หลับ, Example: พวกคุณมาทำเสียงดังตึงตังปานแผ่นดินไหว จนผมถึงกับต้องสะดุ้งตื่นขึ้นมาทันที, Thai Definition: ตื่นขึ้นด้วยความตกใจ | | สะดุ้งตื่น | (v) wake (up) with a fright, See also: wake up frightened, wake up with a shock, Syn. ตื่น, Ant. หลับ, Example: พวกคุณมาทำเสียงดังตึงตังปานแผ่นดินไหว จนผมถึงกับต้องสะดุ้งตื่นขึ้นมาทันที, Thai Definition: ตื่นขึ้นด้วยความตกใจ |
| | ได้สติ | [dāisati] (v) EN: come to realize the truth ; wake up to reality ; realize ; be conscious of ; be aware of FR: réaliser | | แจ่มใส | [jaemsai] (adj) EN: alert ; awake ; untroubled ; cheerful ; bright | | นกคิตติเวคขาดำ | [nok Khittiwek kha dam] (n, exp) EN: Black-legged Kittiwake FR: Mouette tridactyle [ f ] ; Goéland tridactyle [ m ] ; Risse tridactyle | | พลอย | [phløi] (adv) EN: in the same manner ; likewise ; also ; as well ; accordingly ; along with ; in the wake of ; in pace of FR: de la même façon | | ปลุก | [pluk] (v) EN: awake ; wake ; awaken ; arouse FR: éveiller ; réveiller ; tirer du sommeil | | ระวังตัว | [rawang tūa] (v) EN: be alert ; be watchful ; be vigilant ; be on one's guard ; be wide-awake ; be on the lookout FR: se méfier ; se défier | | ตื่น | [teūn] (v) EN: wake up ; awake FR: s'éveiller ; se lever | | ตื่นขึ้น | [teūn kheun] (v) EN: wake up FR: se réveiller | | ตื่นนอน | [teūnnøn] (v) EN: wake up ; be awake ; get up FR: se réveiller ; se lever ; sortir du lit | | ตื่นตัว | [teūntūa] (v) EN: be awakened to ; be alert ; be well-informed ; be active ; become aware (of) ; awake (to) ; be on the alert FR: avoir conscience de ; ouvrir les yeux ; s'éveiller | | ถ่างตา | [thāng tā] (v, exp) EN: dilate the eyes ; keep the eyes open ; stay awake ; open one's eyes wide |
| | | | 觉 | [jué, ㄐㄩㄝˊ, 觉 / 覺] feel; find that; thinking; awake; aware #1,766 [Add to Longdo] | | 醒 | [xǐng, ㄒㄧㄥˇ, 醒] to wake up; to awaken; to be awake #2,195 [Add to Longdo] | | 醒来 | [xǐng lái, ㄒㄧㄥˇ ㄌㄞˊ, 醒 来 / 醒 來] waken #4,178 [Add to Longdo] | | 清醒 | [qīng xǐng, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄥˇ, 清 醒] clear-headed; sober; awake #4,493 [Add to Longdo] | | 睡醒 | [shuì xǐng, ㄕㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˇ, 睡 醒] to wake up; awake; conscious #9,646 [Add to Longdo] | | 惊醒 | [jīng xǐng, ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄥˇ, 惊 醒 / 驚 醒] to rouse; to be woken by sth; to wake with a start; to sleep lightly #11,096 [Add to Longdo] | | 唤醒 | [huàn xǐng, ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄥˇ, 唤 醒 / 喚 醒] to wake sb; to rouse #13,294 [Add to Longdo] | | 觉醒 | [jué xǐng, ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄥˇ, 觉 醒 / 覺 醒] to awaken; to come to realize; awakened to the truth; the truth dawns upon one; scales fall from the eyes; to become aware #15,057 [Add to Longdo] | | 苏醒 | [sū xǐng, ㄙㄨ ㄒㄧㄥˇ, 苏 醒 / 蘇 醒] to wake up; to regain consciousness #15,076 [Add to Longdo] | | 叫醒 | [jiào xǐng, ㄐㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˇ, 叫 醒] to awaken; to wake sb up; to rouse #15,539 [Add to Longdo] | | 启蒙 | [qǐ méng, ㄑㄧˇ ㄇㄥˊ, 启 蒙 / 啟 蒙] to impart rudimentary knowledge to beginners; to initiate; to awake sb from ignorance; to free sb from prejudice or superstition; enlightened; the Enlightenment; in China, refers esp. to Western learning from the late Qing #15,821 [Add to Longdo] | | 唤起 | [huàn qǐ, ㄏㄨㄢˋ ㄑㄧˇ, 唤 起 / 喚 起] to waken (to action); to rouse (the masses); to evoke (attention, recollection etc) #16,875 [Add to Longdo] | | 醒悟 | [xǐng wù, ㄒㄧㄥˇ ㄨˋ, 醒 悟] to come to oneself; to come to realize; to come to see the truth; to wake up to reality #18,609 [Add to Longdo] | | 提神 | [tí shén, ㄊㄧˊ ㄕㄣˊ, 提 神] to freshen up; to be cautious or vigilant; to watch out; stimulant to enhance mental performance; stay-awake drug; agrypnotic #23,232 [Add to Longdo] | | 憬 | [jǐng, ㄐㄧㄥˇ, 憬] awaken #31,909 [Add to Longdo] | | 寤 | [wù, ㄨˋ, 寤] awake from sleep #33,644 [Add to Longdo] | | 惊觉 | [jīng jué, ㄐㄧㄥ ㄐㄩㄝˊ, 惊 觉 / 驚 覺] to wake up with a start #35,002 [Add to Longdo] | | 惊蛰 | [Jīng zhé, ㄐㄧㄥ ㄓㄜˊ, 惊 蛰 / 驚 蟄] Jingzhe or Insects Wake, 3rd of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 6th-20th March #63,513 [Add to Longdo] | | 惊梦 | [jīng mèng, ㄐㄧㄥ ㄇㄥˋ, 惊 梦 / 驚 夢] to awaken from a dream #68,670 [Add to Longdo] | | 省悟 | [xǐng wù, ㄒㄧㄥˇ ㄨˋ, 省 悟] to wake up to reality; to come to oneself; to realize; to see the truth #73,271 [Add to Longdo] | | 航迹 | [háng jī, ㄏㄤˊ ㄐㄧ, 航 迹 / 航 跡] wake (of ship); flight path #84,691 [Add to Longdo] | | 断袖之癖 | [duàn xiù zhī pǐ, ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄡˋ ㄓ ㄆㄧˇ, 断 袖 之 癖 / 斷 袖 之 癖] lit. cut sleeve (成语 saw); fig. euphemism for homosexuality, originating from History of Western Han 漢書|汉书: emperor Han Aidi (real name Liu Xin) was in bed with his lover Dong Xian, and had to attend a court audience that morning. Not wishing to awaken Don #115,415 [Add to Longdo] | | 叫醒服务 | [jiào xǐng fú wù, ㄐㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˇ ㄈㄨˊ ㄨˋ, 叫 醒 服 务 / 叫 醒 服 務] morning call; wake-up call (hotel service) [Add to Longdo] | | 启蛰 | [Qǐ zhé, ㄑㄧˇ ㄓㄜˊ, 启 蛰 / 啟 蟄] Waking from Hibernation; old variant of 驚蟄|惊蛰, Insects Wake, 3rd of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 6th-20th March [Add to Longdo] | | 提神剂 | [tí shén jì, ㄊㄧˊ ㄕㄣˊ ㄐㄧˋ, 提 神 剂 / 提 神 劑] stimulant to enhance mental performance; stay-awake drug; agrypnotic [Add to Longdo] | | 甦醒 | [sū xǐng, ㄙㄨ ㄒㄧㄥˇ, 甦 醒] to come to; to awaken; to regain consciousness [Add to Longdo] | | 詹姆斯・乔伊斯 | [Zhān mǔ sī· Qiáo yī sī, ㄓㄢ ㄇㄨˇ ㄙ· ㄑㄧㄠˊ ㄧ ㄙ, 詹 姆 斯 ・ 乔 伊 斯 / 詹 姆 斯 ・ 喬 伊 斯] James Joyce (1882-1941), Irish modernist writer, author of Ulysses and Finnegans Wake [Add to Longdo] | | 随着 | [suí zhe, ㄙㄨㄟˊ ㄓㄜ˙, 随 着 / 隨 著] along with; in the wake of; following [Add to Longdo] |
| | 取分け | [とりわけ, toriwake] (n, adv) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง, เหนือสิ่งอื่นใด, Syn. 副 |
| | 内訳 | [うちわけ, uchiwake] (n) การแจกแจงบัญชี | | 申し訳ない | [もうしわけない, moushiwakenai] การกล่าวคำขอโทษ | | 仕訳帳 | [しわけちょう, shiwakechou] สมุดรายวันขั้นต้น |
| | 覚ます | [さます, samasu] TH: ปลุกให้ตื่นหรือทำให้รู้ตัว EN: to awaken | | 分ける | [わける, wakeru] TH: แบ่ง EN: to divide | | 分ける | [わける, wakeru] TH: แยก EN: to separate | | 覚める | [さめる, sameru] TH: ตื่น EN: to wake | | 目覚める | [めざめる, mezameru] TH: ลืมตาตื่น EN: to wake up |
| | | 別 | [わけ, wake] (adj-no, adj-na, n, n-suf) distinction; difference; different; another; particular; separate; extra; exception; (P) #249 [Add to Longdo] | | 別 | [わけ, wake] (n) (arch) (See 姓・かばね) lord (hereditary title for imperial descendants in outlying regions) #249 [Add to Longdo] | | 訳 | [わけ, wake] (n) translation; version (e.g. "English version") #921 [Add to Longdo] | | 訳 | [わけ, wake] (n) (uk) conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation; (P) #921 [Add to Longdo] | | 申し訳(P);申しわけ;申し訳け(io);申訳;申し分け;申分け | [もうしわけ, moushiwake] (n, vs) apology; excuse; (P) #1,578 [Add to Longdo] | | 分け(P);別け | [わけ, wake] (n, n-suf) (1) sharing; division; (2) draw; tie; (P) #2,137 [Add to Longdo] | | 起こす(P);起す | [おこす, okosu] (v5s, vt) to raise; to cause; to wake someone; (P) #4,448 [Add to Longdo] | | 覚醒 | [かくせい, kakusei] (n, vs) (1) waking up; awakening; arousal; revival; (2) disillusion; disillusionment; awakening (figurative) #7,572 [Add to Longdo] | | 分ける(P);別ける | [わける, wakeru] (v1, vt) (1) to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out; (2) to share; to distribute; to deal out; to dish out; (3) to distinguish; to discriminate; to differentiate (between); (4) to break up (a fight); to mediate; (5) to call a draw; to tie; (6) to push one's way through (a crowd); (7) (also written as 頒ける) to sell; (P) #8,352 [Add to Longdo] | | 起きる | [おきる, okiru] (v1, vi) (1) to get up; to rise; (2) to wake up; (3) to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place; (P) #9,678 [Add to Longdo] | | 引き分け(P);引分け(P) | [ひきわけ, hikiwake] (n) draw (in competition); tie game; (P) #10,697 [Add to Longdo] | | 使い分け(P);使いわけ | [つかいわけ, tsukaiwake] (n, vs) proper use; using (different things) for different purposes; (P) #11,626 [Add to Longdo] | | 喚起 | [かんき, kanki] (n, vs) arousal; excitation; awakening; evocation; (P) #14,446 [Add to Longdo] | | 内訳 | [うちわけ, uchiwake] (n) itemization (of expenses); the items; breakdown; classification; (P) #15,129 [Add to Longdo] | | 関脇 | [せきわけ, sekiwake] (n) sumo wrestler of the third highest rank; (P) #15,484 [Add to Longdo] | | 澪;水脈;水尾 | [みお, mio] (n) (1) waterway; channel; (2) wake (of a ship) #16,455 [Add to Longdo] | | 言い訳(P);言訳;言い分け;言分け | [いいわけ, iiwake] (n, vs) (1) excuse; (2) explanation; (P) #16,648 [Add to Longdo] | | 恋心 | [こいごころ(P);こいこころ, koigokoro (P); koikokoro] (n) one's love; awakening of love; (P) #16,787 [Add to Longdo] | | 追分 | [おいわけ, oiwake] (n) forked road #17,616 [Add to Longdo] | | お通夜;御通夜 | [おつや, otsuya] (n) (pol) (See 通夜) all-night vigil over a body; wake [Add to Longdo] | | お目覚 | [おめざ, omeza] (n) type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets [Add to Longdo] | | お目覚まし | [おめざまし, omezamashi] (n) (See お目覚) type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets [Add to Longdo] | | と言う訳だ | [というわけだ, toiuwakeda] (exp) this is why; this means [Add to Longdo] | | に影響されて | [にえいきょうされて, nieikyousarete] (exp) influenced by; in response to; in the wake of; triggered by; following [Add to Longdo] | | に続いて | [につづいて, nitsuduite] (exp) (See に続く) (temporal or logical sense) following ...; in the wake of ... [Add to Longdo] | | まんじりともしない;まんじりともせず | [manjiritomoshinai ; manjiritomosezu] (exp) not sleeping a wink; wide awake all night [Add to Longdo] | | アウェイク;アウエイク | [aueiku ; aueiku] (n) awake [Add to Longdo] | | アウェイクン;アウエイクン | [aueikun ; aueikun] (vs) awaken [Add to Longdo] | | ソメワケイソハゼ | [somewakeisohaze] (n) blackbelly goby (Eviota nigriventris); blackbelly pygmy goby [Add to Longdo] | | ソメワケベラ | [somewakebera] (n) bicolor cleaner wrasse (Labroides bicolor) [Add to Longdo] | | ページ分け | [ページわけ, pe-ji wake] (n, vs) { comp } pagination [Add to Longdo] | | モーニングコール | [mo-ninguko-ru] (n) wake-up call (wasei [Add to Longdo] | | 印可 | [いんか, inka] (n, vs) (1) { Buddh } dharma transmission (formal confirmation of a student's awakening by his master); (2) certificate of proficiency (in flower arrangement, etc.) [Add to Longdo] | | 引き分ける;引分ける;引きわける | [ひきわける, hikiwakeru] (v1, vt) to pull apart; to separate [Add to Longdo] | | 押し分ける;押しわける;押分ける | [おしわける, oshiwakeru] (v1, vt) to push aside [Add to Longdo] | | 沖縄県 | [おきなわけん, okinawaken] (n) Okinawa prefecture (including Okinawa island) [Add to Longdo] | | 会話型言語 | [かいわけいげんご, kaiwakeigengo] (n) { comp } conversational language [Add to Longdo] | | 会話型処理 | [かいわけいしょり, kaiwakeishori] (n) { comp } conversational processing [Add to Longdo] | | 開眼 | [かいがん;かいげん, kaigan ; kaigen] (n, vs) enlightenment; spiritual awakening; opening one's eyes to the truth [Add to Longdo] | | 覚ます(P);醒ます | [さます, samasu] (v5s, vt) (1) to awaken; (2) to disabuse; (3) to sober up; (P) [Add to Longdo] | | 覚める(P);醒める | [さめる, sameru] (v1, vi) (1) to wake; to wake up; (2) to become sober; to sober up; to regain consciousness (e.g. after anaesthesia); (3) to come to one's senses; to be disillusioned; (P) [Add to Longdo] | | 覚醒状態 | [かくせいじょうたい, kakuseijoutai] (n) wakefulness [Add to Longdo] | | 滑稽者;戯け者;たわけ者;白痴者;戲け者(oK);白癡者(oK) | [おどけもの(滑稽者;戯け者;戲け者);たわけもの(戯け者;たわけ者;白痴者;戲け者;白癡者), odokemono ( kokkei mono ; tawake mono ; tawake mono ); tawakemono ( tawake mono ; t] (n) idiot; dummy; joker; fool; trickster [Add to Longdo] | | 株分け | [かぶわけ, kabuwake] (n, vs) root division [Add to Longdo] | | 噛み分ける;噛分ける | [かみわける, kamiwakeru] (v1, vt) to taste; to distinguish; to understand [Add to Longdo] | | 眼が冴える;目が冴える | [めがさえる, megasaeru] (exp, v1) to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep [Add to Longdo] | | 戯け;白痴 | [たわけ, tawake] (n) (1) (See 戯ける) tomfoolery; foolish act; nonsense; (2) (See 戯け者) fool; idiot [Add to Longdo] | | 戯ける;戲ける(oK) | [おどける;たわける, odokeru ; tawakeru] (v1, vi) to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly [Add to Longdo] | | 戯奴 | [わけ, wake] (n) (1) (arch) (hum) me; (2) (fam) you [Add to Longdo] | | 汲み分ける | [くみわける, kumiwakeru] (v1, vt) to apportion drawn water; to show understanding [Add to Longdo] |
| | | 分ける | [わける, wakeru] verteilen, teilen [Add to Longdo] | | 分け前 | [わけまえ, wakemae] Anteil [Add to Longdo] | | 見分ける | [みわける, miwakeru] unterscheiden, erkennen [Add to Longdo] | | 言い訳 | [いいわけ, iiwake] Entschuldigung, Ausrede [Add to Longdo] | | 訳 | [わけ, wake] UEBERSETZUNG [Add to Longdo] | | 訳 | [わけ, wake] Grund, Sinn, Umstaende [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
