[启蛰 / 啟蟄, Qǐ zhé] Waking from Hibernation; old variant of 驚蟄|惊蛰, Insects Wake, 3rd of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 6th-20th March, See Also: 驚蟄, 惊蛰, 二十四節氣, 二十四节气

蛰眠

[蛰眠 / 蟄眠, zhé mián] to hibernate

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

蟄居

[ちっきょ, chikkyo] (n, vs) keeping house; being confined to one's house

蟄居閉門

[ちっきょへいもん, chikkyoheimon] (n) house arrest; being placed in confinement at home

蟄伏

[ちっぷく, chippuku] (n, vs) hibernation; staying home or in place

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The tarantula has been stung. It's been paralyzed by the wasp's sting.

[CN] 毒蛛被蟄了現在已處於癱瘓狀態 Black Belly of the Tarantula (1971)

Get lost or they'll sting you.

[CN] 它們會蟄你的！ The Garden (1995)

This whole time we've been trying to figure out which profile is right, the dormant killer or the copycat.

[CN] 我們一直想弄清楚哪個側寫正確是蟄伏的兇手還是模仿犯結果兩個都對 The Black Queen (2014)

Sort of. Uh, Amanda's been stung.

[CN] 算是找到了吧 Amanda被蟄了 Queen for a Day (2011)

I felt something like a bee sting my back.

[CN] 我感覺後背像蜜蜂蟄一樣 Unwritten Rule (2013)

Ever since Czar Paul I has exiled him to his estate, the General-in-Chief, Prince Nikolai Andreyevich Bolkonsky,

[JP] 元陸軍大将ボルコンスキー公爵は蟄居を命じられて以来 War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)

It will remain dormant for 36 hours, after which you need to initiate its disable code or it'll cannibalize everything.

[CN] 它會蟄伏36小時之後得輸入解除碼不然它會把所有東西都吃掉 Unwritten Rule (2013)

Therefore the witches, the servants of nature, saw to it that my brother's werewolf side would become dormant.

[CN] 因此女巫們這些自然界的侍傭保證了我兄弟狼人的一面將被蟄伏起來 Klaus (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

蟄

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download