ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*reparation*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: reparation, -reparation-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
reparation(n) การชดเชย, Syn. atonement, compensation
reparation(n) การซ่อมแซม, Syn. repair, mend
preparation(n) การตระเตรียม, Syn. preparing, making ready, establishment
reparations(n) เงินชดเชย, See also: เงินค่าเสียหาย, Syn. damages, expense

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
preparation(เพรพพะเร'เชิน) n. การเตรียม, การเตรียมการ, วิธีการเตรียมการ, สิ่งที่เตรียม, ตัวอย่างสำหรับตรวจ วินิจฉัยหรืออื่น ๆ , (พระคัมภีร์ไบเบิล) วันก่อนวันSabbath, the Preparation บทสวดมนต์น้ำในพิธีศาสนาหรือ Mass (ดู)
reparation(เรพพะเร'เชิน) n. การซ่อมแซม, การแก้ไข, ปรับปรุง, การปฏิสังขรณ์, การฟื้นฟู, การชดเชย, การรักษาการเยียวยา, See also: reparative adj., Syn. atonement, amends

English-Thai: Nontri Dictionary
preparation(n) การตระเตรียม, การเตรียมพร้อม
reparation(n) การชดใช้, การซ่อมแซม, การฟื้นฟู, การปฏิสังขรณ์, ค่าทำขวัญ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
preparation๑. การเตรียม๒. ยาปรุงสำเร็จ๓. สิ่งจัดสอนแสดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
preparationการตระเตรียม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
reparationการชดใช้ค่าเสียหาย, ค่าปฏิกรรมสงคราม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
reparation๑. การชดใช้ค่าเสียหาย (ก. แพ่ง)๒. ค่าปฏิกรรม (ก. ระหว่างประเทศ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
reparation, warค่าปฏิกรรมสงคราม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
open joint preparation; open weld preparationการเตรียมรอยต่อแบบห่าง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
open weld preparation; open joint preparationการเตรียมรอยต่อแบบห่าง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
angle of preparation; included angleมุมร่องเชื่อม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
joint preparation; weld preparationการเตรียมรอยต่อ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
closed weld preparation; closed joint preparationการเตรียมรอยต่อแบบชิด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
closed joint preparation; closed weld preparationการเตรียมรอยต่อแบบชิด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
end preparation; edge preparationการเตรียมขอบ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
edge preparation; end preparationการเตรียมขอบ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
included angle; angle of preparationมุมร่องเชื่อม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
table preparationการเตรียมตาราง (ข้อมูล) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
war reparationค่าปฏิกรรมสงคราม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
war reparationค่าปฏิกรรมสงคราม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
weld preparation; joint preparationการเตรียมรอยต่อ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Data preparationการเตรียมข้อมูล [TU Subject Heading]
Histocytological preparation techniquesเทคนิคการเตรียมทางจุลกายวิทยาศาสตร์ [TU Subject Heading]
Pharmaceutical preparations ; Drugsยา [TU Subject Heading]
Plant preparationsเครื่องยาจากพืช [TU Subject Heading]
Reparation (Criminal justice)การชดใช้ค่าเสียหาย ((งานยุติธรรมทางอาญา) [TU Subject Heading]
Root canal preparationการจัดเตรียมคลองรากฟัน [TU Subject Heading]
Toilet preparationsเครื่องใช้ในห้องน้ำ [TU Subject Heading]
Tooth preparationการเตรียมฟัน [TU Subject Heading]
After-Shave Preparationsสิ่งปรุงสำหรับใช้หลังการโกน [การแพทย์]
Aqueous Non-Oral Preparationsยาน้ำที่ไม่ใช้รับประทาน [การแพทย์]
Aqueous Oral Preparationsยาน้ำสำหรับรับประทาน [การแพทย์]
Astringent Preparationsสิ่งปรุงสมานผิว [การแพทย์]
Bath Preparationsสิ่งปรุงผสมน้ำอาบ [การแพทย์]
Bleaching Preparationsสิ่งปรุงฟอกตัว [การแพทย์]
Cavity Preparationการเตรียมโพรงฟัน [การแพทย์]
Costs, Preparationค่าใช้จ่ายเตรียมการ [การแพทย์]
Cough Preparationยาเตรียมที่ใช้ระงับการไอ [การแพทย์]
Dermatological Preparationsยาเตรียมสำหรับโรคผิวหนัง [การแพทย์]
Emulsions, Preparation ofการเตรียมยาอิมัลชัน [การแพทย์]
Eye Make-Up Preparationsสิ่งปรุงแต่งตา [การแพทย์]
Food Preparationการเตรียมอาหาร [การแพทย์]
Foot Bath Preparationsผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดเท้า [การแพทย์]
Galenical Preparationsยาเตรียมแบบกาเลน, ยาสมุนไพร, ตำรับกาเลน [การแพทย์]
Indian Ink Preparationหมึกอินเดียน [การแพทย์]
Insulin Preparationsยาเตรียมอินซูลิน [การแพทย์]
Isotope Preparation and Storage Unitตู้สำหรับเก็บและเตรียมสารกัมมันตรังสี [การแพทย์]
Liquid Preparationsยาน้ำ [การแพทย์]
Lyophilized Preparationวัตถุผงระเหยแห้ง [การแพทย์]
Lyophilized Preparationsผลิตภัณฑ์ระเหยแห้ง [การแพทย์]
Make-Up Preparationsเครื่องสำอางสำหรับแต่งหน้า [การแพทย์]
Multivitamin Preparationยาเตรียมมัลติวิตามิน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- The necessary preparations...การเตรียมการที่จำคือ Help! (1965)
- The preparations for my departure...สำหรับการเดินทางของฉันทันที จะ ทำ Help! (1965)
The preparations for our undertaking are completedการเตรียมการเรื่องงานของพวกเราเสร็จสิ้นแล้ว Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Firing preparations complete.เตรียมตัวพร้อมยิง Akira (1988)
All my failings were preparations for meeting you.ทุกความล้มเหลวของฉันมีการเตรียมการสำหรับการประชุมที่คุณ The Russia House (1990)
Soon came time to put our preparations to the test.ไม่นานก็ถึงเวลาทดสอบ Gattaca (1997)
In preparation for the generals'visit... sacred ceremonies are performed throughout Lhasa.ระหว่างเตรียมการ ต้อนรับสามนายพล พิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์ต่างๆ ก็จัดขึ้นทั่วลาซา Seven Years in Tibet (1997)
The more preparation work I can do, the stronger our case will be when we take it to the administration.ยิ่งผมเตรียมการได้มากเท่าไหร่ เรื่องของเราก็ยิ่งหนักแน่นขึ้น เมื่อคุยกับทางธุรการ Rushmore (1998)
You must be overwhelmed by the preparations.คุณคงเหนื่อยกับการเตรียมงานมาก Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
They seem to have read a lot of preparationThey seem to have read a lot of preparation Sex Is Zero (2002)
Skynet is assuming control over global communications in preparation for its attack.สกายเน็ตเข้าครอบคลุม การสื่อสารทั่วโลก เพื่อเตรียมพร้อม สำหรับการโจมตี Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
How's the wedding preparation going?งานเเต่งไปถึงไหนเเล้วหล่ะ\เตรียมงานไปถึงไหนเเล้ว? Sweet Sex and Love (2003)
The government has to make preparations.พวกเขาต้องเตรียมรับมือระยะยาว The Day After Tomorrow (2004)
We're making all the necessary preparations for this storm.เรากำลังเตรียมแผนรับมือกับพายุอยู่ The Day After Tomorrow (2004)
... hasallbeenpreparation for a future that no longer exists.... เป็นการเตรียมการเพื่ออนาคตซึ่งไม่มีอยู่แล้ว The Day After Tomorrow (2004)
Yep. Tsukushi you must make all the necessary preparations.ในที่สุดพี่สาวก็จะได้เป็นสตรีผู้สูงศักดิ์ The Worst First Kiss! (2005)
Preparations are coming along pretty well... but you see, someone had to go and hide Mother...การเตรียมการทุกอย่างกำลังเป็นได้ไปด้วยดี... . แต่แกเห็นมั๊ย มีคนเอาท่านแม่ไปซ่อนไว้... Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
Preparations?เตรียมการ? Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
In preparation for landing, make sure your seat belts are fastened and your seats in the upright positions with tray tables stowed.อีกไม่นานเครื่องจะลงจอด กรุณารัดเข็มขัด กรุณาปรับเบาะให้เข้าที่ด้วยค่ะ Red Eye (2005)
Preparation can only take you so far.เตรียมการดีมีชัยไปกว่าครึ่ง Cell Test (2005)
It seems we must make preparations for your departure.ดูเหมือนเราต้องเตรียมพร้อมสำหรับการเดินทางของท่าน Episode #1.42 (2006)
I will see His Majesty in his quarters. Make preparations.ข้าจะเข้าเฝ้าฝ่าบาท เตรียมตัวให้พร้อม Episode #1.8 (2006)
We must make preparations for the Crown Prince's wedding.เราต้องเตรียมพร้อมสำหรับการแต่งงานของเจ้าชายรัชทายาท Episode #1.1 (2006)
These are some of the important aspects for the preparation of TaeJa's wedding.นี่เป็นลักษณะที่สำคัญของการเตรียมงานแต่งงานของเจ้าชายรัชทายาท Episode #1.1 (2006)
Call it reparations for anything I might have put you through.แค่อยากจะบอกว่า ผมภูมิใจกับผลงานของคุณ Mission: Impossible III (2006)
Preparation for launch underway. Local temperature, 65 degrees.เตรียมตัวสู่การปล่อยจรวด อุณหภูมิโดยรอบ 65 องศา The Astronaut Farmer (2006)
Preparation can only take you so far.การเตรียมแผนพานายออกไปได้ก็จริง The Rat (2006)
Therefore, you must put in your best in the preparation, understood?เพระฉะนั้น เธอควรจะเตรียมตัวให้ดีที่สุดนะ เข้าใจมั๊ย? Princess Hours (2006)
But, considering your psychological situation... making the worst preparation your cells will be kept by me.แต่เพื่อความสบายใจ เพื่อเตรียมตัว... ... รับสถานการณ์ที่เลวร้าย โทรศัพท์ของพวกเธอจะถูกเก็บไว้ที่ครู One Missed Call Final (2006)
School should be life itself, not a preparation for living.โรงเรียนควรเป็นชีวิต ไม่ใช่ที่ที่เตรียมไว้เพื่อการใช้ชีวิต That Night, a Forest Grew (2007)
Ina, how are your preparations going?อินา, เตรียมตัวไปถึงไหนแล้ว If in Love... Like Them (2007)
Indeed? Then I will go to her now. Make preparations.งั้นหรือ, ถ้าอย่างนั้นก็เตรียมตัวเถอะข้าจะไปพบนาง Lee San, Wind of the Palace (2007)
What preparation?เตรียมตัวอะไรกัน Flowers for My Life (2007)
I am in the midst of preparations for Jazz's... reception.ฉันอยู่ในระหว่างเตรียมงานต้อนรับ... ของแจ๊ส Namastey London (2007)
Speaking of which, she said that he hasn't be helping with the wedding preparations at all.ก็อย่างเช่น เอริเคยบอกว่า เขาไม่เคยช่วยเตรียมงานแต่งงานเท่าไหร่เลย Operation Proposal (2007)
Wouldn't it make her happier if... you helped out with the preparations a bit more?มันจะทำให้เธอมีความสุขมากขึ้น ถ้าหาก... นายจะช่วยเธอเตรียมงานมากกว่านี้นะ Operation Proposal (2007)
Because of the moving preparations?เพราะต้องเตรียมตัวย้ายเหรอ? 5 Centimeters Per Second (2007)
You worm your way into a neighborhood with the promise of free tax preparation, and then you jump on the nearest middle-aged divorc镋?คุณเข้ามาในละแวกบ้าน สัญญาว่าจะทำภาษีให้ฟรี - แล้วขึ้นขย่มหญิงม่ายวัยกลางคนเหรอ Sunday (2008)
After the preparation, we shave the face before applying makeup.หลังจากการเตรียมการ เราจะโกนขนบนหน้าก่อนการแต่งหน้า Departures (2008)
- No need to apologize if you didn't have time for full dossier preparation.- ไม่ต้องขอโทษ ถ้าคุณไม่มีเวลา สำหรับเตรียมตัวอย่างเต็มที่ Chuck Versus the Cougars (2008)
When you finish, you'll take a preparation to Lady Helen.พอเธอกินเสร็จ ลุงจะได้ให้เธอ เอาของไปส่ง ให้กับ ท่านหญิง เฮเลน หน่อย The Dragon's Call (2008)
Now that the false believers have been cleared from our midst, we make our final preparations.ตอนนี้ที่พวกที่ไม่เชื่ออย่างแท้จริง ได้ถูกให้ออกไปแล้ว เรามาเตรียมพร้อมครั้งสุดท้ายกัน Minimal Loss (2008)
All the preparations for your invasion are in order.เตรียมการสำหรับการบุกของท่าน เรียบร้อยแล้ว Rookies (2008)
I shall lead all the troops myself, so make all preparations.ข้าจะเป็นผู้นำทหารทั้งหมด, ดังนั้นจงไปเตรียมการทั้งหมดให้พร้อม The Kingdom of the Winds (2008)
- Make all preparations. - Yes.เตรียมทุกอย่างให้พร้อม\ ขอรับ The Kingdom of the Winds (2008)
Be sure to arrive to the hospital 4 hours for For the preparation, thank you.คุณต้องมาถึงโรงพยาบาลก่อน 4 ชั่วโมงเพื่อ เพื่อเตรียมพร้อม ขอบคุณ The Eye (2008)
You know what I mean? Preparation is the key.คุณเข้าใจที่ผมพูดใช่ไหม การเตรียมตัวเป็นหัวใจสำคัญ New York, I Love You (2008)
Right here in the Frost file, which we put together as part of our general preparations.อยู่ตรงแฟ้มฟรอสต์ เราเอาใส่เข้าไปแล้ว เป็นส่วนหนึ่งของการเตรียมพร้อมของเรา Frost/Nixon (2008)
One of my people, as part of the preparation for this interview, she did a profile on you.ทีมเตรียมข้อมูลของผมคนหนึ่ง ในการสัมภาษณ์นี้ เธอทำแฟ้มเกี่ยวกับคุณ Frost/Nixon (2008)
War games and preparations for certain scenarios...เกมซ้อมรบ การเตรียมพร้อมรบกับสถานการณ์.. The Day the Earth Stood Still (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
reparationAn older brother did all the preparation.
reparationAre the party preparations okay?
reparationCareful preparations ensure success.
reparationEach stage of life is a preparation for the next as well as a complete life in itself.
reparationHaving made all the preparations, he set out for Tokyo.
reparationHe failed in the examination for lack of preparation.
reparationHe is making preparations for a trip.
reparationHow much money was saved in preparation for the summer vacation?
reparationI also wanted to enjoy the break but thanks to preparation and supplementary lessons for a certain six-man I got none!
reparationI know better than to climb winter mountains without making all necessary preparations beforehand.
reparationIn preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.
reparationMost students are doing preparation for the term examination.
reparationPolitics is perhaps the only profession for which no preparation is thought necessary.
reparationPreparations are already under way for the Olympic Games.
reparationPreparations for the ceremony are under way.
reparationPreparations for the new project are under way in both companies simultaneously.
reparationRight now I'm training in preparation for the day we set off.
reparationShe made elaborate preparations for the party.
reparationShe was cleanings the house in preparation for a party.
reparationThe people have made their preparations for the trip.
reparationThe students are very busy in preparation for the school festival.
reparationThey are making preparations for the trip.
reparationWe all made preparation for the meeting.
reparationWe are studying hard in preparation for the exams.
reparationWe drop of our luggage in a small prefab hut and promptly start preparations.
reparationWe failed due to a lack of preparation.
reparationWe have to finish preparations for the party by tomorrow.
reparationWe've nearly finished preparations ... how about taking a nap?
reparationWhen the storm was over, we began to make preparations to leave the port.
reparationWhen will you complete the preparations?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รับใช้(v) compensate, See also: reimburse, repay, indemnify, make reparations, Example: อุบัติเหตุในครั้งนี้ เขารับใช้ค่าเสียหายให้แก่ผู้บาดเจ็บทั้งหมด, Thai Definition: สัญญาที่จะจ่ายทดแทนให้
วิธาน(n) arrangement, See also: preparation, performance, doing, Syn. การจัดแจง, การตระเตรียม, การเตรียม, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ถกเขมร(v) pull up one's the panung, See also: in preparation for a task, hitch up a wrap-around cloth in the form of breech clout, metho, Syn. ขัดเขมร, Example: พวกผู้ชายเอาผ้าขาวม้ามาถกเขมรก่อนกระโจนลงคลอง, Thai Definition: นุ่งผ้าโจงกระเบน ดึงชายให้สูงร่นขึ้นไปเหนือเข่า
ยัญ(n) sacrifice, See also: offering, tribute, expiation, reparation, penance, propitiation, libation, Syn. การเซ่น, การบูชา, การบวงสรวง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ยัญกรรม(n) sacrifice, See also: offering, tribute, expiation, reparation, penance, propitiation, libation, Syn. การเซ่นสรวงบูชา, Thai Definition: การเซ่นสรวงบูชาของพราหมณ์
ยัญพิธี(n) rite to the spirits of Brahmin, See also: offering, tribute, expiation, reparation, penance, propitiation, libation, Count Unit: พิธี, Thai Definition: พิธีเซ่นสรวงบูชาของพราหมณ์
ปฏิการะ(n) repairing, See also: reparation, atonement, amends, Syn. ปฏิการ, ชดเชย, แก้ไข, การซ่อมแซม
ปฏิกรรมสงคราม(n) war indemnity, See also: war reparation, Example: เยอรมันต้องจ่ายค่าปฏิกรรมสงครามให้แก่ฝ่ายชนะในสงครามโลกทั้ง 2 ครั้ง, Thai Definition: การชดใช้ค่าเสียหายที่ฝ่ายชนะสงครามเรียกร้องเอาจากฝ่ายพ่ายแพ้
ชดเชย(v) compensate, See also: make reparations, reimburse, pay for, repay, remunerate, Syn. ชดใช้, จ่ายคืน, ใช้คืน, Example: บริษัทประกันชีวิตจะต้องชดเชยค่าเสียหายให้กับผู้เอาประกัน
การตระเตรียม(n) preparation, See also: readiness, arrangement, equipment, Syn. การกระเกรียม, การเตรียม, การจัดเตรียม, การเตรียมการ, Example: ทหารชายแดนมีการตระเตรียมอาวุธพร้อมรบอยู่เสมอ
การเตรียมพร้อม(n) preparation, See also: readiness, preparing, arrangement, Example: นักเรียน นักศึกษาควรมีการเตรียมพร้อม, Thai Definition: เตรียมตัวเตรียมกำลังไว้ให้พร้อม
การจัดเตรียม(n) preparation, See also: arrangement, readiness, Example: ก่อนออกเดินป่าต้องมีการจัดเตรียมข้าวของสัมภาระอย่างละเอียดรอบคอบ
สิ่งชดเชย(n) compensation, See also: reparations, amends, restitution, Syn. สิ่งทดแทน, Example: เด็กกำพร้ามักแสวงหาความรักจากผู้อื่นเป็นสิ่งชดเชย, Thai Definition: สิ่งที่เข้ามาทดแทนสิ่งที่ขาดหายไป
จ่ายคืน(v) compensate, See also: make reparations, reimburse, pay for, repay, remunerate, Syn. ใช้คืน, Example: เมื่อฝากเงินครบตามระยะเวลาที่กำหนด ธนาคารพาณิชย์จะจ่ายคืนเงินให้
ใช้คืน(v) pay back, See also: make reparation, reimburse, compensate, repay, remunerate, refund, recompose, Syn. ใช้, ชดใช้, Example: ผมวางแผนการใช้เงินอย่างรอบคอบ เพื่อให้มีเงินเหลือสำหรับใช้คืนเจ้าหนี้
สิ่งชดเชย(n) compensation, See also: reparations, amends, restitution, Syn. สิ่งทดแทน, Example: เด็กกำพร้ามักแสวงหาความรักจากผู้อื่นเป็นสิ่งชดเชย, Thai Definition: สิ่งที่เข้ามาทดแทนสิ่งที่ขาดหายไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใช้คืน[chaikheūn] (v) EN: pay back ; pay money back ; make reparation ; reimburse ; compensate ; repay ; remunerate ; refund ; recompose  FR: rembourser
ชดเชย[chotchoēi] (v) EN: compensate ; reimburse ; repay ; make reparations ; indemnify ; recover ; replace ; adjust  FR: compenser ; rattraper ; regagner ; substituer
จ่ายคืน[jāi kheūn] (v) EN: compensate ; make reparations ; reimburse ; pay for ; repay ; remunerate  FR: rembourser
จุดลูกโทษ[jut lūkthōt] (n, exp) EN: penalty spot  FR: point de réparation [ m ] ; point de pénalty [ m ]
การซ่อมแซม[kān sǿmsaēm] (n) EN: repair  FR: réparation [ f ]
การเตะลูกโทษ[kān te lūkthōt] (n, exp) EN: penalty kick  FR: coup de pied de réparation ] ; penalty [ m ]
การเตรียม[kān trīem] (n) EN: preparation  FR: préparation [ f ]
การเตรียมฝึกประสบการณ์วิชาชีพ[kān trīem feuk prasopkān wichāchīp] (n, exp) EN: preparation for professional experience
การเตรียมฝึกประสบการณ์วิชาชีพกฎหมาย[kān trīem feuk prasopkān wichāchīp kotmāi] (n, exp) EN: preparation for professional experience in law
การเตรียมฝึกประสบการณ์วิชาชีพทางด้านวัฒนธรรม[kān trīem feuk prasopkān wichāchīp thāng dān watthanatham] (n, exp) EN: preparation for professional experience in cultural studies
การเตรียมกาแฟ[kān trīem kāfaē] (n, exp) FR: préparation du café [ f ]
การเตรียมการ[kān trīemkān] (n) EN: preparation  FR: préparation [ f ]
การเตรียมสอบ[kān trīemkān søp] (n, exp) FR: préparation d'un examen [ f ]
การเตรียมพร้อม[kān trīemphrøm] (n) EN: preparation
การเตรียมตัว[kān trīemtūa] (n) EN: preparation  FR: préparation [ f ]
ค่าซ่อม[khā sǿm] (n, exp) EN: cost of repairs  FR: coût des réparations [ m ]
เขตโทษ[khēt thōt] (n, exp) EN: penalty area  FR: surface de réparation [ f ]
ปะยาง[pa yāng] (x) FR: atelier de vulcanisation [ m ] ; atelier de réparation de pneus [ m ]
ร้านซ่อม[rān sǿm] (n, exp) EN: repair shop  FR: atelier de réparation [ m ]
โรงรถ[rōngrot] (n) EN: garage  FR: garage [ m ] ; atelier de réparation automobile [ m ]
โรงซ่อม[rōng sǿm] (n) EN: repair shop  FR: atelier de réparation [ m ]
เตะลูกโทษ[te lūkthōt] (n, exp) EN: penalty kick   FR: penalty [ m ] ; coup de pied de réparation [ m ]
อู่[ū] (n) EN: garage ; car repair shop  FR: garage [ m ] ; atelier de réparation automobile [ m ]
วันจ่าย[wan jāi] (n, exp) EN: New Years Eve ; day of preparation (in the Chinese New Year)
วิธาน[withān] (n) EN: arrangement ; preparation ; performance ; doing ; custom ; ceremony ; formula tradition
วิธีการเตรียม[withīkān trīem] (n, exp) FR: mode de préparation [ m ]
วิธีทำ[withī tham] (n, exp) EN: how to do (it) ; directions ; solution ; preparation  FR: manière de faire [ f ] ; façon d'opérer [ f ] ; procédure [ f ] ; mode opératoire [ m ] ; solution [ f ] ; recette [ f ] ; préparation [ f ] ; marche à suivre [ f ]
ยา[yā] (n) EN: medicine ; drug ; medication ; cure ; remedy ; pharmaceutical  FR: médicament [ m ] ; remède [ m ] ; drogue [ f ] ; potion [ f ] (vx) ; substance médicamenteuse [ f ] ; préparation pharmaceutique [ f ]
ยัญ[yan] (n) EN: sacrifice ; offering ; tribute ; expiation ; reparation ; penance ; propitiation ; libation  FR: sacrifice [ m ]
ยัญกรรม[yankam] (n) EN: sacrifice ; offering ; tribute ; expiation ; reparation ; penance ; propitiation ; libation
ยัญพิธี[yanphithī] (n) EN: rite to the spirits of Brahmin ; offering; tribute ; expiation ; reparation ; penance ; propitiation ; libation
ยาธาตุ[yāthāt] (n) EN: stomachic ; digestion preparation  FR: stomachique
ยิงจุดโทษ[ying jut thōt] (v, exp) FR: tirer un penalty ; tirer un coup de pied de réparation
ยิงลูกโทษ[ying lūkthōt] (v, exp) FR: tirer un penalty ; tirer un coup de pied de réparation

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
reparation
preparation
reparations
preparations

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
reparation
preparation
reparations
preparations

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
准备[zhǔn bèi, ㄓㄨㄣˇ ㄅㄟˋ,   /  ] preparation; prepare #482 [Add to Longdo]
筹备[chóu bèi, ㄔㄡˊ ㄅㄟˋ,   /  ] preparations; to get ready for sth #6,156 [Add to Longdo]
制剂[zhì jì, ㄓˋ ㄐㄧˋ,   /  ] (chemical or pharmaceutical) preparation #9,014 [Add to Longdo]
预备[yù bèi, ㄩˋ ㄅㄟˋ,   /  ] to prepare; to make ready; preparation; preparatory #11,163 [Add to Longdo]
战备[zhàn bèi, ㄓㄢˋ ㄅㄟˋ,   /  ] war preparation #18,815 [Add to Longdo]
筹办[chóu bàn, ㄔㄡˊ ㄅㄢˋ,   /  ] to arrange; to make preparations #21,373 [Add to Longdo]
赔款[péi kuǎn, ㄆㄟˊ ㄎㄨㄢˇ,   /  ] reparations; to pay reparations #25,412 [Add to Longdo]
少先队[shào xiān duì, ㄕㄠˋ ㄒㄧㄢ ㄉㄨㄟˋ,    /   ] Young Pioneers (primary school league, a preparation for Communist Youth League) #31,200 [Add to Longdo]
备耕[bèi gēng, ㄅㄟˋ ㄍㄥ,   /  ] make preparations for plowing and sowing #37,484 [Add to Longdo]
熟地[shú dì, ㄕㄨˊ ㄉㄧˋ,  ] cultivated land; in Chinese medicine, preparation from rhizome of Chinese foxglove (Rehmannia glutinosa) #37,979 [Add to Longdo]
抱佛脚[bào fó jiǎo, ㄅㄠˋ ㄈㄛˊ ㄐㄧㄠˇ,    /   ] lit. to clasp the Buddha's feet (without ever having burned incense) (成语 saw); fig. to profess devotion only when in trouble; panic measures in place of timely preparation #69,172 [Add to Longdo]
做准备工作[zuò zhǔn bèi gōng zuò, ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨㄣˇ ㄅㄟˋ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ,      /     ] make preparations [Add to Longdo]
催肥剂[cuī féi jì, ㄘㄨㄟ ㄈㄟˊ ㄐㄧˋ,    /   ] (animal) fattening preparation [Add to Longdo]
养兵千日,用兵一时[yǎng bīng qiān rì, yòng bīng yī shí, ㄧㄤˇ ㄅㄧㄥ ㄑㄧㄢ ㄖˋ, ㄩㄥˋ ㄅㄧㄥ ㄧ ㄕˊ,          /         ] lit. Train an army for a thousand days to use it for an hour. (成语 saw); fig. extensive preparation eventually pays off [Add to Longdo]
养兵千日,用在一朝[yǎng bīng qiān rì, yòng zài yī cháo, ㄧㄤˇ ㄅㄧㄥ ㄑㄧㄢ ㄖˋ, ㄩㄥˋ ㄗㄞˋ ㄧ ㄔㄠˊ,          /         ] lit. Train an army for a thousand days to use it for one morning. (成语 saw); fig. extensive preparation eventually pays off [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Angebotsentwicklung { f }proposal preparation [Add to Longdo]
Angebotserstellung { f }proposal preparation [Add to Longdo]
Arbeitsvorbereitung { f }preparation of work [Add to Longdo]
Arbeitsvorbereitung { f }job preparation schedules [Add to Longdo]
Aufbereitung { f }; Vorbereitung { f }preparation [Add to Longdo]
Aufstellung { f } einer Bilanzpreparation of a balance sheet [Add to Longdo]
Ausbesserung { f }; Ersatz { m }reparation [Add to Longdo]
Bauleitplan { m } | Aufstellung eines Bauleitplans | Entwurf eines Bauleitplansurban land-use plan | preparation of a land-use plan | draft of a land-use plan [Add to Longdo]
Datenaufbereitung { f }data preparation [Add to Longdo]
Entschädigung { f }; Reparationen { pl }; Wiedergutmachung { f } | Entschädigungen { pl }reparation | reparations [Add to Longdo]
Erarbeitung { f }working out; preparation; development [Add to Longdo]
Präparat { n }preparation [Add to Longdo]
Präparation { f }preparation [Add to Longdo]
Probenvorbereitung { f }sample preparation [Add to Longdo]
Prüfungsvorbereitung { f }test preparation [Add to Longdo]
Schleifprobe { f }polish preparation [Add to Longdo]
Tonaufbereitung { f }clay preparation [Add to Longdo]
Vorbereitung { f }; Zubereitung { f } | Vorbereitungen { pl } | Vorbereitungen treffenpreparation | preparations | to make preparations [Add to Longdo]
Vorbereitungszeit { f }preparation time; make-ready time; takedown time [Add to Longdo]
Wasseraufbereitung { f }water preparation [Add to Longdo]
als Vorbereitung zuin preparation for [Add to Longdo]
Die ganze Veranstaltung steht und fällt mit der genauen Vorbereitung.Accurate preparation is the linchpin of the entire event. [Add to Longdo]
Hormonpräparat { n } [ med. ]hormone preparation [Add to Longdo]
i.V. : in Vorbereitungin prep. : in preparation [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
設け[もうけ, mouke] (n) preparation; provision; establishment #1,983 [Add to Longdo]
準備[じゅんび, junbi] (n, vs) preparation; setup; arrangements; provision; reserve; (P) #2,617 [Add to Longdo]
用意[ようい, youi] (n, vs) preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal); (P) #3,167 [Add to Longdo]
備え[そなえ, sonae] (n) preparation; provision; guarding; (P) #3,237 [Add to Longdo]
[ちゃ, cha] (n) (1) (See お茶・1) tea; (2) tea plant (Camellia sinensis); (3) (See 茶道) tea preparation; making tea; (4) (abbr) (See 茶色) brown; (n, adj-na) (5) (arch) (See 茶化す) mockery; (P) #3,549 [Add to Longdo]
予備[よび, yobi] (n, adj-no) preparation; preliminaries; reserve; spare; (P) #3,655 [Add to Longdo]
調理[ちょうり, chouri] (n, vs) cooking; food preparation; (P) #6,146 [Add to Longdo]
賠償[ばいしょう, baishou] (n, vs) reparations; indemnity; compensation; (P) #6,331 [Add to Longdo]
補償[ほしょう, hoshou] (n, vs) compensation; reparation; (P) #9,229 [Add to Longdo]
手配[てはい, tehai] (n, vs) (1) arrangement; preparations; (2) search (by police); (P) #11,872 [Add to Longdo]
整え[ととのえ, totonoe] (n) preparation; arrangement; execution #12,654 [Add to Longdo]
手当(P);手当て(P)[てあて, teate] (n, vs) (1) (esp. 手当) salary; pay; compensation; allowance (e.g. housing allowance); benefit; bonus; (2) (esp. 手当て) medical care; treatment; (3) (esp. 手当て) advance preparation; (P) #13,604 [Add to Longdo]
仕立て[したて, shitate] (n) tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation; (P) #14,380 [Add to Longdo]
代償[だいしょう, daishou] (n, adj-no) compensation; indemnification; reparation; consideration; (P) #15,169 [Add to Longdo]
製剤[せいざい, seizai] (n) formulation (of pharmaceuticals); preparation; pharmaceutical production #16,462 [Add to Longdo]
防備[ぼうび, boubi] (n, vs) defense; defence; defensive preparations #17,061 [Add to Longdo]
控える(P);扣える[ひかえる, hikaeru] (v1) (1) to be temperate in; to restrain oneself from excessive ...; (2) to make notes; (3) to hold back; (4) to be in preparation for; to be in waiting for; (5) to be soon; to be in the offing; (6) to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.); (P) #17,095 [Add to Longdo]
軍備[ぐんび, gunbi] (n) armaments; military preparations; (P) #17,685 [Add to Longdo]
ぶっつけ[buttsuke] (n, adj-na) without preparation; off the cuff; abrupt; outspoken; (at) first [Add to Longdo]
アップグレードの準備[アップグレードのじゅんび, appugure-do nojunbi] (n) { comp } preparing to upgrade; upgrade preparation [Add to Longdo]
スタンバイ[sutanbai] (n, adj-no, vs) standby; preparation; arrangement; ready; waiting [Add to Longdo]
プレパラート[purepara-to] (n) preparation (ger [Add to Longdo]
慰謝料;慰藉料[いしゃりょう, isharyou] (n) consolation money; solatium; reparation; damages; settlement [Add to Longdo]
雨支度;雨仕度[あまじたく, amajitaku] (n, vs) preparation for rain [Add to Longdo]
下稽古[したげいこ, shitageiko] (n) rehearsal; preparation [Add to Longdo]
下調べ[したしらべ, shitashirabe] (n, vs) preliminary investigation; preparation; (P) [Add to Longdo]
下拵え;下ごしらえ[したごしらえ, shitagoshirae] (n, vs) preliminary arrangements; preparation; spadework; pre-cooking [Add to Longdo]
仮置き[かりおき, karioki] (n, vs) preliminary loading of the (cargo) ship (in preparation for moving cargo around inside the ship) [Add to Longdo]
嫁入り支度[よめいりじたく, yomeirijitaku] (n) wedding preparations [Add to Longdo]
俄仕込み[にわかじこみ, niwakajikomi] (n) hasty preparation [Add to Longdo]
巻き簾;巻き簀;巻きす[まきす, makisu] (n) (See 巻寿司) "sushi mat" (bamboo mat used in food preparation, especially to roll makizushi) [Add to Longdo]
帰り支度[かえりじたく, kaerijitaku] (n) preparations for returning (home) [Add to Longdo]
急拵え;急ごしらえ[きゅうごしらえ, kyuugoshirae] (adj-na, n) hastily made; improvised preparation [Add to Longdo]
御膳立て;お膳立て[おぜんだて, ozendate] (n, vs) setting the table; preparation [Add to Longdo]
荒ごなし;粗ごなし[あらごなし, aragonashi] (n, vs) (1) crushing up; grinding; (2) rough preparation; spadework [Add to Longdo]
国家賠償[こっかばいしょう, kokkabaishou] (n) state reparations [Add to Longdo]
国家補償[こっかほしょう, kokkahoshou] (n) state reparations [Add to Longdo]
根切り[ねぎり, negiri] (n) (1) root cutting; (2) excavation (as preparation for construction) [Add to Longdo]
作成中[さくせいちゅう, sakuseichuu] (adj-no) under construction; in preparation [Add to Longdo]
仕込み(P);仕込[しこみ, shikomi] (n) training; stocking up; preparation; (P) [Add to Longdo]
仕拵え[しこしらえ, shikoshirae] (n) preparation (e.g. of land for tilling); ground clearance; clearing [Add to Longdo]
支度(P);仕度[したく, shitaku] (n, vs) preparation; arrangements; (P) [Add to Longdo]
支度金[したくきん, shitakukin] (n) money to cover the cost of preparations or arrangements [Add to Longdo]
事始め[ことはじめ, kotohajime] (n) (1) taking up a new line of work; the beginning of things; (2) starting the preparations for New Year's festivities (December 8 in Tokyo, December 13 in Kyoto); (3) (See 仕事始め) resuming work after the New Year's vacation [Add to Longdo]
自作自演[じさくじえん, jisakujien] (n, vs) (1) performing a part in one's own play; playing a musical piece that one has written; (2) doing everything by oneself (from preparation to execution); (3) put-up job; charade; (4) sock-puppeting (i.e. pretending to be more than one person on the internet) [Add to Longdo]
手を回す;手をまわす[てをまわす, tewomawasu] (exp, v5s) to make the necessary preparations in secret [Add to Longdo]
手回し[てまわし, temawashi] (n) preparations; arrangements [Add to Longdo]
手配り[てくばり, tekubari] (n, vs) arrangements; preparations [Add to Longdo]
術前[じゅつぜん, jutsuzen] (adj-no) preoperative (preparation, diagnosis, etc.) [Add to Longdo]
準備の日[じゅんびのひ, junbinohi] (n) preparation day [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
準備[じゅんび, junbi] setup (vs), preparation [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
賠償[ばいしょう, baishou] Entschaedigung, Reparation [Add to Longdo]
賠償金[ばいしょうきん, baishoukin] Entschaedigung, Reparation [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Reparation \Rep`a*ra"tion\ (-r?"sh?n), n. [F. r['e]paration, L.
     reparatio. See {Repair} to mend.]
     1. The act of renewing, restoring, etc., or the state of
        being renewed or repaired; as, the reparation of a bridge
        or of a highway; -- in this sense, repair is oftener used.
        --Arbuthnot.
        [1913 Webster]
  
     2. The act of making amends or giving satisfaction or
        compensation for a wrong, injury, etc.; also, the thing
        done or given; amends; satisfaction; indemnity; --used,
        e.g. in the phrase
  
     {make reparation},
  
     {pay reparations}, or
  
     {make reparations}.
        [1913 Webster +PJC]
  
              I am sensible of the scandal I have given by my
              loose writings, and make what reparation I am able.
                                                    --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     Syn: Restoration; repair; restitution; compensation; amends;
          satisfaction.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  reparation
      n 1: compensation (given or received) for an insult or injury;
           "an act for which there is no reparation"
      2: (usually plural) compensation exacted from a defeated nation
         by the victors; "Germany was unable to pay the reparations
         demanded after World War I"
      3: the act of putting something in working order again [syn:
         {repair}, {fix}, {fixing}, {fixture}, {mend}, {mending},
         {reparation}]
      4: something done or paid in expiation of a wrong; "how can I
         make amends" [syn: {reparation}, {amends}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top