Search result for

代償

(20 entries)
(0.2634 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -代償-, *代償*
Japanese-English: EDICT Dictionary
代償[だいしょう, daishou] (n,adj-no) compensation; indemnification; reparation; consideration; (P) [Add to Longdo]
代償型セクハラ[だいしょうがたセクハラ, daishougata sekuhara] (n) (See 対価型セクハラ) quid pro quo sexual harassment [Add to Longdo]
代償満足[だいしょうまんぞく, daishoumanzoku] (n) vicarious satisfaction [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
What price do we have to pay for these advantages?こういう特典に対して私達はどんな代償を支払わなければならないのか。
The victory was dearly won.その勝利の代償は大きかった。
She got nothing in reward for her kindness.彼女は親切の代償として何も受け取らなかった。
How much we still have to pay for peace is a riddle.平和を勝ち取るために、これからどれだけの代償を払わなければならぬか、予想もつかぬ。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
He stole the nuke, and Simon Asher had to pay the ultimate price.[JA] アカデミーの爆破を企て― サイモンが その代償を払う羽目に Yes (2016)
And if there's a price, I'll pay it.[JA] 代償なら私が払う Sing Me a Song (2016)
For the great payoff.[JA] 代償がね すごいね The Riko Special (2016)
I am going to help her whatever the cost.[JA] 彼女を助けるつもりよ ... ... どんな代償を払っても。 Better Angels (2016)
Was she worth the price that you now seek to pay?[JA] あなたが今もこうして代償を 払うほど価値があったのかしら John Wick: Chapter 2 (2017)
I let you go. You take me to Ares.[JA] 私か゜あなたを解放する代償に あなたはエイリースに連れて行くんです Wonder Woman (2017)
Is it how you got out?[JA] この代償で組織を抜けることが出来た? John Wick: Chapter 2 (2017)
But you will also destroy your soul.[JA] でも、その代償として 心を失う。 Worlds Finest (2016)
And my mujahideen killed them in return.[JA] そして私のmujahideenはそれらの代償として彼らを殺した。 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2017)
Well, the DEO is working to find Non and Indigo, and when they do, they'll pay for what they did.[JA] DEOがノンとインディゴを 行方を追ってる。 そして、彼らには、 犯したことに対しての 代償を払ってもらうわ。 Better Angels (2016)
So you traded your freedom for safety.[JA] 自由と安心の代償は? Little Red and the Wolfz (2016)
And my mujahideen killed them in return.[JA] そして私のmujahideenはそれらの代償として彼らを殺した。 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
代償[だいしょう, daishou] Entschaedigung, Schadenersatz [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top