ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

amends

AH0 M EH1 N D Z   
ภาษา
ภาษาที่แสดง




ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -amends-, *amends*, amend
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ภาษาที่แสดง




English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
amends(n) การแก้ไข, See also: การปรับปรุง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
amends(อะเมนซ') n. การชดเชยค่าเสียหาย, การชดเชย, การฟื้นฟูสภาพเดิม, การขอขมา

English-Thai: Nontri Dictionary
amends(n) ค่าชดใช้, การชดเชย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
amends, tender ofข้อเสนอชดใช้ค่าเสียหาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How can I ever make amends for such behaviour?ผมจะไถ่โทษแทนเธอได้ยังไง Pride & Prejudice (2005)
I'm trying to make amends here.ฉันพยายามจะลบล้างมันให้แกดู Cell Test (2005)
Making amends requires much more than saying "I'm sorry."การแก้ตัวต้องทำมากกว่าพูดว่า "ฉันเสียใจ" Map 1213 (2006)
[ both laugh ] # make no amends #ใช่ นี่เป็นห้องที่ฉันหนีมาจากงานที่ทำ - นี่เหรอ Harold (2008)
Until you have proven yourself, and made amends for killing the unicorn, the curse will not be lifted.จนกว่า เจ้าจะพิสูจน์ตนเอง และได้ทำการชดเชยจากการฆ่ายูนิคอน คำสาปจะยังไม่ถูกยกเลิก The Labyrinth of Gedref (2008)
If you kill one, you must make amends by proving that you also are pure of heart.หากเจ้าฆ่าไปหนึ่งตัว เจ้าต้องแก้ไข โดยการพิสูจน์ให้รู้ว่าเจ้ามีหัวใจที่บริสุทธิ์เช่นกัน The Labyrinth of Gedref (2008)
So my amends would be to entrap poppy lifton, งั้นฉันจะแก้ตัวได้โดยการเป็นเหยื่อล่อป๊อปปี้ ลิฟตัน The Wrath of Con (2009)
That's the only thing that we can do to make amends to him, isn't it?นั่นเป็นสิ่งเดียวที่เราจะทำให้เค้า ดีขึ้นได้, ถูกมั๊ย? Episode #1.8 (2009)
- To make amends with you, of course.- เพื่อให้ความสัมพันธ์เราดีขึ้นไง The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
He brought us here to make amends with us.คำถามก็คือ ใครกันล่ะ And Then There Were Fewer (2010)
And in lighter news, a small-time crook with a long list of wrongs he was making amends for has finally finished, and you'll never guess how it ended.และยังมีข่าวเบาๆ กว่านี้ ตีนแมวเวลาน้อย แต่มีรายการขโมยผิดพลาดซะยาวเหยียด ได้ทำการขโมยของ แล้วสุดท้ายก็ลอยนวล Pilot (2010)
Look, whatever jacked-up vampire amends that you're trying to make with me right now, I'm not interested.ฟังน่ะ เรื่องปรับปรุงแก้ไขอะไร ของแวมไพร์ ที่คุณกำลังพยายาม กับผมอยู่ตอนนี้ ผมไม่สนหรอก Know Thy Enemy (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
amendsHe made amends for his mistakes.
amendsHe will make amends for the damage.
amendsI'll have to make amends to them for my mistake.
amendsIt is never too late to make amends. [ Proverb ]
amendsIt's never too late to make amends. [ Proverb ]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แก้ตัว[kaētūa] (v) EN: make an excuse ; offer an excuse ; find an excuse ; justify oneself ; make amends  FR: s'excuser ; présenter ses excuses ; faire amende honorable ; se justifier
ค่าทำขวัญ[khā thamkhwan] (n, exp) EN: indemnity ; compensation ; damages ; amends
ทำขวัญ[thamkhwan] (v) EN: compensate ; pay damages ; make amends ; indemnify (for)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
AMENDS AH0 M EH1 N D Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
amends (v) ˈəmˈɛndz (@1 m e1 n d z)

Japanese-English: EDICT Dictionary
過ちては則ち改むるに憚ること勿れ[あやまちてはすなわちあらたむるにはばかることなかれ, ayamachitehasunawachiaratamurunihabakarukotonakare] (exp) do not delay to make amends for one's wrongs [Add to Longdo]
埋める[うめる, umeru] (v1, vt) (1) to bury (e.g. in the ground); (2) to fill up (e.g. audience fills a hall); to fill (a seat, a vacant position); (3) to plug gaps; to stop a gap; (4) to make amends; to cover up for something; (5) to put cold water in a bath; (6) to cover; to scatter something over; (P) [Add to Longdo]
埋め合せる;埋め合わせる[うめあわせる, umeawaseru] (v1, vt) to make amends; to compensate for; to make up for [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Amends \A*mends"\, n. sing. & pl. [F. amendes, pl. of amende.
     Cf. {Amende}.]
     Compensation for a loss or injury; recompense; reparation.
     [Now const. with sing. verb.] "An honorable amends."
     --Addison.
     [1913 Webster]
  
           Yet thus far fortune maketh us amends.   --Shak.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  amends
      n 1: a sum of money paid in compensation for loss or injury
           [syn: {damages}, {amends}, {indemnity}, {indemnification},
           {restitution}, {redress}]
      2: something done or paid in expiation of a wrong; "how can I
         make amends" [syn: {reparation}, {amends}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top