left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

賠償

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -賠償-, *賠償*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
赔偿
[赔 偿 / 賠 償, péi cháng, ㄆㄟˊ ㄔㄤˊ]compensate#2865[Add to Longdo]
赔偿金
[赔 偿 金 / 賠 償 金, péi cháng jīn, ㄆㄟˊ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄣ]compensation#19510[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
賠償
[ばいしょう, baishou](n, vs) reparations; indemnity; compensation; (P)#6331[Add to Longdo]
賠償金
[ばいしょうきん, baishoukin](n) indemnities; reparations; (P)[Add to Longdo]
賠償責任保険
[ばいしょうせきにんほけん, baishousekininhoken](n) liability insurance[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You CAN get compensation. I've got this document thing off the police. Don't thank me!
[JP]賠償金が取れそうよ 警察で書類をもらったわRose (2005)
Finally our finance team informed us that they had run the numbers and that the tax benefit provided that we bring the settlement in under 600 million and within this fiscal year that the write-off on this settlement would essentially pay for itself.
[CN]最後... ...我們的財務部門告知我們他們計算出了 ...賠償金及稅款的總額...Michael Clayton (2007)
I'm not joking about compensation, you've had genuine shock and trauma.
[JP]賠償金のことも真剣に考えなさい ショックでトラウマになるかも知れないからRose (2005)
Monetary compensation.
[CN]經濟賠償There Won't Be Trumpets (2005)
I'm going to tell Hollander to make this right
[CN]我要叫哈蘭德賠償我們3:10 to Yuma (2007)
The Empire will compensate you if he dies. Put him in.
[JP]その場合は帝国が賠償するStar Wars: The Empire Strikes Back (1980)
I'll give a jury a dozen reasons to award your employees less than that.
[JP]賠償額を下げるよう 交渉しますBecause I Know Patty (2007)
And where are the reparations for the families of those 7 million?
[JP]700万の人々の家族に賠償金は支払われているか！Demons (2005)
- Maybe so, but you're gonna make good on his busted arm.
[CN]或許吧 不過你得賠償他的斷手Where's Johnny? (2004)
I'd like to take it to a jury and let them decide what Mr. Arthur Frobisher owes you.
[JP]賠償額は 陪審員に決めさせましょうJesus, Mary and Joe Cocker (2007)
I can petty cash it. Resubmit, okay?
[CN]我可以拿公費賠償你，好吧？Rat Pack (2004)
Well -- and the longer it takes for her to get payment, the longer she'll be staying with me, eating me out of house and home, using up my hot water.
[CN]- 那麼... ... - 另外Edie從保險公司那領到賠償越晚Who's That Woman? (2004)
JDDICT JP-DE Dictionary
賠償
[ばいしょう, baishou]Entschaedigung, Reparation[Add to Longdo]
賠償金
[ばいしょうきん, baishoukin]Entschaedigung, Reparation[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ