28 ผลลัพธ์ สำหรับ

atonement

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -atonement-, *atonement*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

atonement

(n) การไถ่โทษ, See Also: การชดเชย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary

atonement

(อะโทน'เมินทฺ) n. การชดเชย, การไถ่คืน, การคืนดีของพระเจ้าและมนุษย์โดยพระเยซูคริสต์, การตกลง, การคืนดี, Syn. amends, reparation

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

atonement

(n) การแก้ตัว, การแก้ไข, การไถ่คืน, การชดเชย

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Atonement

การทำดีชดเชยความผิด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The bones say you must. No one else can atone for your father's sin.

กระดูกทำนายว่าเจ้าต้องแข่ง ไม่มีใครล้างบาปพ่อเจ้าได้ Rapa Nui (1994)

On the Day of Atonement, all of Israel would descend upon Jerusalem to watch the High Priest, the Cohen Godul, make his trip to the holy of holies.

ในวันไถ่บาปนั้น ทั้งอิสราเอล จะมาพร้อมกันที่กรุงเยรูซาเล็ม เฝ้าคอยองค์มหาสมณะ โคเฮน กอดุล ผ่านเข้าไปยังดินแดนมหาศักดิ์สิทธิ์ Pi (1998)

I am on a journey of atonement... for my sins before the war.

ผมกำลังเดินทางเพื่อไถ่โทษ... สำหรับบาปของผมก่อนช่วงสงคราม. Millennium Actress (2001)

Today's your day of atonement.

Today's your day of atonement. The Butterfly Effect (2004)

Now I atone before you.

ตอนนี้ลูกขอยอมรับผิด Love So Divine (2004)

and atonement for sins through self-flagellation and the cilice?

และการไถ่บาปด้วยการ บำเพ็ญทุกรกิริยา และ เข็มขัดซิลิส The Da Vinci Code (2006)

Briony Tallis, your new novel, your 21st, is called Atonement. It's...

ไบรโอนี่ ทอลลิส ผลงานใหม่ของคุณ ชิ้นที่ 21 ชื่อว่า Atonement มัน... Atonement (2007)

Briony Tallis, I'd like to talk now about your new novel, Atonement... which comes out in a few days to coincide with your birthday.

ไบรโอนี่ ทอลลิส ผมจะเริ่มคุย เกี่ยวกับนวนิยายเรื่องใหม่ของคุณ Atonement ที่เพิ่งวางแผงได้ไม่นาน\ซึ่งบังเอิญตรงกับวันเกิดคุณพอดี Atonement (2007)

No matter what words I used... they wouldn't be able to atone for what I did.

ไม่ว่าผมจะใช้คำไหน... ก็ไม่สามารถไถ่โทษในสิ่งที่ผมก่อไว้ได้ Operation Proposal (2007)

Didn't you see "atonement"?

คุณไม่ได้ดูหนังเรื่องนั้นเหรอ? The Dark Night (2008)

I offer a chance for you to atone for the death of his wife.

ข้าเสนอให้เจ้าสิ่งหนึ่ง ทำให้พระชายาต้องตาย Le Morte d'Arthur (2008)

- Yes, we can atone for our sins here too.

-ใช่, เราจะอยู่ชดใช้บาปของเราที่นี่แหละ Hong Gil Dong, the Hero (2008)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

atonement

/AH0 T OW1 N M AH0 N T/ /เออะ โท้ว น เหมิ่น ถึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

atonement

(n,(uncount)) /ətˈounmənt/ /เออะ โท้ว น เหมิ่น ถึ/ /@1 t ou1 n m @ n t/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

atonement

(n) compensation for a wrong, Syn. expiation, satisfaction, Example:we were unable to get satisfaction from the local store

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Atonement

n. 1. (Literally, a setting at one.) Reconciliation; restoration of friendly relations; agreement; concord. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

By whom we have now received the atonement. Rom. v. 11. [ 1913 Webster ]

He desires to make atonement
Betwixt the Duke of Gloucester and your brothers. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Satisfaction or reparation made by giving an equivalent for an injury, or by doing of suffering that which will be received in satisfaction for an offense or injury; expiation; amends; -- with for. Specifically, in theology: The expiation of sin made by the obedience, personal suffering, and death of Christ. [ 1913 Webster ]

When a man has been guilty of any vice, the best atonement be can make for it is, to warn others. Spectator. [ 1913 Webster ]

The Phocians behaved with, so much gallantry, that they were thought to have made a sufficient atonement for their former offense. Potter. [ 1913 Webster ]

Day of Atonement (Jewish Antiq.), the only fast day of the Mosaic ritual, celebrated on the tenth day of the seventh month (Tishri), according to the rites described in Leviticus xvi. Also called Yom Kippur. [ Webster 1913 Suppl. ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

赎罪