R EH2 P ER0 EY1 SH AH0 N   
46 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -reparation-, *reparation*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
reparation[N] การชดเชย, Syn. atonement, compensation
reparation[N] การซ่อมแซม, Syn. repair, mend
reparations[N] เงินชดเชย, See also: เงินค่าเสียหาย, Syn. damages, expense

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
reparation(เรพพะเร'เชิน) n. การซ่อมแซม,การแก้ไข,ปรับปรุง,การปฏิสังขรณ์,การฟื้นฟู,การชดเชย,การรักษาการเยียวยา, See also: reparative adj., Syn. atonement,amends
preparation(เพรพพะเร'เชิน) n. การเตรียม,การเตรียมการ,วิธีการเตรียมการ,สิ่งที่เตรียม,ตัวอย่างสำหรับตรวจ วินิจฉัยหรืออื่น ๆ , (พระคัมภีร์ไบเบิล) วันก่อนวันSabbath,the Preparation บทสวดมนต์น้ำในพิธีศาสนาหรือ Mass (ดู)

English-Thai: Nontri Dictionary
reparation(n) การชดใช้,การซ่อมแซม,การฟื้นฟู,การปฏิสังขรณ์,ค่าทำขวัญ
preparation(n) การตระเตรียม,การเตรียมพร้อม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
reparationการชดใช้ค่าเสียหาย, ค่าปฏิกรรมสงคราม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
reparation๑. การชดใช้ค่าเสียหาย (ก. แพ่ง)๒. ค่าปฏิกรรม (ก. ระหว่างประเทศ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
reparation, warค่าปฏิกรรมสงคราม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Reparation (Criminal justice)การชดใช้ค่าเสียหาย ((งานยุติธรรมทางอาญา) [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Call it reparations for anything I might have put you through.แค่อยากจะบอกว่า ผมภูมิใจกับผลงานของคุณ Mission: Impossible III (2006)
I had to create a vampire as reparation for the one I destroyed to save you.ผมต้องสร้างแวมไพร์ เพื่อทดแทนที่ผมฆ่า เพราะจะช่วยคุณ Nothing But the Blood (2009)
I call for reparations to the 3,000 farmers whose land was stolen to make way for the pipelines.ผมเป็นตัวแทนของชาวนา3,000คน พวกที่บ้านเรือนถูกปล้น Welcome to the Occupation (2011)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปฏิการะ[N] repairing, See also: reparation, atonement, amends, Syn. ปฏิการ, ชดเชย, แก้ไข, การซ่อมแซม
สิ่งชดเชย[N] compensation, See also: reparations, amends, restitution, Syn. สิ่งทดแทน, Example: เด็กกำพร้ามักแสวงหาความรักจากผู้อื่นเป็นสิ่งชดเชย, Thai definition: สิ่งที่เข้ามาทดแทนสิ่งที่ขาดหายไป
สิ่งชดเชย[N] compensation, See also: reparations, amends, restitution, Syn. สิ่งทดแทน, Example: เด็กกำพร้ามักแสวงหาความรักจากผู้อื่นเป็นสิ่งชดเชย, Thai definition: สิ่งที่เข้ามาทดแทนสิ่งที่ขาดหายไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใช้คืน[v.] (chaikheūn) EN: pay back ; pay money back ; make reparation ; reimburse ; compensate ; repay ; remunerate ; refund ; recompose   FR: rembourser
ชดเชย[v.] (chotchoēi) EN: compensate ; reimburse ; repay ; make reparations ; indemnify ; recover ; replace ; adjust   FR: compenser ; rattraper ; regagner ; substituer
จ่ายคืน[v.] (jāi kheūn) EN: compensate ; make reparations ; reimburse ; pay for ; repay ; remunerate   FR: rembourser
จุดลูกโทษ[n. exp.] (jut lūkthōt) EN: penalty spot   FR: point de réparation [m] ; point de pénalty [m]
การซ่อมแซม[n.] (kān sǿmsaēm) EN: repair   FR: réparation [f]
การเตะลูกโทษ[n. exp.] (kān te lūkthōt) EN: penalty kick   FR: coup de pied de réparation ] ; penalty [m]
การเตรียม[n.] (kān trīem) EN: preparation   FR: préparation [f]
การเตรียมฝึกประสบการณ์วิชาชีพ[n. exp.] (kān trīem feuk prasopkān wichāchīp) EN: preparation for professional experience   
การเตรียมฝึกประสบการณ์วิชาชีพกฎหมาย[n. exp.] (kān trīem feuk prasopkān wichāchīp kotmāi) EN: preparation for professional experience in law   
การเตรียมฝึกประสบการณ์วิชาชีพทางด้านวัฒนธรรม[n. exp.] (kān trīem feuk prasopkān wichāchīp thāng dān watthanatham) EN: preparation for professional experience in cultural studies   

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
reparation (n) rˌɛpərˈɛɪʃən (r e2 p @ r ei1 sh @ n)
reparations (n) rˌɛpərˈɛɪʃənz (r e2 p @ r ei1 sh @ n z)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
赔款[péi kuǎn, ㄆㄟˊ ㄎㄨㄢˇ, / ] reparations; to pay reparations, #25,412 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Entschädigung {f}; Reparationen {pl}; Wiedergutmachung {f} | Entschädigungen {pl}reparation | reparations [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ぶっつけ[, buttsuke] (n,adj-na) without preparation; off the cuff; abrupt; outspoken; (at) first [Add to Longdo]
アップグレードの準備[アップグレードのじゅんび, appugure-do nojunbi] (n) {comp} preparing to upgrade; upgrade preparation [Add to Longdo]
スタンバイ[, sutanbai] (n,adj-no,vs) standby; preparation; arrangement; ready; waiting [Add to Longdo]
プレパラート[, purepara-to] (n) preparation (ger [Add to Longdo]
慰謝料;慰藉料[いしゃりょう, isharyou] (n) consolation money; solatium; reparation; damages; settlement [Add to Longdo]
雨支度;雨仕度[あまじたく, amajitaku] (n,vs) preparation for rain [Add to Longdo]
下稽古[したげいこ, shitageiko] (n) rehearsal; preparation [Add to Longdo]
下調べ[したしらべ, shitashirabe] (n,vs) preliminary investigation; preparation; (P) [Add to Longdo]
下拵え;下ごしらえ[したごしらえ, shitagoshirae] (n,vs) preliminary arrangements; preparation; spadework; pre-cooking [Add to Longdo]
仮置き[かりおき, karioki] (n,vs) preliminary loading of the (cargo) ship (in preparation for moving cargo around inside the ship) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
準備[じゅんび, junbi] setup (vs), preparation [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Reparation \Rep`a*ra"tion\ (-r?"sh?n), n. [F. r['e]paration, L.
     reparatio. See {Repair} to mend.]
     1. The act of renewing, restoring, etc., or the state of
        being renewed or repaired; as, the reparation of a bridge
        or of a highway; -- in this sense, repair is oftener used.
        [1913 Webster]
     2. The act of making amends or giving satisfaction or
        compensation for a wrong, injury, etc.; also, the thing
        done or given; amends; satisfaction; indemnity; --used,
        e.g. in the phrase
     {make reparation},
     {pay reparations}, or
     {make reparations}.
        [1913 Webster +PJC]
              I am sensible of the scandal I have given by my
              loose writings, and make what reparation I am able.
        [1913 Webster]
     Syn: Restoration; repair; restitution; compensation; amends;
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

      n 1: compensation (given or received) for an insult or injury;
           "an act for which there is no reparation"
      2: (usually plural) compensation exacted from a defeated nation
         by the victors; "Germany was unable to pay the reparations
         demanded after World War I"
      3: the act of putting something in working order again [syn:
         {repair}, {fix}, {fixing}, {fixture}, {mend}, {mending},
      4: something done or paid in expiation of a wrong; "how can I
         make amends" [syn: {reparation}, {amends}]

Are you satisfied with the result?


เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top