Search result for

補償

(23 entries)
(0.1483 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -補償-, *補償*
Japanese-English: EDICT Dictionary
補償[ほしょう, hoshou] (n,vs) compensation; reparation; (P) [Add to Longdo]
補償[ほしょうきん, hoshoukin] (n) compensation payment; reparation [Add to Longdo]
補償光学[ほしょうこうがく, hoshoukougaku] (n) adaptive optics (esp. in a telescope) [Add to Longdo]
補償装置[ほしょうそうち, hoshousouchi] (n) compensator; compensating device [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
补偿[bǔ cháng, ㄅㄨˇ ㄔㄤˊ, / ] compensate; make up [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The government had to make up for the loss.政府はその損害を補償しなければならない。
The government compensated the farmers for the damage to the crops.政府は作物が受けた被害に対して農民に補償した。
He compensated me for the accident with money.彼はお金でその事故の補償をした。
The victims are entitled to compensation for their injuries.被害者たちにはけがの補償を受ける権利がある。
The insurance company will compensate her for the loss.保険会社は彼女の損失を補償するだろう。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Maybe you can fix it with your kid in Florida.[CN] 去補償佛羅里達的孩子吧 Get Up, Stand Up (2013)
That little girl's being treated by a doctor who has a lifetime grant from your company.[JA] その子の担当医はあなたの会社から 生涯の補償金を受け取ってる Livewire (2015)
MAYBE I OWE YOU FOR GIVING ME THE CHANCE FOR MAKING UP FOR THAT TODAY.[CN] 感謝你給我機會補償 Olympus Has Fallen (2013)
So you're gonna have to sort her out.[JA] だから補償してほしい King Arthur: Legend of the Sword (2017)
Sanitarium offered me enough to buy a new one.[JA] 治療院が補償してくれましたよ 新しい車が買えるくらいね A Cure for Wellness (2016)
But she wants to fix me.[CN] 但她想補償 Get Up, Stand Up (2013)
If this is some attempt to make amends, it's a bit pathetic, mate.[CN] 如果這是你做的補償的話 有些可悲啊 夥伴 Fifty Shades of Grayson (2013)
You'll be compensated.[CN] 會補償你的損失的 You'll be compensated. Green Room (2015)
It broke the Ravager code, but I compensated him generously... and to ease his conscience, I said I'd never hurt them.[JA] ラヴェジャーズのルールを破るが 十分補償したし... 子を傷つけないという約束もした Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
Slaveholders will be compensated for their losses, of course, at fair prices.[JA] 奴隷主には損失に応じて 補償する Book of the Stranger (2016)
I liked staying here because it made me feel safe.[CN] 算是我身處地獄20年的補償遣散金嗎 Battle Royale (2016)
I don't care about amends, mate.[CN] 我才沒想做什麼補償 夥計 Fifty Shades of Grayson (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
補償[ほしょう, hoshou] Entschaedigung, Kompensation, Ersatz [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top