(adj) blown, See Also: bland, mild, Syn. หวั่นไหว, Example:ปัญหาทางอารมณ์ของวัยรุ่นคือด็กวัยรุ่นมีอารมณ์อ่อนไหวได้ง่ายและมักพะวักพะวงเรื่องสังคมและกลุ่มเพื่อนมาก, Thai Definition:มีอารมณ์เปลี่ยนแปลงรวดเร็ว

สุขุม

(adj) mild, See Also: soft, Syn. อ่อนโยน

อมยิ้ม

(v) smile knowingly, See Also: smile in a reserved or noncommittal manner, smile in mildly manner, Syn. ยิ้ม, Example:หล่อนเหลือบตาขึ้นทำแววแพรวพราวนิดหนึ่งขณะอมยิ้ม, Thai Definition:ยิ้มอยู่ในหน้า

ความละมุนละม่อม

(n) gentleness, See Also: mildness, kindness, Syn. ความนิ่มนวล, ความอ่อนโยน, Example:การยึดอำนาจครั้งนี้ดำเนินไปด้วยความละมุนละม่อมเป็นพิเศษ

แผ่วๆ

(adj) soft, See Also: quiet, not loud, gentle, mild, Syn. เบาๆ, ค่อยๆ, Example:เขาตอบเสียงแผ่วๆ ว่าเขาเป็นคนขโมยไปเอง, Thai Definition:ที่เบาๆ ไม่รุนแรง

ละมุน

(adj) soft, See Also: gentle, mild, tender, smooth, Syn. อ่อนนุ่ม, นุ่มนวล, เนียนนุ่ม, อ่อนละมุน, ละมุนละไม, Ant. หยาบ, กระด้าง, Example:เธอรวบผมสูงเผยให้เห็นต้นคอระหงและผิวสวยละมุน

ความอ่อนโยน

(n) gentleness, See Also: courteousness, affability, mildness, Example:สายตาของแม่ที่มองลูกน้อยเต็มไปด้วยความอ่อนโยน, Thai Definition:การมีกริยาวาจานิ่มนวล, การไม่แข็งกระด้าง

ความอ่อนหวาน

(n) suavity, See Also: blandness, politeness, mildness, Syn. ความละมุนละไม, Example:จินตภาพของสาวเหนือคือความอ่อนหวานพูดจาไพเราะเจื้อยแจ้ว

รวย

(adv) softly, See Also: gently, lightly, mildly, Syn. แผ่ว, รวยๆ, Example:ปู่นอนหายใจรวยอยู่บนเตียง มองหน้าลูกหลานที ละคนเหมือนจะสั่งลา

มุทุตา

(n) kindliness, See Also: softness, tenderness, mildness, blandness, Syn. ความอ่อนหวาน, ความละมุนละม่อม, ความอ่อนน้อม, Thai Definition:ความเป็นผู้มีใจอ่อน, Notes:(บาลี)

ละมุนละม่อม

(adv) gently, See Also: tenderly, softly, politely, smoothly, mildly, Syn. ละม่อม, สุภาพ, นิ่มนวล, อ่อนโยน, Ant. แข็งกร้าว, Example:เขาปฏิเสธความรักจากเธออย่างละมุนละม่อม

ละมุนละม่อม

(adj) gentle, See Also: tender, soft, polite, smooth, mild, Syn. ละม่อม, สุภาพ, นิ่มนวล, อ่อนโยน, Ant. แข็งกร้าว, Example:ผู้ใหญ่ยังไงก็ชอบผู้หญิงมีกิริยาละมุนละม่อมอ่อนโยน

ละเมียด

(adj) gentle, See Also: soft, tender, smooth, mild, kind, Syn. ละเมียดละไม, อ่อนโยน, สุภาพ, Example:เธอเพลิดเพลินอยู่กับถ้อยคำละเมียดของผู้เขียน, Thai Definition:มิดชิดอย่างสุภาพเรียบร้อยอ่อนโยน

ละเมียด

(adv) gently, See Also: softly, tenderly, smoothly, mildly, kindly, Syn. ละเมียดละไม, อ่อนโยน, สุภาพ, Example:เขาถ่ายถอดอารมณ์ผูกพันระหว่างแม่กับลูกออกมาได้อย่างลึกซึ้งและละเมียดมาก, Thai Definition:มิดชิดอย่างสุภาพเรียบร้อยอ่อนโยน

ละเมียดละไม

(adj) gentle, See Also: soft, tender, smooth, mild, kind, Syn. ละเมียด, อ่อนโยน, สุภาพ, Example:ชาวลำปางผู้นี้มีรสนิยมละเมียดละไม ทำธุรกิจใกล้ชิดธรรมชาติ

ละเมียดละไม

(adv) gently, See Also: softly, tenderly, smoothly, mildly, kindly, Syn. ละเมียด, Example:แม่บรรจงจิบน้ำชาอย่างละเมียดละไม

สงบเสงี่ยม

(v) be modest, See Also: be reserved, be mild, be quiet, Example:ฝ่ายชายสงบเสงี่ยมอยู่เบื้องล่างไม่กล้าสบตาว่าที่พ่อตาแม่ยาย, Thai Definition:ระงับกิริยาวาจาด้วยเจียมตัว

หรอก

(end) particle used after a negative statement to make the sense milder, Syn. ดอก, Example:พวกเขาไม่เข้าใจว่าสาขาปัญญาประดิษฐ์นี้คืออะไรหรอก, Thai Definition:คำลงท้ายแสดงการปฏิเสธของข้อความข้างหน้า

นุ่มนวล

(adj) gentle, See Also: delicate, graceful, mild, Ant. แข็งกระด้าง, Example:ลักษณะสำคัญของปี่พาทย์ดึกดำบรรพ์คือใช้เครื่องดนตรีที่มีเสียงนุ่มนวลเป็นหลัก

รวยริน

(adv) gently, See Also: mildly, lightly, nice and cool, Example:ดอกราตรีส่งกลิ่นรวยรินยามค่ำคืน

ไม้นวม

(n) gentleness, See Also: blandness, mildness, moderate, tenderness, benignity, Syn. ไม้อ่อน, Ant. ไม้แข็ง, Example:รัฐบาลเริ่มใช้ไม้นวมจัดการกับพวกหนังสือพิมพ์, Thai Definition:วิธีการที่นิ่มนวล

แกงจืด

(n) soup, See Also: mildly seasoned soup, Example:แกงจืดเป็นอาหารอ่อนที่มีประโยชน์ต่อคนไข้, Thai Definition:กับข้าวที่เป็นปรุงเป็นน้ำ รสไม่เผ็ด

เหล็กเหนียว

(n) mild steel, Syn. เหล็กกล้าละมุน

เปื่อยยุ่ย

(v) be soft, See Also: be tender, be gentle, be mild, Syn. เปื่อย, Example:ฝนตกทำให้แผนที่ค่อนข้างจะเปื่อยยุ่ยและต้องถือด้วยความระมัดระวัง, Thai Definition:ขาด หลุด หรือยุ่ยง่าย

ความนุ่ม

(n) softness, See Also: mildness, tenderness, Syn. ความอ่อนนุ่ม, Ant. ความแข็ง, ความกระด้าง, Example:ความนุ่มของเตียงทำให้เขาอยากนอน

ความนุ่มนวล

(n) gentleness, See Also: softness, mildness, docility, gracefulness, Syn. ความนิ่มนวล, ความละมุนละไม, ความอ่อนหวาน, Ant. ความแข็ง, ความกระด้าง, Example:น้ำเสียงหรือสำเนียงของพิธีกรควรพูดให้มีความนุ่มนวลมากกว่านี้

อย่างเบามือ

(adv) softly, See Also: gently, faintly, mildly, smoothly, Ant. อย่างรุนแรง, Example:ยงยุทธ์วางมือลงบนหัวลูกอย่างเบามือ

เปื่อยยุ่ย

อย่างเบามือ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เฉื่อย

[cheūay] (adj) EN: inert ; slow ; mild ; gentle ; passive ; tardy ; sluggish ; phegmatic ; impassive FR: lent ; inerte ; apathique ; traînard ; mollasson

หัวอ่อน

[hūa-øn] (adj) EN: obedient ; docile ; mild ; complaisant ; tractable ; pliable ; submissive FR: docile ; complaisant

จืด

[jeūt] (adj) EN: light ; mild ; weak FR: doux

แกงจืด

[kaēng jeūt] (n, exp) EN: clear soup ; mildly seasoned soup ; mild soup FR: soupe claire [ f ] ; soupe de légumes [ f ]

การต่อว่าอย่างสุภาพ

[kān tøwā yāng suphāp] (n, exp) EN: mild complaint

เหล็กเหนียว

[lek nīo] (n, exp) EN: mild steel

มารยาทสุภาพ

[mārayāt suphāp] (adj) EN: mild-mannered ; well-mannered

นุ่มนวล

[numnūan] (adj) EN: gentle ; delicate ; graceful ; mild ; soft ; smooth FR: tendre ; câlin ; doux

อมยิ้ม

[omyim] (v) EN: smile in a reserved manner ; smile knowingly ; smile in a noncommittal manner ; smile in mildly manner ; have a amused look ; smile to oneself

อ่อน

[øn] (adj) EN: soft ; mild ; tender ; supple ; pliable ; gentle FR: mou ; tendre ; souple

อ่อนวัย

[ønwai] (adj) EN: blown ; bland ; mild

อบอุ่น

[op-un] (adj) EN: warm ; mild FR: tempéré ; chaud

เปื่อยยุ่ย

[peūay yui] (v, exp) EN: be soft ; be tender ; be gentle ; be mild

รา

[rā] (n) EN: fungus ; mould ; mildew FR: moisissure [ f ]

รวยริน

[rūayrin] (adv) EN: gently ; mildly ; lightly ; nice and cool

สงบเสงี่ยม

[sa-ngop sa-ngīem] (v, exp) EN: be modest ; be reserved ; be mild ; be quiet

สงบเสงี่ยม

[sa-ngop sa-ngīem] (adj) EN: modest ; reserved ; mild FR: discret ; réservé

สุภาพ

[suphāp] (adj) EN: polite ; mild ; gentle FR: poli ; éduqué ; courtois ; bien élevé ; distingué ; décent

ยาแดง

[yādaēng] (n) EN: Chinese tobacco made mild by blending

ยาจืด

[yājeūt] (n, exp) EN: mild chewing tobacco

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

mild

We had a mild winter last year.

mild

The climate of Japan is milder than that of England.

mild

This winter has been mild.

mild

The climate here is milder than that of Tokyo.

mild

Spring brings mild weather after the cold winter.

mild

The climate of Japan is milder than that of India.

mild

The climate of England is milder than of Scotland.

mild

He has a mild nature.

mild

Recently we have had many mild days.

mild

Taiwanese food is milder than Indian food.

mild

The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.

mild

I have a mild pain here.

mild

I was mildly disappointed.

mild

The moon gave out her mild light.

mild

Isn't it a mild winter this year? Makes life easier.

mild

She spoke in mild accents.

mild

Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.

mild

Surrounded by the sea, Japan has a mild climate.

mild

The climate of this town is so mild that the thermometer seldom rises to thirty degrees even in midsummer.

mild

The long-range forecast says we will have a mild winter.

mild

The country has a mild climate.

mild

The climate is mild in this country.

mild

As a whole the climate of Japan is mild.

mild

He has too many interests, to put it mildly.

mild

It may be said, as a role, that the climate of Japan mild.

mild

The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.

mild

The climate here is milder than that of England.

mild

The island has a mild climate.

mild

The climate here is generally mild.

mild

Generally speaking, the climate here is mild.

mild

Generally speaking, the climate of Japan is mild.

mild

Mona Lisa has a mild but mysterious smile.

mild

This country has a mild climate.

mild

The curry they serve in Japan is milder than real Indian curry. They adapt it to Japanese tastes.

mild

That's putting it mildly.

mild

We are having a mild winter.

mild

The climate of Japan is mild.

mild

Discipline is rather mild at this school.

mild

This is the mildest winter that we have ever experienced.

mild

The climate of England is milder than that of Scotland.

mild

An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.

mild

The climate here is mild.

mild

This is a very mild coffee.

mild

He is so mild in disposition that I have never heard him speak in a loud voice.

mild

The man was mild of manner.

mild

Many plants and crops grow here thanks to the mild climate.

mild

We have a mild winter this year.

mild

Generally speaking, the climate in England is mild.

mild

"This brand is very mild," Dad said.

mild

The climate here is milder than that of Moscow.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

mild

(adj) /mˈaɪld/ /มาย ล ดึ/ /m ai1 l d/

milder

(adj) /mˈaɪldər/ /ม้าย ล เดิ่ร/ /m ai1 l d @ r/

mildew

(v, n,(uncount)) /mˈɪldjuː/ /มิ้ล ดึ หยู่/ /m i1 l d y uu/

mildly

(adv) /mˈaɪldliː/ /ม้าย ล ดลี่/ /m ai1 l d l ii/

Mildred

(proper,noun) /mˈɪldrɪd/ /มิ้ล ดริ ดึ/ /m i1 l d r i d/

mildest

(adj) /mˈaɪldɪst/ /ม้าย ล ดิ สึ ถึ/ /m ai1 l d i s t/

mildews

(v) /mˈɪldjuːz/ /มิ้ล ดึ หยู่ สึ/ /m i1 l d y uu z/

mildewed

(v, v) /mˈɪldjuːd/ /มิ้ล ดึ หยู่ ดึ/ /m i1 l d y uu d/

mildness

(n,(uncount)) /mˈaɪldnəs/ /ม้าย ล ดึ เหนอะ สึ/ /m ai1 l d n @ s/

mildewing

(v) /mˈɪldjuːɪŋ/ /มิ้ล ดึ หยู่ อิ่ง/ /m i1 l d y uu i ng/

Mildenhall

(proper,noun) /mˈɪldənhɑːl/ /มิ้ล เดิ่น ห่าล/ /m i1 l d @ n h aa l/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

downy mildew

(n) any of various fungi of the family Peronosporaceae parasitic on e.g. grapes and potatoes and melons, Syn. false mildew

mild

(adj) moderate in type or degree or effect or force; far from extreme, Ant. intense, Example:a mild winter storm; a mild fever; fortunately the pain was mild; a mild rebuke; mild criticism

mildew

(n) the process of becoming mildewed, Syn. mold, mould

mildew

(n) a fungus that produces a superficial (usually white) growth on organic matter

mildly

(adv) to a moderate degree, Example:he was mildly interested

mild-mannered

(adj) behaving in or having a mild or gentle manner

mildness

(n) good weather with comfortable temperatures, Syn. clemency

mild silver protein

(n) antiseptic consisting of a compound of protein and silver (trade name Argyrol), Syn. Argyrol

mild steel

(n) steel with less than 0.15% carbon, Syn. low-carbon steel, soft-cast steel

mild-tasting

(adj) having a mild taste

onion mildew

(n) fungus causing a downy mildew on onions, Syn. Peronospora destructor

powdery mildew

(n) any of various fungi of the genus Erysiphe producing powdery conidia on the host surface

tobacco mildew

(n) fungus causing a downy mildew on growing tobacco, Syn. Peronospora hyoscyami

balmy

(adj) mild and pleasant, Syn. soft, mild, Example:balmy days and nights; the climate was mild and conducive to life or growth; a soft breeze

gentleness

(n) acting in a manner that is gentle and mild and even-tempered, Syn. softness, mildness, Example:his fingers have learned gentleness; suddenly her gigantic power melted into softness for the baby; even in the pulpit there are moments when mildness of manner is not enough

gently

(adv) in a gentle manner, Syn. mildly, Example:he talked gently to the injured animal

lenience

(n) mercifulness as a consequence of being lenient or tolerant, Syn. mildness, leniency, lenity

meek

(adj) humble in spirit or manner; suggesting retiring mildness or even cowed submissiveness, Syn. modest, mild, Example:meek and self-effacing

milk thistle

(n) tall Old World biennial thistle with large clasping white-blotched leaves and purple flower heads; naturalized in California and South America, Syn. Our Lady's mild thistle, Silybum marianum, blessed thistle, holy thistle, lady's thistle

mold

(v) become moldy; spoil due to humidity, Syn. mildew, Example:The furniture molded in the old house

potato blight

(n) a blight of potatoes, Syn. potato murrain, potato mold, potato disease, potato mildew

zaharias

(n) outstanding United States athlete (1914-1956), Syn. Babe Zaharias, Mildred Ella Didrikson, Mildred Ella Didrikson Zaharias, Babe Didrikson, Didrikson

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Mild

a. [ Compar. Milder superl. Mildest. ] [ AS. milde; akin to OS. mildi, D. & G. mild, OHG. milti, Icel. mildr, Sw. & Dan. mild, Goth. milds; cf. Lith. melas dear, Gr. &unr_; gladdening gifts. ] Gentle; pleasant; kind; soft; bland; clement; hence, moderate in degree or quality; -- the opposite of harsh, severe, irritating, violent, disagreeable, etc.; -- applied to persons and things; as, a mild disposition; a mild eye; a mild air; a mild medicine; a mild insanity. [ 1913 Webster ]

The rosy morn resigns her light
And milder glory to the noon. Waller. [ 1913 Webster ]

Adore him as a mild and merciful Being. Rogers. [ 1913 Webster ]

Mild steel, or
Low steel, steel that has but little carbon in it and is not readily hardened. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Soft; gentle; bland; calm; tranquil; soothing; pleasant; placid; meek; kind; tender; indulgent; clement; mollifying; lenitive; assuasive. See Gentle. [ 1913 Webster ]

Milden

v. t. To make mild, or milder. Lowell. [ 1913 Webster ]

Mildew

n. [ AS. meledeáw; akin to OHG. militou, G. mehlthau, mehltau; prob. orig. meaning, honeydew; cf. Goth. milip honey. See Mellifluous, and Dew. ] (Bot.) A growth of minute powdery or webby fungi, whitish or of different colors, found on various diseased or decaying substances. [ 1913 Webster ]

powdery mildew a fungal disease of plants caused by an ascomycete of the order Erysiphales, characterized by a powdery white film on the surface of the affected plants. It is damaging to, e.g., roses and lilacs. Also, a fungus that causes such a disease. [ PJC ]

Mildew

v. t. [ imp. & p. p. Mildewed p. pr. & vb. n. Mildewing. ] To taint with mildew; as, mildewed clothing. [ 1913 Webster ]

He . . . mildews the white wheat. Shak. [ 1913 Webster ]

Mildew

v. i. To become tainted with mildew. [ 1913 Webster ]

Mildly

adv. In a mild manner. [ 1913 Webster ]

Mildness

n. The quality or state of being mild; as, mildness of temper; the mildness of the winter. [ 1913 Webster ]

Unobjectionable

See high.
See honorable.
See hopeful.
See hostile.
See hurt.
See hhurtful.
See hygienic.
See ideal.
See idle.
See illusory.
See imaginable.
See imaginative.
See immortal.
See implicit.
See important.
See impressible. See >Unimpressible.
See impressionable.
See improvable.
See impugnable.
See incidental.
See increasable.
See indifferent.
See indulgent.
See industrious.
See inflammable.
See influential.
See ingenious.
See ingenuous.
See inhabitable.
See injurious.
See inquisitive.
See instructive.
See intelligent.
See intelligible.
See intentional.
See interesting.
See interpretable.
See inventive.
See investigable.
See jealous.
See joyful.
See joyous.
See justifiable.
See kingly.
See knightly.
See knotty.
See knowable.
See laborious.
See ladylike.
See level.
See libidinous.
See lightsome.
See limber.
See lineal.
See logical.
See lordly.
See losable.
See lovable.
See lucent.
See luminous.
See lustrous.
See lusty.
See maidenly.
See makable.
See malleable.
See manageable.
See manful.
See manlike.
See manly.
See marketable.
See marriable.
See marriageable.
See marvelous.
See masculine.
See matchable.
See matronlike.
See meek.
See meet.
See melodious.
See mendable.
See mentionable.
See mercenary.
See merciable.
See meritable.
See merry.
See metaphorical.
See mighty.
See mild.
See military.
See mindful.
See mingleable.
See miraculous.
See miry.
See mitigable.
See modifiable.
See modish.
See moist.
See monkish.
See motherly.
See muscular.
See musical.
See mysterious.
See namable.
See native.
See navigable.
See needful.
See negotiable.
See niggard.
See noble.
See objectionable.
[ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

融

[融, róng] harmonious; melt; mild #3433

缓和

[缓和 / 緩和, huǎn hé] to ease (tension); to alleviate; to moderate; to allay; to make more mild #10269

绵

[绵 / 綿, mián] silk down; silky smooth; cotton (used for 棉); to continue uninterrupted; unending; soft and weak; weak (e.g. my humble efforts, as humility expr.); (dial.) mild-mannered, See Also: 棉 #17516

平缓

[平缓 / 平緩, píng huǎn] level; almost flat; not strongly sloping; fig. moderate; mild-mannered; gentle #24890

婉转

[婉转 / 婉轉, wǎn zhuǎn] sweet and agreeable; mild and indirect #27150

和缓

[和缓 / 和緩, hé huǎn] mild; gentle; to ease up; to relax #40325

白粉病

[白粉病, bái fěn bìng] powdery mildew #69977

山梨醇

[山梨醇 / 山棃醇, shān lí chún] sorbitol C6H14O6 (sugar substitute and mild laxative)

微辣

[微辣, wēi là] mildly spicy

谐婉

[谐婉 / 諧婉, xié wǎn] mild and harmonious

霉病

[霉病, méi bìng] mildew; fungal growth

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

こと

[koto] (prt) (1) (particle always used at sentence-end) particle indicating a command; (2) (fem) (often as ことね) particle indicating mild enthusiasm; (3) particle indicating a gentle interrogative; (4) (at sentence end as ことよ) particle used to soften a judgment or conclusion #21

うどんこ病;ウドンコ病;饂飩粉病

[うどんこびょう(うどんこ病;饂飩粉病);ウドンコびょう(ウドンコ病), udonkobyou ( udonko byou ; udon kona byou ); udonko byou ( udonko byou )] (n) powdery mildew

お手柔らか;御手柔らか

[おてやわらか, oteyawaraka] (adv) gently; mildly

ぞい;ぞえ;ぜえ

[zoi ; zoe ; zee] (prt) (arch) (at sentence-end) indicates mild emphasis

べと病;露菌病

[べとびょう;ろきんびょう(露菌病), betobyou ; rokinbyou ( tsuyu kin byou )] (n) downy mildew (disease)

もの柔らか;物柔らか

[ものやわらか, monoyawaraka] (adj-na, n) mild; mild-mannered; gentle

やんわりと;やんわり

[yanwarito ; yanwari] (adv, vs) softly; mildly; gently

マイルド

[mairudo] (adj-na) mild; (P)

マイルドインフレーション

[mairudoinfure-shon] (n) mild inflation

円やか

[まろやか, maroyaka] (adj-na, n) (1) round; circular; spherical; (2) mild (taste); mellow (voice)

温和(P);穏和(P)

[おんわ, onwa] (adj-na, n) gentle; mild; moderate; (P)

甘口

[あまくち, amakuchi] (adj-na, n, adj-no) (1) sweet flavour; sweet flavor; mildness; (2) flattery; (3) stupidity

軽度認識障害

[けいどにんしきしょうがい, keidoninshikishougai] (n) mild cognitive impairment; MCI

控えめ;控え目;控目

[ひかえめ, hikaeme] (adj-na, n, adj-no) moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing; unassuming; well-behaved; low-key; temperate; in small quantities

資性穏和

[しせいおんわ, shiseionwa] (n, adj-na) being of a gentle disposition; being of a mild character

煮浸し;煮びたし

[にびたし, nibitashi] (n) type of stew, usu. fish or vegetables in a mild broth; fish grilled unseasoned and then simmered slowly in soy and mirin broth

弱震

[じゃくしん, jakushin] (n) mild earthquake

柔和

[にゅうわ, nyuuwa] (adj-na, n) gentleness; mildness; meekness; (P)

小春日

[こはるび, koharubi] (n) (See 小春) mild late autumn day (around November); mild late fall day

小春日和;小春びより

[こはるびより, koharubiyori] (n) (See 小春) Indian summer (around November); mild late autumn weather; mild late fall weather

大人しやか

[おとなしやか, otonashiyaka] (adj-na) gentle; quiet; demure; sober; mild-mannered; meek

暖か;温か

[あたたか;あったか, atataka ; attaka] (adj-na) (See 暖かい) warm; mild; genial

暖かい(P);温かい(P);暖い(io)

[あたたかい(P);あったかい, atatakai (P); attakai] (adj-i) (暖かい, 暖い usu. refer to air temperature) warm; mild; genial; (P)

暖地

[だんち, danchi] (n) warm district; region of mild climate

暖冬

[だんとう, dantou] (n) mild winter; warm winter; (P)

軟鋼

[なんこう, nankou] (n) mild steel

薄味

[はくみ, hakumi] (adj-no) bland; mild-tasting; lightly seasoned; insipid

防カビ;防黴

[ぼうカビ(防カビ);ぼうかび(防黴);ぼうばい(防黴), bou kabi ( bou kabi ); boukabi ( bou bai ); boubai ( bou bai )] (n) mold prevention; mildew prevention

防カビ剤;防黴剤

[ぼうカビざい(防カビ剤);ぼうかびざい(防黴剤);ぼうばいざい(防黴剤), bou kabi zai ( bou kabi zai ); boukabizai ( bou bai zai ); boubaizai ( bou bai zai ] (n) anti-mold agent; mildew-proofing agent

様だ

[ようだ, youda] (aux) (1) (uk) (usu. at sentence-end) seeming to be; appearing to be; (2) (See ような) like; similar to; (3) (See ように) in order to (e.g. meet goal); so that; (4) (as ように at sentence-end) indicates hope, wish, request or mild command

和やか

[なごやか, nagoyaka] (adj-na, n) mild; calm; gentle; quiet; harmonious; (P)

黴

[かび(P);カビ, kabi (P); kabi] (n) mold; mould; mildew; (P)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Mehltau { m }

mildew

Almosen { n, pl }; milde Gabe { f } | von Almosen leben

alms | to live on charity

Klima { n } | mildes Klima

climate | bland climate

Milde { f }

balminess

Milde { f }

clemency

Milde { f }

meekness

Milde { f }

mildness

Milderung { f }

mitigation

Milderungsgrund { m }

extenuating cause

Mildtätigkeit { f }

charity

Mildtätigkeit { f }; Güte { f }

beneficence

Schadensbegrenzung { f }; Schadensmilderung { f }

damage mitigation

Schimmel { m }; Schimmelpilz { m } | Schimmelpilze { pl }

mildew | mildews

Schmiedestahl { m }; Baustahl { m }

mild steel

Umstand { m }; Fall { m } | Umstände { pl } | äußere Umstände | mildernde Umstände | widrige Umstände | unter diesen Umständen | unter den gegenwärtigen Umständen; unter den gegebenen Umständen | erschwerende Umstände | unter keinen Umständen

Unfall { m }; Havarie { f } | Unfälle { pl } | ein tödlicher Unfall | ungemilderter schwerer Unfall | gegen Unfall versichert | einen Unfall bauen [ ugs. ]

Westwind { m } | Westwinde { pl } | warmer milder Westwind

westerly wind; westerly | westerly winds | zephyr

abmildernd; mildernd

moderating

abschwächen; abmildern

to water down

aufweichen; erweichen; weich machen; weich werden; mildern | aufweichend; erweichend; weich machend; weich werdend; mildernd | aufgeweicht; erweicht; weich gemacht; weich geworden; gemildert | weicht auf | weichte auf

to soften | softening | softened | softens | softened

dämpfen; abschwächen; mildern | dämpfend; abschwächend; mildernd | gedämpft; abgeschwächt; gemildert

to extenuate | extenuating | extenuated

erweicht; mildert

softens

ganz; ungemildert; völlig; komplett { adj }

unmitigated

glatt; sanft; weich; mild { adj } | glatter | am glattesten

smooth | smoother | smoothest

lindern; mildern | lindernd; mildernd

to alleviate | alleviating

lindern; mildern

to appease

lindern; mildern; schwächen

to relieve

lindern; mildern

to mollify

mild; sanft; glimpflich { adj } | milder | am mildesten

mild | milder | mildest

mild; sanft; glimpflich { adv }

mildly

mild { adj } | milder | am mildesten

balmy | balmier | balmiest

mild

clement

mild { adj }

benign; benignant

mild { adv }

clemently

mild { adj } | milder | am mildesten

meek | meeker | meekest

mild; reizlos { adj }

bland

mildern | mildernd | gemildert | mildert | Schäden mildern

to mitigate | mitigating | mitigated | mitigates | to mitigate damages

(Angst) mildern

to quieten

mildern; abmildern | mildernd; abmildernd | abgemildert; gemildert | mildert

to moderate | moderating | moderated | moderates

mildern | mildernd

to mellow | mellowing

mildernd

alleviating

mildernd; strafmildernd { adj }

mitigating

mildernd

mitigative

mildernd

mitigatory

mildert

alleviates

milderte

alleviated

mildert

mellows

milderte

mellowed

mild; sanft; friedlich { adj }

placidness

mild; weich; sanft { adj }

mellow

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

和やか

[なごやか, nagoyaka] mild, sanft, freundlich

寛厳

[かんげん, kangen] Milde_und_Strenge

寛容

[かんよう, kanyou] Nachsicht, Milde, Toleranz

慈恵

[じけい, jikei] Mildtaetigkeit

暖冬

[だんとう, dantou] warmer_Winter, milder_Winter

柔和

[にゅうわ, nyuuwa] mild, sanft, sanftmuetig, weich

温和

[おんわ, onwa] -mild, sanft, ruhig, maessig

物柔らか

[ものやわらか, monoyawaraka] mild, sanft

穏やか

[おだやか, odayaka] still, ruhig, friedlich, mild

緩い

[ゆるい, yurui] -lose, -locker, nachsichtig, -mild, -langsam

緩める

[ゆるめる, yurumeru] lockern, mildern, lindern, vermindern

緩和

[かんわ, kanwa] mildern, lindern, verringern

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%mild%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download