หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
30
ผลลัพธ์ สำหรับ
諧
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-諧-
,
*諧*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
諧
,
xié
ㄒㄧㄝˊ
]
to joke, to jest; to harmonize, to agree
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
[
yán
ㄧㄢˊ
]
皆
[
jiē
ㄐㄧㄝ
]
Etymology:
[pictophonetic] speech
Variants:
谐
,
Rank:
9277
[
谐
,
xié
ㄒㄧㄝˊ
]
to joke, to jest; to harmonize, to agree
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
讠
[
yán
ㄧㄢˊ
]
皆
[
jiē
ㄐㄧㄝ
]
Etymology:
[pictophonetic] speech
Variants:
諧
,
Rank:
2416
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
諧
[
諧
]
Meaning:
harmony
On-yomi:
カイ, kai
Kun-yomi:
かな.う, やわ.らぐ, kana.u, yawa.ragu
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
皆
ปิดโฆษณา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
谐
[
谐
/
諧
,
xié
ㄒㄧㄝˊ
]
harmonious
#8715
和谐
[
和
谐
/
和
諧
,
hé xié
ㄏㄜˊ ㄒㄧㄝˊ
]
harmonious
#1654
诙谐
[
诙
谐
/
詼
諧
,
huī xié
ㄏㄨㄟ ㄒㄧㄝˊ
]
humor; zany
#23872
谐音
[
谐
音
/
諧
音
,
xié yīn
ㄒㄧㄝˊ ㄧㄣ
]
a harmonic (sound with frequency an integral multiple of the fundamental)
#28949
谐波
[
谐
波
/
諧
波
,
xié bō
ㄒㄧㄝˊ ㄅㄛ
]
harmonic (wave with frequency an integer multiple of the fundamental)
#36351
谐振
[
谐
振
/
諧
振
,
xié zhèn
ㄒㄧㄝˊ ㄓㄣˋ
]
resonance; sympathetic vibration
#51561
调谐
[
调
谐
/
調
諧
,
tiáo xié
ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧㄝˊ
]
to tune (e.g. wireless receiver); harmonious; to adjust to bring into harmony
#59464
谐和
[
谐
和
/
諧
和
,
xié hé
ㄒㄧㄝˊ ㄏㄜˊ
]
concordant; harmonious
#81695
和谐性
[
和
谐
性
/
和
諧
性
,
hé xié xìng
ㄏㄜˊ ㄒㄧㄝˊ ㄒㄧㄥˋ
]
compatibility; mutual harmony
#86169
谐趣
[
谐
趣
/
諧
趣
,
xié qù
ㄒㄧㄝˊ ㄑㄩˋ
]
humor; amusing
#95431
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
諧
声
[かいせい, kaisei]
(n) vocal harmony; harmonious voice; harmonious voices
諧
調
[かいちょう, kaichou]
(n) melody; harmony; unity; euphony
諧
和
[かいわ;かいか, kaiwa ; kaika]
(n) (1) gentle mutual affection; harmony; (2) harmony (music)
諧
謔
[かいぎゃく, kaigyaku]
(n) joke; jest; banter
諧
謔を弄する
[かいぎゃくをろうする, kaigyakuworousuru]
(exp, vs-s) (obsc) to crack jokes
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If both these human needs... could be turned into a single one... we'd have the harmonious man.
[CN]
如果這兩種人 能夠聯合起來 那這些人一定會很和
諧
Moloch (1999)
Come on, a bit more optimistic, more merrily and concentrate.
[CN]
288) }來,再樂觀一點兒 288) }愉悅而又專注,輕鬆詼
諧
的!
Papierove hlavy (1996)
Only people from the same background are compatible
[CN]
在香港什麼都要門當戶對才和
諧
的
Qiu ai ye jing hun (1989)
On what do we base our belief that this harmony, the core of every masterpiece, referring to its own irrevocability, actually exists or not?
[CN]
作為所有音樂傑作根基的 於是也是不可更改的 這樣一種和
諧
律
Werckmeister Harmonies (2000)
because they were not troubled by doubts, for they knew that heavenly harmonies were the province of the gods.
[CN]
因為他們沒有被猜疑困擾 他們知道天堂般完美的和
諧
音律 是屬於神的領域
Werckmeister Harmonies (2000)
Reasonably well-balanced, extremely intelligent,
[CN]
能與人和
諧
相處,而且非常聰明
Poltergeist III (1988)
Humorous.
[JP]
ふふん
諧
謔味が効いてるな
The Hawking Excitation (2012)
Antonin Dvorak wanted to do that too, but the nation prefers to drink and have the "Humoresque" played to order.
[CN]
安東尼? 德沃拉克也想效仿 但是老百姓寧願喝酒時把他的 <詼
諧
曲>當背景音樂
Pearls of the Deep (1965)
What, Holy Holloway of "wealth through harmony"?
[CN]
什麼, 那個靠和
諧
理論發家的霍洛韋?
The Uninvited (1944)
What harmony reigned! How sweet a memory.
[CN]
多麼和
諧
的統治,多好的記憶
Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
A balanced life, in harmony.
[CN]
和
諧
開心的生活
Family Nest (1977)
Even in the most harmonious households such as ours not all the decisions are taken by the female especially when the male partner has fulfilled his obligations beyond the line of duty.
[CN]
即使我們的家庭生活非常和
諧
不是所有問題都得由太太做決定 特別是丈夫善盡他的義務
Lolita (1962)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา