English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) เทศกาลประจำปี
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) งานนักขัตฤกษ์, งานพิธี, งานฉลอง, งานเทศกาล, งานรื่นเริง
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เทศกาลบั้งไฟของไทย [TU Subject Heading]
เทศกาล [TU Subject Heading]
เทศกาลภาพยนตร์ [TU Subject Heading]
เทศกาลลอยกระทงของไทย [TU Subject Heading]
เทศกาลดนตรี [TU Subject Heading]
เทศกาลการแสดง [TU Subject Heading]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(uniq) ประเพณีบุญบั้งไฟ
เทศกาลหิมะที่ซับโปโร ของญี่ปุ่น
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) queen of the sowing festival, Syn. นางเทพี, Example:เธอได้รับเลือกเป็นเทพีในพิธีแรกนาในครั้งนี้, Unit:คน, Thai Definition:หญิงที่ทำหน้าที่โปรยพืชพรรณธัญญาหารในพิธีแรกนา
(n) festival, See Also: festival season, feast, celebration, season, Example:ในการละเล่นตามเทศกาลงานบุญตามหมู่บ้าน ผู้หญิงมักเป็นกลุ่มผู้นำในการเล่น, Thai Definition:คราวสมัยที่กำหนดไว้เป็นประเพณีเพื่อทำบุญและการรื่นเริงในท้องถิ่น, Notes:(สันสกฤต)
(n) Loy Kratong Festival, See Also: River Goddess worship ceremony, annual festival held in Thailand on a full moon day in Nov, Syn. ประเพณีลอยกระทง, Example:ประเพณีลอยกระทงนี้มีมาตั้งแต่สมัยกรุงสุโขทัย, Thai Definition:ชื่อเทศกาลอย่างหนึ่ง เอากระทงมีธูปเทียนจุดไฟลอยในน้ำ ทำกลางเดือน 12
(n) annual festival of merit-making at the end of the tenth lunar month, Syn. สารท, วันศารท, เทศกาลศารท, Example:ในพิธีต่างๆ เช่นแต่งงานหรือศารทต่างๆ มักจะมีการปั้นขนมอี๋ ซึ่งทำมาจากแป้งข้าวเหนียว, Thai Definition:เทศกาลทำบุญสิ้นเดือน 10, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(n) Songkran festival, See Also: Songkran Day, Thai New Year, Syn. วันสงกรานต์, Example:สงกรานต์เป็นช่วงที่เป็นเทศกาลหลังฤดูการเก็บเกี่ยวพืชพันธุ์ธัญญาหาร, Thai Definition:เทศกาลเนื่องในการขึ้นปีใหม่อย่างเก่า ซึ่งกำหนดตามสุริยคติ ตกวันที่ 13 - 14 - 15 เมษายน, Notes:(สันสกฤต)
(n) festival, See Also: religious festival at the tenth lunar month, Example:วัดยังมีความสำคัญเป็นสถานที่สำหรับชุมชนกันในวันเทศกาลตรุษสารท, Thai Definition:เทศกาลทำบุญในวันสิ้นเดือน 10
(n) celebration, See Also: festival, festivity, red-letter day, Syn. งานฉลอง, งานสมโภช, Example:ในหมู่บ้านกำลังจะมีงานเฉลิมฉลองครั้งใหญ่ในรอบ 30 ปี, Unit:งาน, Thai Definition:งานฉลองเพื่อความยินดีร่าเริงหรือเพื่อแสดงความปีติยินดี
(n) celebration, See Also: festivity, festival, feast, party, Syn. งานเลี้ยง, งานสังสรรค์, งานกินเลี้ยง, งานรื่นเริง, งานพบปะสังสรรค์, Example:ในวันปีใหม่บางหมู่บ้านจะจัดงานฉลองต้อนรับปีใหม่, Unit:งาน
(n) annual fair, See Also: annual festivity, annual festival, Syn. งานปี, Example:งานประจำปีของท้องถิ่นมักจะจัดขึ้นปีละครั้งในระยะเวลาที่ใกล้เคียงกันของแต่ละปี, Unit:งาน, Thai Definition:งานที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี
(n) annual festival, See Also: annual festivity, annual fair, Syn. งานประจำปี, Example:งานปีของท้องถิ่นมักจะจัดขึ้นปีละครั้งในระยะเวลาที่ใกล้เคียงกันของแต่ละปี, Unit:งาน, Thai Definition:งานที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี
(n) celebration, See Also: festival, festivity, ceremony, Syn. งานฉลอง, งานเฉลิมฉลอง, Example:ในทุกปีจะมีประชาชนไปร่วมงานสมโภชพระปฐมเจดีย์ที่จังหวัดนครปฐมกันอย่างเนื่องแน่น, Unit:งาน
(n) festival, See Also: celebration, festivity, Syn. การฉลอง, Example:รัฐบาลจัดให้มีมหกรรมทางพุทธศานาขึ้นเพื่อฉลองพุทธศตวรรษที่ 25, Notes:(บาลี)
(v) go around the fair, See Also: go out for enjoyment, stroll about for festival, roam about the fair, visit the fair
(n) festival, See Also: public holiday, seasonal festival, a festivity, an annual holiday, Example:ธนาคารจะหยุดวันนักขัตฤกษ์, Unit:วัน, Thai Definition:งานรื่นเริงตามธรรมเนียมตามฤดูกาล
(n) kind of musical performance during royal festivals, Example:ในงานพระราชพิธีคราวนี้มีการแสดงโมงครุ่มด้วย, Thai Definition:การเล่นมหรสพอย่างหนึ่ง มีในงานหลวง เช่น ในพระราชพิธีโสกันต์เป็นต้น
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[Løi Krathong] (n, prop) EN: Loy Kratong Festival ; River Goddess worship ceremony FR: fête des lumières [ f ] ; Loy Krathong [ m ]
[mahakam] (n) EN: festival ; great festival ; celebration ; festivity FR: célébration [ f ] ; culte [ m ] ; fête [ f ]
[nai nā røn] (n, exp) EN: in (the) summer FR: en été ; durant l'été ; pendant la période estivale
[ngān] (n) EN: festivity ; party ; celebration ; feast ; fair ; festival ; event ; meeting ; gathering FR: fête [ f ] ; festivité [ f ] ; réception [ f ] ; événement [ m ] ; évènement [ m ]
[ngān chaløng] (n, exp) EN: celebration ; fete ; festival ; carnival FR: célébration [ f ] ; fête [ m ] ; festival [ m ] ; carnaval [ m ]
[ngān Songkrān] (n, exp) EN: Songkran Festival FR: fête du Songkran [ f ]
[praphēnī Løi Krathong] (n, exp) EN: Loy Kratong Festival FR: tradition du Loy Krathong [ f ]
[sāt] (n) EN: festival ; religious festival at the tenth lunar month ; autumnal merit-making ceremony FR: cérémonie [ f ]
[Songkrān] (n, prop) EN: Songkran Festival ; Thai New Year ; Water Festival FR: Songkran [ m ] ; fête du Songkran [ f ] ; Nouvel an thaï [ m ]
[thētsakān = thēsakān] (n) EN: festival ; festival season ; feast ; red-letter day ; celebration FR: festivité [ m ] ; festival [ m ]
[thētsakān kinjē] (n, exp) EN: Chinese Vegetarian Festival
[thētsakān Økphansā] (n, exp) EN: end of the Buddhist Lent festival
[thētsakān Songkrān] (n, exp) EN: Songkran festival FR: festivités du Songkran [ fpl ] ; congé du Songkran [ m ]
[thētsakān thīen] (n, exp) EN: candle festival
[Trut Jīn] (n, prop) EN: Chinese New Year ; Lunar New Year ; Spring Festival FR: nouvel an chinois [ m ] ; nouvel an lunaire [ m ]
[trut songkrān] (n, exp) EN: Songkran Festival FR: Fête du Songkran [ f ]
[wan Songkrān] (x) EN: Songkran Day ; Songkran Festival Day ; Thai New Year Day ; Water Festival FR: jour du Songkran [ m ] ; fête du Songkran [ f ] ; Songkran [ m ] ; Nouvel an thaï [ m ]
[wanyut thētsakān Songkrān] (n, exp) EN: Songkran Festival Holiday
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
estival
estival
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adj) (rare) of or occurring in summer, Syn. estival, Example:the sky was a burnished aestival blue; estival winds
(n) a day or period of time set aside for feasting and celebration
(n) an organized series of acts and performances (usually in one place), Syn. fete, Example:a drama festival
(n) a cinematic festival that features films (usually films produced during the past year)
(n) a festival that features performances by jazz artists
(n) (Judaism) an eight-day Jewish holiday commemorating the rededication of the Temple of Jerusalem in 165 BC, Syn. Feast of the Dedication, Hannukah, Chanukah, Channukkah, Feast of Dedication, Chanukkah, Channukah, Festival of Lights, Hanukah, Feast of Lights
(n) hawthorn of southern United States bearing a juicy, acidic, scarlet fruit that is often used in jellies or preserves, Syn. summer haw, Crataegus aestivalis
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. [ L. aestivalis, aestivus, fr. aestas summer. ] Of or belonging to the summer;
a. [ OF. festival, fr. L. festivum festive jollity, fr. festivus festive, gay. See Festive. ] Pertaining to a fest; festive; festal; appropriate to a festival; joyous; mirthful. [ 1913 Webster ]
I cannot woo in festival terms. Shak. [ 1913 Webster ]
See drainable.
See dramatic.
See drinkable.
See durable.
See duteous.
See dutiful.
See earnest.
See eatable.
See ecclesiastical.
See edible.
See elaborate.
See elective.
See elusive.
See emotional.
See emphatic. See employable.
See employable.
See endurable.
See -English.
See entire.
See enviable.
See envious.
See episcopal.
See equable.
See errable.
See escapable.
See evangelical.
See eventful.
See evident.
See exact.
See examinable.
See exceptionable.
See exclusive.
See exemplary.
See exempt.
See exhaustible.
See existent.
See expectable.
See expectant.
See explainable.
See express.
See expressible.
See expugnable.
See extinct.
See factious.
See fadable.
See fain.
See familiar.
See famous.
See fashionable.
See fast.
See fatherly.
See fathomable.
See faulty.
See fearful.
See feasible.
See felicitous.
See felt.
See feminine.
See fermentable.
See festival.
See fine.
See fleshy.
See fluent.
See forcible.
See fordable.
See foreknowable.
See foreseeable.
See forgetful.
See forgivable.
See formal.
See framable.
See fraternal.
See friable.
See frightful.
See frustrable.
See full.
See gainable.
See gainful.
See gallant.
See genial.
See genteel.
See gentle.
See gentlemanlike.
See gentlemanly.
See geometrical.
See ghostly.
See glad.
See godlike.
See good.
See goodly.
See gorgeous.
See grammatical.
See grave.
See guidable.
See guilty.
See habile.
See habitable.
See hale.
See handy.
See hardy.
See harmful.
See hasty.
See hazardous.
See healable.
See healthful.
See healthy.
See heavenly.
See heedful.
See helpful.
See heritable.
[ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
学園際
[がくえんさい, gakuensai] TH: งานฉลองประจำปีของโรงเรียนหรือมหาวิทยาลัยมักจัดในช่วงวันวัฒนธรรมปลายเดือนพฤศจิกายน
学園際
[がくえんさい, gakuensai] EN: school festival
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[やま, yama] (n, ctr) (1) mountain; hill; (2) mine (e.g. coal mine); (3) heap; pile; (n) (4) crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); (5) climax; peak; critical point; (6) guess; speculation; (7) (used by policemen, crime reporters, etc.) criminal case; crime; (8) (See 山鉾) festival float (esp. one mounted with a decorative halberd); (n-pref) (9) wild; (P) #606
[まつり, matsuri] (n) (See お祭り) festival; feast; (P) #814
[fesuteibaru (P); fesuteiva] (n) festival; (P) #4976
[でみせ, demise] (n, vs) (1) setting up a food stall or booth (bazaar, festival); (n, adj-f, vs) (2) opening a branch office #6433
[ひらく, hiraku] (v5k, vt) (1) to open (e.g. a bank-account, festival, etc.); (v5k, vi) (2) to spread out; to open up (flower bud, umbrella, etc.); to widen (gap, distance, width); (3) to hold; to give (party, conference, etc.); (P) #7332
[さいてん, saiten] (n) festival; (P) #11016
[れいさい, reisai] (n) regular festival; annual festival #12999
[やたい, yatai] (n) (1) (See 屋台店) cart (esp. a food cart); stall; stand; (2) (See 踊り屋台) festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; dancing platform; (3) stage prop fashioned after a large building; (4) (abbr) (See 屋台骨) framework (of a house, etc.); (5) (arch) house (esp. a small and miserable house); (P) #13451
[たいさい, taisai] (n) grand festival #13465
[さいし, saishi] (n) ritual; religious service; festival #13810
[さいじ, saiji] (n) festival; rites; ritual #15315
[ぼん, bon] (n) (1) O-Bon; Bon Festival; Lantern Festival; Festival of the Dead; (2) tray; (3) family; household; (P) #15326
[いわう, iwau] (v5u, vt) to congratulate; to celebrate; to observe (a festival); (P) #15794
[さいれい, sairei] (n) (religious) festival; (P) #15812
[ちょうよう, chouyou] (n) (See 五節句) Chrysanthemum Festival (the 9th day of the 9th lunar month) (one of the five annual festivals) #16711
[だし;さんしゃ(山車), dashi ; sansha ( dashi )] (n) (uk) festival car (float) #17836
[かける, kakeru] (v1, vt) (1) (See 壁にかける) to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag); (2) (See 腰を掛ける) to sit; (aux-v, v1) (3) to be partway (verb); to begin (but not complete); (4) (See 時間を掛ける) to take (time, money); to expend (money, time, etc.); (5) (See 電話を掛ける) to make (a call); (6) to multiply; (7) (See 鍵を掛ける) to secure (e.g. lock); (8) (See 眼鏡を掛ける) to put on (glasses, etc.); (9) to cover; (10) (See 迷惑を掛ける) to burden someone; (11) (See 保険を掛ける) to apply (insurance); (12) to turn on (an engine, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); (13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on; (14) to hold an emotion for (pity, hope, etc.); (15) (also 繋ける) to bind; (16) (See 塩をかける) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto; (17) (See 裁判に掛ける) to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.); (18) to increase further; (19) to catch (in a trap, etc.); (20) to set atop; (21) to erect (a makeshift building); (22) to hold (a play, festival, etc.); (aux-v) (23) (See 話し掛ける) (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone); (P) #18130
[いわい, iwai] (n) (See お祝い) congratulation; congratulations; celebration; festival; congratulatory gift; (P) #19898
[eejanaika] (exp) (1) isn't it great?; (n) (2) carnival-like religious celebrations (e.g. dancing festivals) that occurred across Japan from June 1867 to May 1868
[おわらかぜのぼん, owarakazenobon] (n) Owara-Kaze-no-Bon Festival (Toyama)
[おひたき;おほたき, ohitaki ; ohotaki] (n) Kyoto area festival held on the 11th lunar month (wherein bonfires are burned at shrines)
[おまつり, omatsuri] (n) (pol) (See 祭り) festival; feast; carnival
[おいわい, oiwai] (n, vs) (hon) (See 祝い) congratulation; congratulations; celebration; festival; congratulatory gift; (P)
[おみこし, omikoshi] (n) (1) (pol) (See 御輿・1) portable shrine (carried in festivals); (2) (uk) (See 腰・こし・1) buttocks; lower back; waist; hips; (P)
[おちゅうげん, ochuugen] (n) (See 中元・2) Bon Festival gifts; (P)
[おぼん, obon] (n) O-Bon; Bon Festival; Lantern Festival; Festival of the Dead
[kamakura] (n) mid-January festival in northern Japan, with snow huts in which children play house; (P)
[nebuta] (n) (1) (See ねぶた祭り) nighttime festival in Aomori; (adj-na) (2) drowsy (Aomori dial.)
[ねぶたまつり, nebutamatsuri] (n) nighttime festival in Aomori
[ふいごまつり, fuigomatsuri] (n) Bellows Festival (festival for blacksmiths and foundries on the eighth day of the eleventh month of the lunar calendar, on which they would clean their bellows and pray)
[puyopuyosukui] (n) (See 金魚掬い, ぷよぷよ) jelly ball scooping (festival game)
[i-do] (n) Eid (Muslim festival) (ara
[iomante ; iyomante] (n) Ainu bear festival (ain
[uddosutokkufesuteibaru] (n) Woodstock Music and Art Festival (1969)
[オリンピアさい, orinpia sai] (n) (See オリンピック) Festival of Zeus (held at Olympia every four years from 776 BCE to 393 BCE)
[キャラクターすくい, kyarakuta-sukui] (n) (uk) (See 金魚掬い) character scooping; festival game of scooping up plastic cartoon figurines floating in water
[jazufesuteibaru] (n) jazz festival
[スーパーボールすくい, su-pa-bo-ru sukui] (n) (uk) (See 金魚掬い) SuperBall scooping; festival game in which one scoops up rubber bouncy balls floating in water
[suno-fesuteibaru ; suno-. fesuteibaru] (n) snow festival
[チャグチャグうまコ(チャグチャグ馬コ);チャグチャグうまこ(チャグチャグ馬こ), chaguchagu uma ko ( chaguchagu uma ko ); chaguchagu umako ( chaguchagu uma ko )] (n) (1) Chagu Chagu Horse Festival (of Iwate Prefecture); (2) small wooden horse toy with bells on its neck (made in Iwate prefecture)
[fesu] (n) (abbr) (See フェスティバル) festival
[fesuta] (n) (See 祭り) festival (ita
[ヨーヨーつり, yo-yo-tsuri] (n) yo-yo fishing; Japanese festival game of fishing balloons (with loops attached), floating in water, out with a hook
[rokkufesuteibaru] (n) rock festival; rockfest
[あわおどり, awaodori] (n) Awa Odori Festival (Tokushima)
[あおいまつり, aoimatsuri] (n) hollyhock festival
[いのこのいわい, inokonoiwai] (n) (See 亥の子) Day-of-the-Boar Festival
[いちばんだいこ, ichibandaiko] (n) beating of a drum as a signal to announce the opening (beginning) of an event (theatrical performance, festival, etc.)
[かげまつり, kagematsuri] (n) (See 本祭り) minor festival (held when there is no regular festival)
[えいがかんしょうかい, eigakanshoukai] (n) film festival
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Altstadtfest { n }
festival in the old town
zum Ausklang des Festes
to close the festival
Erntedankfest { n }
harvest festival
Fest { n }
festival
Festhalle { f }
festival hall
Musikfestspiele { f }
music festival
Oktoberfest { n }
oktoberfest; Munich beer festival
Sängerfest { n } | Sängerfeste { pl }
singing festival | singing festivals
Sonnenwendfeier { f }; Sonnwendfeier { f }
midsummer festival; midsummer celebrations
Volksfest { n }
public festival
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)