left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

泼

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -泼-, *泼*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[泼, pō, ㄆㄛ]to pour, to splash, to sprinkle, to water
Etymology: [ideographic] To send forth 发 water 氵
Variants: 潑, Rank: 2327
hanziplay-stroke
[潑, pō, ㄆㄛ]to pour, to splash, to sprinkle, to water
Etymology: [ideographic] To send forth 發 water 氵
Variants: 泼
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
泼
[泼 / 潑, pō, ㄆㄛ]splash; to spill#10296[Add to Longdo]
活泼
[活 泼 / 活 潑, huó po, ㄏㄨㄛˊ ㄆㄛ˙]lively; vivacious; brisk; active#7597[Add to Longdo]
泼辣
[泼 辣 / 潑 辣, pō la, ㄆㄛ ㄌㄚ˙]shrewish; pungent; forceful; bold and vigorous#34650[Add to Longdo]
泼妇
[泼 妇 / 潑 婦, pō fù, ㄆㄛ ㄈㄨˋ]shrew; vixen#42540[Add to Longdo]
泼冷水
[泼 冷 水 / 潑 冷 水, pō lěng shuǐ, ㄆㄛ ㄌㄥˇ ㄕㄨㄟˇ]to dampen one's enthusiasm; (lit.) to pour cold water on#52492[Add to Longdo]
撒泼
[撒 泼 / 撒 潑, sā pō, ㄙㄚ ㄆㄛ]to make an unreasonable scene#53475[Add to Longdo]
泼水节
[泼 水 节 / 潑 水 節, Pō shuǐ jié, ㄆㄛ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄝˊ]Songkran or Water-splashing festival at Thai New Year (13th-15th April)#61363[Add to Longdo]
泼掉
[泼 掉 / 潑 掉, pō diào, ㄆㄛ ㄉㄧㄠˋ]spill[Add to Longdo]
泼烟花
[泼 烟 花 / 潑 煙 花, pō yān huā, ㄆㄛ ㄧㄢ ㄏㄨㄚ]low-class prostitute[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A fine, bouncing, healthy heir.
[CN]一个优秀的 活泼健康的继承人.The Scarlet Empress (1934)
You'll knock this milk over.
[CN]牛奶会泼出来的The Yearling (1946)
She has the look of a shrew!
[CN]她有泼妇相 She has the look of a shrew!I Married a Witch (1942)
I could hear you way down the hall, screeching like a of couple fishwives.
[CN]尖叫得像一对骂街的泼妇Saratoga Trunk (1945)
She certainly made a fool of herself running after all the men at the barbecue.
[CN]活泼的生命 岂有此理！ 你给他擦靴子都不配Gone with the Wind (1939)
He's a lively little chap. I think I'll call him Jareth.
[CN]他是一个活泼的小家伙 我想我会叫他佳拉斯Labyrinth (1986)
You're afraid to marry me.
[CN]我缺乏你生命的活泼Gone with the Wind (1939)
(Splash)
[CN][ 溅泼声 ]Henry: Portrait of a Serial Killer (1986)
You seem to forget that you spent the entire evening making sheep's eyes... at that overblown harridan in the false pearls.
[CN]你好像都忘了 那整个晚上你都在对着 那个戴假珍珠的老泼妇抛媚眼Blithe Spirit (1945)
And mind you don't spill none of it.
[CN]小心，别泼出来了The Yearling (1946)
I'm his pupil. We won't allow you to throw mud at him.
[CN]我是他的学生，我们决不允许你给他泼脏水Baltic Deputy (1937)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ