(ดิสโพซ') vt. จัดวาง, จับจ่าย, ดำเนินการ, จัดการ vi. จัดการ, กำจัด, โอน, ขายทิ้ง, กินหมด, ดื่มหมด, ทำลาย n. ความโน้มน้าว, Syn. settle, remove, affect, induce, Ant. disarrange, deter

disposed

(ดิสโพซดฺ') adj. ซึ่งมีความโน้มน้าว

indisposed

(อินดิสโพซทฺ) adj. ป่วย, ไม่สบาย, ไม่เต็มใจ, ไม่สมัครใจ, ไม่พอใจ, ไม่ชอบ., See Also: indisposedness n., Syn. unwell, ailing, Ant. healthy, well, fit

predispose

(พรีดิสโพซ') vt. จูงใจ, ทำให้โน้มเอียง, จัดการล่วงหน้า, จัดการล่วงหน้า, จัดการก่อน, vi. มีใจโน้มเอียงไปทาง, มักจะชอบ., See Also: predisposal n. predisposedly adv. predisposedness n.

well-disposed

(เวล'ดิสโพซดฺ) adj. เห็นอกเห็นใจผู้อื่น, หวังดี, มีเจตนาดี, มีอารมณ์ดี, มีนิสัยดี

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

dispose

(vi) จำหน่าย, ขาย, โอน, กำจัด, ทำลาย, โน้มน้าว, ชักชวน

dispose

(vt) จัด, จัดวาง, จำหน่าย, จ่าย, ใช้จ่าย, จัดการ

disposed

(adj) ชอบ, สมัครใจ, มีใจ, เอนเอียง

indispose

(vt) ทำให้ไม่เต็มใจ, ทำให้ไม่พอใจ, ทำให้ไม่สบาย, ทำให้ไม่สามารถ

indisposed

(adj) ไม่เต็มใจ, ป่วย, ไม่พอใจ, ไม่ชอบ

predispose

(vt) จัดการล่วงหน้า, เป็นช่องทางให้, จูงใจ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

dispose of the case

จำหน่ายคดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

dispose

(vt) จำหน่ายจ่ายโอน

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เผด็จศึก

(v) dispose of a war, See Also: subdue the enemy, finish a fight, put an end to the war, Syn. กำราบ, ปราบ, Example:กองทัพอากาศไม่สามารถเผด็จศึกได้ถ้าหากไร้กองทัพภาคพื้นดิน

ปล่อยของ

(v) sell something, See Also: dispose of something, Syn. ขายของ, Example:ตอนนี้ปัญหาอยู่ที่ว่าเราจะปล่อยของค้างสต๊อกพวกนี้ออกไปได้ยังไง, Thai Definition:ขายของออกไป

ตั้งใจ

(v) intend (to), See Also: incline, dispose, aim, design, purpose, have a mine, mean (to), Syn. วางแผน, มุ่งหมาย, เจตนา, มุ่งมั่น, Example:เขาตั้งใจที่จะพาครอบครัวไปหัวหินอาทิตย์นี้

กระอิดกระเอื้อน

(v) be reluctant, See Also: be unwilling, be disinclined, be indisposed, Syn. อิดเอื้อน, อิดออด, Thai Definition:ไม่เต็มใจทำ

จำหน่าย

(v) get rid of, See Also: dispose of, Syn. กำจัด, จ่าย, Example:สินค้าตัวนี้ล้าสมัยไปแล้ว จัดการจำหน่ายเข้าห้องเก็บได้เลย, Thai Definition:เอาออก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อารมณ์ดี

[ārom dī] (v) EN: be in a good temper ; be in a happy mood ; have one's mind at ease ; be cheerful ; be in a good frame of mind FR: être de bonne humeur ; être bien disposé ; être de bon poil (fam.)

จำหน่าย

[jamnāi] (v) EN: dispose of ; get rid of ; write off FR: se débarasser de

จัดแจง

[jatjaēng] (v) EN: arrange ; prepare ; get ready FR: aménager ; disposer ; préparer ; ménager

จัดกลุ่ม

[jat klum] (v, exp) EN: form into groups ; organize into groups FR: grouper ; disposer en groupe

จัดวาง

[jat wāng] (x) FR: disposer

จูงใจ

[jūngjai] (v) EN: persuade ; induce ; influence ; sway FR: inciter ; persuader ; influencer ; convaincre ; entraîner ; incliner ; prédisposer

กำจัด

[kamjat] (v) EN: get rid of ; eliminate ; dispose of ; eradicate ; clear up ; exterminate ; remove ; drive away ; abolish FR: éliminer ; supprimer ; éradiquer ; se débarasser de

กำจัดขยะ

[kamjat khaya] (n, exp) EN: dispose of rubbish FR: éliminer les déchets

มีแต่...

[mī tāe ...] (v, exp) EN: only have ... ; there are only ... FR: n'avoir que ; disposer seulement de ; il n'y a que ...

มีเวลาว่าง

[mī wēlā wāng] (v, exp) EN: have free time ; be free FR: avoir du temps libre ; disposer de temps libre

หมด

[mot] (v) EN: be finished ; come to an end ; be exhausted ; terminate ; have no more ; end ; exhaust ; expire ; run out FR: ne plus disposer de ; être à court de ; s'épuiser ; faire défaut

เผด็จศึก

[phadet seuk] (v, exp) EN: dispose of a war ; subdue the enemy ; finish a fight ; put an end to the war FR: mettre un terme à la guerre

ปลง

[plong] (v) EN: dispose of ; put down ; lay down ; let down FR: se débarasser de

ป่วย

[pūay] (v) EN: be ill ; be sick ; be unwell ; ail ; get ill ; feel sick ; have a fever ; feel unwell FR: être malade ; tomber malade ; être souffrant ; être indisposé ; ne pas se sentir bien

เตรียม

[trīem] (v) EN: prepare ; get ready ; make ready ; organize ; arrange FR: préparer ; arranger ; disposer ; apprêter

วาง

[wāng] (v) EN: lay down ; set down ; put down ; remain ; rest ; put ; place ; set ; dispose ; lay ; deposit ; paste ; leave ; formulate FR: mettre ; poser ; déposer ; disposer ; placer

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

dispose

Dispose of the old magazines.

dispose

For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.

dispose

He cannot come to the office today as he is indisposed.

dispose

He disposed of his old house.

dispose

He disposed of the trash.

dispose

He has disposed of what was left of his estate.

dispose

He is disposed to laughter.

dispose

He says He must dispose of the mice in the attic.

dispose

He wants to dispose of his books.

dispose

He wants to dispose of his land.

dispose

His good manners predispose people to like him.

dispose

His speech indisposed us to finish the work any more.

dispose

However, he was hurt when she quickly disposed of the present.

dispose

How were the bodies of those who died disposed of?

dispose

How will you dispose of this problem?

dispose

I disposed of all the books.

dispose

I disposed of my old coat.

dispose

I want to dispose of the land.

dispose

Man proposes, God disposes. [ Proverb ]

dispose

She is disposed to get married.

dispose

The chance of promotion disposed him to accept the offer.

dispose

The committee was not disposed to hold another meeting.

dispose

The high salary disposed him to accept the position.

dispose

The judge disposed of the case in short order.

dispose

They disposed of the old car.

dispose

We have to dispose of the land.

dispose

Where should we dispose of the waste?

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

dispose

/D IH0 S P OW1 Z/ /ดิ สึ โป๊ว สึ/

disposed

/D IH0 S P OW1 Z D/ /ดิ สึ โป๊ว สึ ดึ/

disposer

/D IH0 S P OW1 Z ER0/ /ดิ สึ โป๊ว เส่อ (ร)/

disposes

/D IH0 S P OW1 Z IH0 Z/ /ดิ สึ โป๊ว สิ สึ/

predispose

/P R IY2 D IH0 S P OW1 Z/ /พรี ดิ สึ โป๊ว สึ/

predisposed

/P R IY2 D IH0 S P OW1 Z D/ /พรี ดิ สึ โป๊ว สึ ดึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

dispose

/dˈɪspˈouz/ /ดิ้ สึ โป๊ว สึ/ /d i1 s p ou1 z/

disposed

/dˈɪspˈouzd/ /ดิ้ สึ โป๊ว สึ ดึ/ /d i1 s p ou1 z d/

disposes

/dˈɪspˈouzɪz/ /ดิ้ สึ โป๊ว สิ สึ/ /d i1 s p ou1 z i z/

indisposed

/ˌɪndɪspˈouzd/ /อิน ดิ สึ โป๊ว สึ ดึ/ /i2 n d i s p ou1 z d/

predispose

/prˌiːdɪspˈouz/ /พรี ดิ สึ โป๊ว สึ/ /p r ii2 d i s p ou1 z/

predisposed

/prˌiːdɪspˈouzd/ /พรี ดิ สึ โป๊ว สึ ดึ/ /p r ii2 d i s p ou1 z d/

predisposes

/prˌiːdɪspˈouzɪz/ /พรี ดิ สึ โป๊ว สิ สึ/ /p r ii2 d i s p ou1 z i z/

ill-disposed

/ˌɪl-dɪspˈouzd/ /อิล ดิ สึ โป๊ว สึ ดึ/ /i2 l - d i s p ou1 z d/

well-disposed

/wˌel-dɪspˈouzd/ /เว็ล ดิ สึ โป๊ว สึ ดึ/ /w e2 l - d i s p ou1 z d/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

dispose

(v) give, sell, or transfer to another, Example:She disposed of her parents' possessions

dispose

(v) make receptive or willing towards an action or attitude or belief, Syn. incline, Ant. indispose, Example:Their language inclines us to believe them

dispose

(v) place or put in a particular order, Example:the dots are unevenly disposed

dispose of

(v) deal with or settle, Example:He disposed of these cases quickly

indispose

(v) make unwilling, Syn. disincline, Ant. dispose

indispose

(v) cause to feel unwell, Example:She was indisposed

predispose

(v) make susceptible, Example:This illness predisposes you to gain weight

redispose

(v) dispose anew, Example:The goods were redisposed at a great loss

antipathetic

(adj) (usually followed by `to') strongly opposed, Syn. loth, loath, averse, antipathetical, indisposed, Example:antipathetic to new ideas; averse to taking risks; loath to go on such short notice; clearly indisposed to grant their request

apt

(adj) (usually followed by `to') naturally disposed toward, Syn. minded, disposed, tending, given, Example:he is apt to ignore matters he considers unimportant; I am not minded to answer any questions

discard

(v) throw or cast away, Syn. put away, toss, toss away, toss out, cast away, chuck out, dispose, throw out, cast aside, throw away, fling, cast out, Example:Put away your worries

disqualify

(v) make unfit or unsuitable, Syn. unfit, indispose, Ant. qualify, Example:Your income disqualifies you

friendly

(adj) inclined to help or support; not antagonistic or hostile, Syn. well-disposed, favorable, Example:a government friendly to our interests; an amicable agreement

qualify

(v) make fit or prepared, Syn. dispose, Ant. disqualify, Example:Your education qualifies you for this job

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Dispose

v. t. [ imp. & p. p. Disposed p. pr. & vb. n. Disposing. ] [ F. disposer; pref. dis- + poser to place. See Pose. ] 1. To distribute and put in place; to arrange; to set in order; as, to dispose the ships in the form of a crescent. [ 1913 Webster ]

Who hath disposed the whole world? Job xxxiv. 13. [ 1913 Webster ]

All ranged in order and disposed with grace. Pope. [ 1913 Webster ]

The rest themselves in troops did else dispose. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. To regulate; to adjust; to settle; to determine. [ 1913 Webster ]

The knightly forms of combat to dispose. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. To deal out; to assign to a use; to bestow for an object or purpose; to apply; to employ; to dispose of. [ 1913 Webster ]

Importuned him that what he designed to bestow on her funeral, he would rather dispose among the poor. Evelyn. [ 1913 Webster ]

4. To give a tendency or inclination to; to adapt; to cause to turn; especially, to incline the mind of; to give a bent or propension to; to incline; to make inclined; -- usually followed by to, sometimes by for before the indirect object. [ 1913 Webster ]

Endure and conquer; Jove will soon dispose
To future good our past and present woes. Dryden. [ 1913 Webster ]

Suspicions dispose kings to tyranny, husbands to jealousy, and wise men to irresolution and melancholy. Bacon. [ 1913 Webster ]

To dispose of. (a) To determine the fate of; to exercise the power of control over; to fix the condition, application, employment, etc. of; to direct or assign for a use. [ 1913 Webster ] Freedom to order their actions and dispose of their possessions and persons. Locke. (b) To exercise finally one's power of control over; to pass over into the control of some one else, as by selling; to alienate; to part with; to relinquish; to get rid of; as, to dispose of a house; to dispose of one's time. [ 1913 Webster ] More water . . . than can be disposed of. T. Burnet. [ 1913 Webster ] I have disposed of her to a man of business. Tatler. [ 1913 Webster ] A rural judge disposed of beauty's prize. Waller.

Syn. -- To set; arrange; order; distribute; adjust; regulate; adapt; fit; incline; bestow; give. [ 1913 Webster ]

Dispose

v. i. To bargain; to make terms. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

She had disposed with Cæsar. Shak. [ 1913 Webster ]

Dispose

n. 1. Disposal; ordering; management; power or right of control. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

But such is the dispose of the sole Disposer of empires. Speed. [ 1913 Webster ]

2. Cast of mind; disposition; inclination; behavior; demeanor. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

He hath a person, and a smooth dispose
To be suspected. Shak. [ 1913 Webster ]

Disposed

p. a. 1. Inclined; minded. [ 1913 Webster ]

When he was disposed to pass into Achaia. Acts xviii. 27. [ 1913 Webster ]

2. Inclined to mirth; jolly. [ Obs. ] Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

Well disposed, in good condition; in good health. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Disposedness

n. The state of being disposed or inclined; inclination; propensity. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Disposement

n. Disposal. [ Obs. ] Goodwin. [ 1913 Webster ]

Disposer

n. One who, or that which, disposes; a regulator; a director; a bestower. [ 1913 Webster ]

Absolute lord and disposer of all things. Barrow. [ 1913 Webster ]

Foredispose

v. t. To bestow beforehand. [ R. ] [ 1913 Webster ]

King James had by promise foredisposed the place on the Bishop of Meath. Fuller. [ 1913 Webster ]

Indispose

v. t. [ imp. & p. p. Indisposed p. pr. & vb. n. Indisposing. ] [ OE. indispos indisposed, feeble, or F. indisposé indisposed. See In- not, and Dispose. ] [ 1913 Webster ]

1. To render unfit or unsuited; to disqualify. [ 1913 Webster ]

2. To disorder slightly as regards health; to make somewhat. Shak. [ 1913 Webster ]

It made him rather indisposed than sick. Walton. [ 1913 Webster ]

3. To disincline; to render averse or unfavorable; as, a love of pleasure indisposes the mind to severe study; the pride and selfishness of men indispose them to religious duties. [ 1913 Webster ]

The king was sufficiently indisposed towards the persons, or the principles, of Calvin's disciples. Clarendon. [ 1913 Webster ]

Indisposedness

n. The condition or quality of being indisposed. [ R. ] Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

Predispose

v. t. [ imp. & p. p. Predisposed p. pr. & vb. n. Predisposing. ] [ Pref. pre- + dispose: cf. F. prédisposer. ] 1. To dispose or incline beforehand; to give a predisposition or bias to; as, to predispose the mind to friendship. [ 1913 Webster ]

2. To make fit or susceptible beforehand; to give a tendency to; as, debility predisposes the body to disease. [ 1913 Webster ]

Predisposing causes (Med.), causes which render the body liable to disease; predisponent causes. [ 1913 Webster ]

Preindispose

v. t. To render indisposed beforehand. Milman. [ 1913 Webster ]

Redispose

v. t. To dispose anew or again; to readjust; to rearrange. A. Baxter. [ 1913 Webster ]

Undisposedness

n. Indisposition; disinclination. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

部署

[部署, bù shǔ] to dispose; to deploy; deployment #3320

善

[善, shàn] good (virtuous); benevolent; well-disposed; good at sth; to improve or perfect #3881

不适

[不适 / 不適, bù shì] unwell; indisposed; out of sorts #7517

不快

[不快, bù kuài] be unhappy; be displeased; be in low spirits; be indisposed; feel under the weather; be out of sorts #9605

了事

[了事, liǎo shì] to dispose of a matter; to be done with it #14250

厝

[厝, cuò] bury; to place; dispose #18214

脱手

[脱手 / 脫手, tuō shǒu] (not of regular commerce) to sell or dispose of (goods etc) #24453

销赃

[销赃 / 銷贓, xiāo zāng] to dispose of stolen goods #30175

违和

[违和 / 違和, wéi hé] unwell; indisposed; out of sorts; euphemism or honorific for ill #34834

支配权

[支配权 / 支配權, zhī pèi quán] authority to dispose of sth #54124

不得劲

[不得劲 / 不得勁, bù dé jìn] awkward; unhandy; be indisposed; not feel well #89215

出脱

[出脱 / 出脫, chū tuō] to manage to sell; to dispose of sth (by selling); to get property off one's hands; to find excuses (to get off a charge); to extricate sb (from trouble); to vindicate; to become prettier (of child) #90969

铺摆

[铺摆 / 鋪擺, pū bǎi] to display (goods); to dispose of #298767

谋事在人，成事在天

[谋事在人，成事在天 / 謀事在人，成事在天, móu shì zài rén, chéng shì zài tiān] planning is with man, accomplishing with heaven (成语 saw); Man proposes but God disposes.

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

譲る

[ゆずる, yuzuru] (v5r, vt) (1) to turn over; to assign; to hand over; to transmit; to convey; to sell; to dispose of; (2) to yield; to surrender; to concede; (P) #17761

ディスポーザー

[deisupo-za-] (n) disposer

気乗りしない

[きのりしない, kinorishinai] (adj-i) indisposed; halfhearted

傾く

[かたむく(P);かたぶく(ok), katamuku (P); katabuku (ok)] (v5k, vi) (1) to incline toward; to slant; to lurch; to heel over; to be disposed to; to trend toward; to be prone to; (2) to go down (sun); to wane; to sink; to decline; (P)

傾ぐ

[かしぐ;かたぐ(ok), kashigu ; katagu (ok)] (v5g, vi) (1) (See 傾く・1) to incline toward; to slant; to lurch; to heel over; to be disposed to; to trend toward; to be prone to; (2) (See 傾く・2) to go down (sun); to wane; to sink; to decline

計らう

[はからう, hakarau] (v5u, vt) to manage; to arrange; to talk over; to dispose of

捌かす;捌す

[はかす, hakasu] (v5s, vt) (1) to drain away; (2) to sell off; to dispose of

捌く

[さばく, sabaku] (v5k, vt) (1) to handle well; to process; (2) to sell; to dispose of; (3) to prepare; to arrange; to sort; (4) to prepare something for cooking; to dress (meat, etc.)

取り回す;取回す

[とりまわす, torimawasu] (v5s, vt) to rotate in one's hands; to treat; to manage; to dispose of

取り計らう;取計らう

[とりはからう, torihakarau] (v5u, vt) to manage; to settle; to dispose of; to deal with; to arrange

人事を尽くして天命を待つ

[じんじをつくしててんめいをまつ, jinjiwotsukushitetenmeiwomatsu] (exp, v5t) (proverb) Man proposes, God disposes; Man does what man can do then awaits the verdict of heaven or fate

売り飛ばす

[うりとばす, uritobasu] (v5s, vt) to dispose of; to sell off

払い下げ品

[はらいさげひん, haraisagehin] (n) articles disposed of or sold off by the government

片が付く;方が付く;片がつく;方がつく

[かたがつく, katagatsuku] (exp, v5k) (See 片付く) to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end

片付く(P);片づく

[かたづく, kataduku] (v5k, vi) (1) to be put in order; to be put to rights; (2) to be disposed of; to be solved; (3) to be finished; (4) (also written as 嫁く) to be married (off); (P)

弁じる

[べんじる, benjiru] (v1, vi) to speak; to talk; to argue; to manage; to dispose of; to carry through; to distinguish; to discriminate

弁ずる

[べんずる, benzuru] (vz) to manage; to dispose of; to carry through; to distinguish; to discriminate

抹消登録証明書

[まっしょうとうろくしょうめいしょ, masshoutourokushoumeisho] (n) proof of vehicle having been registered as disposed of

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Abgang { m } (Bankbilanz)

items disposed of

Altpapier { n } | Altpapier entsorgen | aufgelöstes Altpapier

waste paper; scrap | to dispose of waste paper | pulped waste paper

abgeneigt | abgeneigt sein, etw. zu tun

indisposed | to be indisposed to do sth.

bereit sein, etw. zu tun; etw. tun wollen

to be disposed to do sth.

etw. beseitigen; etw. loswerden; etw. eliminieren

to dispose of sth.

sich einer Sache entledingen

to dispose of sth.

(Abfall) entsorgen

to dispose (of waste)

jdn. geneigt machen, etw. zu tun

to dispose sb. to do sth.

macht untauglich

indisposes

ordnet an

disposes

prädisponieren | prädisponierend | prädisponiert | prädisponiert

to predispose | predisposing | predisposes | predisposed

übel gesinnt sein

to be ill-disposed (to; towards)

übelgesinnt { adj }

ill disposed

unpässlich; unwohl; indisponiert { adj }

indisposed

untauglich machen

to indispose

veranlassen; anordnen; verfügen | veranlassend; anordnend; verfügend | veranlasst; angeordnet; verfügt

to dispose | disposing | disposed

über etw. verfügen | verfügend | verfügt | verfügte

to have sth. at one's disposal; to dispose of sth. | disposing | disposes | disposed

jdm. wohlgesinnt sein

to be well disposed to sb.; to be favourably disposed towards sb.

Der Mensch denkt, Gott lenkt. [ Sprw. ]

Man proposes, God disposes.

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%dispose%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download