314 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%thread%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: thread, -thread-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(n) สิ่งที่มีลักษณะเรียวเล็ก
(n) เรื่องหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นต่อเนื่องกัน
(n) ชีวิตของมนุษย์
(vt) ทะลุผ่าน
(vt) ร้อยลูกปัดSee Also: ร้อยสิ่งต่างๆบนด้ายSyn. string, wireAnt. undo, unthread
(vt) เคลื่อนที่ไปอย่างระมัดระวัง
(vi) เคลื่อนที่ไปอย่างระมัดระวัง
(sl) เสื้อผ้า
(n) เครื่องมือที่ใช้ในการร้อยด้ายเข้าเข็ม
(adj) เก่าจนหมดขน (เสื้อผ้า)See Also: เก่ามากSyn. shabby, seedy, ragged
(n) ด้ายทอง
(phrv) สอดผ่านSee Also: ลอดผ่าน
(idm) ลืมเนื้อหาของ
(idm) เพิ่มเติมSee Also: จัดเก็บ, รวบรวมSyn. pick up
  Hope Dictionary 
n. ด้ายเหนียวหรือสายเหนียว
(เธรด) n. เส้น (ป่าน, ปอ, ด้าย, ไหม, ใยสังเคราะห์) , ด้ายหลอด, เส้นเรียวเล็ก, เส้นใย, เรื่องต่อเนื่อง, สายความคิด, โซ่แห่งเหตุผล, threads เสื้อผ้า. vt. ร้อยเข็ม, ร้อยเชือก, แยงผ่าน, แยงทะลุ. vi. ชอนไช, คดเคี้ยววกเวียน.See Also: threader n.
(เธรด'แบร์) adj. เก่าแก่, ขาดกระรุ่งกะริ่ง, กร่อน, น่าเบื่อหู, แร้นแค้น, ยากจน, สวมเสื้อผ้าเก่า ๆSee Also: threadbareness n.Syn. ragged, worn
  Nontri Dictionary 
(n) ด้าย, เส้นไหม, ขนแกะ, ลินิน, เส้นใย, ความคิด
(vt) ร้อยด้าย, ชอนไช, แยงทะลุ
(adj) เป็นขุย(ผ้า), สึก, กะรุ่งกะริ่ง, เก่าแก่
(adj) เหมือนเส้นด้าย
(n) พยาธิเส้นด้าย
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
ชีพจรบางเบา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ชีพจรบางเบา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
สายโยงใย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
เกลียวต่อท่ออ่อน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
ชีพจรบางเบา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
เย็บกี่, การทำเล่มหนังสือโดยการเย็บด้ายวิธีหนึ่ง มักใช้สำหรับหนังสือที่มีความหนามากและต้องการความทนทานเป็นพิเศษ เช่น หนังสืออ้างอิงต่างๆExample:<p>เย็บกี่ <p>เป็นการเย็บอกของยกพิมพ์แต่ละยกด้วยเชือกเส้นเดียวกัน เย็บจากยกพิมพ์หนึ่งไปอีกยกพิมพ์หนึ่งติดต่อกันไปจนจบเล่ม การเย็บกี่นี้สามารถเย็บหนังสือที่เป็นเล่มหนาๆ มีหน้ามากให้เป็นเล่มเดียวกันได้ และสามารถเปิดเล่มหนังสือทุกหน้าให้กางออกได้เต็มที่ หนังสือเย็บกี่นี้จะต้องมีการปิดปกคือนำปกมาผนึกยึดติดกับสันหนังสือเช่นเดียวกับหนังสือเย็บสัน  [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
ด้าย [TU Subject Heading]
สายใยพวกมูก [การแพทย์]
เส้นเมือก [การแพทย์]
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(n) stringSee Also: cord, thread
(n) webSee Also: fiber, thread, cobweb, filament, gossamer, stapleSyn. สายใยExample:โต๊ะเครื่องแป้งมีใยแมงมุมขึงพาดกระจกเงาที่แตกร้าวThai Definition:สิ่งที่เป็นเส้นเล็กๆ บางๆ
(v) threadSyn. สนเข็ม, ร้อยด้ายExample:แม้คุณย่าจะอายุมากแล้วก็ยังสนด้ายได้
(n) holy threadSyn. ด้ายสายสิญจน์Example:โต๊ะหมู่บูชาถูกพันโอบรอบด้วยสายสิญจน์Unit:เส้นThai Definition:เส้นด้ายยาวๆ ที่พระถือ เมื่อเวลาสวดมนต์หรือที่เอามาวนรอบบ้านเพื่อให้เป็นมงคล
(n) silk threadSyn. ใยไหม, เส้นไหมExample:ตัวหนอนผีเสื้อจะชักใยไหมให้เป็นปลอกห่อหุ้มตัวดักแด้นี้ไว้Thai Definition:ใยหุ้มดักแด้ของตัวไหม ซึ่งใยนี้สามารถสาวเป็นเส้นไหมนำมาทอเป็นเสื้อผ้าได้
(v) threadSee Also: weaveSyn. ร้อยThai Definition:สอดผูกให้ติดต่อกัน, ร้อย ถัก และเย็บงานประเภทประณีตศิลป์เช่นดอกไม้ให้เป็นรูปต่างๆ
(v) spin cotton threadExample:หากใครมีลูกสาว ทางครอบครัวก็จะฝึดหัดให้ปั่นฝ้าย ทอผ้า เย็บที่นอนหมอนมุ้ง หรือทำไร่ ดำนาThai Definition:นำฝ้ายเข้าเครื่องหมุนให้เป็นเส้นด้าย
(n) cloth woven with many kind of threadThai Definition:ผ้าชนิดหนึ่งทอด้วยของหลายสิ่ง เช่น ผ้าด้ายแกมไหม
(v) threadSyn. ร้อยด้าย, สนด้ายExample:ถึงแม้คุณยายจะแก่มากแล้ว แต่ก็ยังสนเข็มได้อย่างรวดเร็วThai Definition:ร้อยรูเข็มด้วยด้าย
(n) threadSee Also: yarnSyn. ด้ายExample:ในการทอผ้า หากใช้เส้นด้ายที่มีคุณภาพดี ผ้าที่ทอก็จะดีและสวยUnit:เส้นThai Definition:ด้ายเป็นสาย
(n) Enterobius vermicularisSee Also: thread wormSyn. พยาธิเส้นด้ายExample:หากมีพยาธิเส้นด้าย จะคันก้นตอนกลางคืน อาจมองเห็นพยาธิตัวเล็กๆ คล้ายเส้นด้ายหรือเข็มหมุดที่ปากทวารหนักUnit:ตัวThai Definition:ชื่อพยาธิชนิด Enterobius vermicularis ในวงศ์ Oxyuridae ลำตัวเรียวยาว สีขาวหม่น ตัวผู้ยาว 2-5 มิลลิเมตร ตัวเมียยาว 5-13 มิลลิเมตร หางแหลม เป็นปรสิตอยู่ในลำไส้ใหญ่ของมนุษย์และลิงชิมแปนซี
(v) unravel cotton threadSyn. สาวด้ายExample:ยายลงมือเสาะด้ายหลังจากหยุดมาเป็นพักใหญ่Thai Definition:สาวด้ายที่ทอผ้า
(n) brocadeSee Also: linen cloth of copper or silver threadsExample:คุณป้าทอตาดด้วยฝีมือที่หาใครเทียบได้ยากUnit:ผืนThai Definition:ชื่อผ้าชนิดหนึ่ง ทอด้วยไหมควบกับเงินแล่งหรือทองแล่งจำนวนเท่ากัน, เรียกชื่อตามลักษณะของลาย เช่น ตาดลายคดกริช ตาดตาตั๊กแตน, ถ้ามีไหมปักทับลงไปอีกเป็นดอกๆ เรียกว่า ตาดระกำไหม
(n) shuttleSee Also: form of a cylinder, bamboo shuttle, enclosing a spool of thread (used in cloth weaving)Syn. เครื่องทอผ้า, กระสวยExample:เขาเอาตะกรนมากรอด้ายUnit:เครื่องThai Definition:เครื่องสำหรับทอผ้าใช้อย่างกระสวยแต่เป็นกระบอกมีหลอดด้ายอยู่ข้างใน
(adj) shabbySee Also: shoddy, seedy, dilapidated, ragged, threadbareSyn. ซอมซ่อ, กระจอกAnt. สูงส่ง, หรูหรา, ฟู่ฟ่าExample:คนต๊อกต๋อยอย่างคุณอย่าได้ริหมายปองดอกฟ้าเลยThai Definition:มีลักษณะซอมซ่อไม่สง่างาม
(n) skein of of yarn/threadSee Also: hankExample:ไจด้ายที่อยู่ในตระกร้าของแม่ยุ่งไปหมดแล้วThai Definition:ด้ายหรือไหมที่แยกจากเข็ดแล้วมัดผูกไว้เพื่อไม่ให้ยุ่ง
(n) gold threadSee Also: gold tinselUnit:เส้นThai Definition:ทองคำที่เอามาแล่งเป็นเส้นบางๆ ใช้สำหรับปักหรือทอผ้า
(v) threadSee Also: string togetherSyn. สอดExample:สมัยนั้นหัวหินไม่มีดอกจำปี จำปา และกุหลาบ ดอกไม้ที่ใช้ร้อยเป็นพวงอุบะ จึงใช้ดอกลั่นทมเป็นพื้น หรือไม่ก็ใช้ดอกบานบุรีมาตบแต่งThai Definition:สอดด้วยด้าย
(n) fiberSee Also: filament, tissue, filament, vein, thread, cord, string, rootletSyn. เส้น, ใยThai Definition:เส้นใย (แห่งแมงมุม)
(n) nuptial good luck thread worn around the bride's and bridegroom's headsSyn. มงคลแฝดExample:ญาติผู้ใหญ่สวมมงคลจักรแก่คู่บ่าวสาวก่อนพิธีหลั่งน้ำพระพุทธมนต์Unit:คู่Thai Definition:ด้ายมงคลแฝดสำหรับบ่าวสาวสวมศีรษะในพิธีรดน้ำ
(n) nuptial good luck thread worn around the bride's and bridegroom's headsSyn. มงคลจักรExample:ประธานในพิธีกำลังจะสวมมงคลแฝดลงบนศีรษะของคู่บ่าวสาวUnit:คู่Thai Definition:ด้ายมงคลแฝดสำหรับบ่าวสาวสวมศีรษะในพิธีรดน้ำNotes:(ปาก)
(n) sacred thread which Buddhist monks wear around a holy water vesselThai Definition:ด้ายศักดิ์สิทธิ์ที่ล่ามจากหม้อน้ำมนตร์ในพิธีทำบุญ
(n) ropeSee Also: string, cord, threadSyn. เกลียวเชือก, สายเชือกExample:โคบาลใช้เชือกผูกม้าเอาไว้ใต้ต้นไม้Unit:เส้นThai Definition:สิ่งที่ทำด้วยด้ายหรือป่านปอเป็นต้น มักฟั่นหรือตีเกลียวสำหรับผูกหรือมัด
(n) threadSee Also: string, cord, yarnSyn. เส้นด้ายThai Definition:สิ่งที่ทำด้วยสิ่งเป็นต้นว่าฝ้าย ปั่นเป็นเส้นสำหรับเย็บผ้าหรือถักทอเป็นต้น.
(n) weaved thread in the loomExample:เมื่อทอผ้าเสร็จเขาตัดด้ายซังออกThai Definition:ด้ายทอที่ตัดจากผ้าทิ้งอยู่ในหูก
(n) cotton yarnSee Also: unbleached cotton threadExample:ผ้าผืนนี้ทอด้วยด้ายดิบThai Definition:ด้ายที่ยังไม่ได้ฟอก
(n) ceremonial threadSee Also: holy threadSyn. สายสิญจน์Example:ผู้ทำขวัญหยิบด้ายสายสิญจน์ขึ้นพาดเคราะห์คือ เอาด้ายลงบนแขนเด็กข้างละ 1 เส้น
(n) spool of threadSee Also: thread in spoolSyn. ด้ายถัก, เส้นด้าย, ด้ายExample:เธอซื้อด้ายหลอดมาถักโครเชต์บ้าง ถักนิตติ้งเป็นลูกไม้ต่างๆ บ้าง
(n) braidSee Also: metallic thread, tinselExample:หล่อนตัดดิ้นเป็นท่อนสั้นๆ สอดไหมเข้าใต้ดิ้นแล้วปักThai Definition:เส้นเงิน ทอง หรือทองแดง สำหรับปักลวดลายบนผ้าหรือแพรเป็นต้น
(n) filamentSee Also: fine thread or threadlike partExample:พลังงานที่ได้จากถ่านไฟฉาย ที่เคลื่อนที่ไปในทิศทางเดียวผ่านไส้หลอด ทำให้หลอดไฟสว่างได้Unit:ไส้
(n) brocadeSee Also: silk shot with gold, gold and silk threads (woven together)Example:แม่ปักผ้าด้วยไหมทองที่ซื้อมาจากจีนUnit:เส้นThai Definition:เส้นไหมที่ควบด้วยทองแล่งหรือกระดาษทอง
(n) pineapple threadExample:เสื้อตัวนี้ทำจากไหมสับปะรดแท้Unit:เส้นThai Definition:เส้นด้ายที่ได้จากต้นสับปะรดเทศ
(v) pull the threadExample:ช่างสาวด้ายที่หลุดออกจากกระสวย
(v) pull the threadExample:ช่างสาวด้ายที่หลุดออกจากกระสวย
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[cheūak] (n) EN: cord ; rope ; string ; thread  FR: corde [ f ] ; ficelle [ f ]
[dāi] (n) EN: thread ; yarn ; cord ; string  FR: fil [ m ] ; fil à coudre [ m ] ; fil de coton [ m ] ; ficelle [ f ]
[dāi dip] (n, exp) EN: unbleached cotton thread ; raw cotton yarn
[dāilōt] (n) EN: spool of thread ; thread in spool  FR: fil à coudre [ m ]
[din] (n) EN: braid ; metallic thread ; tinsel
[klīo] (n) EN: thread of a screw
[klum] (n) EN: ball of string ; ball of thread  FR: pelote [ f ]
[krøng thøng] (n, exp) EN: shot with gold threads ; cloth of gold
[mai sapparot] (n, exp) EN: pineapple fiber ; pineapple thread
[røi] (v) EN: string together ; thread ; cord ; embroider ; weave  FR: enfiler
[røi dāi] (x) EN: reeve ; thread a needle  FR: enfiler une aiguille
[røikrøng] (v) EN: thread ; weave
[sāi] (n) EN: string ; thread ; wire ; cord ; line ; tie  FR: fil ; cordon ; corde ; câble ; sangle ; courroie ; lien
[sailøt] (n) EN: filament ; fine thread or threadlike part
[sāipān] (n) EN: string ; cord ; thread
[saīsin] (n, exp) EN: wrist-binding string ; wrist string ; holy thread  FR: cordon-bracelet porte-bonheur [ m ] ; cordelette bénie [ f ]
[sen = sēn] (n) EN: thread ; string ; rope ; bar ; stripe  FR: fil [ m ] ; bandelette [ f ]
[sen = sēn] (n) EN: [ classifier : rope ; hair ; thread ; string ; drawn lines ; roads ]  FR: [ classificateur : fils, ficelles, cordes ; cheveux ; traits ; routes ]
[sendāi] (n) EN: thread ; yarn  FR: fil à coudre [ m ]
[son] (v) EN: thread  FR: enfiler
[thønglaeng] (n) EN: gold thread ; gold tinsel
[yai] (n) EN: fibre ; filament ; web ; thread ; cobweb ; gossamer ; staple  FR: fibre [ f ] ; filament [ m ]
[yøng] (n) EN: fiber ; filament ; tissue ; filament ; vein ; thread ; cord ; string ; rootlet
[yøngyai] (n) EN: fiber ; filament ; tissue ; filament ; vein ; thread ; cord ; string ; rootlet
  WordNet (3.0) 
(n) low-growing perennial of North America woodlands having trifoliate leaves and yellow rootstock and white flowersSyn. Coptis groenlandica, golden thread, Coptis trifolia groenlandica
(v) depend on a small thing or be at riskSyn. hang by a hairExample:His life now hangs by a thread
(n) a strong three-ply twine used to sew or tie packages
(n) the raised helical rib going around a screwSyn. thread
(n) a fine cord of twisted fibers (of cotton or silk or wool or nylon etc.) used in sewing and weavingSyn. yarn
(v) pass a thread throughExample:thread a needle
(v) remove facial hair by tying a fine string around it and pulling at the stringExample:She had her eyebrows threaded
(v) pass through or intoExample:thread tape; thread film
(adj) having the nap worn away so that the threads show throughExample:threadbare rugs
(n) a disease of tropical woody plants (cacao or tea or citrus)
(n) mullet-like tropical marine fishes having pectoral fins with long threadlike rays
(n) fish having greatly elongated front rays on dorsal and anal finsSyn. Alectis ciliaris, thread-fish
(n) bluish-green bushy leafy plant covered with close white wool and bearing branched clusters of yellow flower heads; southwestern United States; toxic to range livestockSyn. Senecio doublasii
(n) yucca with long stiff leaves having filamentlike appendagesSyn. needle palm, spoonleaf yucca, Adam's needle-and-thread, Yucca filamentosa
(adj) repeated too often; overfamiliar through overuseSyn. hackneyed, threadbare, timeworn, tired, shopworn, old-hat, well-worn, trite, stock, commonplaceExample:bromidic sermons; his remarks were trite and commonplace; hackneyed phrases; a stock answer; repeating threadbare jokes; parroting some timeworn axiom; the trite metaphor `hard as nails'
(n) a blunt needle for threading ribbon through loopsSyn. threader
(adj) thin in diameter; resembling a threadSyn. filiform, thready, filamentlike, threadlike
(n) a strong tightly twisted cotton thread (usually made of long-staple cotton)Syn. lisle thread
(n) small threadlike worm infesting human intestines and rectum especially in childrenSyn. threadworm, Enterobius vermicularis
(n) any long object resembling a thin lineSyn. threadExample:a mere ribbon of land; the lighted ribbon of traffic; from the air the road was a grey thread; a thread of smoke climbed upward
(adj) forming viscous or glutinous threadsSyn. stringy, thready, ropey
(n) someone who spins (who twists fibers into threads)Syn. thread maker, spinster
(v) thread on or as if on a stringSyn. draw, threadExample:string pearls on a string; the child drew glass beads on a string; thread dried cranberries
(n) informal terms for clothingSyn. duds, threads
(n) the connections that link the various parts of an event or argument togetherSyn. threadExample:I couldn't follow his train of thought; he lost the thread of his argument
(v) to move or cause to move in a sinuous, spiral, or circular courseSyn. wander, thread, meander, windExample:the river winds through the hills; the path meanders through the vineyards; sometimes, the gout wanders through the entire body
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

a. 1. Consisting of two threads twisted together; using two threads. [ 1913 Webster ]

2. (Mech.) Having two screw threads instead of one; -- said of a screw in which the pitch is equal to twice the distance between the centers of adjacent threads. [ 1913 Webster ]

{ . } See under 2d Pack. [ 1913 Webster ]

n. A strong three-ply thread or small twine used to sew or tie packs or packages. [ WordNet 1.5 ]

n. [ OE. threed, þred, AS. þr&aemacr_;d; akin to D. draad, G. draht wire, thread, OHG. drāt, Icel. þrāðr a thread, Sw. tråd, Dan. traad, and AS. þrāwan to twist. See Throw, and cf. Third. ] 1. A very small twist of flax, wool, cotton, silk, or other fibrous substance, drawn out to considerable length; a compound cord consisting of two or more single yarns doubled, or joined together, and twisted; also, one fiber of a cord composed of multiple fibers. [ 1913 Webster ]

2. A filament of any substance, as of glass, gold or silver; a filamentous part of an object, such as a flower; a component fiber of any or of any fibrous substance, as of bark. [ 1913 Webster ]

3. The prominent part of the spiral of a screw or nut; the rib. See Screw, n., 1. [ 1913 Webster ]

4. (Fig.) Something continued in a long course or tenor; a recurrent theme or related sequence of events in a larger story; as the thread of a story, or of life, or of a discourse. Bp. Burnet. [ 1913 Webster ]

5. Fig.: Composition; quality; fineness. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

A neat courtier,
Of a most elegant thread. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

6. (Computers) A related sequence of instructions or actions within a program that runs at least in part independent of other actions within the program; -- such threads are capable of being executed only in oprating systems permittnig multitasking. [ PJC ]

7. (Computers) A sequence of messages posted to an on-line newsgroup or discussion group, dealing with the same topic; -- messages in such a thread typically refer to a previous posting, thus allowing their identification as part of the thread. Some news-reading programs allow a user to follow a single such thread independent of the other postings to that newsgroup. [ PJC ]


Air thread, the fine white filaments which are seen floating in the air in summer, the production of spiders; gossamer. --
Thread and thrum, the good and bad together. [ Obs. ] Shak. --
Thread cell (Zool.), a lasso cell. See under Lasso. --
Thread herring (Zool.), the gizzard shad. See under Gizzard. --
Thread lace, lace made of linen thread. --
Thread needle, a game in which children stand in a row, joining hands, and in which the outer one, still holding his neighbor, runs between the others; -- called also thread the needle.
[ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Threaded; p. pr. & vb. n. Threading. ] 1. To pass a thread through the eye of; as, to thread a needle. [ 1913 Webster ]

2. To pass or pierce through as a narrow way; also, to effect or make, as one's way, through or between obstacles; to thrid. [ 1913 Webster ]

Heavy trading ships . . . threading the Bosphorus. Mitford. [ 1913 Webster ]

They would not thread the gates. Shak. [ 1913 Webster ]

3. To form a thread, or spiral rib, on or in; as, to thread a screw or nut. [ 1913 Webster ]

a. 1. Worn to the naked thread; having the nap worn off; threadbare clothes. “A threadbare cope.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. Fig.: Worn out; as, a threadbare subject; stale topics and threadbare quotations. Swift. [ 1913 Webster ]

n. The state of being threadbare. [ 1913 Webster ]

a. Made of thread; as, threaden sails; a threaden fillet. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

n. 1. A device for assisting in threading a needle. [ 1913 Webster ]

2. A tool or machine for forming a thread on a screw or in a nut. [ 1913 Webster ]

n. (Zool.) Any one of several species of fishes belonging to Polynemus and allied genera. They have numerous long pectoral filaments. [ 1913 Webster ]

n. (Zool.) (a) The cutlass fish. (b) A carangoid fish (Caranx gallus, or Caranx crinitus) having the anterior rays of the soft dorsal and anal fins prolonged in the form of long threads. [ 1913 Webster ]

n. Quality of being thready. [ 1913 Webster ]

n. pl. Clothes; clothing; as, he was wearing his new threads at the party. [ Slang ] [ PJC ]

a. Having the form of a thread; filiform. [ 1913 Webster ]

n. (Zool.) Any long, slender nematode worm, especially the pinworm and filaria. [ 1913 Webster ]

a. 1. Like thread or filaments; slender; as, the thready roots of a shrub. [ 1913 Webster ]

2. Containing, or consisting of, thread. [ 1913 Webster ]

v. t. [ 1st pref. un- + thread. ] [ 1913 Webster ]

1. To draw or take out a thread from; as, to unthread a needle. [ 1913 Webster ]

2. To deprive of ligaments; to loose the ligaments of. [ 1913 Webster ]

He with his bare wand can unthread thy joints. Milton. [ 1913 Webster ]

3. To make one's way through; to traverse; as, to unthread a devious path. De Quincey. [ 1913 Webster ]

  Longdo Unapproved EN - EN **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
hang by a thread
to be very likely to fail
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[线 / , xiànㄒㄧㄢˋthread; string; wire; line #535
[穿, chuānㄔㄨㄢto bore through; pierce; perforate; penetrate; pass through; to dress; to wear; to put on; to thread #594
[ / , silk; thread; trace #1646
[  /  , yùn zuòㄩㄣˋ ㄗㄨㄛˋthread (computing); operation (e.g. business); operating #2732
[ / , zuānㄗㄨㄢto drill; to bore; to get into; to make one's way into; to enter (a hole); to thread one's way through; to study intensively; to dig into; to curry favor for personal gain #4192
[线  /  , xiàn suǒㄒㄧㄢˋ ㄙㄨㄛˇtrail; clues; thread (of a story) #4836
[ / , zòngㄗㄨㄥˋwarp (the vertical threads in weaving); vertical; longitudinal; north-south (lines of longitude); lengthwise; to release; to indulge; even if #6218
[ 穿 /  穿, guàn chuānㄍㄨㄢˋ ㄔㄨㄢto run through; a connecting thread from beginning to end; to link #8856
[ / , ㄌㄩˇstate in detail; strand; thread #11196
[ / , lúnㄌㄨㄣˊclassify; silk thread; twist silk #14374
[  /  , guàn tōngㄍㄨㄢˋ ㄊㄨㄥto link up; to thread together #16099
[    /    , yī sī bù gǒuㄧ ㄙ ㄅㄨˋ ㄍㄡˇnot one thread loose (成语 saw); strictly according to the rules; meticulous; not one hair out of place #23272
[  /  , tóu xùㄊㄡˊ ㄒㄩˋoutline; main threads #26007
[ / , ㄒㄩˋbeginnings; clues; mental state; thread #29660
[    /    , zhū sī mǎ jìㄓㄨ ㄙ ㄇㄚˇ ㄐㄧˋlit. spider's thread and horse track; tiny hints (of a secret); traces; clue #30472
[  /  , luó wénㄌㄨㄛˊ ㄨㄣˊspiral pattern; whorl of fingerprint; thread of screw #32054
[ / , rènㄖㄣˋto string; to thread (needle) #34205
[    /    , yī sī bù guàㄧ ㄙ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄚˋnot wearing one thread (成语 saw); absolutely naked; without a stitch of clothing; in one's birthday suit #35814
[    /    , yī sī yī háoㄧ ㄙ ㄧ ㄏㄠˊone thread, one hair (成语 saw); a tiny bit; an iota #39503
[ 线 /  , zhēn xiànㄓㄣ ㄒㄧㄢˋneedle and thread; needlework #40099
[    /    , qiān jūn yī fāㄑㄧㄢ ㄐㄩㄣ ㄧ ㄈㄚa thousand pounds hangs by a thread (成语 saw); imminent peril; a matter of life or death #44815
[穿   线 / 穿   , chuān zhēn yǐn xiànㄔㄨㄢ ㄓㄣ ㄧㄣˇ ㄒㄧㄢˋlit. a leading-line to thread a needle (成语 saw); fig. a go-between #47683
[ 线 /  , róng xiànㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˋwool; woolen thread #50527
[  /  , sī zhuàngㄙ ㄓㄨㄤˋthread-like #52696
[ 线 /  , xì xiànㄒㄧˋ ㄒㄧㄢˋstring; thread #53764
[ 线 /  , mián xiànㄇㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˋcotton thread; yarn cotton #63796
[, xiànㄒㄧㄢˋa thread; a string; a wire; trad variant of 線|线See Also: , 线 #67273
[ , bǎn yáㄅㄢˇ ㄧㄚˊfront tooth; incisor; molar; screw die; threading die #68203
[    /    , bù jué rú lǚㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄖㄨˊ ㄌㄩˇhanging by a thread; very precarious; almost extinct; (of sound) linger on faintly #97249
[  /  , yǔ fēngㄩˇ ㄈㄥthread of discussion; topic #118671
[  /  , bǐ tàoㄅㄧˇ ㄊㄠˋthe cap of a pen, pencil, or writing brush; the sheath of a pen (made of cloth, silk or thread #125044
[ / , xuànㄒㄩㄢˋlathe; thread in screw #133711
[ / , sāoㄙㄠto reel thread #272480
[  /  , zhóu sīㄓㄡˊ ㄙaxoneme (long thread of nerve cell) #321905
[, ㄒㄩˋvariant of 緒|绪; beginnings; clues; mental state; threadSee Also: ,  #412082
[, rènㄖㄣˋto weave; to lay warp for weaving; variant of 紝|纴, silk thread for weavingSee Also: ,  #556392
[ / , rènㄖㄣˋto weave; to lay warp for weaving; silk thread for weaving; variant of 紉|纫, to sew; to stitch; threadSee Also: ,  #884952
[ 线 穿  /   穿 , yǐn xiàn chuān zhēnㄧㄣˇ ㄒㄧㄢˋ ㄔㄨㄢ ㄓㄣa pull-through to thread a needle; fig. to act as go-between #907280
[    /    , duō gōng yùn zuòㄉㄨㄛ ㄍㄨㄥ ㄩㄣˋ ㄗㄨㄛˋmultithreading
[穿   线 / 穿   , chuān zhēn zǒu xiànㄔㄨㄢ ㄓㄣ ㄗㄡˇ ㄒㄧㄢˋthread a needle
[  /  , sī lǚㄙ ㄌㄩˇsilk thread
[线  /  , xiàn zhóuㄒㄧㄢˋ ㄓㄡˊthread spool
[, ㄌㄨˊhempen thread; to dress hemp
[  /  , huà fēngㄏㄨㄚˋ ㄈㄥtopic under discussion; thread of discussion
  EDICT JP-EN Dictionary 
[やま, yama] (n, ctr) (1) mountain; hill; (2) mine (e.g. coal mine); (3) heap; pile; (n) (4) crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); (5) climax; peak; critical point; (6) guess; speculation; (7) (used by policemen, crime reporters, etc.) criminal case; crime; (8) (See 山鉾) festival float (esp. one mounted with a decorative halberd); (n-pref) (9) wild; (P) #606
[ふるい, furui] (adj-i) old (not person); aged; ancient; antiquated; stale; threadbare; outmoded; obsolete article; (P) #1264
[し, shi] (n, n-suf) thread; yarn; string; (P) #5565
[し, shi] (n) (1) thread; (2) one ten-thousandth; 0.001 percent (one-ten-thousandth of a wari) #5565
[ほそ, hoso] (n) (1) (abbr) (See 細引き, 細糸) fine thread; hempen cord; (n-pref) (2) slender; narrow; weak; (n-suf) (3) (as ぼそ) narrowness #9498
[くりだす, kuridasu] (v5s, vt) (1) to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); (2) to sally forth; (3) to send out; to dispatch; (4) to lunge; to unleash; (P) #17342
[かせいと, kaseito] (n) reeled thread
[ねじしき, nejishiki] (adj-no, n) screw type; screw-on; threaded
[よりいと, yoriito] (n) twisting (thread, etc.); twisted yarn; twisted thread; twine
[inchineji] (n) { comp } inch screw threads
[shi-rute-pu] (n) thread sealing tape (wasei
[sure] (n) (abbr) thread
[suretai] (n) (abbr) (See スレッドタイトル) thread title
[sureddo] (n) thread
[sureddose-fu] (n) { comp } thread safe
[sureddotaitoru] (n) title of a thread in email, news, etc. (wasei
[sureddofinsukyatto] (n) threadfin scat (Rhinoprenes pentanemus, species of Western Pacific spadefish found from Papua New Guinea to northern Australia)
[tegusu] (n) (See 天蚕糸) synthetic fiber thread (usually nylon) typically used for stringing beads
[トピぬし, topi nushi] (n) (See トピ) original poster (of a web-forum thread)
[ネジやま(ネジ山);ねじやま(螺子山), neji yama ( neji yama ); nejiyama ( neji yama )] (n) screw thread; ridge
[ペレーのけ, pere-noke] (n) Pele's hair (threads of volcanic glass formed in mid-air)
[majiresu] (n, vs) (abbr) (See レス) serious reply (response) (e.g. in 2ch threads)
[maruchisureddeingu] (n) { comp } multithreading
[maruchisureddo] (n) { comp } multithreading
[mirineji] (n) { comp } metric screw threads
[me-toruneji] (n) { comp } metric screw threads
[rame] (n) lame (cloth made from gold or silver thread) (fre
[あやいと, ayaito] (n) colored thread; coloured thread; thread of cat's cradle; heddle thread
[いちみゃく, ichimyaku] (n) (a) vein; (a) thread (of connection)
[いちる, ichiru] (n) a thread; a ray or sliver (of hope)
[よこいと;ぬきいと(緯糸), yokoito ; nukiito ( i ito )] (n) weft; woof (crosswise threads on a loom)
[かざんもう, kazanmou] (n) (See ペレーの毛) Pele's hair (threads of volcanic glass formed in mid-air)
[かいき, kaiki] (n) (1) (海気 only) sea air; sea breeze; (2) (海気 only) ocean and atmosphere; (3) type of thin thread; textile type
[まきかえ, makikae] (n) (1) winding a replacement thread, wire, etc.; (2) changing from an overarm to an underarm grip on one's opponent's belt (sumo)
[ごくぶと, gokubuto] (n, adj-no) thick heavy thread
[たまのお, tamanoo] (n) bead string; thread of life
[たまむすび, tamamusubi] (n) thread knot (end of the thread tied up to a knot)
[すじみち, sujimichi] (n) reason; logic; thread; method; system; (P)
[きんし, kinshi] (n) gold thread
[ぎんし, ginshi] (n) silver thread
[くずいと, kuzuito] (n) waste thread
[くる, kuru] (v5r, vt) (1) to reel; to wind; to spin (thread); (2) to turn (pages); to flip through (a book); to leaf through (a book); to consult (a dictionary); to refer to (an encyclopedia); (3) to count (e.g. the days); (4) to open one-by-one; to close one-by-one (e.g. shutters); (P)
[けいらく, keiraku] (n) (1) meridian (e.g. in acupuncture); channel; one of the lines connecting vital points in the body; (2) thread of connection; chain of reasoning
[けんし(P);きぬいと(P), kenshi (P); kinuito (P)] (n) silk thread; (P)
[げんし, genshi] (n) thread for weaving
[ほそいいと, hosoiito] (n) fine thread
[さんし, sanshi] (n) silk thread; silk yarn; (P)
[しつけいと, shitsukeito] (n) tacking; basting (thread)
[ししゅういと, shishuuito] (n) embroidery thread
[いとくず, itokuzu] (n) (See 綿ぼこり) lint (as in a clothes dryer or a pocket); waste thread; fibers, such as might wrap around the gears in small mechanisms and cause them to jam; fluff
  COMPDICT JP-EN Dictionary 
[すれっど, sureddo] thread
[まるちすれっでいんぐ, maruchisureddeingu] multithreading
  DING DE-EN Dictionary 
Außengewinde { n }
external thread; male thread
Bindfaden { m } | Bindfäden { pl }
packthread | packthreads
Bolzengewinde { f }
bolt thread
Faden { m }; Zwirn { m } | Fäden { pl } | roter Faden | den Faden verlieren
thread | threads | red thread | to lose the thread
Fadenbruchdetektor { m }
thread breakage detector
Garn { n } | gedrehtes Garn
thread; cotton; yarn | twisted yarn
Gewinde { n } | Gewinde in Flansch
thread | thread in flange
britischer Standard für Gewinde [ techn. ]
British Standard Pipe thread (BSP)
Gewindebolzenanschluss { m }
thread bolt termination
Gewindeeinsatz { m }
thread insert; Heli-Coil
Gewindefeile { f }
thread file
Gewindefließschraube { f } [ techn. ]
yield-thread screw
Gewindefutter { n }
threaded bushing
Gewinde-Grenzlehrdorn { m }
thread plug gauge
Gewinde-Gutlehrring { m }
go thread ring gauge
Gewindekomparator { m }; Gewindekontrollapparat { m }
thread comparator
Gewindekupplung { f }; Schraubkupplung { f }
thread coupling
Gewindelehrdorn { m }
thread plug gauge
Gewindelehre { f }
thread gauge
Gewindelehrring { m } [ techn. ]
thread ring gauge
Gewindeloch { n } [ techn. ]
threadhole; threaded hole
Gewindemuffe { f } [ techn. ]
threaded socket
Gewindeschablone { f }
thread gauge
Gewindescheibe { f } [ techn. ]
threaded washer
Gewindeschneiden { n }
thread-cutting
Gewindeanschluss { m }
threaded connector
Gewindeschneidschraube { f } [ techn. ]
thread-forming screw
Gewindestange { f }
drop rod; threaded rod
Gewindesteigung { f }
thread pitch; lead; screw pitch
Gewindestrehler { m }
thread chaser
Gewindestift { m }
threaded pin
Gewindetiefe { f }
depth of thread
Grobgewinde { n }
coarse thread
Heftfaden { m } | Heftfäden { pl }
tacking thread | tacking threads
Innengewinde { n }
female thread; internal thread
Innengewinde { n }
core thread
Kennfaden { m }
coloured tracer thread
Kette { f }
thread
Linksgewinde { n } [ techn. ]
left-hand thread
Metallfaden { m }
metal thread
Nähgarn { n }; Nähfaden { m }; Nähzwirn { m }
sewing thread
Packzwirn { m }
packthread
Panzerrohrgewinde { n } (PG)
armoured conduit thread
Rechtsgewinde { n }
right-hand thread
Rohrgewindeschneidmaschine { f }
pipe threader
Rollengewindespindel { f } [ techn. ]
horizontal threaded spindle
Schäbigkeit { f }
threadbareness
Schneckengewinde { n } [ techn. ]
worm; wormthread
Schraube { f } (nicht vorgesehen für Mutter) [ techn. ] | Schrauben { pl } | gewindeformende Schraube { f } | gewindefurchende Schraube { f }; selbstschneidende Schraube; Treibschraube { f } | hochfeste vorgespannte Schraube | unverlierbare Schraube { f }
screw | screws | thread-forming tapping screw | self-tapping screw | high tensile prestressed bolt | captive screw
Schraubengang { m }
screw thread
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ