%thank%

(แธงคฺ'ฟูล) adj. รู้สึกขอบคุณ, ขอบ-คุณ, ขอบใจ., See Also: thankfully adv. thankfulness n., Syn. obliged, grateful

(แธงคฺ'ลิส) adj. ไม่เห็นคุณค่า, ไม่ขอบคุณ, อกตัญญู., Syn. unappreciative

(แธงคซฺ'กิฟวิง) n. การแสดงความขอบคุณ, การขอบคุณ

thanksgiving day

n. วันแสดงการขอบคุณพระเจ้า

thanksworthy

adj. ควรได้รับการขอบคุณ

think thank

n. สถาบันจัย, หน่วยงานชั้นมันสมอง, Syn. research institute

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

(vt) ขอบใจ, ขอบคุณ

(adj) กตัญญู, ขอบคุณมาก, รู้สึกขอบใจ, ยินดีมาก

(adj) อกตัญญู, ไม่ขอบใจ, ไม่เห็นคุณค่า

(n) การขอบใจ, ความกตัญญู

He thanked his host for a most enjoyable party.

(n) การขอบใจ, การสวดมนตร์ขอบคุณพระเจ้า

unthankful

(adj) เนรคุณ, ไม่ขอบคุณ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

tanka; thanka

ตังกา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

thanka; tanka

ตังกา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

thank to

(idiom) เนื่องจาก, เพราะว่า, เนื่องด้วย, เนื่องมาจาก, ด้วยเหตุว่า, เหตุเพราะ, See Also: since, as, due to the face that, Syn. because

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

คำขอบคุณ

(n) thank, See Also: gratefulness, recognition, Example:พิธีกรกล่าวคำขอบคุณผู้ชมที่มาร่วมงานในวันนี้, Thai Definition:คำกล่าวแสดงความรู้สึกบุญคุณ

สมนาคุณ

(v) remunerate, See Also: reward, repay, return thanks, Syn. สมนา, Example:ทางวัดได้จัดสร้างพระนิรันตรายกาไหล่ทองตามรูปแบบเดิมทุกประการ เพื่อสมนาคุณแก่ผู้บริจาคทรัพย์สมทบทุนบูรณะพระอาราม, Thai Definition:ตอบแทนบุญคุณด้วยทรัพย์ สิ่งของ แรงงาน หรือ ด้วยการสักการบูชา แล้วแต่กรณี

เหตุ

(conj) because of, See Also: owing to, due to, as, since, on account of, by reason of, thanks to, Syn. ด้วย, เพราะ, Example:การแข่งขันฟุตบอลได้เลื่อนออกไป เหตุเพราะฝนตก, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

ไม่รู้คุณ

(v) be ungrateful, See Also: be unthankful, be unappreciative, Syn. ไม่รู้บุญคุณ, ไม่สำนึกบุญคุณ, Example:เขาช่างไม่รู้คุณบุคคลที่คอยช่วยเหลือเขามาตั้งแต่เล็ก, Thai Definition:ไม่รู้สึกหรือไม่ระลึกถึงความช่วยเหลืออุปการะที่ได้จากผู้อื่น

ปิดทองหลังพระ

(v) do a thankless job, See Also: do good without ostentation, Example:เขาจะไม่ได้อะไรเลยถ้ายังปิดทองหลังพระอยู่อย่างนี้, Thai Definition:ทำความดีแต่ไม่ได้รับการยกย่อง เพราะไม่มีใครเห็นคุณค่า, Notes:(สำนวน)

รู้คุณ

(v) be grateful, See Also: be thankful, show gratitude, Syn. กตัญญูกตเวที, กตัญญู, Ant. เนรคุณ, Example:ในการดำเนินชีวิต เด็กจะถูกสอนให้กตัญญูรู้คุณต่อพ่อแม่ และญาติผู้ใหญ่ ผู้มีอุปการะคุณ ตลอดจนรู้คุณสิ่งต่างๆ ที่จำเป็นต่อชีวิต, Thai Definition:ระลึกถึงความดีที่เขาทำให้แก่ตน

ซาบซึ้ง

(v) appreciate, See Also: be grateful, be thankful for, Syn. ประทับใจ, จับใจ, ปลื้มปิติ, Example:ราษฎรซาบซึ้งในพระมหากรุณาธิคุณของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว, Thai Definition:อาการที่รู้สึกจับใจอย่างลึกซึ้ง, อาการที่รู้สึกปิติปลาบปลื้ม

กตเวทิตา

(n) gratitude, See Also: thankfulness, appreciation, gratefulness, Example:บุตรและธิดาทั้งหลายต้องมีกตเวทิตาคือตอบแทนพระคุณของท่าน โดยเลี้ยงดูอุปการะท่านให้มีความสุข, Thai Definition:ความเป็นผู้สนองคุณท่าน

กตัญญุตา

(n) gratefulness, See Also: thankful, Syn. ความกตัญญูรู้คุณท่าน, กตเวทิตา, Example:พระพุทธองค์ท่านตรัสสอนว่า บุตรและธิดาทั้งหลายต้องมีกตัญญุตาคือรู้คุณท่าน บำรุงพระคุณของท่านให้มีความเจริญ

ขอบคุณ

(v) thank, See Also: be thankful for, be grateful to, give thanks for, Syn. ขอบพระคุณ, Example:ผมรู้สึกขอบคุณสำหรับการช่วยเหลือของผู้ชายคนนั้นอยู่เสมอ, Thai Definition:กล่าวแสดงความรู้สึกบุญคุณ (เป็นคำที่ใช้แก่บุคคลที่เสมอกัน หรือผู้น้อยใช้แก่ผู้ใหญ่).

ขอบใจ

(v) thank, See Also: be thankful for, be grateful to, give thanks, Syn. ขอบคุณ, Example:ฉันขอบใจเธอมากที่เธอดีต่อฉันเสมอต้นเสมอปลาย, Thai Definition:กล่าวแสดงความรู้สึกพอใจในความดีที่ผู้อื่นได้มีต่อตน (เป็นคำที่ผู้ใหญ่ใช้แก่ผู้น้อย)

ขอบพระคุณ

(v) thank, See Also: be thankful for, be grateful to, give thanks, Syn. ขอบคุณ, Example:เจ้าบ่าวและเจ้าสาวขอบพระคุณแขกผู้มีเกียรติที่มาร่วมงานมงคลสมรส, Thai Definition:กล่าวแสดงความรู้สึกบุญคุณ (เป็นคำที่ใช้แก่บุคคลที่เสมอกัน หรือผู้น้อยใช้แก่ผู้ใหญ่).

ความกตัญญู

(n) gratitude, See Also: thankfulness, Syn. ความรู้คุณ, กตเวทิตา, Ant. การเนรคุณ, Example:มนุษย์เราต้องมีความกตัญญูต่อผู้มีพระคุณ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

จดหมายขอบคุณ

[jotmāi khøpkhun] (n, exp) EN: letter of thanks FR: lettre de remerciement [ f ]

ขอบใจ

[khøpjai] (v) EN: thank ; be thankful for ; be grateful to ; give thanks FR: remercier

ขอบใจ

[khøpjai] (v, exp) EN: thanks FR: merci

ขอบคุณ

[khøpkhun] (v) EN: thank ; be thankful for ; be grateful to ; give thanks for FR: remercier ; dire merci ; être reconnaissant

ขอบคุณ

[khøpkhun] (interj) EN: thank you ; thanks ; with thanks FR: merci

ขอบคุณล่วงหน้า

[khøpkhun lūang-nā] (xp) EN: thanks in advance FR: merci d'avance

ขอบคุณมาก

[khøpkhun māk] (x) EN: thank you very much FR: merci beaucoup

ขอบคุณที่...

[khøpkhun thī ...] (x) EN: thank you for ... FR: merci de ...

ขอบคุณที่บินกับเรา

[khøpkhun thī bin kap rao] (xp) EN: thank you for flying with us

ไม่ขอบคุณ

[mai khøpkhun] (adj) EN: thankless

เนรคุณ

[nērakhun] (v) EN: be ungrateful ; go against ; betray ; revile ; be thankless

โปรดงดสูบบุหรี่

[prōt ngot sūp burī] (xp) EN: thank you for not smoking FR: merci de ne pas fumer

แสดงความขอบคุณ

[sadaēng khwām khøpkhun] (v, exp) EN: express thanks ; acknowledge

สำนึกบุญคุณ

[samneuk bunkhun] (v, exp) EN: appreciate ; be appreciative ; thank ; welcome

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

thank

thank

He thanked her for her kind help.

thank

Thanks to your help, we were successful.

thank

Bob expressed words of thanks on behalf of his classmates.

thank

She was thankful that her husband had returned safe.

thank

Thank you for your referral.

thank

Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.

thank

Thank you very much for your generous donation.

thank

At any rate, I would like to thank you all.

thank

Thank you for your help.

thank

Thank you for the information.

thank

It was thanks to his advice that I succeeded.

thank

But we do know many things about his character, thanks to letters and notebooks he left behind and other people's stories about him.

thank

Thank you for the wonderful dinner.

thank

I thanked her for her kind hospitality.

thank

Thank you very much for coming so far as see me off.

thank

Give my thanks to your son.

thank

I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.

thank

Thank you very much for patronizing our store for a long time.

thank

NOTE: Typo corrected. Thanks for pointing it out.

thank

'Can I help you?" "No, thank you. I'm just looking around."

thank

Thank you for your kind hospitality.

thank

In this way a passing boat noticed them, thanks to Takeda's scream, and they survived without incident.

thank

On leaving school, we presented him with a table clock as a token of our thanks.

thank

Thank you for coming to meet me.

thank

I regret the delay in writing to you to thank you for your hospitality on my visit to your country.

thank

Thanks to my mother's help, I was able to buy a mountain bike.

thank

Thank you very much, doctor.

thank

I cannot thank you enough.

thank

Please give my best thanks to her.

thank

To start with, I want to thank you all.

thank

Thank you for the wonderful meal.

thank

Thank you for today.

thank

I'm fine, too, thank you.

thank

He thanked me with his eyes.

thank

Thank you for taking the time out to pay a visit to our company.

thank

A thousand thanks for your kindness.

thank

Thank you for your cooperation.

thank

She thanked him for his kindness.

thank

Get a note of thanks from him.

thank

Thank you in advance.

thank

Thank you for your interest in our company.

thank

Thank you for calling.

thank

Thank you. I used to play tennis in high school.

thank

Thank you for all you did for me that time.

thank

She thanked him for his helpful advice.

thank

Thank you for your invitation.

thank

Thank you very much for your letter of January 7th.

thank

Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.

thank

You had better go and thank her in person.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

/TH AE1 NG K/ /แตง ขึ/

/TH AE1 NG K S/ /แตง ขึ สึ/

thank's

/TH AE1 NG K S/ /แตง ขึ สึ/

thanked

/TH AE1 NG K T/ /แตง ขึ ถึ/

/TH AE1 NG K F AH0 L/ /แต๊ง ขึ เฝิ่ล/

thanking

/TH AE1 NG K IH0 NG/ /แต๊ง ขิ่ง/

thankyou

/TH AE1 NG K Y UW1/ /แต๊ง ขึ ยู้/

/TH AE1 NG K L AH0 S/ /แต๊ง เขลอะ สึ/

sukthankar

/S UW0 K T AA1 NG K AA2 R/ /สู่ ขึ ท้าง คา (ร)/

/TH AE1 NG K F AH0 L IY0/ /แต๊ง ขึ เฝอะ หลี่/

thankfulness

/TH AE1 NG K F AH0 L N EH0 S/ /แต๊ง ขึ เฝิ่ล เหนะ สึ/

/TH AE2 NG K S G IH1 V IH0 NG/ /แตง ขึ สึ กิ้ ฝิ่ง/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

(vt) /θˈæŋk/ /แตง ขึ/ /th a1 ng k/

(vt, n,(count)) /θˈæŋks/ /แตง ขึ สึ/ /th a1 ng k s/

thanked

(vt, vt) /θˈæŋkt/ /แตง ขึ ถึ/ /th a1 ng k t/

(adj) /θˈæŋkfəl/ /แต๊ง ขึ เฝิ่ล/ /th a1 ng k f @ l/

thanking

(vt) /θˈæŋkɪŋ/ /แต๊ง ขิ่ง/ /th a1 ng k i ng/

(adj) /θˈæŋkləs/ /แต๊ง เขลอะ สึ/ /th a1 ng k l @ s/

(adv) /θˈæŋkfəliː/ /แต๊ง ขึ เฝอะ หลี่/ /th a1 ng k f @ l ii/

Thanksgiving

(n,(count)) /θˈæŋksgɪvɪŋ/ /แต๊ง ขึ สึ กิ ฝิ่ง/ /th a1 ng k s g i v i ng/

thankfulness

(n,(uncount)) /θˈæŋkfəlnəs/ /แต๊ง ขึ เฝิ่ล เหนอะ สึ/ /th a1 ng k f @ l n @ s/

(n) /θˈænksgˈɪvɪŋ/ /แต๊น ขึ สึ กิ้ ฝิ่ง/ /th a1 n k s g i1 v i ng/

Thanksgivings

(n,(count)) /θˈæŋksgɪvɪŋz/ /แต๊ง ขึ สึ กิ ฝิ่ง สึ/ /th a1 ng k s g i v i ng z/

thanksgivings

(n) /θˈænksgˈɪvɪŋz/ /แต๊น ขึ สึ กิ้ ฝิ่ง สึ/ /th a1 n k s g i1 v i ng z/

thank-offering

(n,(count)) /θˈæŋk-ˈɒfərɪŋ/ /แต๊ง เคาะ เฝอะ หริ่ง/ /th a1 ng k - o1 f @ r i ng/

thank-offerings

(n,(count)) /θˈæŋk-ˈɒfərɪŋz/ /แต๊ง เคาะ เฝอะ หริ่ง สึ/ /th a1 ng k - o1 f @ r i ng z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

(v) express gratitude or show appreciation to, Syn. give thanks

(adv) in a thankful manner; with thanks, Syn. gratefully, Example:he accepted thankfully my apologies

(adv) let us be thankful that, Example:thankfully he didn't come to the party

(adj) not likely to be rewarded, Syn. unappreciated, ungratifying, Example:grading papers is a thankless task

thank offering

(n) an offering made as an expression of thanks

(n) an acknowledgment of appreciation

(n) with the help of or owing to, Example:thanks to hard work it was a great success

(n) fourth Thursday in November in the United States; second Monday in October in Canada; commemorates a feast held in 1621 by the Pilgrims and the Wampanoag, Syn. Thanksgiving Day

thank you

(n) a conversational expression of gratitude

crab cactus

(n) South American jointed cactus with usually red flowers; often cultivated as a houseplant; sometimes classified as genus Schlumbergera, Syn. Schlumbergera truncatus, Zygocactus truncatus, Thanksgiving cactus

grace

(n) a short prayer of thanks before a meal, Syn. blessing, thanksgiving, Example:their youngest son said grace

grateful

(adj) feeling or showing gratitude, Syn. thankful, Ant. ungrateful, Example:a grateful heart; grateful for the tree's shade; a thankful smile

gratefulness

(n) warm friendly feelings of gratitude, Syn. appreciativeness, thankfulness

ingrate

(n) a person who shows no gratitude, Syn. thankless wretch, ungrateful person

ungrateful

(adj) not feeling or showing gratitude; ; - Shakespeare, Syn. unthankful, thankless, Ant. grateful, Example:ungrateful heirs; How sharper than a serpent's tooth it is / To have a thankless child!

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Pickthank

n. One who strives to put another under obligation; an officious person; hence, a flatterer. Used also adjectively. [ 1913 Webster ]

Smiling pickthanks, and base newsmongers. Shak. [ 1913 Webster ]

Thank

v. t. [ imp. & p. p. Thanked p. pr. & vb. n. Thanking. ] [ AS. þancian. See Thank, n. ] To express gratitude to (anyone) for a favor; to make acknowledgments to (anyone) for kindness bestowed; -- used also ironically for blame. [ 1913 Webster ]

“Graunt mercy, lord, that thank I you, ” quod she. Chaucer. [ 1913 Webster ]

I thank thee for thine honest care. Shak. [ 1913 Webster ]

Weigh the danger with the doubtful bliss,
And thank yourself if aught should fall amiss. Dryden. [ 1913 Webster ]