หน้าหลัก บทความ Premium

Wordlist Spell Checker

Classic version

38 ผลลัพธ์ สำหรับ

銘

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -銘-, *銘*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

hanzi

play-stroke

[銘, míng] to engrave, to inscribe

Radical: 金, Decomposition:⿰釒 [jīn]名 [míng]

Etymology: [ideographic] To carve 釒 one's name 名; 名 also provides the pronunciation

Variants: 铭, Rank: 8691

hanzi

play-stroke

[铭, míng] to engrave, to inscribe

Radical: 金, Decomposition:⿰钅 [jīn]名 [míng]

Etymology: [ideographic] To carve 钅 one's name 名; 名 also provides the pronunciation

Variants: 銘, Rank: 2061

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

銘

play-stroke

[銘] Meaning: inscription; signature (of artisan)

On-yomi: メイ, mei

Radical: 金, Decomposition:⿰金名

Rank: 1394

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[铭 / 銘, míng] inscribed motto #14624

[座右铭 / 座右銘, zuò yòu míng] motto #30509

[墓志铭 / 墓誌銘, mù zhì míng] epitaph #40165

[铭刻 / 銘刻, míng kè] a carved inscription #40714

[铭文 / 銘文, míng wén] inscription #42175

[贝聿铭 / 貝聿銘, Bèi Yù míng] Pei Ieoh Ming or I.M. Pei (1917-), famous Chinese-American architect #75170

[铭心刻骨 / 銘心刻骨, míng xīn kè gǔ] engraved in one's heart and carved in one's bones (成语 saw); to remember a benefactor as long as one lives; undying gratitude #82113

[铭心镂骨 / 銘心鏤骨, míng xīn lòu gǔ] engraved in one's heart and carved in one's bones (成语 saw); to remember a benefactor as long as one lives; undying gratitude #911500

[碑铭 / 碑銘, bēi míng] inscription on stone tablet

[铭言 / 銘言, míng yán] motto; slogan

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

[めい, mei] (n) inscription #6779

[めいがら, meigara] (n) (1) brand; make; description; (2) trading name of stocks and securities; (P) #11236

銘々(P);銘銘

[めいめい, meimei] (n) each; individual; (P)

銘々皿;銘銘皿

[めいめいざら, meimeizara] (n) small plates for individual helpings of food

銘々盆;銘銘盆

[めいめいぼん, meimeibon] (n) (See 銘々皿) type of tray to serve sweets individually

[めいじる, meijiru] (v1) (See 銘ずる) to stamp; to engrave; to inscribe

[めいする, meisuru] (vs-s, vt) to stamp; to engrave; to inscribe

[めいずる, meizuru] (vz, vt) to stamp; to engrave; to inscribe

[めいをきざむ, meiwokizamu] (exp, v5m) to engrave an inscription

[めいか, meika] (n) excellent cake; cake of an established name

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But always remember this:

[JP] だが　肝に銘じておけ Full Metal Jacket (1987)

In eternal memory

[CN] 永遠銘記 Hey Babu Riba (1985)

With me are two of the only remaining legitimate journalists left in the universe.

[JP] 宇宙に残った正真正銘のジャーナリストプラヤ・パラシオスベテラン論説委員として Colonial Day (2005)

Right, sir or else I won't be here

[CN] 是！長官. 不是銘哥救我 Meng gui chu long (1983)

Your motto should be:

[CN] 你的座右銘是： The Cloud-Capped Star (1960)

So I'm gonna make a fucking ruling on this right now:

[JP] 「そのことだけは、いますぐ、肝に銘じておけ」 The Departed (2006)

His blood runs in my veins.

[JP] 僕は正真正銘父親の血を引いてる Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)

First, and understand this because it's very important:

[JP] いいか？肝に銘じとけ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)

What does it say?

[JP] この銘は？ The Last Samurai (2003)

Madam President, we are the proud owners of the universe's first, bona-fide Cylon detector.

[JP] 宇宙初の所持者となりました正真正銘のサイロン検出器です Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)

That's my creed, Kringelein:

[CN] 這是我的座右銘, 克林格蘭: Grand Hotel (1932)

Ming, you want him

[CN] 銘哥. 找這個人 Meng gui chu long (1983)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

[めい, mei] INSCHRIFT;, SIGNATUR;, NAME;, WAHLSPRUCH, MOTTO

[めいがら, meigara] Handelsmarke, Warenzeichen

[めいき, meiki] sich_tief_einpraegen, sich_fest_einpraegen

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

premium

premium