English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) ไพ่โจ๊กเกอร์ มีแต้มสูงสุดหรือจะนับเป็นแต้มอะไรก็ได้
(idm) เรื่องร้ายแรง (คำไม่เป็นทางการ)
(idm) เล่าเรื่องตลก
(idm) เครียดอยู่ชั่วขณะ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(โจค) { joked, joking, jokes } n. เรื่องตลก, เรื่องเล่น ๆ , เรื่องล้อเล่น, เรื่องขำ ๆ , คำตลก, สิ่งขบขัน, สิ่งง่าย ๆ vi. ล้อเล่น, พูดเล่น, พูดล้อเลียน, พูดตลก. vt. ทำตลก, เล่นตลก., See Also: jokingly adv. -S.jest
(โจค'เคอะ) n. ผู้ล้อเล่น, ผู้เล่นตลก, ตัวตลก, ไพ่โจ๊กที่จะนับเป็นแต้มอะไรก็, ได้
n. การแกล้งคน., See Also: practical joker n.
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) joke, Syn. มุข, Example:นักเขียนการ์ตูนคนใดไม่มีแก๊กก็เขียนการ์ตูนไม่ได้, Unit:แก๊ก, Notes:(อังกฤษ)
(v) be a joke for eating, Syn. หลอกกิน, Example:เขาชอบทำตลกบริโภคเพื่อกินฟรีเป็นประจำ, Thai Definition:ทำตลกโปกฮาผสมผเสเพื่อหวังผลจะได้กินฟรี, ทำทีเล่นเพื่อหลอกกิน, Notes:(สำนวน)
(v) tease, See Also: banter, kid, ridicule, joke, make fun of, Syn. ยั่ว, เย้า, หยอกเย้า, สัพหยอก, หยอก, เกี้ยว, หยอกเอิน, หยอกล้อ, เย้าหยอก, กระเซ้า, ล้อเล่น, เล่นหัว, Example:ใครต่อใครต่างล้อรูปร่างของเธอกันว่าราวกับช้างน้ำหรือสาวซูโม่มวยปล้ำ, Thai Definition:แสดงกิริยาวาจาหยอกเย้า เย้าแหย่ให้เขาเกิดรำคาญให้ได้อายหรือให้ได้โกรธเป็นต้น
(n) comic story, See Also: funny story, amusing story, comical story, humorous story, joke, jest, gag, jape, prank, w, Syn. เรื่องตลก, เรื่องขำขัน, Ant. เรื่องเศร้าโศก, เรื่องโศกเศร้า, Example:นักเขียนนำเรื่องขบขันแซมลงในบทความ, Unit:เรื่อง
(n) joke, See Also: jest, gag, jape, prank, wisecrack, witticism, Syn. เรื่องขบขัน, เรื่องขำขัน, Ant. เรื่องเศร้าโศก, เรื่องโศกเศร้า, Example:ถ้ามีคนอื่นอยู่ด้วย เรามักจะเล่าเรื่องตลกให้คนอื่นฟัง, Unit:เรื่อง
(v) joke, See Also: tell a joke, jest, Example:แกนี่ชอบพูดตลกอยู่เรื่อย คนอื่นเขาหัวเราะกันท้องแข็งแล้ว, Thai Definition:พูดเรื่องที่ชวนให้ผู้อื่นขำขัน
(v) say something half jokingly, See Also: to equivocate, Example:เขาพูดทีเล่นทีจริงอย่างนี้เป็นประจำ จนไม่รู้ว่าอะไรจริงอะไรแกล้ง, Thai Definition:พูดเป็นสองนัย
(v) joke, See Also: josh, jest, Syn. พูดล้อเล่น, พูดเล่นๆ, Example:ฉันก็แค่พูดเล่นไปอย่างนั้นเอง ไม่ได้ตั้งใจะทำให้เขาเสียใจเลย, Thai Definition:ไม่ได้หมายความจริงจังอย่างที่พูด
(v) joke, See Also: play a joke, jest, Example:คณะนี้เล่นตลกได้สร้างสรรค์ไม่ทะลึ่งหยาบคายเหมือนคณะอื่น, Thai Definition:แสดงให้คนดูขบขัน
(adv) humorously, See Also: talk humorously, jokingly, facetiously, funny, comically, Syn. ชวนหัว, ชวนขัน, Example:เขาชอบพูดติดตลกทำให้เพื่อนๆ ขบขันไปตามๆ กัน, Thai Definition:อย่างมีลักษณะขบขันชวนหัวเราะ
(adv) crack jokes, See Also: wild comical, mettlesome joke, savage joke, Example:คนบางคนพูดจาตลกคะนองตามใจชอบ, Thai Definition:แสดงอาการที่พูดหรือทำให้ผู้อื่นขบขันด้วยกิริยาวาจาที่ไม่สุภาพ
(v) tease, See Also: joke, play, make fun of, Syn. หยอก, เย้าแหย่, Example:ผู้ชายเมื่ออยู่คนเดียวอาจไม่กล้ากระเซ้าเย้าแหย่ผู้หญิงที่เดินผ่าน
(n) comedian, See Also: clown, entertainer, joker, Example:เจ้าภาพใจดีจัดดนตรีและจำอวดมาให้แขกเหรื่อชม, Thai Definition:การแสดงเป็นหมู่โดยใช้ถ้อยคำชวนให้ตลกขบขัน
(n) joke, See Also: jest, laughing-stock, Syn. เรื่องตลก, เรื่องขบขัน, Example:ผมจะเล่าโจ๊กเรื่องหนึ่งที่เคยได้ยินมาให้ฟัง
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[baēp kham-kham] (n, exp) EN: jokingly FR: avec humour ; par amusement
[chūanhūa] (n) EN: funny story ; joke ; farce FR: boutade [ f ] ; mot d'esprit [ m ] ; plaisanterie [ f ]
[jam-ūat] (n) EN: comedian ; clown ; entertainer ; joker FR: pitre [ m ] ; bouffon [ m ]
[jōk] (n) EN: joke ; jest ; laughing-stock FR: blague [ f ] ; plaisanterie [ f ]
[jōk] (n) EN: joker FR: joker [ m ]
[Jōk Sām Yān] (tm) EN: Jok Sam Yan FR: Jok Sam Yan
[kaek] (n) EN: joke ; gag
[kham-kham] (adv) EN: jokingly
[khamkhan] (v) EN: humour ; joke
[len talok] (v, exp) EN: joke ; play a joke ; jest FR: plaisanter ; faire l'idiot
[lø] (v) EN: tease ; banter; kid ; ridicule ; joke ; make fun of FR: taquiner ; faire enrager ; contrarier ; charrier (fam.)
[mai mi aromkhan] (v, exp) EN: have no sense of humour ; be in no mood for jokes FR: ne pas avoir le sens de l'humour
[phūtlen] (v) EN: joke FR: plaisanter ; blaguer
[phūt talok] (v) EN: tell jokes ; joke ; jest FR: blaguer ; plaisanter
[phūt thī len thī jing] (v, exp) EN: say something half jokingly ; to equivocate
[reūang talok] (n, exp) EN: joke ; jest ; gag ; jape ; prank ; wisecrack ; witticism FR: blague [ f ] ; plaisanterie [ f ] ; histoire drôle [ f ]
[satøboērī] (v) EN: exagggerate in a funny and teasing way ; exaggerate without being serious ; criticize jokingly FR: faire le matamore
[talok] (n) EN: funnyman ; joker ; jester ; comedian ; clown ; buffoon ; fool FR: comique [ m ] ; plaisantin [ m ] ; amuseur [ m ] ; farceur [ m ] ; bouffon [ m ] (litt.)
[talok] (v) EN: fun ; joke ; jest ; ridicule ; amuse ; jeer ; mock ; sneer ; taunt ; play the fool FR: plaisanter
[talok boriphōk] (x) EN: be a joke for eating ; sponge on s.o. ; get sth under false pretenses
[talok feūt] (v, exp) EN: be not funny ; be not amusing ; tell a joke tahat falls flat
[talok khanøng] (x) EN: crack jokes ; wild comical ; mettlesome joke; savage joke
[talok khanøng] (v, exp) EN: be a joker ; be a comedian
[tittalok] (v) EN: be joking ; be humorous ; joke
[tūatalok] (n) EN: clown ; joker ; buffoon FR: clown [ m ] ; pitre [ m ] ; comique [ m ] ; bouffon [ m ] (vx – litt.)
[yao] (v) EN: tease ; pull someone's leg ; taunt ; banter ; joke ; kid ; jest ; rib FR: taquiner ; faire marcher
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) a joke at the expense of some ethnic group
(n) a joke that is appreciated only by members of some particular group of people
(n) a triviality not to be taken seriously, Example:I regarded his campaign for mayor as a joke
(n) a person who does something thoughtless or annoying, Syn. turkey, Example:some joker is blocking the driveway
(n) an inconspicuous clause in a document or bill that affects its meaning in a way that is not immediately apparent, Example:when I demanded my money he showed me the joker in the contract
(n) a playing card that is usually printed with a picture of a jester
(adv) in jest, Syn. jestingly, Example:I asked him jokingly whether he thought he could drive the Calcutta-Peshawar express
(n) a prank or trick played on a person (especially one intended to make the victim appear foolish)
(n) a joke in bad taste
(v) listen to a joke at one's own expense, Example:Can't you take a joke?
(v) deceive somebody, Syn. play a joke on, pull a fast one on, fob, play tricks, play a trick on, trick, fox, Example:We tricked the teacher into thinking that class would be cancelled next week
(n) someone who plays practical jokes on others, Syn. tricker, cut-up, trickster, hoaxer, practical joker
(n) a joke whose effect is achieved by visual means rather than by speech (as in a movie), Syn. visual joke
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. [ L. jocus. Cf Jeopardy, Jocular, Juggler. ] [ 1913 Webster ]
And gentle dullness ever loves a joke. Pope. [ 1913 Webster ]
Or witty joke our airy senses moves
To pleasant laughter. Gay. [ 1913 Webster ]
Inclose whole downs in walls, 't is all a joke. Pope. [ 1913 Webster ]
In joke,
Practical joke.
v. t.
v. i. [ L. jocari. ] To do something for sport, or as a joke; to be merry in words or actions; to jest. [ 1913 Webster ]
He laughed, shouted, joked, and swore. Macaulay.
n.
adj. intended as a joke; -- of communications.
no joking matter
adv. In a joking way; sportively.
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
女権
[じょけん, joken] TH: สิทธิสตรี
女権
[じょけん, joken] EN: women's rights
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[じょきょ, jokyo] (n, vs) removal; getting rid of; (P) #180
[べん, ben] (n) (See 太政官, 弁官) Oversight Department (division of the daijokan responsible for controlling central and provincial governmental offices) #2917
[おち, ochi] (n) (1) slip; omission; (2) outcome; final result; the end; (3) (uk) punch line (of a joke); (P) #4069
[じょきょうじゅ, jokyouju] (n) assistant professor; associate professor; (P) #5957
[gyagu] (n) joke; gag; (P) #7412
[いたずら(P);あくぎ;いたづら(ik), itazura (P); akugi ; itadura (ik)] (adj-na, adj-no, n, vs) tease; prank; trick; practical joke; mischief; (P) #7812
[じょかんとく, jokantoku] (n) assistant director (in taking professional movies) #9956
[ぶじょく, bujoku] (n, vs, adj-no) insult; contempt; slight; (P) #12471
[jo-ka-] (n) joker; (P) #13014
[じょうだん(P);ぎだん(戯談)(ok);げだん(戯談)(ok), joudan (P); gidan ( gi dan )(ok); gedan ( gi dan )(ok)] (n, adj-no) (じょうだん is sometimes written 笑談) (See 笑談・しょうだん・2) jest; joke; funny story; (P) #13356
[じょうこく, joukoku] (n, vs, adj-no) jokoku appeal (final appeal to a higher court); (P) #14082
[はじ(P);じょく(辱)(ok), haji (P); joku ( joku )(ok)] (n) shame; embarrassment; (P) #14358
[じょくん, jokun] (n) conferring of decorations; (P) #14803
[じょきょく, jokyoku] (n) overture; prelude; (P) #15098
[jo-ku] (n) joke; (P) #15936
[ぶる, buru] (v5r, vt) (1) to wave; to shake; to swing; (2) to sprinkle; to throw (dice); (3) to cast (actor); to allocate (work); (4) to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump; (5) to abandon; to give up; to ruin; (6) (See 振り仮名) to add kana indicating a reading of a word; (7) to slightly change headings; to change directions; (8) to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct; (9) to carry with great vigor (e.g. a portable shrine); (10) to bring up the main topic; (11) to replace; to substitute; (12) to set up a joke for somebody else; (P) #18866
[charakeru] (v1) (col) (See チャラチャラ) speak jokingly, teasingly, messing around; speak nonsense
[とちぐるう;とちくるう, tochiguruu ; tochikuruu] (v5u, vi) to be playful; to gambol; to be amused (with something); to play; to sport; to frolic; to joke
[どちぐるう, dochiguruu] (v5u, vi) (See とち狂う) to be playful; to gambol; to be amused (with something); to play; to sport; to frolic; to joke
[neta (P); neta] (n) (1) (from たね, kana reversed) (See 種・たね) material; joke material; contents; proof; (2) topping of nigiri sushi; (P)
[ぴんとくる, pintokuru] (vk) to get (a joke or explanation); to strike home; to know intuitively
[gyagu ru] (v5r) (See ギャグ) to joke; to say something funny
[joko-so] (n) giocoso (ita
[jokki (P); jokki-(P)] (n) (1) beer mug; stein; tankard; (2) (usually ジョッキー) jockey; (P)
[deisukujokki-] (n) disk jockey; disc jockey; (P)
[ノリつっこみ, nori tsukkomi] (n) (See 突っ込み・2) going along with a joke, etc. at the beginning then pointing out its ridiculousness
[panchirain] (n) (See 落ち・おち・3) punch-line (of story or joke)
[フレームじょきょ, fure-mu jokyo] (n) { comp } stripping
[burakkujo-ku] (n) black joke; black comedy; morbid humor
[howaitokikku] (n) (sl) (See 白ける) dead silence after a joke falls flat (wasei
[メッセージじゅんじょかんぜんせい, messe-ji junjokanzensei] (n) { comp } message sequence integrity
[ri-deingujokki-] (n) leading jockey
[わるふざけをする, warufuzakewosuru] (exp, vs-i) to play pranks (on); to joke around
[わるふざけ, warufuzake] (n, vs) prank; practical joke; horseplay; mischievous trick
[わるじゃれ, warujare] (adj-na, n) offensive joke
[くらしき;あんじょく(鞍褥), kurashiki ; anjoku ( kura joku )] (n) saddlecloth; numnah
[ひとくちばなし, hitokuchibanashi] (n) joke; anecdote
[いっぱつげい, ippatsugei] (n) one-liner; funny joke; gag; quick trick
[いんじょく, injoku] (n) pad placed below the sheet on which a seal is to be pressed - used to make the seal's imprint clearer
[えいじょく, eijoku] (n) honor and-or shame (honour)
[えんじょこうさい, enjokousai] (n, vs) (1) (See 援交・1) dating with compensation (payments, financial support, etc.); (2) (See 援交・2) schoolgirl prostitution; (P)
[おじょく, ojoku] (n) disgrace; humiliation; insult
[おせんじょきょ, osenjokyo] (n) decontamination
[しもネタ, shimo neta] (n) (1) dirty joke; blue joke; (2) erotic topic; sex talk; indecent topic
[かりにも, karinimo] (adv) even for an instant; even as a joke
[かりそめにも, karisomenimo] (adv) for a moment; even as a joke; even in the slightest degree
[かいじょけん, kaijoken] (n) service dog (for the disabled, etc.)
[がくやおち, gakuyaochi] (n) (1) shoptalk; matters incomprehensible to outsiders; (2) inside joke; private joke
[らくいちらくざ, rakuichirakuza] (n) free markets and open guilds (policy enacted by daimyo in the Azuchimomoyama Period (1573-1598) that weakened the strict regulations surrounding business establishment in market places and important cities, allowing new businesses to open in Joka-machi market places)
[すべる, suberu] (v5r, vi) (1) to glide; to slide (e.g. on skis); to slip; (2) to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); (3) to drop; to go down; to come down; to fall (e.g. in status); (P)
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[フレームじょきょ, fure-mu jokyo] stripping
[メッセージじゅんじょかんぜんせい, messe-ji junjokanzensei] message sequence integrity
[ざつおんじょきょ, zatsuonjokyo] normal mode rejection
[じゅんじょかいろ, junjokairo] sequential circuit
[しょうめんじょきょ, shoumenjokyo] facet culling
[どうそうぶんじょきょ, dousoubunjokyo] common mode rejection
[もんじょかん, monjokan] archives
[もんじょかんがく, monjokangaku] archive science
[ほじょきおく, hojokioku] external storage, auxiliary storage
[ほじょきおくそうち, hojokiokusouchi] auxiliary storage
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Joker { m } (Kartenspiel)
joker
Jokerzeichen { n }
wildcard character
Pointe { f } (eines Witzes)
payoff (of a joke)
Schabernack { m }
practical joke; hoax
Scherz { m }; Witz { m } | Scherze { pl }; Witze { pl }
joke | jokes
Scherzwort { n }
jesting word; joke; witticism
Schweinigelei { f }
smutty remark; smutty joke
Spaß { m }; Streich { m } | jdm. einen Streich spielen
joke | to play a joke on sb.
zum Spaß
jokingly
Spaßvogel { m }
joker
Stimmungskanone { f }
great joker
Witz { m } | Witze { pl } | abgedroschener Witz; alter Witz | verfänglicher Witz; schlüpfriger Witz | Witze reißen; Witze machen
joke | jokes | stale joke | off-color joke | to crack jokes
Witzbold { m }
joker
Zote { f }
dirty joke; obscenity
schäkern
to joke around
scherzen | scherzend | gescherzt | scherzt | scherzte
to joke | joking | joked | jokes | joked
scherzhaft { adj }
jocular; joking
Er tat es im Spaß.
He did it in joke.
Das sollte ein Witz sein.
It was meant as a joke.
Er hat nur Spaß gemacht.
He was only joking.
Er macht gern Späße.
He is fond of joking.
Er versteht keinen Spaß.
He can't take a joke.
Lassen Sie das Spaßen!
Stop joking!
Mach keine Witze!
Quit joking!
Soll das ein Scherz sein?
Do you call that a joke?
Soll das ein Scherz sein?
Are you joking?
Spaß beiseite!
All jokes aside!; All joking aside!
Verstehen Sie denn gar keinen Spaß?
Can't you take a joke?
Haha, war ja nur Spaß!
HHJK, HHOJ, HHOK : Ha, ha, just (only) kidding (joking)!
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[ぶじょく, bujoku] Beleidigung
[じょけい, jokei] Landschaftsbeschreibung, Naturschilderung
[くつじょく, kutsujoku] Demuetigung, Erniedrigung
[じょきょく, jokyoku] Vorspiel, Ouvertuere
[じょこう, jokou] langsam_fahren
[ちじょく, chijoku] Schande, Schmach, Schimpf
[おじょく, ojoku] Schande, Beleidigung
[せつじょく, setsujoku] Ehrenrettung, Revanche
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)