main-logo
ปิดโฆษณาpremium
/N OW1 JH OW1 K//โนว โจว ขึ/help
practiceฝึกออกเสียง
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

no joke

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -no joke-, *no joke*
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
no joke
(idm) เรื่องร้ายแรง (คำไม่เป็นทางการ)
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One jump ahead of the lawmen That's all, and that's no joke, These guys don't appreciate I'm broke!
แค่นั้นแหละ และนี่ไม่ใช่การล้อเล่น พวกนี้ไม่พอใจที่ฉันจน Aladdin (1992)
I'm telling you: This Slick is no joke.
เชื่อสิไอ้ลื่นมันไม่ใช่เล่นนะ Heat (1995)
It's no Joke. it's a rope Tuco.
ไม่ได้ล้อเล่น เอาเชือกไป ทูโก้ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
No joke, man. It's a run-down piece of no man's land in the middle of a tourist paradise.
เรื่องตลกที่ไม่มีมนุษย์ lt เป็นชิ้นวิ่งลงของแผ่นดินที่ไม่มีมนุษย์ ... Bloodsport (1988)
No joke.
ไม่มีเรื่องตลก Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
This is no joke. My interview is in an hour!
ไม่ตลกนะ ฉันต้องไปสัมภาษณ์แล้ว Gattaca (1997)
That's no joke, all right?
ไม่ได้พูดเล่นเลย I Heart Huckabees (2004)
No joke. We gave her a chicken salad sandwich once, she threw up in the back of the limo.
เคยให้กินครั้งหนึ่งเธออ้วกในรถลิโม I Heart Huckabees (2004)
That's no joke. September 3, in traffic, your cell phone.
3 กันยายน, ระหว่างรถติด ใช้มือถือ I Heart Huckabees (2004)
Twelve years in prison is no joke.
สิบสองปีในคุกไม่ใช่เรื่องตลก The Woodsman (2004)
No joke, people study it.
ไม่ได้ล้อเล่นนะ มีคนศึกษาเรื่องนี้ด้วย Raise Your Voice (2004)
Hey, it's no joke.
นี่ ฉันไม่ได้ล้อเล่นนะ.. The Great Raid (2005)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  EDICT JP-EN Dictionary 
冗談じゃない
[じょうだんじゃない, joudanjanai] (exp) (1) It's no joke; (2) Gimme a break!; Sod that!
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer