English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) ข้อบังคับ, See Also: วินัย, ระเบียบ, กฎ, ธรรมวินัย, Syn. continence, restraint, Ant. immoderation
(adj) ซึ่งไม่มีระเบียบวินัย, See Also: ซึ่งไม่อยู่ในความควบคุม, ซึ่งไม่ได้รับการฝึกฝนไว้, Syn. untrained, uncorrect, uncontrolled, Ant. disciplined
(n) ความมีระเบียบวินัยในตัวเอง, See Also: การรู้หน้าที่ความรับผิดชอบของตนเอง, Syn. temperance, self-restraint
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(ดิส'ซะพลิน) n. วินัย, ระเบียบวินัย, การฝึกฝน, การลงโทษ, สาขาวิชา, ศิลปปฎิบัติ, วินัยทางศาสนา vt. ฝึกฝน, ทำให้มีวินัย, ลงโทษ, แก้ไข., See Also: discipliner n., Syn. order
(อินดิส'ซะพลิน) n. การขาดวินัย, การขาดระเบียบวินัย
n. การควบคุมตัวเอง, การบังคับใจตนเอง, การควบคุมอารมณ์ตัวเอง, การรักษาระเบียบวินัยของตัวเอง. -self-disciplined adj.
(อันดิส'ซิพลินดฺ) adj. ไม่มีระเบียบวินัย, ไม่ได้รับการฝึกฝน, มั่ว, เปะปะ, ตามอำเภอใจ
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) ระเบียบข้อบังคับ, ระเบียบวินัย, การลงโทษ, การฝึกฝน
(vt) ทำให้มีวินัย, บังคับ, ลงโทษ, ฝึกฝน, ฝึกหัด
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
อาชีพในด้าน... [TU Subject Heading]
วินัยในมหาวิทยาลัยและวิทยาลัย [TU Subject Heading]
วินัย [TU Subject Heading]
วินัยของเด็ก [TU Subject Heading]
วินัยทหาร [TU Subject Heading]
วินัยในพรรคการเมือง [TU Subject Heading]
วินัยในเรือนจำ [TU Subject Heading]
วินัยในโรงเรียน [TU Subject Heading]
วินัยในชั้นเรียน [การแพทย์]
ระเบียบวินัย, วินัย [การแพทย์]
แขนงวิชาที่เกี่ยวข้อง [การแพทย์]
สหวิทยาการ [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ดิสซะพลิน] (n) วิชา, สาขา, วงการ
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) break discipline, See Also: break a regimen, break a regulation, Example:เขาต้องออกจากราชการ เนื่องจากถูกกล่าวหาว่าผิดวินัยร้ายแรง, Thai Definition:กระทำผิดกฎข้อบังคับ หรือระเบียบข้อบังคับ
(n) discipline, See Also: code of conduct, Example:ประเทศไหนประชาชนมีความสามัคคีกลมเกลียวกัน มีระเบียบวินัย ประเทศนั้นก็เจริญ
(n) code of monastic disciplines, See Also: rule of discipline of the, Thai Definition:ข้อประพฤติปฏิบัติของพระสงฆ์
(v) teach, See Also: instruct, educate, discipline, inform, Syn. สอน, Example:วันนี้ครูจะต่อเพลงเขมรไทรโยคให้, Thai Definition:สอนวิชาบางอย่างเช่น ดนตรีไทย โดยวิธีถ่ายทอดความรู้จากปากครูโดยตรง เช่น
(v) punish the monk who breaks the religious discipline, Example:สมภารปรับอาบัติพระใหม่, Thai Definition:เอาโทษเป็นผิดตามพระวินัย (ใช้แก่พระภิกษุ)
(v) be in disorder, See Also: be undisciplined, be chaotic, move in a disorderly manner, mill around/about, rush in a di, Syn. วุ่นวาย, อลเวง, โกลาหล, จลาจล, สับสน, อลหม่าน, ปั่นป่วน, Example:นักศึกษากำลังชุลมุนอยู่หน้าโรงหนัง
(n) regulation, See Also: principle, discipline, rule, Syn. วินัย, ระเบียบ, ข้อบังคับ, Example:โรงเรียนมีกฎข้อบังคับไม่ให้นักเรียนใส่ของมีค่า เช่น แหวน สร้อย มาโรงเรียน, Unit:ข้อ, Thai Definition:บทบัญญัติที่เป็นชั้นข้อบังคับ ซึ่งกำหนดไว้เป็นระเบียบหรือดำเนินการตามกฎหมาย, ปัจจุบันนิยมใช้ว่าข้อบังคับ
(n) tidiness, See Also: neat, orderliness, discipline, Syn. ความเป็นระเบียบเรียบร้อย, Example:โต๊ะทำงานของผู้หญิงจะมีความมีระเบียบมากกว่าผู้ชาย
(n) discipline, See Also: orderliness, Syn. ความมีวินัย, Example:พ่อแม่ควรปลูกฝังความมีระเบียบวินัยให้เด็ก
(n) discipline, See Also: orderliness, order, control, restraint, Syn. พระธรรมวินัย, Unit:ฉบับ, Thai Definition:พระธรรมและพระวินัย, Notes:(บาลี, สันสกฤต)
(v) teach someone a lesson, See Also: chasten, discipline, correct, give someone a lesson, punish, chastise, instruct, Syn. ให้บทเรียน, Example:หากไม่สั่งสอนเสียบ้าง พวกนี้ก็จะเหิมเกริม เที่ยวก่อความเดือดร้อนแก่สุจริตชนอยู่ร่ำไป, Thai Definition:ทำให้หลาบจำ
(v) be in disorder, See Also: be undisciplined, be chaotic, move in a disorderly manner, mill around/about, rush in a di, Syn. วุ่นวาย, ชุลมุน, แตกตื่น, Example:แถวนี้ผู้คนอลหม่านไม่แพ้ท่าช้าง, Thai Definition:วุ่นวายเพราะมีเหตุอันทำให้ตกใจ
(v) teach someone a lesson, See Also: chasten, discipline, correct, give someone a lesson, punish, chastise, instruct, Syn. ให้บทเรียน, Example:หากไม่สั่งสอนเสียบ้าง พวกนี้ก็จะเหิมเกริม เที่ยวก่อความเดือดร้อนแก่สุจริตชนอยู่ร่ำไป, Thai Definition:ทำให้หลาบจำ
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kabin] (n) EN: order ; law and discipline ; rules of procedure ; rules ; procedures ; system FR: loi et discipline [ f ] ; règles de procédure [ fpl ]
[khrengkhrat nai winai] (v, exp) EN: be strict in discipline ; enforce rigid discipline
[kot rabīep] (n, exp) EN: set of regulations ; regulations ; rules ; discipline ; principle
[kot yutthawinai] (n, exp) EN: military code of conduct ; code of military discipline
[patibat tām kabin meūang] (v, exp) EN: observe the law and discipline
[phit winai] (v, exp) EN: break discipline ; break a regimen ; break a regulation ; disciplinary offence FR: enfreindre la discipline
[prap ābat] (v, exp) EN: punish the monk who breaks the religious discipline
[rabīep winai] (n, exp) EN: discipline ; code of conduct ; disciplinary regulations ; code of ethics FR: discipline [ f ]
[rabīep winai nai talāt] (n, exp) EN: market discipline
[raksā rabīep winai] (v, exp) EN: maintain discipline
[raksā winai] (v, exp) EN: abide by discipline ; observe discipline
[sākhāwichā] (n) EN: field ; discipline ; area FR: domaine [ m ] ; discipline [ f ]
[sangsøn] (v) EN: teach someone a lesson ; chasten ; discipline ; correct ; give someone a lesson ; punish ; chastise ; instruct FR: donner une bonne leçon ; faire la leçon ; réprimander ; chapitrer ; rappeler à l'ordre ; sermonner ; morigéner ; gourmander ; tancer (litt.)
[wichā] (n) EN: subject ; branch of study ; course ; branch of knowledge ; science ; technology ; know-how FR: sujet [ m ] ; matière [ f ] ; thèse [ f ] ; discipline [ f ] ; branche [ f ] ; domaine [ m ]
[winai] (n) EN: discipline ; rule ; regulation ; regimen FR: discipline [ f ] ; règlement [ m ] ; règles [ fpl ]
[winai song] (n, exp) EN: code of monastic discipline
[winai yǿnyān] (n, exp) EN: lax discipline ; undisciplined way
[yū nai krøp] (adj) EN: conventional ; disciplined ; controlled ; well-behaved
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
discipline
discipline
discipline
discipline
discipline
discipline
discipline
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) a branch of knowledge, Syn. subject area, subject, field of study, field, bailiwick, subject field, study, Example:in what discipline is his doctorate?; teachers should be well trained in their subject; anthropology is the study of human beings
(n) a system of rules of conduct or method of practice, Example:he quickly learned the discipline of prison routine; for such a plan to work requires discipline
(n) the trait of being well behaved, Ant. indiscipline, Example:he insisted on discipline among the troops
(n) training to improve strength or self-control
(n) the act of punishing, Syn. correction, Example:the offenders deserved the harsh discipline they received
(n) studies intended to provide general knowledge and intellectual skills (rather than occupational or professional skills), Syn. arts, humanities, liberal arts, Example:the college of arts and sciences
(adj) not subjected to discipline, Example:undisciplined talent
(adj) lacking in discipline or control, Syn. ungoverned, Example:undisciplined behavior; ungoverned youth
(n) a particular branch of scientific knowledge, Syn. scientific discipline, Example:the science of genetics
(adj) not subjected to correction or discipline, Syn. undisciplined, Example:let her children grow up uncorrected
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. [ F. discipline, L. disciplina, from discipulus. See Disciple. ]
Wife and children are a kind of discipline of humanity. Bacon. [ 1913 Webster ]
Discipline aims at the removal of bad habits and the substitution of good ones, especially those of order, regularity, and obedience. C. J. Smith. [ 1913 Webster ]
Their wildness lose, and, quitting nature's part,
Obey the rules and discipline of art. Dryden. [ 1913 Webster ]
The most perfect, who have their passions in the best discipline, are yet obliged to be constantly on their guard. Rogers. [ 1913 Webster ]
A sharp discipline of half a century had sufficed to educate us. Macaulay. [ 1913 Webster ]
Giving her the discipline of the strap. Addison. [ 1913 Webster ]
v. t.
Ill armed, and worse disciplined. Clarendon. [ 1913 Webster ]
His mind . . . imperfectly disciplined by nature. Macaulay. [ 1913 Webster ]
Has he disciplined Aufidius soundly? Shak. [ 1913 Webster ]
n. One who disciplines. [ 1913 Webster ]
n. [ L. indisplina: cf. F. indiscipline. See In- not, and Discipline. ] Lack of discipline or instruction. [ R. ] [ 1913 Webster ]
n. Correction or government of one's self for the sake of improvement. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ば, ba] (n) (1) place; spot; space; (2) field; discipline; sphere; realm; (3) (See その場) occasion; situation; (4) scene (of a play, movie, etc.); (5) session (of the stock market); (6) area in which cards are laid out (in a card game); (7) { physics } field; (8) field (gestalt psychology); (P) #247
[しめし, shimeshi] (n) discipline; revelation; (P) #1483
[しゅぎょう(P);すぎょう(ok), shugyou (P); sugyou (ok)] (n, vs) (1) { Buddh } ascetic practices; (2) training; practice; discipline; study; (P) #5822
[じしゅく, jishuku] (n, vs) (1) self-control; self-discipline; self-restraint; (2) Japanese custom of apology followed by reclusion when caught doing something; (P) #11689
[ちょうかい, choukai] (n, vs) discipline; punishment; reprimand; (P) #16401
[きりつ, kiritsu] (n) (1) order; observance; discipline; (2) rules; law; regulations; (P) #17691
[ちょうばつ, choubatsu] (n, vs, adj-no) discipline; punishment; reprimand; (P) #18688
[きんしん, kinshin] (n) penitence; discipline; house arrest; (P) #19683
[ビーディーエスエム, bi-dei-esuemu] (n) bondage, discipline & sadomasochism; BDSM
[だらしがない, darashiganai] (exp, adj-i) (uk) (See だらし無い) slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined; careless
[だらしのない, darashinonai] (exp, adj-i) (uk) (See だらし無い) slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined; careless
[だらしない, darashinai] (adj-i) (uk) slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined; careless; (P)
[deishipurin] (n) (See 規律) discipline
[かばつ, kabatsu] (n) punishment; discipline
[かいせんせいぎょきそく, kaisenseigyokisoku] (n) line discipline
[かいりつ, kairitsu] (n) (religious) precept; discipline; commandment; mitzvah; (P)
[かいでん, kaiden] (n, vs) initiation into an art or discipline
[がっきゅうほうかい, gakkyuuhoukai] (n) class disruption (e.g. due to discipline problems); classroom chaos
[かんきびんらん, kankibinran] (n) laxity in official discipline; civil service corruption
[くんとう, kuntou] (n, vs) education; training; discipline
[くんいく, kun'iku] (n, vs) discipline
[ぐんき, gunki] (n) military discipline
[ぐんきちかん, gunkichikan] (n) lack of (slackness in) military discipline; demoralization
[こうりき, kouriki] (n) spiritual power resulting from Buddhist discipline
[こうき, kouki] (n) school discipline
[こうき, kouki] (n, vs) law and order; discipline; (P)
[こうきしゅくせい, koukishukusei] (n) eliminating corruption among government officials; tightening discipline (among)
[こうきびんらん, koukibinran] (n) laxity in official discipline; public order being in disarray
[しつけ, shitsuke] (n) (1) tacking (in needlework); basting; (2) planting (esp. rice seedlings); (3) (See 躾) discipline; training; teaching manners
[しつける, shitsukeru] (v1, vt) (1) to be used to; to get accustomed to; to be in the habit of doing; (2) (See 躾ける) to train; to discipline; to teach manners; (3) to tack (in needlework); to baste; (4) to plant (esp. rice seedlings)
[しゅうよう, shuuyou] (n, vs) self-improvement; (mental) training; self-discipline; cultivation
[しゅうれん, shuuren] (n, vs) training; drill; practice; practise; discipline; (P)
[しゅうれん, shuuren] (n, vs) practice; practise; training; discipline
[やきをいれる, yakiwoireru] (exp, v1) to temper; to harden; to torture; to discipline
[そうごうけんきゅうしょ;そうごうけんきゅうじょ, sougoukenkyuusho ; sougoukenkyuujo] (n) institute for general research; multidiscipline laboratory
[きたえる, kitaeru] (v1, vt) (1) to forge; to temper; (2) to drill; to train; to discipline; (P)
[こらしめる, korashimeru] (v1, vt) to chastise; to punish; to discipline
[こらす, korasu] (v5s, vt) to chastise; to punish; to discipline
[とうき, touki] (n) party discipline
[ふきりつ, fukiritsu] (adj-na, n) irregular; undisciplined; disorganized; disorganised; slipshod
[しつけ, shitsuke] (n, adj-no) (uk) (See 仕付け・しつけ・3) discipline; training; teaching manners; (P)
[しつける, shitsukeru] (v1, vt) (See 仕付ける・しつける・2) to train; to discipline; to teach manners
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Benehmen { n }
discipline
Disziplin { f } | Disziplin halten
discipline | to keep discipline
Fachleiter { m }
discipline leader
Haufen { m } | ein undisziplinierter Haufen
mob | an undisciplined mob
Selbstdisziplin { f }; Selbstzucht { f }
self-discipline
Studienrichtung { f }
branch of study; discipline of study; field of study
Verkehrsdisziplin { f }
traffic discipline
Wissenschaftsfach { n }
academic discipline
Wissenszweig { m }; Disziplin { f }
discipline
Zuchtlosigkeit { f } | Zuchtlosigkeiten { pl }
want of discipline | wants of discipline
disziplinieren | disziplinierend | diszipliniert | diszipliniert | disziplinierte
to discipline | disciplining | disciplined | disciplines | disciplined
diszipliniert; züchtig { adj }
disciplined
undiszipliniert { adj } | undisziplinierter | am undiszipliniertesten
undisciplined | more undisciplined | most undisciplined
zuchtlos { adj }
undisciplined
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)