Search result for

พร่ำสอน

(26 entries)
(0.0262 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -พร่ำสอน-, *พร่ำสอน*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พร่ำสอน[V] exhort, See also: complain continually, Syn. สอน, สั่งสอน, Example: พระผู้มีพระภาคทรงสั่งสอน พร่ำสอนภิกษุสงฆ์ประมาณพันรูป ในไพรสนฑ์, Thai definition: สอนอยู่เสมอๆ

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
'Live by the tenets I have taught you, 'and I believe you will, in time, become the greatest warlock ever.จงฟังคำที่ข้าเคยพร่ำสอน ข้าเชื่อว่าเจ้าทำได้ วันหนึ่งเจ้าจะได้เป็นพ่อมดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล Le Morte d'Arthur (2008)
You always taught us so differently.ที่พ่อมักพร่ำสอนพวกเรา ให้คิดต่างออกไป Children of the Damned (2010)
You told me to start being responsible and become a real human, how can you tell me to end everything?คุณปู่พร่ำสอนให้ผมมีความรับผิดชอบเหมือนผู้ใหญ่ แล้วทำไมคราวนี้มาบอกให้ผมเลิกล่ะ? อะไรนะ? Episode #1.9 (2010)
Gellar laid him out where he preaches his godless doctrine to the young and impressionable.เกลล่าร์โชว์ศพเขา ในที่ซึ่งเขาคอยพร่ำสอน ลัทธิต่อต้านพระเจ้า ให้กับพวกหนุ่มสาวที่เชื่อคนง่าย Get Gellar (2011)
Why don't you tell this fraulein why we are here, just like you keep telling your children.ทำไมคุณไม่บอกเธอล่ะว่าเรามาที่นี่เพื่ออะไร เหมือนที่คุยพร่ำสอนเด็กๆของคุณไง Iron Sky (2012)
You don't even know enough to be embarrassed about these stereotypes that you're perpetuating.ครูคงไม่อายซักนิดซิค่ะ กับอคติที่ครูกำลังเที่ยวพร่ำสอนอยู่ขณะนี้ The Spanish Teacher (2012)
No matter how much I talked to my guys about the steamy lurking dangers, nobody caredขนาดชั้นพร่ำสอนขนาดไหน เรื่องอันตรายของโรคอับชื้นในร่มผ้า ไม่มีใครสน The Spanish Teacher (2012)
She taught us it was forbidden, while she drew on its power to steal centuries of life.พร่ำสอนเราว่ามันต้องห้าม ตัวเองแอบดึงพลังมันมา โกงชีวิตหลายศตวรรษ Doctor Strange (2016)
Isn't that sickening when that happens to a chap?ที่เกิดขึ้นเมื่อการคนหรือไม่? อาจจะไม่ได้พร่ำสอนของคุณ How I Won the War (1967)
Teacherกับสิ่งที่ท่านได้พร่ำสอน Crying Out Love in the Center of the World (2004)
Ever since, I've been trying to convince myself of one thing, over and over.จากนั้นฉันก็พร่ำสอนตัวเอง อยู่อย่างเดียว ครั้งแล้วครั้งเล่า Red Eye (2005)
Today no Spartan dies.เรากระทำสิ่งที่ ถูกพร่ำสอนให้กระทำ 300 (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พร่ำสอน[v.] (phramsøn) EN: be tireless in teaching ; teach with tireless zeal   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
chivvy up[PHRV] พร่ำสอน (คำไม่เป็นทางการ), Syn. chivy up
chivy up[PHRV] พร่ำสอน (คำไม่เป็นทางการ), Syn. chivvy up
din in[PHRV] ตอกย้ำ, See also: พร่ำสอนสั่ง, สั่งสอนซ้ำซากเพื่อให้ทำ
drill in[PHRV] พูดตอกย้ำ, See also: พร่ำสอน, Syn. hammer in
drill into[PHRV] ตอกย้ำ, See also: พร่ำสอน, Syn. hammer into
drive in[PHRV] ตอกย้ำ, See also: พร่ำสอน, สอนซ้ำๆ, Syn. hammer in
drive into[PHRV] พร่ำสอนสั่ง, See also: ตอกย้ำ, Syn. hammer into
drum in[PHRV] ตอกย้ำ, See also: พร่ำสอน, Syn. hammer in, hammer into
drum into[PHRV] ตอกย้ำ, See also: พร่ำสอน, Syn. hammer in, hammer into
hammer in[PHRV] ตอกย้ำ, See also: พร่ำสอน, พร่ำสั่งสอน, Syn. beat in, din in, drill in, drive in, pump in

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
inculcate(อินคัล' เคท) vt. พร่ำสอน, พร่ำบ่น, พร่ำ, ทำให้รับความคิดหรือความรู้สึก., See also: inculcation n. inculcator n., Syn. impress

English-Thai: Nontri Dictionary
inculcate(vt) อบรม,พร่ำสอน,จ้ำจี้จ้ำไช,ย้ำ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top