English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) ความยากลำบาก, See Also: ความยุ่งยาก, ความเดือดร้อน, อุปสรรค, Syn. annoyance, disavantage, problem, trouble
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(ดิฟ'ฟะคัลที) n. ความยากลำบาก, ความยุ่งยาก, อุปสรรค, ความดื้อรั้น, ความขัดสน -make difficulties ทำให้ยุ่งยาก, คัดค้าน, Syn. quarrel
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) ความยาก, ความยุ่งยาก, ความลำบาก, อุปสรรค, ขวากหนาม
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ปัญหาทางระบบไหลเวียน [การแพทย์]
ดรรชนีความสามารถ [การแพทย์]
ป้อนอาหารลำบาก [การแพทย์]
ค่าดรรชนีความยาก [การแพทย์]
ระดับความยาก [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เหตุขัดข้อง
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj) comfortable, See Also: convenient, without difficulty (trouble), Syn. บริบูรณ์พูนสุข, Ant. ขาดแคลน, Example:ลูกๆ เขามีชีวิตที่สมบูรณ์พูนสุขมานานแล้ว ถึงคราวที่ต้องลำบากเสียบ้าง, Thai Definition:ที่พรั่งพร้อมไปด้วยสิ่งต่างๆ ในการดำรงชีวิตอย่างมีความสุข
(v) have difficulty, See Also: run into difficulty, be in difficulty, Example:ผมไม่คิดว่าโครงการนี้จะต้องชนตอกลางคันแบบนี้, Thai Definition:พบอุปสรรคในการทำงาน, Notes:(สำนวน)
(n) trouble, See Also: difficulty, Syn. ความยุ่งเหยิง, Ant. ความเรียบร้อย, ความสงบ, Example:ปัจจุบันเศรษฐกิจของประเทศกำลังประสบกับความยุ่งยากและตกต่ำ, Thai Definition:สภาพที่สับสนและมีปัญหา
(n) crisis, See Also: difficulty, obstacle, disturbance, Syn. ความปั่นป่วน, อุปสรรค, วิกฤต, Example:นายไคฟูอาศัยความเป็นคนมือสะอาดของตัวเอง เอาตัวรอดจากมรสุมทางการเมืองมาได้
(n) emergency, See Also: necessity, scrape, difficulty, predicament, Syn. เรื่องเร่งด่วน, Example:เราต้องเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับเรื่องฉุกเฉิน, Unit:เรื่อง
(adv) easily, See Also: comfortably, smoothly, without difficulty, with ease, Syn. สบาย, ง่าย, Ant. ลำบาก, Example:วิดีโอดิสก์สามารถเก็บสารานุกรมได้อย่างสบาย, Thai Definition:อย่างสุขกายสุขใจ, Notes:(บาลี)
(v) work hard, See Also: go through hardship, confront a difficulty, Example:งานที่ผมทำอยู่ตอนนี้ต้องสมบุกสมบันพอสมควร, Thai Definition:ทนฝ่าความยากลำบาก อย่างตรากตรำ
(adv) lamely, See Also: limpingly, slowly, difficulty, Syn. กระง่องกระแง่ง, กระย่องกระแย่ง, Ant. กระฉับกระเฉง, Example:เขาเดินง่องแง่งไปที่เตียง, Thai Definition:อาการที่ร่างกายไม่แข็งแรงทำให้เดินหรือเคลื่อนไหวไม่ถนัด
(v) undergo trouble, See Also: be inconvenient, have difficulty, Syn. ลำบาก, ยุ่งยาก, ยาก, Example:ทำไมการขอเลื่อนตำแหน่งมันช่างลำบากลำบนขนาดนี้, Thai Definition:ไม่สะดวกเพราะมีสิ่งขัดขวางทำให้ติดขัด
(adv) easily, See Also: without difficulty, conveniently, Syn. โดยง่าย, Example:เขาประกอบสิ่งของตามคู่มือโดยไม่ยาก
(n) obstacle, See Also: difficulty, hindrance, obstruction, barrier, block, hurdle, Syn. อุปสรรค, Example:เทปยังคงข้อมูลเดิมไว้ได้แม้ว่าจะเกิดความขัดข้อง
(n) objection, See Also: difficulty, dissension, Syn. ข้อขัดข้อง, Example:แผนกจ่ายเงินไม่มีความขัดข้องใดๆ เรื่องงบประมาณ
(n) faraway, See Also: difficult approach, remote dwelling, be traversed with difficulty, be inaccessible, Syn. ทุรคม, ที่ห่างไกล, Thai Definition:การถึงลำบาก, การอยู่ทางไกล, Notes:(บาลี)
(n) hard, See Also: arduous, painstaking, difficulty, hardships, trouble, troublesome, laborious, Syn. เทวษ, Thai Definition:ความลำบาก
(n) difficulty, See Also: hardship, rigor, vicissitude, Syn. ความยากลำบาก, ความทุกข์ยาก, ความลำเค็ญ, Ant. ความสบาย, Example:ความยากจนทำให้เขาต้องทนต่อความลำบากในชีวิต
(n) difficulty, See Also: hardship, discomfort, Syn. ความยุ่งยาก, ความลำบาก, Ant. ความสบาย, ความสะดวก, Example:งานนี้เต็มไปด้วยความยากลำบาก
(n) hardship, See Also: distress, trouble, difficulty, rigor, Syn. ความลำบาก, ความลำเค็ญ, Ant. ความสบาย, ความสุข, Example:รัฐบาลพยายามแก้ไขปัญหาความทุกข์ยากของชาวนาด้วยการทุ่มเทเงินรับซื้อข้าวของชาวนากว่าพันล้านบาท
(adv) difficulty, See Also: miserably, badly, hard to do, with difficulty, Ant. อย่างง่ายดาย, อย่างสบาย, Example:คุณยายที่นอนอยู่ข้างๆ เตียงคุณแม่ลุกเดินไปไหนอย่างลำบาก
(adv) difficultly, See Also: miserably, badly, hard to do, with difficulty, Ant. อย่างง่ายดาย, อย่างสบาย, Example:คุณยายที่นอนอยู่ข้างๆ เตียงคุณแม่ลุกเดินไปไหนอย่างลำบาก
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khøyungyāk] (n) EN: difficulty ; crux
[khwām lambāk] (n) EN: difficulty ; hardship ; rigor ; vicissitude FR: difficulté [ f ] ; problème [ m ] ; contrarieté [ f ] ; tracas [ m ] ; épreuve [ f ] ; vicissitudes [ fpl ] (litt.) ; emmerdements [ mpl ] (fam.) ; emmerdes [ fpl ] (fam.) ; embêtements [ mpl ] (fam.)
[khwām thuk yāk] (n, exp) EN: hardship ; distress ; trouble ; difficulty ; rigor ; adversity ; misery
[khwām yāklambāk] (n) EN: difficulty ; hardship ; discomfort
[khwām yungyāk] (n) EN: trouble ; difficulty ; hassle FR: complication [ f ]
[kradeūak] (v) EN: swallow ; gulp ; swallow with difficulty
[kradeūak] (n) EN: struggle ; proceed with difficulty ; plod along
[lambāk lam bon] (v, exp) EN: undergo trouble ; be inconvenient ; have difficulty
[mai sadūak] (adv) EN: with difficulty
[mørasum] (n) EN: crisis ; difficulty ; obstacle ; disturbance FR: crise [ f ] ; difficulté [ f ] ; obstacle [ m ]
[panhā] (n) EN: problem ; trouble ; difficulty FR: problème [ m ] ; difficulté [ f ] ; question [ f ] ; ennui [ m ] ; complication [ f ] ; pépin [ m ] (fam.) ; embêtement [ m ] (fam.)
[sombūn phūnsuk] (adj) EN: comfortable ; convenient ; without difficulty
[tok thuk dāi yāk] (v, exp) EN: distress ; be in low circumstances ; fall on hard times ; be in difficulty FR: traverser une période difficile
[uppasak] (n) EN: obstacle ; obstruction ; barrier ; impediment ; difficulty ; trouble ; hardship FR: obstacle [ m ] ; obstruction [ f ] ; barrière [ f ] ; entrave [ f ] ; difficulté [ f ] ; épreuve [ f ] ; problème [ m ]
[wibāk] (n) EN: obstacle ; difficulty
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
difficulty
difficulty
difficulty
difficulty
difficulty
difficulty
difficulty
difficulty
difficulty
difficulty
difficulty
difficulty
difficulty
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) a factor causing trouble in achieving a positive result or tending to produce a negative result, Example:serious difficulties were encountered in obtaining a pure reagent
(n) a condition or state of affairs almost beyond one's ability to deal with and requiring great effort to bear or overcome, Example:grappling with financial difficulties
(n) the quality of being difficult, Syn. difficultness, Ant. ease, Example:they agreed about the difficulty of the climb
(n) an effort that is inconvenient, Syn. difficulty, Example:I went to a lot of trouble; he won without any trouble; had difficulty walking; finished the test only with great difficulty
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n.;
Not being able to promote them [ the interests of life ] on account of the difficulty of the region. James Byrne. [ 1913 Webster ]
They lie under some difficulties by reason of the emperor's displeasure. Addison. [ 1913 Webster ]
Measures for terminating all local difficulties. Bancroft. [ 1913 Webster ]
In days of difficulty and pressure. Tennyson.
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[しょうがい(P);しょうげ(障碍;障礙), shougai (P); shouge ( shougai ; shou gai )] (n, vs) (1) obstacle; impediment; hindrance; difficulty; barrier; (2) (しょうがい only) (See 視力障害) handicap; impairment; disability; disorder; malfunction; (P) #1497
[こんなん, konnan] (adj-na, n) difficulty; distress; (P) #2573
[なん, nan] (n, n-suf) difficulty; hardships; defect; (P) #5991
[めんどう, mendou] (adj-na, n) trouble; difficulty; care; attention; (P) #6912
[ししょう, shishou] (n) obstacle; hindrance; impediment; difficulty; (P) #7088
[なんい, nan'i] (n) difficulty; relative difficulty; (P) #9602
[く, ku] (n) (1) pain; anguish; suffering; distress; anxiety; worry; trouble; difficulty; hardship; (2) { Buddh } (See 八苦) duhkha (suffering) #14872
[sunnari] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) slim; slender; (2) (on-mim) smoothly; without resistance; without trouble; without difficulty; without dissent; easily; readily
[modokashii] (adj-i) irritating (e.g. when having difficulty expressing oneself); frustrating; tantalizing; tantalising; slow-going; not quick enough; irritated; impatient
[やっとのことで, yattonokotode] (exp) just managing; with great difficulty
[yoiyoi] (n) (col) (sens) locomotor ataxia; difficulty walking or speaking (due to alcoholism, a stroke, etc.); someone with this problem
[ゼーゼーいう, ze-ze-iu] (exp, v5u) to wheeze; to breathe with difficulty; to gasp
[いちなん, ichinan] (n) one difficulty; one danger
[ひとたまりもない, hitotamarimonai] (exp, adj-i) without difficulty; without the least resistance; helplessly
[きたくこんなんしゃ, kitakukonnansha] (n) travellers (e.g. commuters, students, etc.) who have difficulty returning home, esp. after a large-scale earthquake
[きゅうすればつうず, kyuusurebatsuuzu] (exp) Necessity is the mother of invention; There is always some way out of a difficulty if you really look for one
[きゅうはく, kyuuhaku] (n, vs) financial difficulty; distress
[くじゅう, kujuu] (n, vs, adj-no) bitterness; mortification; difficulty in understanding; distress; affliction; (P)
[けいきょく;ばら, keikyoku ; bara] (n) (1) wild rose; bramble; (2) briar patch; (3) thorn (used figuratively as an obstacle or source of difficulty)
[やまをこす, yamawokosu] (exp, v5s) (See 峠を越す) to surmount a difficulty; to go across a mountain
[しちめんどう, shichimendou] (adj-na, n) great trouble; difficulty
[てをやく, tewoyaku] (exp, v5k) not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
[ねつき, netsuki] (n) quality (ease, difficulty) of one's sleep
[からくも, karakumo] (adv) barely; narrowly; with difficulty
[ぞうさく, zousaku] (n, vs) trouble; difficulty
[ぞうさもなく, zousamonaku] (adv) without difficulty; easily
[ぞうさなく, zousanaku] (adv) without difficulty
[うちかつ, uchikatsu] (v5t, vi) (1) (打ち勝つ, 打勝つ only) to conquer (e.g. an enemy); to defeat; (2) to overcome (a difficulty); (3) (打ち勝つ, 打勝つ only) to out-hit
[たどたどしい, tadotadoshii] (adj-i) (uk) with difficulty; faltering; tottering; awkward
[すぐ, sugu] (adj-na, adv, n) (1) (uk) immediately; at once; directly; (2) soon; before long; shortly; (3) easily; without difficulty; (4) right (near); nearby; just (handy); (P)
[むずかしさ, muzukashisa] (n) (degree of) difficulty
[なんいど, nan'ido] (n) degree of difficulty
[なんかん, nankan] (n) barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock; (P)
[なんぎ, nangi] (adj-na, n, vs) affliction; hardship; difficulty; suffering
[なんじ, nanji] (n) difficulty
[なんど, nando] (n) degree of difficulty
[にゅうがくなん, nyuugakunan] (n) difficulty of getting into a college
[にゅうしゅなん, nyuushunan] (n) difficulty of obtaining
[にんにく, ninniku] (n) { Buddh } forbearance (in the face of difficulty, persecution, etc.)
[ものならず, mononarazu] (exp) presenting no difficulty; not hard
[めうつり, meutsuri] (n, vs) distraction; difficulty in choosing; inability to choose
[やっかいごと, yakkaigoto] (n) trouble; difficulty; burden
[わけなく, wakenaku] (adv) easily; without difficulty
[つかえ, tsukae] (n) (1) load on one's chest; (2) (支え, 閊え only) obstacle; hindrance; impediment; difficulty
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Kommunikationsschwierigkeit { f }
difficulty in communicating
Nachwuchssorgen haben
to have difficulty in finding young talent
Schwierigkeit { f }; Problem { n }; Problematik { f } | Schwierigkeiten { pl } | voller Schwierigkeiten | in Schwierigkeiten geraten | Schwierigkeiten bekommen | eine Schwierigkeit meistern | auf Schwierigkeiten stoßen; Schwierigkeiten haben
difficulty | difficulties; difficulty | fraught with difficulty | to get into difficulty | to run into difficulties | to overcome a difficulty | to experience difficulties
Dysphagie { f }; Schluckstörung { f } [ med. ]
dysphagia; difficulty in swallowing
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)