หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
37
ผลลัพธ์ สำหรับ
勉
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-勉-
,
*勉*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
勉
,
miǎn
ㄇㄧㄢˇ
]
to endeavor, to make an effort; to urge
Radical:
力
,
Decomposition:
⿺
免
[
miǎn
ㄇㄧㄢˇ
]
力
[
lì
ㄌㄧˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] strength
Rank:
2078
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
勉
[
勉
]
Meaning:
exertion; endeavour; encourage; strive; make effort; diligent
On-yomi:
ベン, ben
Kun-yomi:
つと.める, tsuto.meru
Radical:
力
,
Decomposition:
⿰
免
力
Variants:
勉
,
Rank:
1066
勉
[
勉
]
Meaning:
On-yomi:
ベン, ben
Radical:
力
,
Decomposition:
⿰
免
力
Variants:
勉
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
勉
[
勉
,
miǎn
ㄇㄧㄢˇ
]
exhort; to make an effort
#30766
勉
强
[
勉
强
/
勉
強
,
miǎn qiǎng
ㄇㄧㄢˇ ㄑㄧㄤˇ
]
to do with difficulty; to force sb to do sth; reluctant; barely enough
#6250
勉
励
[
勉
励
/
勉
勵
,
miǎn lì
ㄇㄧㄢˇ ㄌㄧˋ
]
to encourage
#21797
勤
勉
[
勤
勉
,
qín miǎn
ㄑㄧㄣˊ ㄇㄧㄢˇ
]
diligence; diligent; industrious
#27087
勉
县
[
勉
县
/
勉
縣
,
Miǎn xiàn
ㄇㄧㄢˇ ㄒㄧㄢˋ
]
Mian county in Shaanxi
#103988
劝
勉
[
劝
勉
/
勸
勉
,
quàn miǎn
ㄑㄩㄢˋ ㄇㄧㄢˇ
]
to advise; to encourage
#107522
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
勉
強
[べんきょう, benkyou]
(n)
การเรียน
,
See Also:
S. education
勉
強します
[べんきぃうします, benkyoushimasu]
(vi, vt)
เรียน
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
勉
強
[べんきょう, benkyou]
(n, vs) (1) study; (2) diligence; (3) discount; reduction; (P)
#4189
勉
学
[べんがく, bengaku]
(n, vs) study; pursuit of knowledge; (P)
勉
強し始める
[べんきょうしはじめる, benkyoushihajimeru]
(v1) to begin to study
勉
強になる
[べんきょうになる, benkyouninaru]
(exp, v5r) (1) to gain knowledge; to be illuminated; (exp, adj-pn) (2) enlightening; informative; illuminating
勉
強に励む
[べんきょうにはげむ, benkyounihagemu]
(exp, v5m) to work hard at one's lessons
勉
強を怠ける
[べんきょうをなまける, benkyouwonamakeru]
(exp, v1) to neglect one's studies
勉
強運
[べんきょううん, benkyouun]
(n) one's fate (fortune) as concerns studies
勉
強家
[べんきょうか, benkyouka]
(n) diligent student; studious person
勉
強会
[べんきょうかい, benkyoukai]
(n) study group; study meeting
勉
強机
[べんきょうづくえ, benkyoudukue]
(n) (writing) desk
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's time you learned how to do something besides eating and sleeping.
[JP]
少しは
勉
強もしないと ダメだよ
It's Magic, Charlie Brown (1981)
Don't force yourself.
[CN]
不好吃的话就不要
勉
强 妙子
Only Yesterday (1991)
Well you seem to have a thing about my bra.
[JP]
だめよ ブラの扱いを
勉
強しなきゃ
The 4th Man (1983)
His face is almost handsome.
[CN]
他的脸
勉
强英俊
My Twentieth Century (1989)
Is he in there studying?
[JP]
旦那はお
勉
強中?
Straw Dogs (1971)
I'm sorry, this young man, is soon to continue his education as a Frank Halpingham Award scholar.
[JP]
違った あの若者は 奨学生として
勉
強を続けますが
The Graduate (1967)
Some cop... killed Cochrane.
[CN]
有个警察... 他杀了柯可兰 我很
勉
强才逃出
Die Hard 2 (1990)
Trouble with the chemistry set, old boy?
[JP]
科学の
勉
強は必要ではありませんか?
The Great Mouse Detective (1986)
Right, you can't be reluctant to love somebody!
[CN]
有时感情的事, 也是不可以
勉
强
Fight Back to School (1991)
For heaven's sake, Leslie, stop being so hard on yourself.
[CN]
看老天的份儿上,莱斯里 别这么
勉
强自己
Part IX (1989)
Yeah. I'm a real hard worker.
[CN]
-是,我是一个勤
勉
的工人
The Lawnmower Man (1992)
You should study!
[JP]
それ よ り
勉
強だ
War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
勉
[べん, ben]
ANSTRENGUNG, HARTE_ARBEIT
勉
学
[べんがく, bengaku]
Studium, das_Lernen
勉
強
[べんきょう, benkyou]
Studium, das_Lernen, Preisnachlass
勉
強家
[べんきょうか, benkyouka]
fleissiger_Mensch
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา