31 ผลลัพธ์ สำหรับ

艱

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -艱-, *艱*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[艱, jiān] difficult, hard; hardship

Radical: 艮, Decomposition:⿰堇 [jǐn]艮 [gěn]

Etymology: [pictophonetic] tough

Variants: 艰

[艰, jiān] difficult, hard; hardship

Radical: 又, Decomposition:⿰又 [yòu]艮 [gěn]

Etymology: [pictophonetic] tough

Variants: 艱, Rank: 1647

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

艱

[艱] Meaning: difficult; trying; be distressed; parent's funeral ceremony; mourning; perilous

On-yomi: カン, ケン, kan, ken

Kun-yomi: なや.む, かた.い, なや.み, naya.mu, kata.i, naya.mi

Radical: 艮, Decomposition:

Variants: 囏

囏

[囏] Meaning: difficult; trying; be distressed; parent's funeral ceremony; mourning; perilous

On-yomi: カン, ケン, kan, ken

Kun-yomi: なや.む, かた.い, なや.み, も, naya.mu, kata.i, naya.mi, mo

Radical: 口, Decomposition:

Variants: 艱

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

艰

[艰 / 艱, jiān] difficult; hard; hardship #41213

艰难

[艰难 / 艱難, jiān nán] difficult #4418

艰苦

[艰苦 / 艱苦, jiān kǔ] difficult; hard; arduous #5935

艰巨

[艰巨 / 艱巨, jiān jù] arduous; terrible (task); very difficult; formidable #8867

艰辛

[艰辛 / 艱辛, jiān xīn] hardships; arduous; difficult #9558

艰险

[艰险 / 艱險, jiān xiǎn] difficult and dangerous; hardships and perils #33217

步履维艰

[步履维艰 / 步履維艱, bù lǚ wéi jiān] have difficulty walking; walk with difficulty #56045

艰深

[艰深 / 艱深, jiān shēn] abstruse; complicated #76135

艰深晦涩

[艰深晦涩 / 艱深晦澀, jiān shēn huì sè] abstruse and unphathomable (成语 saw) #258646

不避艰险

[不避艰险 / 不避艱險, bù bì jiān xiǎn] shrink or flinch from no difficulty or danger; make light of difficulties and dangers

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

艱苦

[かんく, kanku] (n, vs) privation suffering

艱難

[かんなん, kannan] (n, vs) hardships; privations; difficulties

艱難苦労

[かんなんくろう, kannankurou] (n) trials and tribulations; adversities; suffering hardships and troubles

艱難辛苦

[かんなんしんく, kannanshinku] (n) trial and tribulation; hardships; privations; difficulties

艱難汝を玉にす

[かんなんなんじをたまにす, kannannanjiwotamanisu] (exp) Hardship makes the man

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's a tough job, derek.You sure you still want it?

[CN] 手術很艱巨 Derek 你真的想做嗎? Give Peace a Chance (2009)

What kinda life is that, living five months at a time on a boat, working 20 hours in terrible conditions?

[CN] 連續5個月住船上每天工作20小時條件還這麼艱苦這是什麼日子啊 Hook, Line and Sinner (2010)

But some tough choices had to be made.

[CN] 但是有些艱難的抉擇不得不做 I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)

The trail is cold.

[CN] 這次追捕真的太艱難了 True Grit (2010)

Are some of the tougher things 'll face in life.

[CN] 那種挫傷和悲痛才是我生活中更艱難的問題 Unpleasantville (2010)

So bitter to endure that death itself would be but little worse.

[CN] 路途上的艱辛與忍耐，讓死亡看起來並不是那麼糟糕 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)

I am not scolding you, but I am saying your headstrong ways will lead you into a tight corner one day.

[CN] 我並沒有責怪你的意思，但你處理事情的方式可能會讓事情變得很艱難 True Grit (2010)

I wish I could tell you you will all survive the merger, but there are only so manyobs, and the board and I have some tough choices to make.

[CN] 真希望我能告訴大家你們都會留下來但是職位有限董事會和我將進行艱難抉擇 Good Mourning (2009)

And, look, I'm a Jew, so believe me, I know tribulation.

[JP] だから僕を信じてくれ僕は「艱難の時代」ってものを良く知ってる Waiting for Dutch (2015)

A fine thing to decide once you brought her into the middle of the Choctaw Nation. I bow out.

[CN] 這真是個艱難的決定啊，在我們已經走到Choctow的中間的時候？ True Grit (2010)

The steroids we gave your wife allowed your baby's lungs to mature.

[CN] 你說他們得在愛人的身邊因為那將是他們一生中最艱難的戰鬥沒人可以一個人挺下來 An Honest Mistake (2009)

That's the plan. It's absurd with so little time and few men.

[CN] 這個任務艱鉅、時間倉促、人手有限 13 Assassins (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

艱

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download