\n';
// longdo login
longdo_account = new LongdoAccount();
longdo_account.initLongdoLogin();
$('a.logout-a').on('click', longdoLogout);
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// logout
function longdoLogout() {
if(longdo_account) {
longdo_account.clearUserSession();
window.location.reload()
}
}
// -->
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ application (n) โปรแกรมประยุกต์ในระบบคอมพิวเตอร์ สามารถใช้คำทับศัพท์ แอปพลิเคชัน ได้
application (n) การขอ, Syn. request , petition application (n) การใช้, See also: การประยุกต์ใช้ , Syn. use , utilization , employment application (n) การทา application (n) ความสัมพันธ์กัน, See also: ความเกี่ยวข้อง , Syn. relevance , applicability , relationship application (n) โปรแกรมคอมพิวเตอร์ misapplication (n) การใช้ผิดวัตถุประสงค์, See also: การใช้ผิดวิธี , Syn. misrepresentation , misuse application program(n) โปรแกรมใช้งาน make application to (idm) สมัคร, See also: ยื่นเสนอ , Syn. apply to
application (แอพพลิเค'เชิน) n. การสมัคร, ความเกี่ยวข้อง, ความมีประโยชน์, การใช้, การร้องขอ, คำร้องขอ, ใบสมัคร, ความสนใจอย่างใกล้ชิด, การประยุกต์, โปรแกรมคอมพิวเตอร์สำหรับรูปแบบหนึ่งรูปแบบใด, Syn. administration, utility, request application programโปรแกรมประยุกต์ <คำแปล>หมายถึง โปรแกรมประเภทต่าง ๆ ที่ออกแบบขึ้นเพื่อสนองความต้องการ เช่น โปรแกรมบัญชี หรือ โปรแกรมทำคะแนน application softwareซอฟต์แวร์ประยุกต์ <คำแปล>หมายถึง โปรแกรมประเภทต่าง ๆ ที่ออกแบบขึ้นเพื่อสนองความต้องการ เช่น โปรแกรมบัญชี หรือโปรแกรมทำคะแนนมีความหมายเหมือน application program application windowวินโดว์โปรแกรม <คำแปล>หมายถึงวินโดว์ของโปรแกรมแต่ละโปรแกรม ถ้าจะสร้างแฟ้มข้อมูล ก็จะมองเห็นมีวินโดว์ใหม่ซ้อนขึ้นมาอีกวินโดว์หนึ่ง เรียกว่า วินโดว์เอกสาร (document window) client application โปรแกรมเฉพาะเครื่อง1. ในเรื่องของข่ายงานบริเวณเฉพาะที่ (LAN) คำนี้หมายถึง โปรแกรมที่เก็บอยู่ในคอมพิวเตอร์บางเครื่อง โดยปกติ ในระบบเครือข่ายนั้น จะต้องมีคอมพิวเตอร์กลางเครื่องหนึ่ง ซึ่งใช้เป็นที่เก็บโปรแกรมต่าง ๆ ไว้ให้คอมพิวเตอร์ในเครือข่ายสามารถเรียกไปใช้ได้ เรียกว่า เครื่องบริการแฟ้ม (file server) (คอมพิวเตอร์แต่ละเครื่องในเครือข่ายไม่จำเป็นต้องมีโปรแกรมเหล่านั้น) แต่ถ้าเครื่องบริการแฟ้มนั้นเสีย คอมพิวเตอร์อื่น ๆ ในเครือข่ายเดียวกันนั้นก็จะทำงานไม่ได้เลย ฉะนั้น เราจึงมักจะให้คอมพิวเตอร์บางเครื่องในเครือข่ายมีโปรแกรมเก็บไว้ในเครื่องของตนเองด้วย อย่างไรก็ตาม ในกรณีนี้ คอมพิวเตอร์เครื่องอื่นที่แม้จะอยู่ในเครือข่ายเดียวกัน จะไม่สามารถเรียกโปรแกรมจากคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ไปใช้ได้ เราเรียกโปรแกรมที่เก็บอยู่เฉพาะในเครื่องนี้ว่า " client application "2. โปรแกรมบนระบบวินโดว์ที่สามารถโยงถึงที่มาของภาพหรือข้อความที่เป็นต้นแบบได้ หากเมื่อใดมีการแก้ไขในแฟ้มต้นแบบ โปรแกรมก็จะจัดการแก้ไขในแฟ้มใหม่ ให้ด้วย ดู OLE เปรียบเทียบ
application (n) ใบสมัครงาน, การสมัครงาน, คำร้องขอ, การแสดงความจำนง
Application Processesกระบวนการประยุกต์ใช้ [เทคโนโลยีการศึกษา] Application งานประยุกต์, Example: โปรแกรมที่ใช้ทำงานที่เราต้องการ งานหรือโปรแกรมประยุกต์ที่มีใ่ช้อยู่ในเวลานี้อาจจะได้มาจากการพัฒนาขึ้นใช้เองภายในหน่วยงาน หรืออาจจะซื้อโปรแกรมที่ผู้อื่นเขาทำเสร็จแล้วมาใช้ก็ได้ [คอมพิวเตอร์] Application No.เลขที่คำขอรับสิทธิบัตร [ทรัพย์สินทางปัญญา] Continuing Application s การยื่นคำขอแบบต่อเนื่อง, การยื่นคำขอแบบต่อเนื่อง, Example: มี 3 ประเภท คือ Division, Continuation และ Continuation-in-part [ทรัพย์สินทางปัญญา] European Patent Application s ระบบการยื่นคำขอรับสิทธิบัตรของสำนักงานสิทธิบัตรของทวีปยุโรปแห่งเดียว ที่สามารถให้ความคุ้มครองในแต่ละประเทศที่ระบุต่อไป [ทรัพย์สินทางปัญญา] International Patent Application คำขอรับสิทธิบัตรเดียว ที่สามารถยื่นในระดับนานาชาติ 142 ประเทศ, คำขอรับสิทธิบัตรเดียว ที่สามารถยื่นในระดับนานาชาติ 142 ประเทศ, Example: ตามข้อตกลง PCT โดยผ่านจากหมายเลขเดียว ก่อนที่จะเข้าสู่ระบบตรวจสอบสิทธิบัตรของแต่ละประเทศ [ทรัพย์สินทางปัญญา] Plant Application (Patent) คำขอรับสิทธิบัตรการประดิษฐ์ พืชประเภทที่มีการขยายพันธ์แบบไร้เพศ [ทรัพย์สินทางปัญญา] Application Dateวันที่ยื่นคำขอรับสิทธิบัตร [ทรัพย์สินทางปัญญา] Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Mesures (1995) ความตกลงทั่วไปว่าด้วยการบังคับใช้มาตราการสุขอนามัยและสุขอนามัยพืช (ค.ศ. 1995) [TU Subject Heading] Application การใช้ประโยชน์ [TU Subject Heading] Application service providersผู้ให้บริการส่วนชุดคำสั่งประยุกต์ [TU Subject Heading] Application softwareส่วนชุดคำสั่งประยุกต์ [TU Subject Heading] Application s for positionsการสมัครงาน [TU Subject Heading] College application s การสมัครเข้าสถาบันอุดมศึกษา [TU Subject Heading] Industrial application s การใช้ในเชิงอุตสาหกรรม [TU Subject Heading] Microsoft Visual Basic for application s ไมโครซอฟต์ วิชวล เบสิก สำหรับแอปป์ลิเคชัน [TU Subject Heading] Scientific application s การใช้ในเชิงวิทยาศาสตร์ [TU Subject Heading] Wireless Application Protocol (Computer network protocol) โพรโทคอลการใช้งานแบบไร้สาย (โพรโทคอลข่ายงานคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] Land Application การประยุกต์บนดิน, Example: ดู Land Treatment (Land Treatment หมายถึง การบำบัดหรือกำจัดน้ำเสียวิธีหนึ่งโดยกระจายลง บนดินที่มีพืชคลุมอยู่) [สิ่งแวดล้อม] Application Factorปัจจัยประยุกต์, Example: ผลหารของความเข้มข้นของสารใดๆ ที่ไม่เป็นพิษ หลังจากการสัมผัส เป็นเวลานานหรืออย่างต่อเนื่อง ด้วยค่า TLm 96 ชม. ของสารนั้น [สิ่งแวดล้อม] Agreement for the Application of the Bolivarian Alternative for the Peoples of our America and the People’s Trade Agreements ความตกลงอัลบา เกิดขึ้นจากแนวความคิดของประธานาธิบดี Hugo Cha'vez แห่งเวเนซุเอลาหลังประกาศถอนตัวจากการเป็นสมาชิกประชาคมแอนเดียนเพื่อแสดง ความไม่พอใจที่โคลัมเบียและเปรูจัดทำความตกลงการค้าเสรีกับสหรัฐฯ ข้อตกลง ALBA จึงเป็นทางเลือกในการจัดทำความตกลงทางการค้าตามแนวสังคมนิยมแทนการจัดทำเขต การค้าเสรีแห่งทวีปอเมริกา (FTAA) ปัจจุบันมีประเทศสมาชิก 3 ประเทศ ได้แก่ เวเนซุเอลา คิวบา และโบลิเวีย [การทูต] Statement of sources and application s of funds งบแสดงแหล่งที่มาและการใช้เงินทุน [การบัญชี] Application การประยุกต์, ประโยชน์ในงานวิเคราะห์, การนำไปใช้ [การแพทย์] Application Characteristicsคุณสมบัติด้านการนำไปใช้ได้ดี [การแพทย์] Application Siteบริเวณที่ให้ยา [การแพทย์] Application , Localยาเฉพาะที่, ใช้เฉพาะที่ [การแพทย์] Clinical Application s การใช้ในทางคลีนิค [การแพทย์] Epidemiology, Application of ระบาดวิทยาด้านประยุกต์ [การแพทย์] application efficiencyapplication efficiency, ประสิทธิภาพการให้น้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] water application efficiency water application efficiency, ประสิทธิภาพในการให้น้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] net water application net water application , ปริมาณน้ำสุทธิที่ให้แก่พืช [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] time of application time of application , เวลาให้น้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] Knowledge application การประยุกต์ใช้ความรู้ [การจัดการความรู้] application softwareซอฟต์แวร์ประยุกต์, ชุดคำสั่งที่เขียนขึ้นเพื่อให้เครื่องคอมพิวเตอร์ทำงานตามวัตถุประสงค์เฉพาะอย่าง ซอฟต์แวร์ประยุกต์อาจเขียนขึ้นโดยใช้โปรแกรมภาษาคอมพิวเตอร์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
- Are these the application s? เป็นการให้โอกาสคุณ ค้นหาวิธีทํางานเอง -คุณสูบบุหรี่หรือเปล่า Big (1988) It's an essential step for us to determine... certain covert sector application s for Angelo's work. มันเป็นสิ่งที่เราต้องการจะรู้.. ..ถ้าอยากจะให้ โครงการของแอนเจโลดำเนินต่อไป The Lawnmower Man (1992) So as you can see, the results with this one human subject... indicate unlimited application s for mental disability alone... such as retardation, Alzheimer's. อย่างที่คุณเห็น ผลลัพธ์ที่เกิดกับร่างทดลอง เกิดพัฒนาการอย่างไร้ขีดจำกัด จากเดิมที่เป็นคนปัญญาอ่อน The Lawnmower Man (1992) I'd like to put in an application to get all my teeth extracted. ผมอยากจะใส่ในใบสมัคร เพื่อรับทั้งหมดฟันสกัด In the Name of the Father (1993) Even the saliva on your application form. การจับมือ หรือน้ำลายที่เลียซองจดหมาย Gattaca (1997) Actually, I'd like to fill out an application . จริงๆแล้วผมกำลังหาตำแหน่งงานว่าง American Beauty (1999) The T-virus was a major medical breakthrough... although it clearly also possessed highly profitable military application s. "ที-ไวรัสเป็น วิชาหลักทางการแพทย์... แม้ว่ามันจะแน่ชัดแล้ว อย่างสำคัญใช้ประโยชน์ทางการทหาร Resident Evil (2002) Speaking of which, you hand in your application ? Management? พูดถึง นี่เธอยื่นใบสมัครเป็นผู้จัดการหรือยัง Maid in Manhattan (2002) We had no idea you were interested in management until Miss Kehoe brought us your application . We had no idea you were interested in management... ...until Miss Kehoe brought us your application . Maid in Manhattan (2002) Normally, you'd have to go through the entire program and train for a year as a butler, but given the circumstances... rather extraordinary due to overbooking and understaffing, we decided to accelerate your application . Normally, you'd go through the program and train for a year as a butler, but-- -Given the circumstances-- -Due to overbooking and understaffing... Maid in Manhattan (2002) You filled out an application for me? You filled out an application for me? Maid in Manhattan (2002) Practical application . - ไม่ใช่ อะไรที่เป็นเรื่องจริงน่ะ The Time Machine (2002) Time travel: practical application . เดินทางผ่านกาลเวลา การเดินทางที่แท้จริง The Time Machine (2002) Are you worried about your college application s? เธอห่วงเรื่องใบเรียนต่อมหาลัยหรอ? A Walk to Remember (2002) She practically filled out my application for me. เค้ากรอกใบสมัครให้ฉันเลย Mona Lisa Smile (2003) And she practically filled out your application . แต่เค้าก็ยังกรอกใบสมัครเรียนให้เธอ Mona Lisa Smile (2003) How's it going to look on her college application under extracurriculars-- "Shoots blue collar thugs"? แต่มันจะเป็นยังไงล่ะ ตรงกิจกรรม นอกเวลาเรียนในใบสมัครเรียน/ยิงนักเลงหรอ The O.C. (2003) Thank you. And with this grant to develop new application s for copper wire, dr. ด้วยทุนพัฒนาสิ่งประดิษฐ์จากลวดทองแดง... Around the World in 80 Days (2004) He did mention that in his application ... ว่ารู้สึกเหนื่อย ที่จะต้องพูดให้ทุกคนหลงเสน่ห์ I Heart Huckabees (2004) Plus, I already sent in my application and I sent a CD อีกอย่าง หนูส่งในสมัครกับซีดีไปแล้วด้วย Raise Your Voice (2004) But what is the application ? คำถามคือจะใช้กล่องนั้นทำอะไรได้บ้าง ชั่วโมงแล้วชั่วโมงเล่า... Primer (2004) And with no need for it, no possible real-world application ... no advantage at all to be gained from it, the idea stayed. และด้วยความที่ว่ามันไม่จำเป็น มันเป็นไปไม่ได้ในทางปฏิบัติ... และไม่ก่อประโยชน์อันใด ทั้งสองจึงปล่อยความคิดไว้แบบนั้น Primer (2004) Marriage License Application อะไรเหรอ Crying Out Love in the Center of the World (2004) Student Music Festival Band Application การประกวดวงดนตรีนักเรียน Swing Girls (2004) Music Festival Application Video เทปสมัครประกวดดนตรี Swing Girls (2004) Well, weounsel them to avoid it if they possibly can, but, you know, we were talking job interviews and housing application s. เราบอกเขาแล้ว ว่าให้พยายามหลีกเลี่ยง ถ้าทำได้ แต่อย่างที่คุณก็รู้ เราพูดถึงเรื่องการสัมภาษณ์งาน Pilot (2004) You back this mission and I'll sign over a fair percentage of any application ... ถ้านายรับงานนี้ ฉันจะจ่ายส่วนแบ่งอย่างน่าพอใจเลย Fantastic Four (2005) And its application s and patents. รวมอุปกรณ์ และสิทธิบัตร. Fantastic Four (2005) I had all the application s, too. ตอนนั้นฉันมีใบสมัครเรียนพร้อม The Perfect Man (2005) They're done the application s. พวกเขายื่นใบลาออกแล้ว Jenny, Juno (2005) ! Application for a name change? ใบสำหรับเปลี่ยนชื่อหรอ My Lovely Sam-Soon (2005) The application takes a month's time and they could reject it การยื่นคำร้องต้องใช้เวลาเป็นเดือน แล้วอาจจะไม่ผ่านก็ได้ My Lovely Sam-Soon (2005) Also cancel that application for the name change แล้วก็ไปยกเลิกใบเปลี่ยนชื่อนั่นซะ My Lovely Sam-Soon (2005) This is employment application fraud and it's an out and out scam ใบสมัครงานนี่ โกหกปลิ้นปล้อนทั้งเพ เป็นคนขี้โกหกหรือไงเราน่ะ Always - Sunset on Third Street (2005) If I'm a killer who has to use an immediate application of overpowering force, even out in the middle of nowhere, หากฉันเป็นฆาตกรที่ต้องอาศัย วิธีการฆ่าอย่างรุนแรงและรวดเร็ว แม้ว่าอยู่ในพื้นที่ห่างไกลผู้คนละก็ Extreme Aggressor (2005) Yeah, and what names did you write on the application this time ? ช่าย แล้ว นายใช้ชื่ออะไรอ่ะ หรือ ครั้งนี้ไม่ต้องสมัคร Pilot (2005) That's why our application screening was so tough. ทำให้พวกเราต้องคัดเลือกใบสมัครอย่างทรหด Episode #1.1 (2006) Let me see if I can find you an application for our internship. - ครับ ผมจะหาใบสมัครฝึกอบรมให้ The Pursuit of Happyness (2006) As you can see, we got a hell of lot of application s here, so... ดูสิครับ ใบสมัครเต็มไปหมดเลย The Pursuit of Happyness (2006) I'd love the opportunity to discuss what may seem like weaknesses on my application . สิ่งที่ดูเหมือนจะ เป็นข้อด้อยในใบสมัครผม The Pursuit of Happyness (2006) I submitted an application for the intern programme about a month ago and I would just love to sit with you briefly... ผมสมัครฝึกอบรมมาเดือนนึงแล้ว ผมอยากคุยกับคุณสักครู่... The Pursuit of Happyness (2006) I filled out the FAA application , sent it in over six months ago. ผมยื่นคำร้องกับกองการบิน ส่งไปเมื่อหกเดือนก่อน The Astronaut Farmer (2006) We are assembled here to review an application for the launching of a spacecraft. เรามารวมตัวกันที่นี่ เพื่อพิจารณาถึงคำร้อง... ...ในการทำการปล่อยยานอวกาศ The Astronaut Farmer (2006) I'm the one who processed the application s. ฉันนี่แหละที่ดูแลเรื่องรับสมัครงาน The Page Turner (2006) I'll get you an application . เดี๋ยวจะเอาสัญญาเช่ามาให้กรอก Chapter One 'Genesis' (2006) With respect, sir, geographical location shouldn't factor in the application of the law. ด้วยความเคารพนะครับ ตำแหน่งภูมิศาสตร์ไม่เกี่ยวกับการบังคับใช้กฎหมาย Hot Fuzz (2007) Covering your tracks with the judicial application of bacon and beans. แถมยังเบียงเบนประเด็นโดย ใช้ถั่วและเบคอน Hot Fuzz (2007) There are new treatments, an experimental program... that requires an application , and I thought you might be interested. มีการบำบัดแบบใหม่ วิธีแบบไสยศาสตร์... ที่จะต้องเซ็นต์ยินยอม และผมคิดว่าคุณคงสนใจ The Orphanage (2007) Then I need you to Xerox the recommendation letters for Grayer's Collegiate application . หลังจากนั้นเธอก็ไปถ่ายเอกสารแนะนำ เกี่ยวกับการสมัครเข้าวิทยาลัยของเกรเยอร์ The Nanny Diaries (2007) I hope this field diary has been illuminating for those considering my application to graduate school. ฉันหวังว่าเนื้อหาในไดอารี่เล่มนี้ จะให้ความกระจ่าง The Nanny Diaries (2007)
ประกาศรับ (v) announce one is accepting application , See also: announce accepting application , Syn. รับสมัคร , ประกาศรับสมัคร , Example: หากบริษัทเรามีตำแหน่งว่าง เราจะประกาศรับทันที, Thai Definition: แจ้งให้ทราบถึงการรับสมัคร ครอบจักรวาล (adj) universal, See also: of wide application , Example: นักวิจัยหลายท่านยังคงมุ่งประเด็นการวิจัยไปยังความรู้แบบครอบจักรวาล, Thai Definition: ครอบทั่วหมดทุกอย่าง ใบสมัคร (n) application , Syn. ใบสมัครงาน , Example: มีผู้ยื่นใบสมัครในตำแหน่งนี้ 20 คน, Thai Definition: เอกสารแจ้งขอความจำนงเข้าเรียน ขอเข้าทำงานหรือร่วมกิจการ วิริยะ (n) diligence, See also: assiduity , persistence , application , industry , laboriousness , perseverance , Syn. วิริยะอุตสาหะ , ความเพียร , ความบากบั่น , Example: นายไตรภพเป็นผู้อุทิศตนเพื่อการศึกษาเล่าเรียนด้วยความวิริยะอุตสาหะมาโดยตลอด, Thai Definition: ความตั้งใจในการฝ่าความยากลำบาก คำร้องขอ (n) petition, See also: appeal , entreaty , application , request , Example: เขาส่งคนไปคุ้มครองคนทำงานเพื่อสิทธิมนุษยชนในศรีลังกาตามคำร้องขอของสมาคมทนายความแห่งศรีลังกา, Thai Definition: คำขอที่คู่ความยื่นต่อศาล เพื่อขอให้ศาลมีคำสั่งในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง คำร้อง (n) petition, See also: request , appeal , entreaty , application , Syn. ฎีกา , คำขอ , Example: พนักงานอัยการยื่นคำร้องต่อศาลเพื่อขอหมายขังผู้ต้องหา, Count Unit: ข้อ, ฉบับ, Thai Definition: คำขอที่ยื่นต่อทางราชการ เพื่อให้ทำการอย่างใดอย่างหนึ่งให้แก่ผู้ร้อง โปรแกรมใช้งาน (n) application program, Example: โปรแกรมใช้งานที่จะนำมาทดสอบนั้นต้องเป็นตัวเดียวกัน, Count Unit: โปรแกรม, ชุด, Thai Definition: ชุดคำสั่งคอมพิวเตอร์สำเร็จรูปที่มีความสามารถทำงานเฉพาะอย่าง การสมัครงาน (n) job application , See also: applying for a job , Example: เขาขอใบรับรองจากมหาวิทยาลัยเพื่อใช้ในการสมัครงาน จดหมายสมัครงาน (n) application letter
แบบใบสมัคร [baēp bai samak] (n, exp) EN: application form FR: formulaire d'inscription [ m ] ใบคำร้องขอ [bai khamrøngkhø] (n, exp) EN: application form ใบขออนุญาต [bai khø anuyāt] (n, exp) EN: application form ใบลา [bailā] (n) EN: request for leave of absence ; application for leave ; application for leave of absence ใบสมัคร [bai samak] (n, exp) EN: application ; application form FR: bulletin d'inscription [ m ] ; formulaire d'inscription [ m ] ; demande d'adhésion [ f ] ใบสมัครงาน [bai samak ngān] (n, exp) EN: application ; application form ใบสมัครสมาชิก [bai samak samāchik] (n, exp) EN: member application FR: demande d'adhésion [ f ] ; bulletin d'adhésion [ m ] จดหมายสมัครงาน [jotmāi samak ngān] (n, exp) EN: letter of application การใช้กฎหมาย [kān chai kotmāi] (n, exp) EN: application of law FR: application de la loi [ f ] การใช้และการตีความกฎหมาย [kān chai lae kān tīkhwām kotmāi] (n, exp) EN: application and interpretation of law การนำไปใช้งาน [kān nam pai chai-ngān] (n, exp) EN: application ; puting into use การประยุกต์ [kān prayuk] (n) EN: application FR: application [ f ] การประยุกต์ใช้ [kān prayukchai] (n) EN: application คำขอ [khamkhø] (n) EN: request ; appeal ; demand ; motion ; application ; petition FR: demande [ f ] ; requête [ f ] คำขอร้อง [khamkhørøng] (n) EN: request ; application คำร้อง [khamrøng] (n) EN: petition; request ; appeal ; complaint ; entreaty ; application ; motion FR: pétition [ f ] ; requête [ f ] ; plainte [ f ] คำร้องขอ [khamrøngkhø] (n) EN: petition ; appeal ; entreaty ; application ; request FR: requête [ f ] ; demande [ f ] คำร้องขอวีซ่า [khamrøngkhø wīsā] (n, exp) EN: application for a visa FR: demande de visa [ f ] คำร้องตกไป [khamrøng tokpai] (n, exp) EN: application turned down ขอบเขตการประยุกต์ใช้ [khøpkhēt kān prayukchai] (n, exp) EN: range of application s ; areas of application ครอบจักรวาล [khrøpjakkrawān] (adj) EN: universal ; of wide application FR: universel ความตั้งใจ [khwām tangjai] (n) EN: intention ; will ; determination ; volition FR: intention [ f ] ; application [ f ] กรอกใบสมัคร [krøk bai samak] (v, exp) EN: fill out an application form FR: compléter un formulaire d'inscription หมั่น [man] (v) EN: diligent ; be assiduous ; be persistent ; keep on ; have application FR: être assidu ; être diligent ; être appliqué ; persister พัฒนาโปรแกรม [phatthanā prōkraēm] (v, exp) FR: développer un programme ; développer une application ประกาศรับ [prakāt rap] (v, exp) EN: announce one is accepting application ประกาศรับสมัคร [prakāt rap samak] (v, exp) EN: announce one is accepting application ประยุกต์ [prayuk] (v) EN: apply ; adapt ; adjust ; make practical use ; put into action ; use FR: appliquer ; mettre en application โปรแกรม [prōkraēm] (n) EN: programme ; program (Am.) ; software FR: programme [ m ] ; logiciel [ m ] ; application informatique [ f ] โปรแกรมคอมพิวเตอร์ [prōkraēm khømphiūtoē] (n, exp) EN: computer program FR: programme informatique [ m ] ; application informatique [ f ] ร่ำเรียน [ramrīen] (v) EN: study ; learn ; be learned FR: étudier sans relâche ; étudier avec application ; bûcher (fam.) ; potasser (fam.) ; bloquer (fam. - Belg.) สมัคร [samak] (v) EN: volunteer ; enlist ; apply (for) ; enroll ; be a candidate ; apply ; make application ; offer one's services ; be enrolled ; join willingly ; be willing FR: offrir ses services ; se proposer ; s'engager ; postuler ; poser sa candidature ; être candidat ; être volontaire ทำคำร้อง [tham khamrøng] (v, exp) EN: file an application ทำคำร้องขอวีซ่า [tham khamrøngkhø wīsā] (v, exp) EN: file an application for a visa FR: introduire une demande de visa ทฤษฎีและการประยุกต์ [thritsadī lae kān prayuk] (n, exp) EN: theories and application s ; principles and application s FR: théorie et applications [ fpl ] ; principes et application [ mpl ] อุตสาห์ [utsā] (v) EN: try ; be diligent ; be industrious ; be persistent ; have application FR: se démener ; se dépenser วันรับสมัคร [wan rap samak] (n, exp) EN: application date วิริยะ [wiriya] (n) EN: diligence ; assiduity ; persistence ; application ; industry ; laboriousness ; perseverance ; bravery FR: courage [ m ] ; effort [ m ] ; persévérance [ f ] ยื่นใบสมัคร [yeūn bai samak] (v, exp) EN: submit an application ยื่นหนังสือ [yeūn nangseū] (v, exp) EN: submit a letter of request ; submit an application
应用 [yìng yòng, ㄧㄥˋ ㄩㄥˋ, 应 用 / 應 用 ] to use; to apply; application ; applicable #884 [Add to Longdo] 申请 [shēn qǐng, ㄕㄣ ㄑㄧㄥˇ, 申 请 / 申 請 ] to apply for sth; application (form etc) #1,372 [Add to Longdo] 招聘 [zhāo pìn, ㄓㄠ ㄆㄧㄣˋ, 招 聘 ] recruitment; to invite application s for a job #3,963 [Add to Longdo] 用途 [yòng tú, ㄩㄥˋ ㄊㄨˊ, 用 途 ] use; application #7,265 [Add to Longdo] 军用 [jūn yòng, ㄐㄩㄣ ㄩㄥˋ, 军 用 / 軍 用 ] (for) military use; military application #11,392 [Add to Longdo] 应用软件 [yìng yòng ruǎn jiàn, ㄧㄥˋ ㄩㄥˋ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, 应 用 软 件 / 應 用 軟 件 ] application software #20,204 [Add to Longdo] 申请书 [shēn qǐng shū, ㄕㄣ ㄑㄧㄥˇ ㄕㄨ, 申 请 书 / 申 請 書 ] application #23,485 [Add to Longdo] 申请表 [shēn qǐng biǎo, ㄕㄣ ㄑㄧㄥˇ ㄅㄧㄠˇ, 申 请 表 / 申 請 表 ] application form #25,272 [Add to Longdo] 学以致用 [xué yǐ zhì yòng, ㄒㄩㄝˊ ㄧˇ ㄓˋ ㄩㄥˋ, 学 以 致 用 / 學 以 致 用 ] to study sth to apply it; study for practical application s #40,367 [Add to Longdo] 应用层 [yìng yòng céng, ㄧㄥˋ ㄩㄥˋ ㄘㄥˊ, 应 用 层 / 應 用 層 ] application layer #63,929 [Add to Longdo] 假条 [jià tiáo, ㄐㄧㄚˋ ㄊㄧㄠˊ, 假 条 / 假 條 ] leave permit; application for leave #78,594 [Add to Longdo] 征聘 [zhēng pìn, ㄓㄥ ㄆㄧㄣˋ, 征 聘 / 徵 聘 ] to invite job application s; to recruit #127,731 [Add to Longdo] 典型用途 [diǎn xíng yòng tú, ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄥˋ ㄊㄨˊ, 典 型 用 途 ] typical use; typical application [Add to Longdo] 可供军用 [kě gōng jūn yòng, ㄎㄜˇ ㄍㄨㄥ ㄐㄩㄣ ㄩㄥˋ, 可 供 军 用 / 可 供 軍 用 ] having possible military application [Add to Longdo] 商业应用 [shāng yè yìng yòng, ㄕㄤ ㄧㄝˋ ㄧㄥˋ ㄩㄥˋ, 商 业 应 用 / 商 業 應 用 ] business application [Add to Longdo] 客户应用 [kè hù yìng yòng, ㄎㄜˋ ㄏㄨˋ ㄧㄥˋ ㄩㄥˋ, 客 户 应 用 / 客 戶 應 用 ] client application [Add to Longdo] 实际应用 [shí jì yìng yòng, ㄕˊ ㄐㄧˋ ㄧㄥˋ ㄩㄥˋ, 实 际 应 用 / 實 際 應 用 ] practical application [Add to Longdo] 专用集成电路 [zhuān yòng jì chéng diàn lù, ㄓㄨㄢ ㄩㄥˋ ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄨˋ, 专 用 集 成 电 路 / 專 用 集 成 電 路 ] ASIC; Application -specific integrated circuit [Add to Longdo] 应用平台 [yìng yòng píng tái, ㄧㄥˋ ㄩㄥˋ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄞˊ, 应 用 平 台 / 應 用 平 台 ] application platform [Add to Longdo] 应用程式 [yìng yòng chéng shì, ㄧㄥˋ ㄩㄥˋ ㄔㄥˊ ㄕˋ, 应 用 程 式 / 應 用 程 式 ] application ; (computer) program [Add to Longdo] 应用程式介面 [yìng yòng chéng shì jiè miàn, ㄧㄥˋ ㄩㄥˋ ㄔㄥˊ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄇㄧㄢˋ, 应 用 程 式 介 面 / 應 用 程 式 介 面 ] application programming interface; API [Add to Longdo] 应用软体 [yìng yòng ruǎn tǐ, ㄧㄥˋ ㄩㄥˋ ㄖㄨㄢˇ ㄊㄧˇ, 应 用 软 体 / 應 用 軟 體 ] application software [Add to Longdo] 杀手级应用 [shā shǒu jí yìng yòng, ㄕㄚ ㄕㄡˇ ㄐㄧˊ ㄧㄥˋ ㄩㄥˋ, 杀 手 级 应 用 / 殺 手 級 應 用 ] killer application ; killer app [Add to Longdo] 网络应用 [wǎng luò yìng yòng, ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄥˋ ㄩㄥˋ, 网 络 应 用 / 網 絡 應 用 ] network application [Add to Longdo] 网路应用 [wǎng lù yìng yòng, ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ ㄧㄥˋ ㄩㄥˋ, 网 路 应 用 / 網 路 應 用 ] network application [Add to Longdo] 菜单条 [cài dān tiáo, ㄘㄞˋ ㄉㄢ ㄊㄧㄠˊ, 菜 单 条 / 菜 單 條 ] menu bar (of a computer application ) [Add to Longdo] 起动 [qǐ dòng, ㄑㄧˇ ㄉㄨㄥˋ, 起 动 / 起 動 ] to start up (a motor); to launch (a computer application ) [Add to Longdo]
利用 [りよう, riyou] TH: การประยุกต์ใช้ EN: application 申込 [もうしこみ, moushikomi] TH: การสมัคร EN: application 使用 [しよう, shiyou] TH: การประยุกต์ใช้ EN: application
利用 [りよう, riyou] (n, vs) use; utilization; utilisation; application ; (P) #20 [Add to Longdo] 使用 [しよう, shiyou] (n, vs) use; application ; employment; utilization; utilisation; (P) #123 [Add to Longdo] 代 [だい, dai] (n, n-suf) (1) charge; cost; price; (2) (See 台・だい・6) generation; age; reign; (3) (geological) era; (4) (after someone's name or title) a representative of; on behalf of; for (someone); (5) (See 代表電話番号) used after a phone number to indicate that it is a switchboard number; (ctr) (6) (See 台・だい・6) counter for decades of ages, eras, etc.; (7) counter for generations (of inheritors to a throne, etc.); (8) (abbr) (See 代理申請会社) proxy application company #376 [Add to Longdo] 運用 [うんよう, unyou] (n, vs) (1) making use of; application ; practical use; investment; (2) operation; (P) #1,185 [Add to Longdo] 破壊 [はかい, hakai] (n, vs) (1) destruction; disruption; (2) { comp } (application ) crash; (P) #1,694 [Add to Longdo] 活用 [かつよう, katsuyou] (n, vs) (1) practical use; application ; (2) { ling } conjugation; declension; inflection; (P) #2,300 [Add to Longdo] 募集 [ぼしゅう, boshuu] (n, vs) recruiting; taking application s; (P) #2,680 [Add to Longdo] 願い [ねがい, negai] (n) desire; wish; request; prayer; petition; application ; (P) #3,070 [Add to Longdo] 申請 [しんせい, shinsei] (n, vs) application ; request; petition; (P) #3,307 [Add to Longdo] 応用 [おうよう, ouyou] (n, vs) application ; put to practical use; (P) #4,168 [Add to Longdo] 請求 [せいきゅう, seikyuu] (n, vs) claim; demand; charge; application ; request; billing (for a service); (P) #4,638 [Add to Longdo] アプリケーション [apurike-shon] (n) { comp } application ; (P) #6,131 [Add to Longdo] 応募 [おうぼ, oubo] (n, vs) subscription; application ; (P) #6,231 [Add to Longdo] 志願 [しがん, shigan] (n, vs, adj-no) aspiration; volunteering; desire; application ; (P) #9,214 [Add to Longdo] 広義 [こうぎ, kougi] (n) wide sense; broader application #10,403 [Add to Longdo] 加熱 [かねつ, kanetsu] (n, vs) heating; application of heat; (P) #10,955 [Add to Longdo] 出願 [しゅつがん, shutsugan] (n, vs) (See 応募) application ; (P) #14,474 [Add to Longdo] 専科 [せんか, senka] (n) (1) specialized course; specialised course; (2) something that is specialized for a certain field or application (e.g. a sauce specially made for zaru soba) #16,205 [Add to Longdo] 野良 [のら, nora] (n) (1) (良 is ateji) field; farm; (adj-no) (2) rural; agricultural; (n-pref) (3) stray (e.g. dog, cat); (4) (See 勝手・かって・6) unauthorised (esp. mobile phone application ) #19,438 [Add to Longdo] アソシエーション応答側応用エンティティ [アソシエーションおうとうがわおうようエンティティ, asoshie-shon outougawaouyou enteitei] (n) { comp } association-responding-application -entity; association-responder [Add to Longdo] アソシエーション起動側応用エンティティ [アソシエーションきどうがわおうようエンティティ, asoshie-shon kidougawaouyou enteitei] (n) { comp } association-initiating-application -entity; association-initiator [Add to Longdo] アプリ [apuri] (n) (abbr) { comp } (computer) application ; (P) [Add to Longdo] アプリケーションを終了する [アプリケーションをしゅうりょうする, apurike-shon woshuuryousuru] (exp, vs-i) { comp } to exit from the application [Add to Longdo] アプリケーションアイコン [apurike-shon'aikon] (n) { comp } application icon [Add to Longdo] アプリケーションインターフェース [apurike-shon'inta-fe-su] (n) { comp } application interface [Add to Longdo] アプリケーションエンジニア [apurike-shon'enjinia] (n) { comp } application systems engineer [Add to Longdo] アプリケーションキー [apurike-shonki-] (n) { comp } application key [Add to Longdo] アプリケーションサーバ;アプリケーションサーバー [apurike-shonsa-ba ; apurike-shonsa-ba-] (n) { comp } application server [Add to Longdo] アプリケーションサービス [apurike-shonsa-bisu] (n) { comp } application service [Add to Longdo] アプリケーションサービスプロバイダ [apurike-shonsa-bisupurobaida] (n) { comp } Application Service Provider [Add to Longdo] アプリケーションシステム [apurike-shonshisutemu] (n) { comp } application system [Add to Longdo] アプリケーションジェネレータ [apurike-shonjienere-ta] (n) { comp } application generator [Add to Longdo] アプリケーションソフト [apurike-shonsofuto] (n) { comp } application software [Add to Longdo] アプリケーションソフトウェア;アプリケーションソフトウエア [apurike-shonsofutouea ; apurike-shonsofutouea] (n) { comp } application software [Add to Longdo] アプリケーションテクノロジ [apurike-shontekunoroji] (n) { comp } application technology [Add to Longdo] アプリケーションデータ [apurike-shonde-ta] (n) { comp } application data [Add to Longdo] アプリケーションノート [apurike-shonno-to] (n) { comp } application note [Add to Longdo] アプリケーションバンドル [apurike-shonbandoru] (n) { comp } application -bundling [Add to Longdo] アプリケーションフレームワーク [apurike-shonfure-muwa-ku] (n) { comp } application framework [Add to Longdo] アプリケーションプログラミングインタフェース [apurike-shonpuroguraminguintafe-su] (n) { comp } application programming interface; API [Add to Longdo] アプリケーションプログラム [apurike-shonpuroguramu] (n) { comp } application program; application programme [Add to Longdo] アプリケーションプログラムパッケージ [apurike-shonpuroguramupakke-ji] (n) { comp } application program package [Add to Longdo] アプリケーションプロセッサ [apurike-shonpurosessa] (n) { comp } application processor [Add to Longdo] アプリケーションプロトコル [apurike-shonpurotokoru] (n) { comp } application protocol [Add to Longdo] アプリケーション開発 [アプリケーションかいはつ, apurike-shon kaihatsu] (n) { comp } application development [Add to Longdo] アプリケーション開発システム [アプリケーションかいはつシステム, apurike-shon kaihatsu shisutemu] (n) { comp } application development system [Add to Longdo] アプリケーション開発ツール [アプリケーションかいはつツール, apurike-shon kaihatsu tsu-ru] (n) { comp } application development tool [Add to Longdo] アプリケーション開発環境 [アプリケーションかいはつかんきょう, apurike-shon kaihatsukankyou] (n) { comp } Application Development Environment; ADE [Add to Longdo] アプリケーション開発言語 [アプリケーションかいはつげんご, apurike-shon kaihatsugengo] (n) { comp } application development language [Add to Longdo] アプリケーション開発者 [アプリケーションかいはつしゃ, apurike-shon kaihatsusha] (n) { comp } application developer; application s developer; application s programmer [Add to Longdo]
アソシエーション [あそしえーしょん, asoshie-shon] application -association, association [Add to Longdo] アソシエーション応答側応用エンティティ [アソシエーションおうとうがわおうようエンティティ, asoshie-shon outougawaouyou enteitei] association-responding-application -entity, association-responder [Add to Longdo] アソシエーション起動側応用エンティティ [アソシエーションきどうがわおうようエンティティ, asoshie-shon kidougawaouyou enteitei] association-initiating-application -entity, association-initiator [Add to Longdo] アプリケーションサーバ [あぷりけーしょんさーば, apurike-shonsa-ba] application server [Add to Longdo] アプリケーションソフトウェア [あぷりけーしょんそふとうえあ, apurike-shonsofutouea] application software [Add to Longdo] アプリケーションプログラミングインタフェース [あぷりけーしょんぷろぐらみんぐいんたふぇーす, apurike-shonpuroguraminguintafe-su] application programming interface (API) [Add to Longdo] アプリケーションプログラム [あぷりけーしょんぷろぐらむ, apurike-shonpuroguramu] application program [Add to Longdo] アプリケーション開発 [アプリケーションかいはつ, apurike-shon kaihatsu] application development [Add to Longdo] アプリケーション層 [アプリケーションそう, apurike-shon sou] application layer [Add to Longdo] アプリケーション部 [アプリケーションぶ, apurike-shon bu] application part [Add to Longdo] オフィスアプリケーション [おふぃすあぷりけーしょん, ofisuapurike-shon] office application [Add to Longdo] キラーアプリケーション [きらーあぷりけーしょん, kira-apurike-shon] "killer" application [Add to Longdo] システム管理応用エンティティ [システムかんりおうようエンティティ, shisutemu kanriouyou enteitei] systems-management-application -entity [Add to Longdo] システム管理応用サービス要素 [システムかんりおうようサービスようそ, shisutemu kanriouyou sa-bisu youso] systems management application service element [Add to Longdo] システム管理応用プロセス [システムかんりおうようプロセス, shisutemu kanriouyou purosesu] systems management application process [Add to Longdo] データベースアプリケーション [でーたべーすあぷりけーしょん, de-tabe-suapurike-shon] database application [Add to Longdo] トランザクション処理応用サービス要素 [とらんざくしょんしょりおうようサービスようそ, toranzakushonshoriouyou sa-bisu youso] Transaction Processing Application Service Element, TPASE [Add to Longdo] ハイパメディア応用 [ハイパメディアおうよう, haipamedeia ouyou] hypermedia application [Add to Longdo] 一括適用 [いっかつてきよう, ikkatsutekiyou] batch application [Add to Longdo] 運用管理 [うんようかんり, unyoukanri] application management [Add to Longdo] 応用 [おうよう, ouyou] application [Add to Longdo] 応用BOS [おうようBOS, ouyou BOS] application BOS [Add to Longdo] 応用アソシエーション [おうようアソシエーション, ouyou asoshie-shon] application -association, association [Add to Longdo] 応用コンテキスト [おうようコンテキスト, ouyou kontekisuto] application context [Add to Longdo] 応用ソフトウェア [おうようソフトウェア, ouyou sofutouea] application software [Add to Longdo] 応用ソフトウェアプログラム [おうようソフトウェアプログラム, ouyou sofutoueapuroguramu] application software program [Add to Longdo] 応用データ [おうようデータ, ouyou de-ta] application data [Add to Longdo] 応用パッケージ [おうようパッケージ, ouyou pakke-ji] application package [Add to Longdo] 応用プログラム [おうようプログラム, ouyou puroguramu] application program, application software [Add to Longdo] 応用プロセス [おうようプロセス, ouyou purosesu] application -process [Add to Longdo] 応用管理 [おうようかんり, ouyoukanri] application -management [Add to Longdo] 応用管理応用エンティティ [おうようかんりおうようエンティティ, ouyoukanriouyou enteitei] application -management-application -entity [Add to Longdo] 応用規則 [おうようきそく, ouyoukisoku] application convention [Add to Longdo] 応用特有情報 [おうようとくゆうじょうほう, ouyoutokuyuujouhou] application -specific information [Add to Longdo] 応用問題 [おうようもんだい, ouyoumondai] application problem [Add to Longdo] 起動側応用エンティティ [きどうがわおうようエンティティ, kidougawaouyou enteitei] invoking-application -entity [Add to Longdo] 共通アプリケーション環境 [きょうつうアプリケーションかんきょう, kyoutsuu apurike-shon kankyou] CAE, Common Application Environment [Add to Longdo] 業務アプリケーション [ぎょうむアプリケーション, gyoumu apurike-shon] business application [Add to Longdo] 実行側応用エンティティ [じっこうがわおうようエンティティ, jikkougawaouyou enteitei] performing-application -entity [Add to Longdo] 適合SGML応用 [てきごうSGMLおうよう, tekigou SGML ouyou] conforming SGML application [Add to Longdo] 適用業務ソフトウェア [てきようぎょむソフトウェア, tekiyougyomu sofutouea] application software [Add to Longdo] 適用業務ソフトウェアプログラム [てきようぎょうむソフトウェアプログラム, tekiyougyoumu sofutoueapuroguramu] application software program [Add to Longdo] 適用業務プログラム [てきようぎょうむプログラム, tekiyougyoumu puroguramu] application software [Add to Longdo] 適用業務責任分散型トランザクション [てきようぎょうむせきにんぶんさんがたとらんざくしょん, tekiyougyoumusekininbunsangatatoranzakushon] application -supported distributed transaction [Add to Longdo] 適用業務問題 [てきようぎょうむもんだい, tekiyougyoumumondai] application problem [Add to Longdo] 適用範囲 [てきようはんい, tekiyouhan'i] range of use, range of application (s), scope (of a document) [Add to Longdo] 適用分野 [てきようぶんや, tekiyoubunya] field of application [Add to Longdo] 特定業務向き言語 [とくていぎょうむむきげんご, tokuteigyoumumukigengo] application -oriented language [Add to Longdo] 特定用途向け集積回路 [とくていようとむけしゅうせきかいろ, tokuteiyoutomukeshuusekikairo] Application -Specific Integrated Circuit, ASIC [Add to Longdo] 破壊 [はいか, haika] crash (application ) (vs), disruption [Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ
ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม