แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
458 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ผง*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ผง, -ผง-
Longdo Unapproved EN - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผงพะโล้
(n)five-spice powder
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)powderSee Also:dirt, dustSyn.ฝุ่น, อนุภาค, ชิ้นเล็กๆ, สิ่งเล็กๆExample:เฮโรอีนบริสุทธิ์มีลักษณะเป็นผงสีขาวรสขมไม่มีกลิ่นThai Definition:สิ่งละเอียด, เศษหยากเยื่อ
(v)nodSee Also:raise, rearSyn.เงยขึ้นExample:เธอผงกหัวขึ้นมองดูหน้าแม่อย่างสงสัยThai Definition:ยกหัวขึ้นน้อยๆ
(v)draw backSee Also:stop short, to be taken aback, shrink backSyn.ชะงัก, ชะงักงันExample:เขาถึงกับผงะเมื่อเห็นไฟไหม้บ้านตัวเองThai Definition:แสดงอาการชะงักงันเมื่อประสบเหตุการณ์ประจันหน้าโดยกะทันหันไม่ทันรู้ตัวหรือคาดหมายมาก่อน
(adv)preciselySee Also:accurately, exactly, correctlySyn.แน่, แน่เทียว, ถูกต้อง, ตรงExample:โปรแกรมใหม่นี้สามารถคำนวณตัวเลขได้ถูกเผงเลยThai Definition:อย่างไม่ผิดจากที่คาดไว้, ตรงกับที่หมายไว้
(adv)preciselySee Also:exactly, accurately, correctlySyn.ตรง, ถูกExample:อย่างไรเสีย คอมพิวเตอร์ก็คงไม่สามารถวัดทศนิยมให้ถูกต้องตรงเผงไปได้Thai Definition:ไม่ผิดจากที่คาดไว้, ตรงกับที่หมายไว้
(n)stallSee Also:standExample:แถวนี้ไม่ว่าตรอกซอกซอยใดจะต้องเห็นแผงพระเครื่องตั้งเรียงรายไปทั่วUnit:แผงThai Definition:ของที่วางแผ่เรียงรายกัน
(n)standSee Also:booth, stallSyn.แผงลอยExample:เขาช่วยกันจัดแผงเตรียมเอาเสื้อผ้าขึ้นโชว์ลูกค้าUnit:แผงThai Definition:ที่ขายของซึ่งเคลื่อนที่ได้ จัดไว้ในถนนหรือที่สาธารณะ สำหรับสิ่งของต่างๆ
(adv)boastfullySee Also:loudlySyn.ดังลั่น, เสียงดัง, โผงผางExample:เขาเปิดประตูโผงออกไปด้วยความโมโหThai Definition:ไม่ยับยั้งอ้อมค้อม (ใช้ในลักษณะอาการที่นึกจะพูดก็พูดออกมาตรงๆ ไม่เกรงใจ)
(adv)loudlyExample:เขาทุบโต๊ะหนังสือเสียงดังโผงThai Definition:เสียงดังเช่นนั้น
(adv)with a bangExample:เขาไม่พอใจ ตบโต๊ะดังโผงThai Definition:เสียงดังเช่นนั้น, ดังลั่น
(adv)bluntlySee Also:directly, forthrightly, outspokenly, straight to the pointSyn.โผงผาง, ขวานผ่าซากExample:เวลาเขานึกอยากจะพูด เขาก็พูดโผงออกมาเลย ไม่เกรงใจผู้อื่นThai Definition:อย่างไม่ยับยั้ง ไม่อ้อมค้อม (ใช้ในลักษณะอาการที่นึกจะพูดก็พูดออกมาตรงๆ ไม่เกรงใจ)
(adv)bluntlySee Also:directly, forthrightly, outspokenly, straight to the pointSyn.โผงผาง, ขวานผ่าซากExample:เวลาเขานึกอยากจะพูด เขาก็พูดโผงออกมาเลย ไม่เกรงใจผู้อื่นThai Definition:อย่างไม่ยับยั้ง ไม่อ้อมค้อม (ใช้ในลักษณะอาการที่นึกจะพูดก็พูดออกมาตรงๆ ไม่เกรงใจ)
(n)powdered milkSee Also:milk powder, dried milkExample:นมผงที่ขายตามท้องตลาดมีหลายยี่ห้อ คุณแม่ควรเลือกยี่ห้อที่เหมาะกับลูกของตนThai Definition:วัตถเป็นผงที่ได้จากการนำน้ำนมวัวไปผ่านกรรมวิธีให้ส่วนที่เป็นน้ำระเหยออกไปหมดและอาจใส่สารที่มีประโยชน์ลงไปด้วย
(n)baking powderSyn.ผงเชื้อขนมปังExample:ขนมเค้กร้านนี้ใส่ผงฟูน้อยเกินไปเนื้อเค้กจึงไม่ค่อยขึ้นThai Definition:สารผสมชนิดหนึ่ง โซเดียมไฮโดรเจนคาร์บอเนต เมื่อเปียกน้ำหรือทําให้ร้อนจะให้แก๊สคาร์บอนไดออกไซด์ออกมา ใช้ประโยชน์ทําให้ขนมปังและขนมบางประเภทมีเนื้อฟูพรุน
(adv)dignifiedlySee Also:prominent, conspicuous, splendidSyn.สง่า, เด่น, ตระหง่าน, ผง่านExample:ผู้เฒ่าฝันถึงวันที่ตัวเองยืนผงาดอยู่บนยอดภูสูงได้สำเร็จวันนั้นคงสง่างามยิ่งกว่าตะวัน
(n)dustSee Also:trash, rubbishSyn.ฝุ่น, ขี้ฝุ่นExample:วิธีทำความสะอาดก็คือใช้สายยางฉีดน้ำไล่ขี้ผงบนพื้นก่อนThai Definition:สิ่งละเอียด, เศษหยากเยื่อ
(adj)trivialSee Also:insignificant, unimportantSyn.ขี้ปะติ๋ว, เล็ก, เล็กน้อยAnt.สำคัญ, ใหญ่Example:เงินจำนวนแค่นี้เป็นเรื่องขี้ผง ไม่ต้องมานั่งคิดอะไรให้หนักสมองThai Definition:ไม่สำคัญ, ไม่ใหญ่โต
(v)raise the head and look a roundExample:ทารกน้อยได้แต่ผกผงกหัวขึ้นมองดูพี่ๆ เล่นกันอย่างสนุกสนานThai Definition:ยกหัวขึ้นเหลียวดู
(n)heroinSyn.เฮโรอีนExample:นายตำรวจใหญ่ลักลอบขนผงขาวออกนอกประเทศ
(n)fine dustSee Also:dirtSyn.ฝุ่น, ละออง, ผงExample:ม้าวิ่งตะบึงเหลือแต่ผงคลีฟุ้งกระจายอยู่เบื้องหลังThai Definition:ฝุ่นละเอียด
(adv)dignifiedlySee Also:prominent, splendid, conspicuousSyn.ผงาด, สง่า, เด่น, ตระหง่านExample:เขายืนผง่านอยู่กลางห้องโถง
(n)maneExample:พนักงานประจำโรงม้ามีหน้าที่อาบน้ำ และหวีขนที่แผงคอให้ม้าแต่ละตัวทุกวันUnit:แผงThai Definition:ผมที่สันคอม้า
(n)maneSee Also:decoration attached to the collarExample:พนักงานประจำโรงม้าต้องแปรงขนที่แผงคอของม้าทุกตัวหลังอาบน้ำม้าเสร็จUnit:แผงThai Definition:ผมที่สันคอม้า
(adv)accuratelySee Also:precisely, exactly, correctlySyn.แม่นยำExample:เขากะเวลาไปรับลูกที่สนามบินได้ตรงเผงเลยThai Definition:อย่างแน่นอน ไม่ผิดพลาด
(v)nod one's headSee Also:give a nod, make a nodSyn.ผงกศีรษะExample:เธอผงกหัวขึ้นมองเขาอย่างเต็มตาเมื่อฟังเขาพูดจบThai Definition:กระดกหน้าขึ้น
(n)monosodium glutamateSee Also:seasoning powder, gourmet powderExample:หญิงมีครรภ์และทารกไม่ควรรับประทานผงชูรสเพราะถ้าได้รับมากเกินไปอาจเป็นอันตรายได้Unit:ถุง, ห่อ, ช้อนThai Definition:เครื่องปรุงอาหาร เป็นเกลือกรดชนิดหนึ่งชื่อโซเดียมไฮโดรเจนกลูทาเมตหรือโมโนโซเดียมกลูทาเมต
(n)dustSyn.ฝุ่น, ผง, ฝุ่นละอองExample:ลูกกลิ้งขจัดฝุ่นนี้ใช้ขจัดฝุ่นผง เส้นผม ขนสัตว์บนเสื้อผ้าหรือเฟอร์นิเจอร์ได้Thai Definition:ดินแห้งหรือสิ่งอื่นที่ละเอียดเป็นผง เมื่อโดนลมจะฟุ้งกระจาย
(v)be on the marketSee Also:be on sale, appear on the marketSyn.วางตลาดExample:อัลบั้มชุดนี้จะวางแผงในวันเสาร์ที่ 14 มี.ค.นี้Thai Definition:นำสินค้าออกขายตามร้านทั่วไป
(adv)to piecesSee Also:to powderSyn.เป็นผุยผง, เป็นจุณExample:การเสียดสีกับบรรยากาศทำให้เกิดความร้อนสูงและเผาไหม้ลูกอุกกาบาตเป็นผงThai Definition:ละเอียดมาก
(n)dustSyn.ผงExample:้เผ้าผงจากบริเวณก่อสร้างทำให้บ้านเรือนที่อยู่บริเวณนั้นเต็มไปด้วยสิ่งสกปรกThai Definition:เศษหยากเยื่อเล็กๆ
(n)dustSyn.ผง, ฝุ่นผงExample:้เผ้าผงจากบริเวณก่อสร้างทำให้บ้านเรือนสกปรกThai Definition:เศษหยากเยื่อเล็กๆ
(n)stallSee Also:stand, boothSyn.ร้านค้าเคลื่อนที่, หาบเร่Example:เขามักจะไปหาอะไรกินที่แผงลอยในตลาดเสมอเวลาที่ไม่มีใครอยู่บ้านทำกับข้าวให้Unit:แผงThai Definition:ที่ขายของเคลื่อนที่ได้ที่จัดไว้ในถนนหรือที่สาธารณะ สําหรับขายอาหารหรือสิ่งของอย่างอื่น
(n)stallSee Also:booth, standSyn.ร้านค้าเคลื่อนที่, หาบเร่Example:เขาชองเดินไปกินข้าวที่แผงลอยในตลาดเสมอ เวลาไม่มีใครทำกับข้าวให้Unit:แผงThai Definition:ที่ขายของเคลื่อนที่ได้ที่จัดไว้ในถนนหรือที่สาธารณะ สําหรับขายอาหารหรือสิ่งของอย่างอื่น
(adv)bluntlySee Also:directly, forthrightly, outspokenlySyn.ขวานผ่าซาก, โผงExample:้เขาเป็นคนพูดจาโผงผาง จนทำให้มีศัตรูมากThai Definition:ลักษณะการพูดตรงๆ ไม่เกรงใจ
(adv)outspokenlySee Also:straightforwardly, frankly, bluntlySyn.พูดโพล่ง, พูดตรงไปตรงมา, พูดจาเปิดเผยExample:ท่านมีนิสัยพูดจาโผงผางตรงไปตรงมาเพราะท่านเคยเป็นทหารมาก่อนThai Definition:ลักษณะการพูดตรงๆ ไม่เกรงใจ
(v)stop shortSee Also:be taken aback, draw backExample:เขาวิ่งเข้ามาอย่างรวดเร็วทำให้ผมตกใจแทบผงะหงายThai Definition:แสดงอาการชะงักงันเมื่อประสบเหตุการณ์ประจันหน้าโดยกะทันหันไม่ทันรู้ตัวหรือคาดหมายมาก่อน
(v)nod one's headSee Also:give a nod, make a nodSyn.ผงกหัวExample:เขาผงกศีรษะขึ้นมองรอบตัวเมื่อรู้สึกผิดปกติThai Definition:กระดกหน้าขึ้น
(n)powdered detergentSee Also:washing powder, washing compoundsSyn.แฟ้บExample:เศรษฐกิจวิกฤติอย่างนี้สินค้าอุปโภคบริโภคแทบทุกอย่างขึ้นราคากันหมดไม่ว่าน้ำปลา ผงซักฟอก น้ำมันพืชข้าวสาร น้ำตาล น้ำมัน เป็นต้นUnit:กล่อง, ห่อ, ถุงThai Definition:สารอินทรีย์ชนิดหนึ่ง ลักษณะเป็นผง มีหลายชนิด ใช้ประโยชน์ในการซักฟอกได้ดีกว่าสบู่ทั้งใช้ซักฟอกในน้ำอ่อน น้ำกระด้าง หรือน้ำเค็มได้ดี
(n)panelboardSyn.แผงไฟExample:ภายในอาคารต้องติดตั้งแผงจ่ายไฟอย่างมั่นคง ในตำแหน่งที่ไม่เกิดความเสียหายทางกายภาพUnit:แผงThai Definition:ผนังที่ติดเครื่องวัดไฟฟ้าต่างๆ
(n)switchboardExample:แผงสวิตช์ต้องมีความแข็งแรงเพียงพอที่จะทนต่อแรงปลดและสับได้Unit:แผงThai Definition:แผงเดี่ยวขนาดใหญ่หรือหลายแผงประกอบกัน ซึ่งใช้ติดตั้งอุปกรณ์ต่างๆ ได้ทั้งด้านหน้าและด้านหลังของแผงสวิตช์
(n)market stallExample:กรุงเทพมหานครจัดระเบียบตลาดแผงลอยให้พ่อค้าแม่ค้าวางของอย่างเป็นระเบียบThai Definition:ตลาดที่วางขายสินค้าชั่วเวลาสั้นๆ
(n)trifleSee Also:trivial or minor matter, trivialitiesSyn.เรื่องขี้ประติ๋ว, เรื่องเล็กน้อย, เรื่องหยุมหยิม, เรื่องจิ๊บจ๊อย, เรื่องเล็กAnt.เรื่องใหญ่โต, เรื่องใหญ่เรื่องโตExample:สำหรับผมนั้น เงินจำนวนแค่นี้เรื่องขี้ผง ไม่ต้องมาคิดอะไรให้หนักสมองUnit:เรื่องThai Definition:เรื่องเล็กจนไม่มีความสำคัญอะไรเลย
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. เศษสิ่งของเล็ก ๆ หรือละเอียดที่เหลือหรือร่วงจากวัสดุต่าง ๆ, ผง หรือ เศษผง ก็ว่า, โดยปริยายหมายความว่า เล็กน้อย, ไม่สำคัญ, เช่น จ่ายเงินแค่นี้เรื่องขี้ผง.
น. สิ่งที่มีลักษณะเป็นผง ได้จากการนำน้ำนมไปผ่านกรรมวิธีซึ่งทำให้ส่วนที่เป็นน้ำระเหยออกไปหมด อาจเติมสารเคมีที่มีประโยชน์ต่อร่างกายลงไปด้วยก็ได้.
ก. ผงกหัวขึ้นเหลียวดู.
น. สิ่งละเอียด เช่น ตำแป้งจนเป็นผง
เศษสิ่งของเล็ก ๆ หรือละเอียดที่เหลือหรือร่วงจากวัสดุต่าง ๆ, มักเรียกว่า ขี้ผง หรือ เศษผง.
ว. ที่ละเอียด เช่น นมผง แป้งผง.
น. ยาเสพติดร้ายแรงชนิดหนึ่ง มีองค์ประกอบส่วนใหญ่เป็นสารประเภทแอลคาลอยด์ คือ มอร์ฟีน เฮโรอีน และแอลคาลอยด์อื่น ๆ ที่ได้จากฝิ่น ลักษณะเป็นของแข็ง เมื่อทำให้ร้อนจะแปรสภาพเป็นไอ.
น. เมื่อปัญหาหรือความเดือดร้อนเกิดแก่ผู้อื่น ช่วยแก้ไขให้เขาได้ แต่เมื่อเกิดแก่ตน กลับแก้ไขไม่ได้.
น. ฝุ่นละเอียด, ละออง.
น. เกลือกรดชนิดหนึ่งชื่อโซเดียมไฮโดรเจนกลูทาเมต หรือโมโนโซเดียมกลูทาเมต มีสูตร HOOC·(CH2)2·CH(NH2)·COONa ลักษณะเป็นผลึกสีขาว ใช้ในการปรุงแต่งรสอาหาร.
น. สารอินทรีย์ชนิดหนึ่ง ลักษณะเป็นผง มีหลายชนิด มีองค์ประกอบที่สำคัญแตกต่างกัน เช่น ประกอบด้วยโซเดียมลอริลซัลเฟต (sodium lauryl sulphate) หรือโซเดียมอัลคิลอะริลซัลโฟเนต (sodium alkyl aryl sulphonate) เป็นต้น ใช้ประโยชน์ในการซักฟอกได้ดีกว่าสบู่ ทั้งใช้ซักฟอกในนํ้าอ่อน นํ้ากระด้าง หรือนํ้าเค็มได้ดี.
น. สารผสมชนิดหนึ่ง ซึ่งเมื่อเปียกนํ้าหรือทำให้ร้อนจะให้แก๊สคาร์บอนไดออกไซด์ออกมา มีองค์ประกอบที่สำคัญ คือ โซเดียมไฮโดรเจนคาร์บอเนต มีสูตร NaHCO3 ปนแป้ง ผสมคลุกเคล้ากับสารอื่นซึ่งมักเป็นกรดทาร์ทาริก มีสูตร HOOC·CHOH·CHOH· COOH หรือโพแทสเซียมไฮโดรเจนทาร์เทรต มีสูตร KHC4H4O6 หรือแคลเซียมไดไฮโดรเจนฟอสเฟต มีสูตร Ca(H2PO4)2 หรือสารส้ม ใช้ประโยชน์ทำให้ขนมปังและขนมบางประเภทมีเนื้อฟูพรุน.
(ผะหฺงก) ก. ยกหัวขึ้นน้อย ๆ, ก้มหัวลงแล้วเงยขึ้นโดยเร็วแสดงอาการยอมรับหรือเห็นด้วย.
(ผะหฺงม) ก. ประคบประหงม.
(ผะหฺงอน) ก. หงาย, ชูขึ้น, ทรงไว้, เช่น ข้าแต่พระผู้ผงรแผ่นแผ้ว (ม. คำหลวง จุลพน)
ชะเง้อขึ้น เช่น เสือผกผงร (เสือโค).
(ผะหฺงอน) น. แผ่นดิน, (โบ) เขียนว่า ผงร ก็มี.
(ผะหฺงอน) ก. เอี้ยว, เลี้ยว.
(ผะหฺงอบ) ว. อ่อนเพลียมาก, จวนจะสิ้นใจ.
(ผะหฺงะ) ก. แสดงอาการชะงักงันและถอยไปข้างหลังเล็กน้อยเมื่อประสบเหตุการณ์ประจันหน้าที่เป็นอันตราย น่าขยะแขยง หรือน่ากลัวเป็นต้น โดยกะทันหันไม่ทันรู้ตัวหรือคาดหมายมาก่อน.
(ผะหฺงาด) ว. สง่า, เด่น, ผาดโผน.
(ผะหฺง่าน) ว. ผงาด เช่น ทั้งอกไหล่ก็ผายผึ่งผง่านโง (ม. คำหลวง ชูชก).
น. ละอองละเอียด, ผงละเอียด.
ว. เสียงดังเช่นนั้น, โดยปริยายหมายความว่า แน่เทียว, ไม่ผิดพลาด, เช่น ตรงเผง ถูกเผง, เพะ ก็ว่า.
น. ผง.
น. เครื่องสานชนิดหนึ่ง เป็นแผ่นอย่างเสื่อลำแพน มีกรอบไม้โดยรอบ ใช้เป็นเครื่องกั้นเครื่องกำบังเป็นต้น, โดยปริยายหมายถึง สิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ติดแถบที่หน้าอกเป็นแผง.
น. แผงทำด้วยสักหลาดหรือกำมะหยี่ สำหรับติดคอเสื้อราชปะแตนซึ่งเป็นเครื่องแบบเอกชนที่ขอเข้าเฝ้า หรือเครื่องแบบนิสิตชายจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย หรือเครื่องแบบนักเรียนโรงเรียนวชิราวุธวิทยาลัยเป็นต้น
แผงทำด้วยสักหลาดหรือกำมะหยี่ สำหรับติดคอเสื้อราชปะแตนซึ่งเป็นเครื่องแบบทางราชการ
ขนที่สันคอม้า.
น. แผงที่รวมสายไฟสำหรับควบคุมกระแสไฟ.
น. ที่ที่จัดไว้ในถนนสาธารณะหรือที่สาธารณะ รวมตลอดถึง อาคาร แคร่ แท่น โต๊ะ แผง เสื่อ พื้นดิน เรือ หรือ แพ สำหรับขายอาหาร น้ำแข็ง หรือสิ่งของอย่างอื่น.
ว. เสียงดังเช่นนั้น เช่น ไม้หักโผง ปลาฮุบโผง
โดยปริยายหมายความว่า ไม่ยับยั้งอ้อมค้อม (ใช้ในลักษณะอาการที่นึกจะพูดก็พูดออกมาตรง ๆ ไม่เกรงใจ), โผงผาง ก็ว่า.
ว. ลักษณะการพูดตรง ๆ ไม่เกรงใจ, ไม่ยับยั้งอ้อมค้อม, โผง ก็ว่า.
ก. เอ็ดอึงเป็นทำนองเกะกะเกเร.
น. พระพิมพ์ที่หล่อติดกันเป็นแผง, พระพิมพ์ที่บรรจุอยู่ในแผงไม้ขนาดใหญ่.
น. เศษสิ่งของเล็ก ๆ หรือละเอียดที่เหลือหรือร่วงจากวัสดุต่าง ๆ, ผง หรือ ขี้ผง ก็ว่า.
(กฺรอง) ก. เอาของละเอียดออกจากของหยาบ เช่น กรองทราย, เอาฝุ่นละอองหรือของสกปรกออก เช่น กรองน้ำมัน กรองอากาศ, ใช้เครื่องกรองมีผ้าเป็นต้น คัดเอาผงหรือกากออกจากนํ้าหรือสิ่งที่เป็นน้ำ เช่น กรองน้ำ กรองกะทิ.
น. ผงเครื่องหอมต่าง ๆ ที่ประสมกันสำหรับทา เจิม หรืออบผ้า โดยปรกติมีเครื่องประสม คือไม้จันทน์ แก่นไม้หอม ชะมดเชียง หญ้าฝรั่น.
น. เครื่องบังแดดฝน โดยนำใบเตยหรือใบจากเป็นต้นมาเย็บเป็นแผง, ลักษณนามว่า ผืน (เทียบ ม. กระชัง ว่า แผงสำหรับคลุมเรือหรือรถ เย็บด้วยใบไม้)
น. ดินหรือหินหรือทรายเป็นต้นที่อยู่ในบ่อแร่ ซึ่งให้ผลเป็นสินค้าแก่ผู้ทำแร่, ขี้ผงของแร่.
น. ขยะ เช่น หนึ่งนิทไทรในราษตรี บมิหลับดั่งมี กระหยะแลผงเลือดไร (อภิไธยโพธิบาทว์).
(กฺลบ) ก. เอาสิ่งซึ่งเป็นผงโรยทับข้างบนเพื่อปิดบัง เช่น เอาขี้เถ้าไปกลบขี้แมว, เอาดินหรือสิ่งอื่น ๆ ใส่ลงไปในที่เป็นหลุมเป็นบ่อ หรือเป็นแอ่งเพื่อให้เต็มหรือไม่ให้เห็นร่องรอย, โดยปริยายหมายความว่า ปิดบัง เช่น กลบความ, ทดแทน เช่น ให้เอาสินไหมมากลบทรัพย์นั้นเสีย (กฎ. ราชบุรี).
(กฺลึ้ง) น. กลิ้ง คือ ร่ม เช่น พระภาคยไกรกลึ้งก้งง แผ่นผงร (ยวนพ่าย).
เรียกเครื่องแกงกะหรี่ซึ่งประกอบด้วยขมิ้นและเครื่องเทศอื่น ๆ บดเป็นผง ว่า ผงกะหรี่.
น. ชื่อของกินชนิดหนึ่ง ใช้แป้งสาลีห่อไส้ที่ใช้เนื้อไก่เป็นต้นผัดกับผงกะหรี่ หรืออาจเป็นไส้อื่น ๆ เช่น ถั่วกวน เผือกกวน ม้วนปิดริมแป้งตรงที่ประกบกันให้เป็นลายเกลียว แล้วทอดนํ้ามัน.
น. แผงหรือส่วนที่ต่อยื่นออกไปจากชายคาสำหรับกันฝน, บังสาด ก็เรียก.
ผงแวววาวคล้ายกระจกสำหรับโรยแต่งเครื่องประดับเป็นต้น
น. ผงของกะรุนที่เอามาผสมครั่งขัดของแข็งเช่นป้าน.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
แผง[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
แผง[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
แผงไฟ[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
จิตรกรรมแผง[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
แผงต่อ[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การตัดใช้ผงช่วย[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
แลนซ์ออกซิเจนไส้ผง[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
การแต่งผิวใช้ผง[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
-เป็นผง, -เป็นฝุ่น[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. ร่างแห [ มีความหมายเหมือนกับ areolation; reticulation ]๒. แผงโคนก้านใบ [ มีความหมายเหมือนกับ mattulla ][พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
แผงท้ายรถ[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ชุดดักผง[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
ลวดเชื่อมหุ้มผงโลหะ[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
แผงกรองอากาศ[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
แผงแป้นอักขระคิวเวอร์ตี[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
มีขนแผง[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
แผงวงจรทดลอง[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
แผงยึดพื้นโต๊ะ[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
แผงไม้ประดับฝา[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
แผงโคนก้านใบ [ มีความหมายเหมือนกับ reticulum ๒ ][พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
แผงหลัก[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ชุดดักผงแบบวาย[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
แผงตะขอต่อเนื่อง [ มีความหมายเหมือนกับ Kennedy bar ][ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
แผงตะขอต่อเนื่อง [ มีความหมายเหมือนกับ Kennedy bar ][ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผงถ่านโค้ก[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
การเผาให้เป็นผง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ผงรอยเลื่อน[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
แผงควบคุม[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
แผงควบคุม[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
แผงควบคุม[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
แผงเกล็ดกันน้ำปลิว[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
ฝุ่นผง[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
วิสัยสามารถกักฝุ่นผง[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
แผงประกบผนัง[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. ผนังห้องเครื่อง ๒. แผงหน้าปัด [ มีความหมายเหมือนกับ dashboard; instrument panel ][ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
แผงหน้าปัด[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผงทองคำ[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เชื้อผงอิฐ[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผงรอยเลื่อน[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
แผงฟิวส์[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
รางแผงกรองอากาศ[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผงรอยเลื่อน[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
แผงหน้ารถ[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การแยกผงด้วยน้ำ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
แผงขยาย[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
แผงน้ำแข็ง[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
ลวดเชื่อมผงเหล็ก[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
ผงจุดไฟ, ผงชนวน[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
แผงหน้าปัด[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. บดเป็นผง๒. สิ่งบดเป็นผง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
แผงเรียงบัตรรายการ[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
โลหะผง[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
โลหะผงวิทยา[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
แผงแป้นพิมพ์คอมพิวเตอร์[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
แผงรวมแสงอาทิตย์[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
แผงวงจรไฟฟ้า[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
แผงวงจรหลัก (ไมโครคอมพิวเตอร์)[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
แป้นพิมพ์ แผงแป้นพิมพ์[คอมพิวเตอร์]
เค้กเหลือง, สารผสมของยูเรเนียมออกไซด์หลายชนิด (โดยเทียบออกไซด์ทุกชนิดให้อยู่ในรูปของ U3O8) มีลักษณะเป็นผงละเอียด ได้จากกระบวนการสกัดสินแร่ยูเรเนียมจากเหมือง มีสีเหลือง ส้ม หรือเขียวคล้ำ ขึ้นอยู่กับสัดส่วนชนิดของออกไซด์ และอุณหภูมิที่ใช้ขณะผลิต โดยอุณหภูมิที่สูงกว่าจะทำให้มีสีเข้มขึ้น เค้กเหลืองใช้เป็นสารตั้งต้นในกระบวนการผลิตเชื้อเพลิงนิวเคลียร์[นิวเคลียร์]
แผงหลัก[คอมพิวเตอร์]
แผงวงจรหลายหน้าที่[คอมพิวเตอร์]
ผงเครื่องแกง[TU Subject Heading]
นมผง[TU Subject Heading]
นมผงขาดมันเนย[TU Subject Heading]
อุตสาหกรรมแผงวงจรไฟฟ้า[TU Subject Heading]
ผงโลหะ[TU Subject Heading]
ผงชูรส[TU Subject Heading]
แผงวงจรหลัก (ไมโครคอมพิวเตอร์)[TU Subject Heading]
โลหะผงวิทยา[TU Subject Heading]
ผง[TU Subject Heading]
อุตสาหกรรมแผงรวมแสงอาทิตย์[TU Subject Heading]
แผงรวมแสงอาทิตย์[TU Subject Heading]
หมึกผง (การถ่ายเอกสารด้วยระบบไฟฟ้าสถิต)[TU Subject Heading]
แผงลอย[TU Subject Heading]
ผงซักฟอก[TU Subject Heading]
เตาเผาชนิดมีแผงตะกรับExample:เป็นเตาเผาชนิดที่ใช้มากในปัจจุบัน แผงตะกรับจะทำหน้าที่ในการป้อนมูลฝอยในเตาเผา วิธีการเผาจะใช้อากาศมากเกินพอ และอาจใช้น้ำมัน เชื้อเพลิงเสริมด้วย อุณหภูมิในการเผาประมาณ 850-1, 200 องศาเซลเซียส [สิ่งแวดล้อม]
การทูตแบบรัฐสภา หรือบางครั้งเรียกว่า Organization Diplomacy เช่น การทูตในองค์การสหประชาชาติ การทูตแบบนี้ต่างกับการทูตตามปกติที่ดำเนินกันในนครหลวงของประเทศ กล่าวคือ1. นักการทูตมีโอกาสติดต่อโดยใกล้ชิดกับสื่อมวลชนและกับนัการทูตด้วยกันจาก ประเทศอื่น ๆ รวมทั้งจากประเทศที่ไม่เป็นมิตรภายในองค์การสหประชาติ มากกว่าในนครหลวงของประเทศ แต่มีโอกาสน้อยกว่าที่จะติดต่อกับคนชาติของตนอย่างใกล้ชิด2. การพบปะติดต่อกับบรรดานักการทูตด้วยกันในองค์การสหประชาชาติ จะเป็นไปอย่างเป็นกันเองมากกว่าในนครหลวงของประเทศ3. ในองค์การสหประชาติ ประเทศเล็ก ๆ สามารถมีอิทธิพลในการเจรจากับประเทศใหญ่ ๆ ได้มากกว่าในนครของตน เพราะตามปกติ นักการทูตในนครหลวงมักจะติดต่ออย่างเป็นทางการกับนักการทูตในระดับเดียวกัน เท่านั้น แต่ข้อนี้มิได้ปฏิบัติกันอย่างเคร่งครัดนักในสหประชาชาติ ในแง่การปรึกษาหารือกันระหว่างกลุ่ม ในสมัยก่อนที่สงครามเย็นจะสิ้นสุดในสหประชาชาติได้แบ่งออกเป็น 6 กลุ่ม (Blocs) ด้วยกัน คือกลุ่มเอเชียอัฟริกา กลุ่มเครือจักรภพ (Commonwealth) กลุ่มคอมมิวนิสต์ กลุ่มละตินอเมริกัน กลุ่มยุโรปตะวันตก กลุ่มสแกนดิเนเวีย และกลุ่มอื่น ๆ ได้แก่ ประเทศที่มิได้ผูกพันเป็นทางการกับกลุ่มใด ๆ ที่กล่าวมา อนึ่ง ในส่วนที่เกี่ยวกับสงครามเย็น สมาชิกประเทศในสหประชาชาติจะรวมกลุ่มกันตามแนวนี้ คือ ประเทศนิยมฝักใฝ่กับประเทศฝ่ายตะวันตก (Pro-West members) ประเทศที่นิยมค่ายประเทศคอมมิวนิสต์ (Pro-Communist members) และประเทศที่ไม่ฝักใฝ่กับฝ่ายใด (Non-aligned members)เกี่ยวกับเรื่องการทูตในการประชุมสหประชาชาติ ในสมัยสงครามเย็น นักการทูตชั้นนำของอินเดียผู้หนึ่งให้ข้อวิจารณ์ว่า ไม่ว่าจะเป็นการประชุมพิจารณากัน การทะเลาะเบาะแว้งด้วยคำผรุสวาทหรือการแถลงโผงผางต่อกันนั้น ล้วนเป็นลักษณะที่ตรงกันข้ามกับลักษณะวิสัยของการทูตทั้งสิ้น ดังนั้น สิ่งที่เป็นไปในการประชุมสหประชาชาติ จึงแทบจะเรียกไม่ได้เลยว่าเป็นการทูต เพราะการทูตที่แท้จริงจะกระทำกันด้วยอารมณ์สงบ ใช้ความสุขุมคัมภีรภาพ ปราศจากกามุ่งโฆษณาตนแต่อย่างใด การแสดงต่าง ๆ เช่น สุนทรพจน์และภาพยนตร์นั้นจะต้องมีผู้ฟังหรือผู้ชม แต่สำหรับการทูตจะไม่มีผู้ฟังหรือผู้ชม (Audience) หากกล่าวเพียงสั้น ๆ ก็คือ ผู้พูดในสหประชาชาติมุ่งโฆษณาหาเสียง หรือคะแนนนิยมจากโลกภายนอก แต่ในการทูตนั้น ผู้พูดมุ่งจะให้มีการตกลงกันให้ได้ในเรื่องที่เจรจากันเป็นจุดประสงค์สำคัญ[การทูต]
ผงเขม่าดำได้จากการเผาไหม้แบบไม่สมบูรณ์ของผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม มีสีดำ มีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางของอนุภาคปฐมภูมิอยู่ในช่วง 1-10 นาโนเมตร นิยมใช้เป็นสารเสริมแรงในอุตสาหกรรมยาง เพื่อเพิ่มความแข็งแรง และความทนต่อการสึกหรอให้แก่ผลิตภัณฑ์ยาง[เทคโนโลยียาง]
ลักษณะการเสื่อมสภาพอย่างหนึ่งของยางเกิดเป็นฝุ่นผงบริเวณพื้นผิว ซึ่งอาจมีสาเหตุมาจากการได้รับแสงแดดนานๆ ทำให้พื้นผิวแข็งมากขึ้นและปริออก และทำให้สารตัวเติมที่อยู่ด้านในโผล่ออกมา[เทคโนโลยียาง]
สารให้สีที่ไม่ละลายในยาง เติมลงไปในยางที่ไม่มีผงเขม่าดำเพื่อทำให้ผลิตภัณฑ์ยางที่ได้มีสีสันตามความ ต้องการของผู้ผลิต แบ่งเป็น 2 กลุ่ม คือ ผงสีอินทรีย์และผงสีอนินทรีย์[เทคโนโลยียาง]
ยางผงเป็นยางธรรมชาติที่ผลิตขึ้นให้อยู่ในรูปผง สามารถเตรียมได้ทั้งในรูปของน้ำยางและยางแห้ง จุดประสงค์เพื่อความสะดวกในการนำไปใช้ในกระบวนการผลิตแบบต่อเนื่อง[เทคโนโลยียาง]
กาวผง[การแพทย์]
ผงอซิเทสต์[การแพทย์]
ผงด่าง[การแพทย์]
ผงระงับเหงื่อ[การแพทย์]
ผงโกฏฐ์จุฬาลำพา[การแพทย์]
ผงฟู[การแพทย์]
ผงยาบิสมัทซับไนเตรต[การแพทย์]
ผงฟอกจาง[การแพทย์]
บอแรกซ์, ผงบอแรกซ์, เกลือบอแรกซ์[การแพทย์]
ข่ายประสาทบราเคียล, ข่ายประสาทแขน, แผงประสาทแขน, กลุ่มประสาทที่ไปเลี้ยงบริเวณแขน, เบรเคียลเพลกซัส, กลุ่มเส้นประสาทที่มาแขน[การแพทย์]
แผงบัคคีย์[การแพทย์]
ผงยาที่มีปริมาตร[การแพทย์]
ความฟูของผงยา[การแพทย์]
ถ่านผง, แอ๊คติเวตเต็ดคาร์บอน[การแพทย์]
ผงถ่าน[การแพทย์]
คาร์บอนแบบผง[การแพทย์]
ข้าวผงของเด็กอ่อน[การแพทย์]
ข้าวผงของเด็กอ่อน[การแพทย์]
ถ่านไม้, ผงถ่าน, ถ่าน, ผงถ่านที่ได้จากการเผาพืช[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
จากนักข่าวกลายมาเป็นคนปลอกผงไม้Hero (1992)
ไม่ไปดูที่แผงหนังสือเหรอ?The Lawnmower Man (1992)
ใส่ผงแผลผุพอง และนิ้วเท้าคนตาย."Hocus Pocus (1993)
และมันจะไร้ประโยชน์ถ้าพวกมันขโมย ชีวิตของเด็ก เมื่อพระอาทิตย์ขึ้น พวกมันจะกลายเป็นผงธุลี.Hocus Pocus (1993)
ฉันอยากเห็นมันเป็นผงธุลีHocus Pocus (1993)
พวกเขาจะเห็นฉันเหลือแค่ฝุ่นผงThe Nightmare Before Christmas (1993)
แจ๊ค... ตอนนี้เป็นผุยผงไปแล้วหละThe Nightmare Before Christmas (1993)
จากเถ้าถ่านสู่เถ้าถ่าน จากฝุ่นผงสู้ฝุ่นผงThe Nightmare Before Christmas (1993)
- น่าจะเกิดจากผงซักฟอกก็ได้นะJunior (1994)
ฉันจะไปเข้าห้องน้ำและผงจมูกของฉันPulp Fiction (1994)
ถูกเผงเลยที่รักDon Juan DeMarco (1994)
ฉันมีผงเข้าตา โจอี้ช่วยมาดูให้ฉันหน่อยสิThe One with the East German Laundry Detergent (1994)
ตอนที่เจอกัน มีผงสีขาวบนเกือกคุณAce Ventura: When Nature Calls (1995)
เมื่อวาน ผมเห็นผงแบบเดียวกันที่หน้ากระท่อมนั่น...Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
กับฉัน... แอ๊คชั่นคือผงชูรสHeat (1995)
ฉันคิดเสมอว่าเมื่อเวลานั้นมาถึง เราทุกคนจะได้รับในการผงาด ร่วมกันHow I Won the War (1967)
จะได้รับในการผงาดร่วมกันHow I Won the War (1967)
เป็นที่สะอาดแห้งผงเล็กน้อยHow I Won the War (1967)
ไม่มีเวลาสำหรับเรื่องขี้ผงYellow Submarine (1968)
ผงเเสบ ๆ นั่นอะไรBeneath the Planet of the Apes (1970)
- มากของเงินในผงสีขาวที่The Godfather (1972)
ฉันต้องบดขยี้ร็อคริดจ์ให้เป็นผุยผงBlazing Saddles (1974)
สำหรับ น้ำยาล้างเตาอบพระเจ้า ผงซักฟอกพระเจ้า ไม่รู้สิOh, God! (1977)
ร้านพวกนั้นไม่มีแผงลอยข้าง ๆ และตลาดลัคกี้ อยู่ตรงมุมตึก ซึ่งเขาไม่เด็ดผักดีเท่าผมOh, God! (1977)
พวกเขากลับไปหลังมื้อค่ำ 3 ทุ่มครึ่งตรงเผง, ทำงานเหมือนนาฬิกา.Suspiria (1977)
แถบสีแดง มีม่าน กับล้อ มันดูเหมือนไทลีนอลแผงใหญ่ ๆAirplane! (1980)
ฆาตกรออกจากแผงลับมา หยิบเชิงเทียนขึ้นมาClue (1985)
ไอ้เหี้ยผิวเหลือง มันพังแผงควบคุมDay of the Dead (1985)
แห้งเป็นผงเชียวReturn to Oz (1985)
แต่เธอจะใ้ช้ผงสร้างชีวิต ที่ซื้อมาจากนักมายากลเพื่อความมั่นใจReturn to Oz (1985)
ผงสร้างชีวิตReturn to Oz (1985)
ผงสร้างชีวิต อยู่ไหน?Return to Oz (1985)
เธอขโมยกุญแจทับทีม และผงสร้างชีวิตของข้าไป และก็ทำให้โซฟาบินได้ แล้วเธอก็ตรงมาที่นี่Return to Oz (1985)
ดอโรธี ลงโทษเธอโดยการ เอาผงแห่งชีวิตของเธอไป และแม่มดที่ไม่มีเวทย์มนต์ ก็ไม่ต่างอะไรกับสัตว์ประหลาดReturn to Oz (1985)
เปิดแผงสะท้อนเลเซอร์ แผงสะท้อนเลเซอร์เปิดเรียบร้อย ว่าไงมั่ง?Spies Like Us (1985)
"ขั้นตอนการโปรแกรม ขีปนาวุธ SS-50" "มองหาแผงควบคุมด้านหน้า"Spies Like Us (1985)
"เปิดแผงควบคุม กดปุ่มสีแดง" กดปุ่มสีแดงSpies Like Us (1985)
(ไฮไลท์ของสไปซี่นูดเดิ้ล คือ ผงพริก)Full House (1987)
สิ่งที่นายไม่ได้กลิ่นนี้เรียกว่าผงไอโอเคนThe Princess Bride (1987)
ที่นั่นใกล้กับแผงสะพานมี กองรักษาการณ์โดยนายทหารระดับ 2Akira (1988)
บรรจุลงในผงสาหร่ายทะเลBig (1988)
เราสามารถวางตลาด บนแผงหนังสือการ์ตูนได้Big (1988)
อย่าพูดจาโผงผาง นั่งลงThe Russia House (1990)
ถูกเผง พวกเราเน่ากันสุดๆMannequin: On the Move (1991)
ถูกเผง บางทีผมอาจจะเสียเวลาเปล่าก็ได้Good Will Hunting (1997)
เก็บผงของคุณแห้ง!Princess Mononoke (1997)
ไอ้เฒ่าหลังเขามันตื้อชิบเผงNothing to Lose (1997)
ทำไมจู่ๆ แกถึงผงะเข้าไปด่ามันNothing to Lose (1997)
- มียามเฝ้าตึก - ไร้สาระชิบเผงNothing to Lose (1997)
ข้าจะช่วย ให้ดาบท่านตรงเผงThe Man in the Iron Mask (1998)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chamot phaēng hāng plǿng] (n, exp) EN: Large Indian Civet
[chamot phaēng san hāng dam] (n, exp) EN: Large-spotted Civet
[chā phong samretrūp] (n, exp) EN: instant tea  FR: thé instantané [ m ]
[funphong] (n) EN: dust  FR: poussière [ f ]
[khīphong] (n) EN: dust ; trash ; rubbish  FR: poussières [ fpl ]
[khīphong] (adj) EN: trivial; insignificant; unimportant  FR: insignifiant ; négligeable
[krathīem phong] (n, exp) EN: garlic powder
[nom phong] (n, exp) EN: powdered milk ; milk powder ; dried milk  FR: lait en poudre [ m ]
[pen phong] (adv) EN: to pieces ; to powder  FR: en poudre
[phaēng] (n) EN: stand ; booth ; stall ; kiosk  FR: étalage [ m ]
[phaēng] (n) EN: wooven bamboo shelter ; bamboo mat  FR: natte de bambou [ f ]
[phaēng faifā] (x) EN: circuit breaker  FR: disjoncteur [ m ] ; armoire électrique [ f ]
[phaēng jāi fai] (n, exp) EN: panelboard
[phaēngkhø] (n) EN: mane ; decoration attached to the collar  FR: crinière [ f ]
[phaēng khon khø] (n) EN: mane  FR: crinière [ f ]
[phaēng khūapkhum] (n, exp) EN: control panel ; console  FR: pupitre de commande [ m ] ; console [ f ]
[phaēng khūapkhum kēm] (n, exp) EN: games console  FR: console de jeux (vidéo) [ f ]
[phaēngløi] (n) EN: stall ; street stall ; stand ; booth  FR: étalage [ m ] ; éventaire [ m ] ; étal [ m ] (vx) ; devanture [ f ]
[phaēngløi khāi āhān] (n) EN: stall  FR: étal [ m ]
[phaēng nangseū] (n, exp) EN: bookstall  FR: étalage de livres [ m ] ; kiosque de livres [ m ] ; kiosque à journaux [ m ]
[phaēng sawit] (n, exp) EN: switchboard  FR: commutateur [ m ] ; standard [ m ]
[phaēngwongjøn] (n) EN: board  FR: carte [ f ]
[phaēngwongjøn faifā] (n, exp) EN: integrated circuit  FR: circuit intégré [ m ]
[phaēngwongjøn lak] (n, exp) EN: mainboard ; main board
[pha-ngok] (v) EN: nod ; raise ; rear ; lift  FR: lever ; relever ; hocher
[pha-ngok hūa] (v, exp) EN: nod one's head ; give a nod ; make a nod  FR: hocher la tête
[pha-ngok sīsa] (v, exp) EN: nod one's head ; give a nod ; make a nod  FR: incliner la tête
[phong] (n) EN: powder ; dust ; dirt  FR: poudre [ f ] ; poussière [ f ] ; particule [ f ]
[phongchūrot] (n) EN: monosodium glutamate (MSG) ; seasoning powder ; gourmet powder  FR: glutamate de sodium [ m ]
[phongfū] (n) EN: baking powder
[phong karī] (n, exp) EN: curry powder  FR: poudre de curry [ f ]
[phong khāo] (n, exp) EN: heroin  FR: héroïne [ f ]
[phong kōkō] (n, exp) EN: cocoa powder
[phong phalō] (n, exp) EN: anise seed powder
[phong sakføk] (n) EN: detergent ; powdered detergent  FR: détergent [ m ] ; lessive (en poudre) [ f ] ; produit lessiviel [ m ] ; détersif [ m ]
[phong thamrūap] (n, exp) EN: kobuak powder
[pon pen phong] (v, exp) EN: grind into powder
[pū phat phong karī] (n, exp) EN: fried crab
[rān āhān phaēngløi] (n, exp) EN: food stall
[sēng phaēng] (v, exp) EN: rent a market stall
[talāt phaēngløi] (n, exp) EN: market stall  FR: étal [ m ]
[thī kōi phong] (n) EN: dustpan  FR: pelle à poussière [ f ]
[thī tak phøng] (n) EN: dustpan  FR: petite pelle à poussière [ f ] ; petite pelle pou les balayures [ f ] ; ramassette (Belg.) [ f ]
Longdo Approved EN-TH
(n)ถ้าพูดถึงขนของสุนัข จะหมายถึงแผงขนที่ห้อยลงมาจากส่วนหลังของขาทั้งสี่ และใต้ลำตัว ลักษณะคล้ายชายครุย
(n)กาก เช่น peanut meal หรือ soybean meal หมายถึงกากถั่วลิสงที่คั้นเอาน้ำมันออกแล้ว เหลือส่วนที่เป็นผงค่อนข้างหยาบ ใช้ประโยชน์อย่างอื่นอีกมาก เช่นเป็นอาหารสัตว์ สกัดเป็นกาว ทำกระดาษกาว (gummed paper) หรือเทปกาว (gummed tape)
(n, phrase)ผงซักฟอก เช่น I live in Canada and would like to import the white bar laundry soap from Peru here. I have used it and it is very good.See Also:laundry detergentSyn.detergent
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)สารขัดSee Also:ผงขัดSyn.polisher, grinder
(n)ผงยาดำจากต้นพืชจำพวกหางจระเข้ใช้เป็นยาระบาย
(n)ผงฟูSyn.leaven, self-rising flour
(adj)ถูกต้องอย่างมาก (คำไม่เป็นทางการ)See Also:ถูกเผง
(adj)(อาหาร) ที่บดแล้วSee Also:ขยี้, ทำเป็นผง, กลายเป็นผง
(vt)ส่งสัญญาณเรียกโดยการใช้มือหรือศีรษะSee Also:ผงกศรีษะ, กวักมือเรียกSyn.summon
(vt)ทำให้สนใจSee Also:ผงกศรีษะ, กวักมือเรียก
(adj)เป็นมิตรแต่พูดตรงโดยไม่สนใจความรู้สึกของคนอื่นSee Also:เป็นมิตรแต่โผงผางSyn.outspoken
(n)แผงวงจรของอุปกรณ์ไฟฟ้า
(vi)ผงกหัว
(n)การผงกศีรษะSyn.nod
(vt)ผงกศีรษะSyn.nod
(n)แผงหรือแผ่นวงจร (ทางวิศวกรรมไฟฟ้า)See Also:การ์ด, แผ่นการ์ด
(n)ผงโกโก้ (ใช้ทำช็อคโกแลต)Syn.chocolate powder
(vt)ทำให้เล็กลงSee Also:ทำให้เป็นผงSyn.triturate, pulverize
(n)เครื่องแกงที่เป็นผง
(phrv)บดให้เป็นผงSee Also:ขยี้ให้เป็นผงSyn.crunch up
(phrv)บดให้เป็นผงSee Also:ขยี้ให้เป็นผงSyn.crunch down
(phrv)บดเป็นผงSee Also:ทำให้แตกเป็นเสี่ยงSyn.crush downAnt.crush down
(phrv)ถอยSee Also:ผงะ, ถอยหนี
(n)แผงหน้าปัดรถยนต์See Also:แผงหน้าปัดSyn.control panel, instrument panel
(adj)ฉะฉานSee Also:โผงผาง, จัดจ้าน
(n)ยาสีฟันSee Also:ผงสีฟันSyn.toothpaste
(n)การเปลี่ยนเป็นผลึกหรือเป็นผงเมื่อสูญเสียน้ำ (ทางเคมี)
(n)ผงแร่ที่ใช้สำหรับขัดพื้นผิวสิ่งต่างๆ
(n)กาแฟ (ผง) เอสเปรสโซ
(n)กาแฟ (ผง) เอสเปรสโซSyn.espresso
(n)แผงหน้าปัดด้านหน้าของรถSyn.dashboard
(n)ขี้ตะไบเหล็กSee Also:ผงตะไบSyn.dust
(adj)ตรงไปตรงมาSee Also:เปิดเผย, โผงผางSyn.frank, outspoken, straight
(adv)อย่างตรงไปตรงมาSee Also:อย่างเปิดเผย, อย่างโผงผางSyn.frankly, outspokenly, straightly
(phrv)บดให้ละเอียดเป็นผงSee Also:บดเป็นผง
(phrv)บดจนเป็นผงSee Also:บดให้เป็นผง
(phrv)บดจนเป็นผงละเอียดSyn.grind to
(phrv)บดจนเป็นผงละเอียดSee Also:โม่จนเป็นผงละเอียดSyn.grind into
(phrv)บดจนเป็นผง
(n)ขิงSee Also:ขิงผง, ต้นขิง
(n)ผงชูรส
(n)ผงทอง
(idm)ถูกเผง (คำไม่เป็นทางการ)See Also:ใช่เลย
(n)ผงทาขอบตา
(n)แผงวงจรหลักในคอมพิวเตอร์
Hope Dictionary
เครื่องหมาย asterisk (ดอกจัน) เป็นอักขระตัวหนึ่ง มีอยู่บนแผงแป้นอักขระ เมื่อนำมาใช้ในคำสั่งระบบดอส สัญลักษณ์ * จะใช้แทนตัวอักษรใด ๆ ก็ได้ กี่ตัวก็ได้ (wildcards) ใช้เมื่อต้องการอ้างถึงชื่อแฟ้มข้อมูล เช่นถ้าใช้ A*.* หมายความถึง แฟ้มข้อมูลทุกแฟ้มที่มีชื่อขึ้นต้นด้วยอักษร A และจะมีนามสกุลอะไรก็ได้ หรือถ้าใช้ *.COM ก็หมายความ ถึงแฟ้มข้อมูลทุกแฟ้มที่มีนามสกุล COM ถ้าใช้ *.* ก็จะหมายถึงทุกแฟ้มข้อมูลที่มีอยู่ในสารบบ หรือในจานบันทึก ดู wildcards ประกอบ
เครื่องหมาย underscore เป็นอักขระตัวหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ มีลักษณะดังนี้ (-) ถ้าเป็นแป้นในพิมพ์ดีดจะใช้สำหรับขีดเส้นใต้ (underline) แทน แต่ในคอมพิวเตอร์ การขีดเส้นใต้มักนิยมใช้เป็นคำสั่ง (underline) แทน แต่บนแผงแป้นพิมพ์ก็ยังมีแป้นนี้อยู่ เมื่อกดแป้นนี้ คอมพิวเตอร์จะถือเสมือนเป็นตัวอักขระตัวหนึ่ง แต่ไม่สามารถใช้เป็นการขีดเส้นใต้ได้ต่อไปอีก เช่น อาจตั้งชื่อแฟ้มข้อมูลว่า A-B ก็ได้
(อะแดพ' เทอะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่ปรับตัว, เครื่องมือหรืออุปกรณ์ที่เชื่อมส่วนที่มีขนาด่หรือแบบแตกต่างกันให้เข้ากันได้, อุปกรณ์. ตัวปรับต่อตัวปรับแผงวงจร (card) ที่มีสายไฟเชื่อมระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์กับอุปกรณ์อื่น ๆ เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ เช่น เครื่องพิมพ์ ถ้าผิดขนาด ผิดรุ่นกัน จะต้องมี "ตัวปรับต่อ" เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ บางทีอาจเสียบไว้ในช่องเสียบ (expansion slot) เลยก็ได้
(แอล' โลอิน) n. ผงยาดำจากต้น aloe ใช้เป็นยาระบาย
แป้นสลับเป็นแป้นหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ มีคำ ALT (ย่อมาจาก alternate) อยู่บนแป้น แป้นนี้ต้องใช้พร้อมกับแป้นอื่น ๆ จึงจะเป็นคำสั่งให้เครื่องคอมพิวเตอร์ทำงานบางอย่าง เช่น เมื่อ กดแป้น ALT+P (กดแป้น ALT และแป้นตัวอักษร P พร้อมกัน) จะเท่ากับเป็นการสั่งให้คอมพิวเตอร์พิมพ์แฟ้มข้อมูล
เป็นแป้นหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ (มีคำ ALT อยู่บนแป้น) แป้นนี้ต้องใช้พร้อมกับแป้นอื่น ๆ จึงจะเป็นคำสั่งให้เครื่องคอมพิวเตอร์ทำงานบางอย่าง เช่น เมื่อ กดแป้น ALT+P (กดแป้น ALT และแป้นตัวอักษร P พร้อมกัน) จะเท่ากับเป็นการสั่งให้คอมพิวเตอร์พิมพ์แฟ้มข้อมูล
(อะลู' มิโนเธอมี) n. ขบวนการเพิ่มอุณหพูมิให้สูง โดยการให้ผงอะลูมิเนียมทำปฏิกริยากับอ็อกซิเจนที่ได้จากอ๊อคไซด์โลหะอื่น.Syn.aluminothermics
(อะมิก' ดะเลท) adj. ผงรสขมที่ใช้เป็นยาขับเสมหะ (an expectorant)
(แอนทีไพ' ริน) n. ผงขาวเป็นยาลดไข้และแก้ปวด (sedative, antipyretic)
เมนูลูกแอปเปิลหมายถึง โปรแกรมต่าง ๆ ในคอมพิวเตอร์แมคอินทอช ที่สามารถสั่งให้ทำงานในระหว่างที่เครื่องกำลังทำโปรแกรมอื่นอยู่ได้ โปรแกรมเหล่านี้จะรวมอยู่ในเมนูที่มีสัญลักษณ์เป็นรูปลูกแอปเปิลแหว่ง (แทนที่จะมีชื่อเมนูตามปรกติ) และจะอยู่เป็นรายการแรกซ้ายมือสุดบนแถบเมนู เมนูนี้จะประกอบด้วยรายการย่อยอีกหลายรายการด้วยกัน เช่น นาฬิกา, เครื่องคำนวณ, แผงควบคุม ฯ รวมทั้งที่สำคัญที่สุด คือ แฟ้มภาพ ที่เรียกว่า scrapbook เป็นต้น
(แอส'เทอริสคฺ) n. เครื่องหมายดอกจันทร์ (*) , สิ่งที่มีลักษณะคล้ายดาว. -vt. ใส่เครื่องหมายดอกจันทร์หรือดาว ดอกจัน <คำแปล>* <เครื่องหมาย>เป็นอักขระตัวหนึ่ง มีอยู่บนแผงแป้นอักขระ เมื่อนำมาใช้ในคำสั่งระบบดอส สัญลักษณ์ * จะใช้แทนตัวอักษรใด ๆ ก็ได้ กี่ตัวก็ได้ (wildcards) ใช้เมื่อต้องการอ้างถึงชื่อแฟ้มข้อมูล เช่นถ้าใช้ A*.* หมายความถึง แฟ้มข้อมูลทุกแฟ้มที่มีชื่อขึ้นต้นด้วยอักษร A และจะมีนามสกุลอะไรก็ได้ หรือถ้าใช้ *.COM ก็หมายความ ถึงแฟ้มข้อมูลทุกแฟ้มที่มีนามสกุล COM ถ้าใช้ *.* ก็จะหมายถึงทุกแฟ้มข้อมูลที่มีอยู่ในสารบบ หรือในจานบันทึก ดู wildcards ประกอบ
ปุ่มย้อนถอยหลัง <คำแปล>เป็นแป้น ๆ หนึ่งบนแผงแป้นอักขระ บางทีมีขนาดยาวกว่าแป้นพิมพ์อื่น บางทีมีสัญลักษณ์เป็นรูปลูกศรหันหัวลูกศรไปทางซ้าย (บางทีมีคำ BS) โปรแกรมสำเร็จหลายโปรแกรมกำหนดไว้ว่า การกดแป้นนี้ทำให้ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) ถอยไปทางซ้าย 1 ตัวอักษร และลบตัวอักษรทางซ้ายนั้นออกให้ด้วย
(บีบีเอส) ย่อมาจาก bulletin board system หรือที่แปลว่า ระบบแผงข่าว เป็นโปรแกรมหนึ่งที่ทำหน้าที่เก็บรายการ หัวข้อ หรือข้อมูลที่เป็นที่สนใจ ผู้ที่ต้องการทราบข้อมูลเหล่านี้ อาจจะโทรศัพท์ผ่านเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อขอคัดลอกแฟ้มข้อมูล หรือสอบถามข้อความ ก็ได้ เช่น บีบีเอสของมหาวิทยาลัยก็อาจมีประกาศต่าง ๆ เช่น ประกาศรับสมัครนิสิตเข้าเรียนในระดับต่าง ๆ ปฏิทินการศึกษา รายการกีฬา ฯ ผู้ใช้บริการจะต้องมีคอมพิวเตอร์และโมเด็มพร้อมกับโปรแกรมที่จำเป็น ถ้าเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับข้อมูลสำคัญในทางธุรกิจ จะมีการเรียกเก็บค่าบริการด้วย (มีใช้เฉพาะในระบบเครือข่าย)
(บีท'เทิน) adj. ถูกโจมตี, พ่ายแพ้, เก่า, ถูกเหยียบจนเรียบ, หมดเรี่ยวแรง, เป็นผงหรือที่ตีแล้วSyn.defeatedAnt.optimistic
(เบค) { becked, becking, becks } n. อากัปกริยาที่เรียก (เช่นกวักมือ, ผงกศีรษะ) vt., vi. เรียก (พยักหน้า, กวักมือ, ฯลฯ)
(ไบออส) ย่อมาจาก Basic Input/Output System เป็นชื่อโปรแกรมชุดหนึ่งซึ่ง จะควบคมการทำงานของคอมพิวเตอร์ในส่วนที่เกี่ยวกับการนำข้อมูลเข้าไปเก็บและการแสดงผล (หน่วยบันทึก แผงแป้นอักขระ จอภาพฯ) คอมพิวเตอร์ส่วนใหญ่จะเก็บไบออสนี้ไว้ในชิปตัวหนึ่งที่สร้างมาให้อยู่ในเครื่องคอมพิวเตอร์ (built in) หรือที่เรียกว่า "รอม" (ROM) เมื่อเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ เครื่องจะอ่านคำสั่งในไบออสก่อนเสมอ
กล่องดำหมายถึง แผงวงจรหรืออุปกรณ์ที่ทำให้คอมพิวเตอร์ทำงานอย่างใดอย่างหนึ่งแยกออกมาต่างหาก โดยปกติผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องเข้าใจว่า วงจรนั้นทำงานอย่างไร เป็นต้นว่า การถอดรหัสสัญญาณ
(บลัฟ) vt., vi., n. (การ) หลอกลวง, ขู่ขวัญให้กลัว, แสร้งทำ adj. ตรงไปตรงมา, โผงผาง, หน้าตรงดิ่ง -n. ผาชัน, ตลิ่งชัน, ศพ -bluffer n.
(บอร์ดฺ) { boarded, boarding, boards } n. ไม้กระดาน, แผ่นกระดาน, แผ่นกระดาษแข็ง, กระดานหมากรุก, ข้างเรือ, ค่าอาหาร, อาหาร, ที่พัก, โต๊ะประชุม, โต๊ะอาหาร, เวที, คณะกรรมการ, สภา, กลุ่มผู้บริหารของหน่วยงาน, แป้นสวิตช์ไฟฟ้าบนผลฝาผนัง, ขอบ, ข้าง vt. ใช้กระดานปู, บริการอาหาร, บริการ แผงวงจรแผงหมายถึง แผ่นพลาสติกที่มีการติดตั้งวงจรไฟฟ้าซึ่งใช้ในเครื่องคอมพิวเตอร์ แผงเหล่านี้จะทำหน้าที่ต่าง ๆ เช่น แผงวงจรเร่งความเร็ว (accelerator board) จะมีตัวประมวลผลที่ทำงานเร็วกว่าตัวประมวลผลทีมีอยู่เดิม แผงวงจรภาพ (video board) แผงวงจรเสียง (sound board) ก็จะเป็นตัวเพิ่มภาพและเสียง เป็นต้น
(บอบ) { bobbed, bobbing, bobs } n. การผงกศีรษะ, ผมบ๊อบ, ทรงผมสั้นของสตรี, ผมมวย, หางม้าที่ตัดสั้น, ทุ่นตกปลา, ลูกตุ้ม, ลูกดิ่ง, การตีเบา vt., vt. ผงกศีรษะ, ผลุบโผล่, ลอย, แกว่ง, โดดขึ้นโดดลง, ลอยขึ้นมาอีก, ตัดให้สั้น, ตัดผมบ๊อบ, พยายามงับสิ่งที่แขวนอยู่, ตกปลาด้วยเหยื่อและทุ่น
ร้านขายหนังสือเล็ก, แผงหนังสือ, หิ้งหนังสือ
(บูธ) n. แผงลอย, ห้องเล็ก ต่างหาก, ศอก, โต๊ะแยกเฉพาะส่วน, หน่วยลงบัตรเลือกตั้งSyn.stall
เป็นแป้นหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ มีคำ Break อยู่บนแป้น การกดแป้นนี้จะเท่ากับสั่งให้เครื่องคอมพิวเตอร์หยุดงานที่กำลังทำอยู่ในขณะนั้นทันที (เหมือนการกดแป้น CTRL + C)
ระบบการบริการเครือข่ายที่อนุญาตให้ผู้ใช้ที่มีผลประโยชน์ร่วมให้ส่งและรับข้อมูลหรือได้รับซอฟแวร์ เป็นต้น ระบบแผงข่าวศูนย์รวมข่าวใช้ตัวย่อว่า BBS (อ่านว่า บีบีเอส) เป็นโปรแกรมหนึ่งที่ทำหน้าที่เก็บรายการ หัวข้อ หรือข้อมูลที่เป็นที่สนใจ ผู้ที่ต้องการทราบข้อมูลเหล่านี้ อาจจะโทรศัพท์ผ่านเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อขอคัดลอกแฟ้มข้อมูล หรือสอบถามข้อความ ก็ได้ เช่น ระบบแผงข่าวของมหาวิทยาลัยก็อาจมีประกาศต่าง ๆ เช่น ประกาศรับสมัครนิสิตเข้าเรียนในระดับต่าง ๆ ปฏิทินการศึกษา รายการกีฬา ฯ ผู้ใช้บริการจะต้องมีคอมพิวเตอร์และโมเด็มพร้อมกับโปรแกรมที่จำเป็น ถ้าเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับข้อมูลสำคัญในทางธุรกิจ จะมีการเรียกเก็บค่าบริการด้วย (มีใช้เฉพาะในระบบเครือข่าย)
(เบอร์'ลี) adj. ซึ่งมีขนาดใหญ่, กำยำล่ำสัน, กำยำ, ล่ำสัน, โผงผาง, ขวานผ่าซาก.See Also:burliness n. ดูburlySyn.thickest, hefty
(แคล'ะเมล) n. ผงสีขาวที่ใช้เป็นยาถ่ายและยาฆ่าเชื้อรา
แป้นตรึงอักษรตัวใหญ่ <คำแปล>เป็นแป้น ๆ หนึ่งบนแผงแป้นอักขระ มีคำ Caps lock อยู่บนแป้น ปกติจะมีในเครื่องพิมพ์ดีดธรรมดาด้วย หากกดแป้นนี้ไว้ครั้งหนึ่งแล้ว ถ้าเป็นการพิมพ์ภาษาอังกฤษ จะมีผลทำให้การกดแป้นพิมพ์ตัวอักษรทุกตัวออกมาเป็นตัวใหญ่ (capital letter) ไปตลอด เหมือนกดแป้น Shift ไปพร้อมกัน แต่ถ้าพิมพ์ภาษาไทย การกดแป้นนี้ไว้ตั้งแต่แรก แล้วไปกดแป้นอื่น ก็จะเท่ากับเป็นการพิมพ์ตัวที่อยู่ข้างบนของแป้นพิมพ์ เช่น ฤ ฆ ฏ 1 2 หากต้องการยกเลิก ให้กดแป้นนี้ซ้ำอีกครั้งหนึ่ง
(เซอ'รูส) n. ผงตะกั่วขาว ใช้ในการทำสี
(โค'โค) n. เมล็ดต้นโกโก้, ต้นโกโก้, สีโกโก้, เครื่องดื่มใส่ผงโกโก้
เป็นแป้นพิมพ์พิเศษแป้นหนึ่งบนแผงแป้นอักขระของเครื่องแมคอินทอช ซึ่งมีสัญลักษณ์ เป็นรูปแอปเปิลแหว่งอยู่บนแป้น หากใช้พร้อมกับแป้นอื่นสามารถใช้แทนคำสั่งบางคำสั่งได้ เช่น ถ้ากดแป้นนี้พร้อมกับแป้น X แปลว่าสั่งให้ cut ถ้ากดแป้นนี้พร้อมกับ แป้น C แปลว่าสั่งให้ copy และถ้ากดแป้นนี้พร้อมกับแป้น V ก็เป็นการ สั่ง paste (ทำหน้าที่คล้ายแป้น ALT ของเครื่องพีซี)
(คอม'มะนิวทฺ) { comminuted, comminuting, comminutes } vt. บดให้ละเอียด, บดให้เป็นผง adj. เป็นผง, เป็นเศษเล็ก ๆSee Also:comminution n. ดูcomminuteSyn.pulyerize
แผงควบคุมเป็นชื่อโปรแกรมอรรถประโยชน์ (utility program) กลุ่มหนึ่ง เป็นตัวกำหนดเกี่ยวกับอุปกรณ์ หรือส่วนต่าง ๆ ของเครื่องคอมพิวเตอร์ ให้เป็นไปตามที่ผู้ใช้ต้องการ เช่น จอภาพ, เมาส์ , แป้นพิมพ์, หน่วยความจำ ระบบเครือข่าย ฯ control panel นี้จะมีให้ใช้ทั้งในแมคอินทอช และระบบวินโดว์บนพีซี หรือ Presentation Manager ของ โอเอสทู (OS 2)
(เครสทฺ) { crested, cresting, crests } n. หงอน, หงอนไก่, ยอด, สิ่งประดับบนยอด, ยอดเขา, ยอดคลื่น, ยอดหมวก, ขนแผงคอม้าหรือสิงโต, โหนก, ส้น, ลายประดับ, ตราประจำตระกูล vi. เกิดเป็นยอด, บรรลุถึงจุดสุดยอด. -Phr. (on the crest of the wave ในสมัยรุ่งเรืองที่สุด) คำศัพท์ย่อย:
เป็นแป้นหนึ่งบนแผงแป้นอักขระที่มีตัว Ctrl อยู่บนแป้น คำ Ctrl นี้ย่อมาจาก Control แป้นนี้ต้องกดพร้อมกับแป้นใดแป้นหนึ่ง จึงจะใช้เป็นคำสั่งให้คอมพิวเตอร์ทำงานให้ได้ เช่นถ้ากดแป้นนี้พร้อมกับ S จะเป็นการสั่งบันทึกข้อมูล เป็นต้น
(เคอ'รี) n. กะหรี่, แกงกระหรี่, อาหารที่ปรุงด้วยกะหรี่, ผงกะหรี่. vt. เตรียมอาหารด้วยกะหรี่, ใส่กะหรี่, ฟอกหนัง, แปรงขนม้า (หรือสัตว์อื่น) , ตี, ตบ -Id. (curry favour ประจบ)Syn.currie
n. ผงกระหรี่
(เคอร์'วิท) { curvetted, curvetting, curvets } n. การกระโดดของม้าโดยยกขาหน้าผงาดขึ้น แล้วกระโดดขึ้นโดยเอาขาหน้าลงและเหยียดขาหลัง -v. กระโดดเป็นเส้นโค้งดังกล่าว, กระโดด
การบันทึกข้อมูลหมายถึง การป้อนข้อมูลเข้าไปเก็บในสื่อ (medium) อย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น แถบบันทึก (tape) จานบันทึก (disk) ฯลฯ โดยผ่านทางแผงแป้นอักขระ (keyboard) หรืออาจหมายถึงการส่งข้อมูลเข้าประมวลผลในคอมพิวเตอร์ด้วยวิธีใดวิธีหนึ่งก็ได้
แผงวงจรตัวลูกหมายถึง แผงวงจรอีกชุดหนึ่ง ที่ทำเพิ่มไว้เผื่อให้เลือกใช้ได้ สามารถเสียบเข้าใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ควบคู่ไปกับแผงวงจรหลักได้เลย เมื่อเรียกแผงวงจรหลักว่า ตัวแม่ (motherboard) จึงได้เรียกตัวนี้ว่า ตัวลูก
(ดิเคลม') v. พูดโว, พูดโผงผาง, พูดที่ครึกโครม , ท่องออกเสียง , พูดชุมชน
(เดคคละเม'เชิน) n. การแสดงสุนทรพจน์แบบโผงผาง, พูดชุมชน, การพูดที่ครึกโครม, การคุยโว, การท่องออกเสียงSee Also:declamatory adj. ดูdeclamation
เป็นแป้นหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ โดยปกติจะมีคำ del เขียนไว้บนแป้นด้วย ถ้ากดแป้นนี้จะเป็นคำสั่งให้ลบตัวอักษรที่อยู่ทางขวามือของตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) ขึ้นอยู่กับโปรแกรมจะกำหนดไว้
(เดน'ทะฟริส) n. ยาสีฟัน, ผงสีฟัน
(ดิเทอร์'เจินทฺ) n. ผงซักฟอก, สิ่งชำระล้าง (เช่น สบู่) adj. ซึ่งเป็นการชำระล้าง
(ดอส'เซียร์) n. เอกสารเรื่องราวเดียวกันที่เก็บรวมกัน, เรื่องเดิม, แผงเอกสาร -pl. dossiers
(เดรดจฺ) n. เรือขุดเลน, เครื่องตักตัวอย่าง vt. ขุดเลน, ขุดลอก, ลอก ตักตัวอย่างใต้พื้นน้ำ vt. โปรยด้วยผง, โปรยด้วยแป้งSee Also:dredger n.
n. กาแฟบด, กาแฟผง
(ดัน) adj. เกี่ยวกับสีน้ำตาลมืด, มืด, มืดมน, เศร้าหมอง. n. สีน้ำตาลมืด, ม้าสีน้ำตาลมืดที่มีแผงคอและหางสีดำ.
(ดัสทฺ) { dusted, dusting, dusts } n. ฝุ่น, ผง, ธุลี, ละออง, ดิน, สิ่งที่ไร้ค่า, ขี้เถ้า, ขยะ, ร่างกายของมนุษย์อนุภาคเดียว. vt., vi. ปัดฝุ่นออก, โปรยผง, ทำให้เป็นฝุ่น
(ดัส'เทอะ) n. คนปัดฝุ่น, คนปัดกวาดขยะ, ไม้ขนไก่สำหรับปัดกวาด, เครื่องโรยผง, ขวดโรยผง (พริกไทยน้ำตาลหรืออื่น ๆ) , แปรง, ผ้าปัดฝุ่น
Nontri Dictionary
(adv)ทางด้านหลัง, ผงะ, งง, ถอยหลัง
(n)การให้สัญญาณ, การเรียก, การกวักมือ, การผงกศีรษะ
(vt)เรียก, กวักมือ, ผงกศีรษะ
(adj)ตรงไปตรงมา, โผงผาง
(n)การผงกศีรษะ, ผมบ๊อบ, การตัดผมสั้น, ลูกตุ้ม, ลูกดิ่ง
(vt)ผงกศีรษะ, โดดขึ้นลง, ผลุบโผล่, ตีเบาๆ, ตัดให้สั้น
(n)แผงขายหนังสือ
(n)แผงหนังสือ, ร้านขายหนังสือ, หิ้งหนังสือ
(n)แผงลอย, คอก
(vi, vt)งอ, ก้ม, โค้ง, ผงก, ค้อม, น้อม, คำนับ
(n)วงจร, แผงไฟ, การเดินทางรอบ
(n)ยาสีฟัน, ผงสีฟัน
(n)ผงซักฟอก, ผงฟอกขาว
(n)ฝุ่น, ละออง, ผง, ธุลี, ขี้เถ้า, ขี้ผง, อิฐ, ดิน
(n)เชื้อหมัก, ผงฟู, ความสับสนอลหม่าน, เอ็นไซม์
(n)การถอยหนี, การผงะ, การสะดุ้ง, การหด
(vi)ถอยหนี, ผงะ, สะดุ้ง, หด
(n)แป้ง, ผงละเอียด
(adj)ตรงแนว, เฉียบขาด, มั่นคง, โดยตรง, ตรงไปตรงมา, โผงผาง
(adj)เล็ก, กระจิริด, เท่าขี้ผง
(n)เรื่องขี้เล็บ, เรื่องขี้ผง
(n)แผงขายหนังสือพิมพ์, ตู้โทรศัพท์, ปะรำ, ศาลาพักร้อน, เวทีดนตรี
(n)ผงขาวชนิดหนึ่ง
(n)แผงคอสัตว์
(adj)เกี่ยวกับอาหาร, ซีด, เป็นจุดๆ, เป็นผง
(n)ฝุ่น, ผงธุลี, มลทิน, จุด, รอยแต้ม
(n)การผงกศีรษะ, การสัปหงก
(vi)ผงกศีรษะ, สัปหงก, ห้อย, ตก
(adj)โผงผาง, ขวานผ่าซาก, ตรงๆ, เปิดเผย, โต้งๆ
(n)บัญชีรายชื่อ, คณะลูกขุน, แผ่นรูป, คณะกรรมการ, แผงหน้าปัด
(n)อนุภาค, ธุลี, ผงคลี, อณู
(n)แป้ง, ผง, ฝุ่น, ดินปืน
(vt)บดเป็นผง, ทาแป้ง, ผัดหน้า
(adj)เป็นแป้ง, เป็นผง, เป็นดินปืน
(vt)บดเป็นผง, บดขยี้
(n)ผงอุดรู
(vi)พูดจาโผงผาง, พูดรุนแรง, คุยโว
(n)รอยด่าง, จุด, มลทิน, ขี้แมลงวัน, ผงธุลี
(n)แผงลอย, คอก, ที่นั่งตอนหน้าในโรงละคร
(n)แผงไฟ
(adj)มีพายุ, รุนแรง, โผงผาง, วุ่นวาย, ปั่นป่วน
(adj)บวม, พอง, แข็ง, โอ่อ่า, โผงผาง, ครึกโครม
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)เป็นชื่อกลางที่ใช้เรียก โมโนโซเดียมกลูตาเมต (Monosodium Glutamate) วัตถุเจือปนอาหารประเภท วัตถุปรุงแต่งรสอาหารมีลักษณะเป็นผงผลึกสีขาวไม่มีกลิ่น มีประโยชน์ในการเป็นสารเพิ่มรสชาติอาหาร (Flavor Enhancer) ทำให้อาหารมีรสชาติโดยรวมดีขึ้น โดยช่วยเพิ่มรสชาติของรสชาติพื้นฐาน 4 รสที่เรารู้จักกันดีคือ รสหวาน รสเค็ม รสเปรี้ยว และรสขม ให้เด่นชัดมากขึ้น ในการศึกษาทางเภสัชวิทยาเกี่ยวกับรสชาติพบว่าผงชูรสสามารถกระตุ้น Glutamate Receptor แล้วทำให้เกิดรสชาติเฉพาะตัวที่เรียกว่ารสอูมามิ (Umami) ซึ่งเป็นรสที่ 5 ที่มนุษย์สามารถรับรู้ได้และมีเอกลักษณ์แตกต่างจากรสชาติพื้นฐานทั้ง 4
ปัสสาวะเข้มข้นมากในช่วงสองสามวันแรกของทารกสามารถมีผลึกยูริก (ผลึกกรดยูริก) ผลึกเหล่านี้อาจทําให้เกิดสีชมพู, สีแดง, หรือสีส้ม, ผงคราบในผ้าอ้อมเด็กทารกของคุณเรียกว่าฝุ่นอิฐ.อาจจะน่ากลัว แต่ฝุ่นอิฐเป็นเรื่องปกติสําหรับทารกแรกเกิดจํานวนมาก
[คาโตเบิลพลัส](name, uniq)อสูรกายในตำนานแฟนตาซี มีลักษัญเป็นสิงโตขนาดใหญ่ มีขนสีขาวที่แผงคอและหาง ลำตัวสีแดงสด และมีลายพาดคล้ายเสือ
พริกผง
(n)ชิปเซ็ต สำหรับควบคุมการทำงานอุปกรณ์ต่างๆ บนแผงวงจร
['ดัส แพน](n)ที่ตักผง
(n)นมผงสำหรับทารก
[แพเนล เพ้นทิง](n)จิตรกรรมแผง เป็นจิตรกรรมที่เขียนบนแผงที่ทำด้วยไม้ที่อาจจะเป็นแผ่นเดียวหรือหลายแผ่นเชื่อมต่อกัน เป็นอุปกรณ์ที่ใช้ในการเขียนภาพมาจนถึงราวคริสต์ศตวรรษที่ 16 ก่อนที่การเขียนบนผ้าใบจะกลายมาเป็นที่นิยมกัน (Wikipedia.org)
แผงโซล่าเซลล์
(n, vi, modal, verb, adj, adv, pron)ปรุงที่เตรียมหรือผง
[ทริพ-ติค](n)บานภาพพับที่แบ่งเป็นสามแผงที่เป็นศิลปะที่นิยมสร้างกันในศิลปะยุคกอธิคของศิลปะตะวันตก และมักจะใช้เป็นฉากแท่นบูชาในวัดคริสต์ศาสนา หรือถ้ามีขนาดเล็กก็อาจจะใช้ในชาเปลส่วนตัว (Wikipedia.org)See Also:diptych, polyptych, altarpiece
Longdo Approved JP-TH
[やたい, yatai](n)ร้านแผงลอย หรือรถเข็นริมถนน
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ゴッグル
[ごっぐる, gogguru](n)แว่นตาแบบปิดลงมาด้านข้างใส่ในการปฏิบัติงานสำหรับป้องกันเศษผงกระเด็นเข้าตา
挽茶
[ひきちゃ, hikicha](n)ชาผง
ぺこり
[ぺこり, pekori](vi)ผงกศีรษะ
染料
[せんりょう, senryou](n)ผงซักฟอก
[あい, ai](n)(สี)คราม ผงคราม ต้นครามSee Also:R. 藍色
羽目
[はめ, hame](n)n) บัญชีรายชื่อ, คณะลูกขุน, แผ่นรูป, คณะกรรมการ, แผงหน้าปัด
洗剤
[せんざい, senzai](n)ผงซักฟอก, น้ำยาซักผ้า
七味唐辛子
[しちみとうがらし, shichimitougarashi](n)เครื่องปรุงชนิดผงมีส่วนผสมจากเครื่องเทศ7ชนิด
化学調味料
[かがくちょうみりょう, kagakuchoumiryou](n, phrase)ผงชูรส
Saikam JP-TH-EN Dictionary
的中
[てきちゅう, tekichuu] TH: ถูกเผง
的中
[てきちゅう, tekichuu] EN: become realized
Longdo Approved DE-TH
(n)|das, pl. Kakaopulver| ผงโกโก้
(n)|das, pl. Kaffeepulver| กาแฟผง
(n)|die, nur Sg.| เจลาติน, ผงที่ใช้ทำให้เกิดเจล
(vt)|mahlte, hat gemahlt| บด, ทำให้ละเอียดเป็นผง เช่น den Kaffee, den Weizen mahlen
(n)|die, pl. Mähnen| ขนคอของสัตว์, แผงขนบนคอสัตว์
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ