\n';
// longdo login
longdo_account = new LongdoAccount();
longdo_account.initLongdoLogin();
$('a.logout-a').on('click', longdoLogout);
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// logout
function longdoLogout() {
if(longdo_account) {
longdo_account.clearUserSession();
window.location.reload()
}
}
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -_- , *_* Possible hiragana form: _
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ 5 บาท (n) ครึ่งชั่วโมง (ใช้กับเวลา)
*มีน* [ไทยたべる Thai 食べる.Kanji Katakana] slang colloqial pl sg meen, mean, maen I มีน
24-hour flu (n) โรคหวัดใหญ่ลงกระเพาะ (Stomach Flu) หรือ (24-Hour Flu)
[的 , de , ㄉㄜ˙ ] aim, goal; of; possessive particle; -self suffixRadical: 白 , Decomposition: ⿰ 白 [ bái , ㄅㄞˊ ] 勺 [ sháo , ㄕㄠˊ ] Etymology: -, Rank: 1 [一 , yī , ㄧ ] one; a, an; aloneRadical: 一 , Decomposition: ? Etymology: [ideographic] Represents heaven (天), earth (旦), or the number 1, Rank: 2 [是 , shì , ㄕˋ ] to be; indeed, right, yes; okayRadical: 日 , Decomposition: ⿱ 日 [ rì , ㄖˋ ] 疋 [ pǐ , ㄆㄧˇ ] Etymology: [ideographic] To speak 日 directly 疋, Rank: 3 [不 , bù , ㄅㄨˋ ] no, not, un-; negative prefixRadical: 一 , Decomposition: ⿱ 一 [ yī , ㄧ ] ?Etymology: [ideographic] A bird flying toward the sky 一, Rank: 4 [了 , le, liǎo , ㄌˇ ] clear; to finish; particle of completed actionRadical: 亅 , Decomposition: ⿱ 乛 [ ya , ㄧㄚ˙ ] 亅 [ jué , ㄐㄩㄝˊ ] Etymology: [pictographic] A child swaddled in blanklets; compare 子, Rank: 5 [在 , zài , ㄗㄞˋ ] at, in, on; to exist; used to indicate the present progressive tenseRadical: 土 , Decomposition: ⿸ 才 [ cái , ㄘㄞˊ ] 土 [ tǔ , ㄊㄨˇ ] Etymology: [pictophonetic] earth, Rank: 6 [人 , rén , ㄖㄣˊ ] man, person; peopleRadical: 人 , Decomposition: ? Etymology: [pictographic] The legs of a human being, Rank: 7 [有 , yǒu , ㄧㄡˇ ] to have, to own, to possess; to existRadical: 月 , Decomposition: ⿸ ? 月 [ yuè , ㄩㄝˋ ] Etymology: [pictophonetic], Rank: 8 [我 , wǒ , ㄨㄛˇ ] I, me, my; our, usRadical: 戈 , Decomposition: ⿰ 扌 [ shǒu , ㄕㄡˇ ] 戈 [ gē , ㄍㄜ ] Etymology: [ideographic] A hand 扌 holding a weapon 戈, Rank: 9 [他 , tā , ㄊㄚ ] other, another; he, she, itRadical: 亻 , Decomposition: ⿰ 亻 [ rén , ㄖㄣˊ ] 也 [ yě , ㄧㄝˇ ] Etymology: [ideographic] An additional, "also" 也 person 亻, Rank: 10
日
[日 ] Meaning: day; sun; Japan; counter for daysOn-yomi: ニチ, ジツ, nichi, jitsuKun-yomi: ひ, -び, -か, hi, -bi, -kaRadical: 日 , Decomposition: ⿴ 囗 一 Rank: 1 一
[一 ] Meaning: one; one radical (no.1)On-yomi: イチ, イツ, ichi, itsuKun-yomi: ひと-, ひと.つ, hito-, hito.tsuRadical: 一 Variants: 弌 , Rank: 2 国
[国 ] Meaning: countryOn-yomi: コク, kokuKun-yomi: くに, kuniRadical: 囗 , Decomposition: ⿴ 囗 玉 Variants: 圀 , 國 , 囶 , Rank: 3 会
[会 ] Meaning: meeting; meet; party; association; interview; joinOn-yomi: カイ, エ, kai, eKun-yomi: あ.う, あ.わせる, あつ.まる, a.u, a.waseru, atsu.maruRadical: 人 , Decomposition: ⿱ 亼 𠫔 Variants: 遭 , 會 , Rank: 4 人
[人 ] Meaning: personOn-yomi: ジン, ニン, jin, ninKun-yomi: ひと, -り, -と, hito, -ri, -toRadical: 人 , Decomposition: ⿸ 丿 ㇏ Rank: 5 年
[年 ] Meaning: year; counter for yearsOn-yomi: ネン, nenKun-yomi: とし, toshiRadical: 干 , Decomposition: ⿻ 午 ⿱ 一 丨 Variants: 秊 , Rank: 6 大
[大 ] Meaning: large; bigOn-yomi: ダイ, タイ, dai, taiKun-yomi: おお-, おお.きい, -おお.いに, oo-, oo.kii, -oo.iniRadical: 大 , Decomposition: ⿻ 一 人 Rank: 7 十
[十 ] Meaning: tenOn-yomi: ジュウ, ジッ, ジュッ, juu, jixtsu, juxtsuKun-yomi: とお, と, そ, too, to, soRadical: 十 , Decomposition: ⿸ 一 丨 Rank: 8 二
[二 ] Meaning: two; two radical (no. 7)On-yomi: ニ, ジ, ni, jiKun-yomi: ふた, ふた.つ, ふたたび, futa, futa.tsu, futatabiRadical: 二 , Decomposition: ⿱ 一 一 Variants: 弍 , Rank: 9 本
[本 ] Meaning: book; present; main; origin; true; real; counter for long cylindrical thingsOn-yomi: ホン, honKun-yomi: もと, motoRadical: 木 , Decomposition: ⿻ 木 一 Variants: 夲 , Rank: 10
第 [dì, ㄉㄧˋ, 第 ] (prefix indicating ordinal number, e.g. first, number two etc) #1 [Add to Longdo] 的 [de, ㄉㄜ˙, 的 ] of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive #2 [Add to Longdo] 的 [dí, ㄉㄧˊ, 的 ] really and truly #2 [Add to Longdo] 的 [dì, ㄉㄧˋ, 的 ] aim; clear #2 [Add to Longdo] 了 [le, ㄌㄜ˙, 了 ] (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker) #3 [Add to Longdo] 了 [liǎo, ㄌㄧㄠˇ, 了 ] to know; to understand #3 [Add to Longdo] 了 [liǎo, ㄌㄧㄠˇ, 了 / 瞭 ] clear #3 [Add to Longdo] 了 [liào, ㄌㄧㄠˋ, 了 / 瞭 ] look afar from a high place #3 [Add to Longdo] 在 [zài, ㄗㄞˋ, 在 ] (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) #4 [Add to Longdo] 是 [shì, ㄕˋ, 是 ] is; are; am; yes; to be #5 [Add to Longdo]
はい [はい, hai] (n) ใช่ テスト [てすと, tesuto] (n) ทดสอบ 同じ [おなじ, onaji] (adj) คล้าย, เหมือน 発表 [はっぴょう, happyou] (n) บรรยาย, แสดงให้เห็น 提供 [ていきょう, teikyou] (n) ให้, จัดหาให้ 開始 [かいし, kaishi] (n) การเริ่ม, See also: เริ่ม 料金 [りょうきん, ryoukin] ค่าบริการ, ค่าธรรมเนียม, ค่าตอบแทน および [および, oyobi] (conj) และ 最大 [さいだい, saidai] (adj) ใหญ่ที่สุด 無料 [むりょう, muryou] (n) ฟรี
抽出 [ちゅうしゅつ, chuushutsu] ความคิดในทางทฤษฎี ナンキョウ [なんきょう, nankyou] (n) ข่า ぼかし [ぼかし, bokashi] (n) เงาเลือนๆ バラバ [ばらば, baraba] (n) บารับบัส (Barabbas) นักโทษชาวยิวที่ชาวเยรูซาเล็มปล่อยตัวให้เป็นอิสระเพื่อจะได้ตรึงกางเขนพระเยซูคริสต์ 意味を取る [いみをとる, imiwotoru] (vt) เข้าใจความหมาย 名前を馳せる [なまえをはせる, namaewohaseru] (vt) ได้รับการขนานนามว่า 訢詁 [くアぢ, ku a ji] (n) หนังสืออธิบายพระคัมภีร์ในศาสนาต่างๆ (exegesis), See also: S. 釈義 沙魚 [はぜ, haze] (n) ปลาบู่ 廐 [うまや, umaya] (n) คอกสัตว์, ยุ้งฉาง, โรงเก็บหญ้าแห้ง いけいけ [いけいけ, ikeike] (n, vt) 1.สุนัขตัวเมีย 2.หญิงเลว 3.การบ่น 1.บ่น
頼る [たよる, tayoru] TH: พึ่งพิง EN: to rely 頼る [たよる, tayoru] TH: ขึ้นอยู่กับ EN: to depend on 好む [このむ, konomu] TH: ชอบ EN: to like 好む [このむ, konomu] TH: ชอบมากกว่า 盛り上がる [もりあがる, moriagaru] TH: ครื้นเครง EN: to rouse 建てる [たてる, tateru] TH: สร้าง EN: to build 分野 [ぶにゃ, bunya] TH: แขนง EN: field 国 [くに, kuni] TH: ประเทศ EN: country 杉並 [すぎなみ, suginami] TH: ซูกินามิ EN: Suginami (pl) 続行 [ぞっこう, zokkou] TH: ดำเนินต่อไป EN: resuming
の [no] (prt) (See 乃) indicates possessive among other uses (for full details and examples see the main entry (linked)) #1 [Add to Longdo] に [ni] (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.; (P) #2 [Add to Longdo] を [wo] (prt) (1) indicates direct object of action; (2) indicates subject of causative expression; (3) indicates an area traversed; (4) indicates time (period) over which action takes place; (5) indicates point of departure or separation of action; (6) (See が) indicates object of desire, like, hate, etc.; (P) #3 [Add to Longdo] は [ha] (prt) (1) (pronounced わ in modern Japanese) topic marker particle; (2) indicates contrast with another option (stated or unstated); (3) adds emphasis; (P) #4 [Add to Longdo] 年 [ねん, nen] (n) (1) year (e.g. AD); (ctr) (2) counter for years #5 [Add to Longdo] 年(P);歳 [とし, toshi] (n-adv, n) (1) (年 only) year; (n) (2) many years; (suf, n) (3) age; (n-adv, n) (4) past one's prime; old age; (P) #5 [Add to Longdo] 年;歳 [とせ, tose] (ctr) (arch) counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system) #5 [Add to Longdo] が [ga] (prt) (1) indicates sentence subject (occasionally object); (2) indicates possessive (esp. in literary expressions); (prt, conj) (3) but; however; still; and; (P) #6 [Add to Longdo] た [ta] (aux-v) (1) (だ after certain verb forms) (See だ・2) indicate past completed or action; (2) (See だ・3) indicates light imperative #7 [Add to Longdo] で [de] (prt) (1) indicates location of action; at; in; (2) indicates time of action; (3) indicates means of action; cause of effect; by; (conj) (4) and then; so; (aux) (5) (alternate form of 〜て used for some verb types) (See て) indicates continuing action; (P) #8 [Add to Longdo]
10個1組 [10こ1くみ, 10 ko 1 kumi] decade [Add to Longdo] 10進 [10しん, 10 shin] decimal [Add to Longdo] 10進2進変換 [10しん2しんへんかん, 10 shin 2 shinhenkan] decimal to binary conversion [Add to Longdo] 10進演算 [10しんえんざん, 10 shin'enzan] decimal arithmetic [Add to Longdo] 10進演算子 [10しんえんざんし, 10 shin'enzanshi] decimal operator [Add to Longdo] 10進基数 [10しんきすう, 10 shinkisuu] decimal radix [Add to Longdo] 10進小数 [10しんしょうすう, 10 shinshousuu] decimal fraction [Add to Longdo] 10進小数点 [10しんしょうすうてん, 10 shinshousuuten] decimal point [Add to Longdo] 10進数 [10しんすう, 10 shinsuu] decimal, decimal digit, decimal number [Add to Longdo] 10進法 [10しんほう, 10 shinhou] decimal, decimal notation [Add to Longdo]
あの人 [あのひと, anohito] er, sie [Add to Longdo] えちん坊 [けちんぼう, kechinbou] Geizhals [Add to Longdo] お供 [おとも, otomo] jemanden_ begleiten [Add to Longdo] お八つ [おやつ, oyatsu] Zwischenmahlzeit_ am_ Nachmittag [Add to Longdo] お召し物 [おめしもの, omeshimono] Kleidung [Add to Longdo] お母さん [おかあさん, okaasan] Mutter [Add to Longdo] お父さん [おとうさん, otousan] Vater [Add to Longdo] お疲れ様 [おつかれさま, otsukaresama] vielen_ Dank [Add to Longdo] お盆 [おぼん, obon] Bon-Fest, -Tablett [Add to Longdo] お絞り [おしぼり, oshibori] feuchtes_ Erfrischungstuch [Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ
ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม