English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) เวลาทั่วไป ทั้งในอดีต ปัจจุบัน อนาคต
(n) ช่วงเวลาเฉพาะ โดยปกติหมายถึงเวลาในอดีต
(idm) แก่, See Also: สูงอายุ, สูงวัย, Syn. advanced in years, on in years, Ant. advanced in years, on in years
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(อาฟ' เทอะเยียซฺ , แอฟ-) n., pl. ปีหลังเหตุการณ์
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ช่วงปีสุดท้ายของชีวิต [TU Subject Heading]
สงครามเจ็ดปี, ค.ศ. 1756-1763 [TU Subject Heading]
ปีพิเศษ [TU Subject Heading]
สงครามสามสิบปี, ค.ศ. 1618-1648 [TU Subject Heading]
วิธีนับผลรวมจำนวนปี [การบัญชี]
ให้ความรักพิทักษ์อนามัยผู้สูงวัยอายุยืน [การแพทย์]
วัยมีบุตร [การแพทย์]
การมีชีวิตยืนยาวขึ้น [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) wild age, See Also: age of high-spirits years, Syn. วัยคึกคะนอง, Example:น้องๆ ที่กำลังอยู่ในวัยคะนอง อย่าเอาแบบอย่างในทีวีมาเล่นกันจนเกิดอันตราย, Unit:วัย, Thai Definition:ระยะของอายุที่อยู่ในช่วงกำลังคึกหรือลำพอง
(n) childhood years, Syn. วัยเด็ก, Ant. วัยผู้ใหญ่, Example:ฉันอยู่บ้านสวนหลังนี้มาตั้งแต่วัยเยาว์ไม่เคยจากไปไหนเลย, Unit:วัย, Thai Definition:วัยที่มีอายุน้อยยังไม่ย่างเข้าสู่วัยรุ่น
(n) sixty years, Example:นักดาราศาสตร์กำลังค้นคว้าว่าทุกๆ 1 พฤหัสบดีจักร ระบบสุริยะจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรบ้าง, Thai Definition:ระยะเวลา 60 ปี คือ เวลาที่ดาวพฤหัสบดีเดินรอบดวงอาทิตย์ 5 รอบ, Notes:(สันสกฤต)
(adv) for years, See Also: for period years, Example:เขารู้สึกคุ้นเคยกับทุกๆ คนราวกับได้รู้จักมาแรมปี, Thai Definition:เป็นปีๆ, เป็นเวลานานหลายปี
(n) class of Buddhist monks who have attained ten or more years in the monkhood, See Also: Buddhist hierarchy, Thai Definition:ขั้นหรือชั้นแห่งพระเถระชั้นสูงสุด มีพรรษาตั้งแต่ 10 ขึ้นไป
(n) Buddhist nun who has attained ten or more years in nunhood, Syn. เถระผู้หญิง, พระเถระผู้หญิง, Example:พระเถรีรูปนี้จำพรรษาที่วัดพระพุทธบาทมานานกว่า 10 ปี
(n) decade, See Also: ten years, Example:ในทศวรรษหน้า ครูชาวอเมริกันจะปลดเกษียณนับล้านคน, Thai Definition:รอบ 10 ปี, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(n) twenty five years old, Syn. วัยยี่สิบห้า, Example:เขาคิดขึ้นว่าอายุของตัวเองก็ใกล้เบญจเพส จะตายโหงเมื่อไหร่ก็ยังไม่รู้ ก็เลยตัดสินใจบวช
(adj) twenty five (years old), Syn. ยี่สิบห้า, Example:ผู้ใหญ่มักเตือนให้บวชหรือทำบุญบ่อยๆ เมื่อใกล้ถึงวัยเบญจเพส เพราะเชื่อว่าอาจมีอันตรายถึงชีวิตได้
(adv) endlessly, See Also: always, for years, Syn. ตลอดปี, ชั่วกัลปาวสาน, ตลอดไป, ชั่วฟ้าดินสลาย, Ant. ประเดี๋ยวเดียว, ชั่วประเดี๋ยว, Example:ลมพัดอยู่ชั่วนาตาปี
(n) leap day added in certain lunar years, See Also: intercalary day, Thai Definition:วันที่เพิ่มขึ้นในปีจันทรคติ คือ ในปีนั้นเดือน 7 เป็นเดือนเต็ม มี 30 วัน, Notes:(บาลี)
(n) leap day, See Also: extra day added in February every four years, Syn. ปีอธิกสุรทิน, Example:ปีที่มี 366 วัน เราจะเรียกกันว่าเป็นปีอธิกสุรทิน, Thai Definition:วันที่เพิ่มขึ้นในปีสุริยคติ คือ ในปีนั้นเพิ่มวันเข้าในเดือนกุมภาพันธ์อีกวันหนึ่งเป็น 29 วัน
(adv) endlessly, See Also: always, for years, Syn. ชั่วนิรันดร, ชั่วนิจนิรันดร์, ชั่วนิรันดร์, ชั่วฟ้าดินสลาย, นิจกาล, นิรันดร์, Ant. ประเดี๋ยวเดียว, ชั่วประเดี๋ยว, Example:ผมมีแผนอำลาจากมันชั่วกัลปาวสาน, Thai Definition:ตลอดไปไม่มีที่สิ้นสุด
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[āyu ... theung ... pī] (xp) EN: aged ... to ... years FR: âgé de ... (nb) à ... (nb) ans
[benjaphēt] (n) EN: the crucial age of twenty-five ; the age of twenty-five ; twenty-five years old
[karat] (n) EN: years
[meūa ... pī køn] (x) EN: ... ( number) years ago FR: il y a ... (+ nombre) ans ; ... + (nombre) années auparavant
[nai anākhot] (x) EN: in the future ; for years to come FR: dans l'avenir ; dans le futur ; du futur
[nai chūang hā pī] (xp) EN: over a period of 5 years FR: sur une période de 5 ans
[pen pī pī] (x) EN: for years FR: depuis des années ; cela fait des années
[... pī køn] (n, exp) EN: ... years ago FR: il y a ... ans ; ... années auparavant
[... pī thi laēo] (xp) EN: ... (+ number) years ago FR: il y a ... (+ nombre) ans
[plāi satawat] (n, exp) EN: last years of a century FR: fin de siècle [ f ]
[wai] (n) EN: age ; years ; period of life ; generation FR: époque [ f ] ; âge [ m ] ; années [ fpl ] ; [ f ] ; temps [ m ] ; génération [ f ]
[waidek] (n) EN: childhood ; childhood years FR: enfance [ f ]
[waideuk] (x) EN: elderly ; in twilight years
[wai ... pī] (x) EN: aged ... years FR: âgé de ... ans
[wai thøng] (n, exp) EN: golden years ; golden age FR: années d'or [ fpl ] ; âge d'or [ m ]
[wan jāi] (n, exp) EN: New Years Eve ; day of preparation (in the Chinese New Year)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
years
years
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) the time of life after retirement from active work
(n) the series of wars fought intermittently between France and England; 1337-1453
(n) a war of England and Prussia against France and Austria (1756-1763); Britain and Prussia got the better of it
(n) a series of conflicts (1618-1648) between Protestants and Catholics starting in Germany and spreading until France and Denmark and Sweden were opposing the Holy Roman Empire and Spain
(n) the time during which someone's life continues, Syn. years, Example:the monarch's last days; in his final years
(n) a late time of life, Syn. years, geezerhood, eld, age, Example:old age is not for sissies; he's showing his years; age hasn't slowed him down at all; a beard white with eld; on the brink of geezerhood
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. a very long time; ages. [ informal ] [ PJC ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
長年
[ながねん, naganen] TH: เวลานาน หลายปี
長年
[ながねん, naganen] EN: many years
多年
[たねん, tanen] TH: หลายปี
多年
[たねん, tanen] EN: many years
何年
[なんねん, nannen] TH: กี่ปี
何年
[なんねん, nannen] EN: how many years
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ねん, nen] (n) (1) year (e.g. AD); (ctr) (2) counter for years #5
[とし, toshi] (n-adv, n) (1) (年 only) year; (n) (2) many years; (suf, n) (3) age; (n-adv, n) (4) past one's prime; old age; (P) #5
[とせ, tose] (ctr) (arch) counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system) #5
[さい, sai] (suf) (1) -years-old; (2) (才 only) ability; gift; talent; aptitude; genius; (P) #321
[ねんれい, nenrei] (n) age; years; (P) #647
[べい, bei] (n) (1) (husked grains of) rice; (2) (よね only) 88 years old; (P) #922
[まん, man] (n) full (years, etc.) #2236
[きんねん, kinnen] (n-adv, n-t) recent years; (P) #2766
[まっき, makki] (n) (1) closing years (period, days); last stage; end stage; end-of-life (care, decision making, etc.); (adj-f) (2) terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final; (P) #4407
[しゅんじゅう(P);はるあき, shunjuu (P); haruaki] (n) (1) (See 五経) spring and autumn; spring and fall; months and years; (2) (しゅんじゅう only) the Chronicles of Lu or the Spring and Autumn Annals - one of the Five Classics; (P) #5466
[ながねん(P);えいねん(永年), naganen (P); einen ( einen )] (n-adv, n-t) long time; many years; (P) #5600
[ていねん, teinen] (n) (1) retirement age; (2) (arch) years of service in a military rank before eligibility for promotion; (P) #6245
[ばんねん, bannen] (n-adv, n-t) (one's) last years; (P) #6799
[こうねん, kounen] (n-adv, n-t) future years; in (one's) later years #7616
[つきひ, tsukihi] (n) time; years; days; (P) #8161
[せんだい(千代)(P);ちよ, sendai ( chiyo )(P); chiyo] (n) (1) thousand years; (2) very long period; forever; (P) #8454
[としつき(P);ねんげつ(P), toshitsuki (P); nengetsu (P)] (n) months and years; (P) #8827
[ねんすう, nensuu] (n) number of years; (P) #9222
[ねんべつ, nenbetsu] (n) by years #9328
[せんしゅう, senshuu] (n) thousand years; many years #9957
[やちよ, yachiyo] (n) eternity; thousands of years; (P) #12779
[と, to] (n) (arch) (See 五刑) imprisonment (for one to three years) #12800
[ちゅうねん, chuunen] (n, adj-no) middle-age; middle age; midlife; one's middle years; (P) #14366
[としごろ, toshigoro] (adv, n) (1) (See 年の頃) approximate age; apparent age; (2) marriageable age (esp. of a woman); age of independence; age of adulthood; (3) (after modifying phrase) appropriate age (to ...); old enough (to ...); (n, n-adv) (4) (arch) (See 年来) for some years; (P) #14838
[じつげつ;にちげつ, jitsugetsu ; nichigetsu] (n) sun and moon; time; days; years #15388
[しょねん, shonen] (n-adv, n-t) first year; early years (of a reign or era); (P) #17447
[せいご;セイゴ, seigo ; seigo] (n) (uk) (See 鱸) juvenile Japanese sea perch (under two years of age and 25 cm in length)
[じゅうはちきん, juuhachikin] (n) 18 certificate; R-18; restricted to those 18 years or older
[arafifu] (exp) (See アラフォー) around 50 (years of age, esp. women)
[arafo-] (exp) (See アラフィフ) around 40 (years of age, esp. women) (eng
[オリンピアさい, orinpia sai] (n) (See オリンピック) Festival of Zeus (held at Olympia every four years from 776 BCE to 393 BCE)
[sarosu] (n) saros (period of approximately 18 years and 11 days between repetition of eclipses)
[sebuntei-n] (n) seventeen; seventeen (years old)
[fukko ; fukko] (n) (See 鱸) juvenile Japanese sea perch (usu. 2-3 years in age and 40-60 cm in length)
[yarahata ; yarahata] (n) (abbr) (col) (abbr. of やらずのハタチ) (See 遣る・2, 二十歳・はたち・1) 20+ years old virgin
[あくさいはひゃくねんのふさく, akusaihahyakunennofusaku] (exp) a bad wife spells the ruin of her husband; a bad wife means a hundred years of bad luck to her husband
[いこんじゅうねん, ikonjuunen] (n, adv) grudge of ten years' standing; harbouring a grudge for many years
[さきおととし;さおととし;さいととし;いっさくさくねん, sakiototoshi ; saototoshi ; saitotoshi ; issakusakunen] (n-adv, n-t) two years before last (year); three years back (ago)
[ひとむかし, hitomukashi] (n) ages; long time; decade; the past ten years; (P)
[ひときり, hitokiri] (n) pause; period; step; once; some years ago
[いちぞういちげん, ichizouichigen] (n) { Buddh } 16, 800, 000-year period over which a human lifespan increases from ten years to 84, 000 years (by one year per century) and then decreases back to ten (by one year per century)
[うと, uto] (n) (1) (abbr) (See 金烏玉兎) sun and moon; (2) time; the years; the months
[うとそうそう, utosousou] (exp) days and nights passing by quickly; months and years flying by; Time flies
[おうねん, ounen] (n, adj-no) former; one-time; years ago; (P)
[やくすぎ, yakusugi] (n) Yakushima cedar (esp. one over 1000 years old)
[なんねん, nannen] (n) what year; how many years
[なんねんかん, nannenkan] (exp) many years
[なんまんねん, nanmannen] (n-t) (See 万年) tens of thousands of years
[かねん, kanen] (n) adding years
[かれい, karei] (n, vs) adding to one's years
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Baujahr { n } | Baujahre { pl }
year of construction | years of construction
Dienstjahr { n } | Dienstjahre { pl }
year of service | years of service
Erfahrung { f }; Sachkenntnis { f } | Erfahrungen { pl } | praktische Erfahrung { f }; Übung { f } | praktische Erfahrung { f }; Betriebserfahrung { f } | eine Erfahrung machen | Erfahrung sammeln; Erfahrung hinzugewinnen | viele Jahre Erfahrung mit | eine etwa zwanzigjährige Erfahrung | langjährige Erfahrungen in | aus eigener Erfahrung | aus (eigener) Erfahrung wissen | nach unserer Erfahrung | besondere Erfahrung; besondere Berufserfahrung | aus Erfahrung | nach meinen Erfahrungen; nach meiner Erfahrung
experience | experiences | practical knowledge | operational experience | to have an experience | to gain experience | many years of experience with | some twenty years of experience | a long experience in | from my own personal experience | to know from (one's own) experience | as far as our experience goes | special experience | by experience | in my experience
Erntejahr { n } | Erntejahre { pl }
crop year | crop years
Finanzjahr { n }; Steuerjahr { n } | Finanzjahre { pl }; Steuerjahr { pl }
fiscal year | fiscal years
Gründerzeit { f }; Gründerjahre { pl }
years of rapid industrial expansion in Germany (end of 19th century)
Jahr { n } | Jahre { pl } | praktisches Jahr | erfolgreiches Jahr | in den besten Jahren sein
year | years | practical year | banner year | be in the prime of life
Kinderjahre { pl }
years of childhood
Lebensabend { m } | Lebensabende { pl } | seinen Lebensabend verbringen
eventide | evenings of life | to spend one's retirement; to spend one's remaining years
Mitarbeit { f }; Hilfe { f }; Mithilfe { f } (bei) | seine langjährige Mitarbeit bei ...
assistance (in) | his many years of work(ing) with (for) ...
Sonnenjahr { n } | Sonnenjahre { pl }
solar year | solar years
Studienzeit { f }
years of study
Universitätszeit { f }
college years
im Verlauf der Jahre
over the years; over the course of the years
Wanderjahr { n } | Wanderjahre { pl }
year of travel | years of travel
Weinjahr { n } | Weinjahre { pl }
wine year | wine years
Winterhalbjahr { n } | Winterhalbjahre { pl }
winter half year | winter half years
Wirtschaftsjahr { n } | Wirtschaftsjahre { pl }
financial year | financial years
alle zwei Jahre
every two years
fünfjährig
five years old
gegenüber { prp; +Dativ } | gegenüber dem Haus; dem Haus gegenüber | seinem Kind gegenüber streng sein; gegenüber seinem Kind streng sein | jdm. gegenüber freundlich sein; gegenüber jdm. freundlich sein | mir gegenüber; gegenüber uns | gegenüber der Lage vor 20 Jahren | gegenüber dem Verfolger im Vorteil sein
opposite; to; with; compared with; over | opposite the house | to be strict with one's child | to be kind to sb. | with me; with us | compared with the situation 20 years ago | to have an advantage over the pursuer
hochbetagt; altersschwach { adj }
stricken in years
...jährig
years of age
jahrelang { adv }
for years
langjährig { adj }
for many years; many years of
mehrjährig
lasting over several years; stretching over several years
mehrjährig
of several years; several years of ...
das mündige Alter
years of discretion
neu; neueste; jüngst; frisch { adj } | in jüngerer Zeit; in jüngster Zeit; in letzter Zeit | in den letzten Jahren
recent | in the recent past; in recent times | in recent years
seit { prp; +Dativ } (Zeitspanne) | seit vielen Jahren | seit langem
for | for many years | for a long time
tausendjährig { adj }
thousand years old
vierjährig
four years old
voriges Jahr | vorige Jahre
yesteryear | yesteryears
(die Menge von) zwanzig | zwanzig Leute | siebzig Jahre
score | a score of people | three score and ten years
zweijährig { adj }
two years old
zweijährlich { adv }
biennially; every two years
zwölfjährig
twelve years old
Er ist ein paar Jahre zu jung.
He's a few years under age.
Es sind wohl drei Jahre.
I should say it's about three years.
Sie können einen Pachtvertrag für 20 Jahre abschließen.
You can buy the lease for a period of 20 years.
Wenn wir nur die Uhr zurückdrehen könnten ...
If only we could roll back the years ...
Ma : Millionen Jahre (million annus)
Ma : million years
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)