414 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%soil%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: soil, -soil-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(vt) ทำให้เปื้อนSee Also: ทำให้สกปรก, ทำให้มัวหมองSyn. stain, spoil, pollute, contaminateAnt. clean, cleanse
(n) หญ้าสำหรับเลี้ยงสัตว์
(n) รอยเปื้อน (ทางวรรณคดี)See Also: ความมัวหมอง, รอยมลทิน
(n) ดินชั้นล่างSee Also: ดินชั้นใต้ผิวSyn. substratum, undersoil
(n) ด้านบนของพื้น
  Hope Dictionary 
n. ดินที่มีความด่างสูงหรือมีเปอร์เซนต์ของโซเดียมสูง
(อะซอยล') vt. ยกโทษให้, อภัยให้, ชดเชย, ไถ่ (absolve; acquit; pardon)
adj. เกี่ยวกับดินแดนที่ไร้ทาส
(ซอลย์) n. ดิน, พื้นดิน, ดินชนิดใดชนิดหนึ่ง, ที่ดิน, ดินแดน, ที่ทีเหมาะสำหรับเจริญเติบโต, ประเทศ, ภูมิลำเนา, ปิตุภูมิ, เกษตรกรรม, ชีวิตเกษตรกร vt., vi., n. (การ) สกปรก, ้เปื้อน, ด่างพร้อย, มีมลทิน, มัวหมอง., รอยเปื้อน, รอยสกปรก, ด่างพร้อย, มลทิน, ความสกปรก, ความโสโครก, ปุ๋ย.
(ซับ'ซอยล์) n. ชั้นใต้ผิวดิน, ดินข้างใต้
  Nontri Dictionary 
(n) ดิน, มลทิน, รอยเปื้อน
(vi, vt) สกปรก, เปื้อน, มีมลทิน, ด่างพร้อย, มัวหมอง
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
ดินลูกรัง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
ดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
การจำแนกดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
การอนุรักษ์ดิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ดินคืบ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
การกร่อนของดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
การไหลลงของดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
การไหลของดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
การไหลลงของดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
การไหลของดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
การไหลลงของดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
การไหลของดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
การไหลลงของดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
การไหลของดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
ชั้นดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
หน้าตัดข้างของดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
การปลูกไร้ดิน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ดินชั้นล่าง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
ดินอินทรีย์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
ดินกรด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ดินเปรี้ยว, ดินกรดจัด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ดินตะกอนน้ำพา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
อันดับดินเอโซนัล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
ดินอนินทรีย์, ดินแร่ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
การอนุรักษ์ดิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
อันดับดินอินทราโซนัล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
อันดับดินโซนัล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
ดินชั้นบน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
นวนิยายลูกทุ่ง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
ปฐพีวิทยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ความเป็นกรดของดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ความพรุนของดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ชีวเคมีของดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ชีววิทยาของดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การกร่อนของดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การจัดการดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การสำรวจดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การอนุรักษ์ดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การอัดตัวคายน้ำของดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ความชื้นในดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ความชื้นในดินกับพืช [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ความลาดเอียง (ปฐพีกลศาสตร์) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ความสมบูรณ์ของดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
เคมีของดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
จุลชีววิทยาทางดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ดินเค็ม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ดินซีเมนต์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ดินเปรี้ยว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
นักปฐพีวิทยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
นิเวศวิทยาดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ดินเปรี้ยว [TU Subject Heading]
การสื่อสารทางปฐพีศาสตร์ [TU Subject Heading]
การใส่ปูนขาวในดิน [TU Subject Heading]
สิ่งที่ใช้ปลูกพืชกระถาง [TU Subject Heading]
ทางหลวงดินซีเมนต์ [TU Subject Heading]
กำลังรับแรงเฉือนของดิน [TU Subject Heading]
ความลาดเอียง (ปฐพีกลศาสตร์) [TU Subject Heading]
การดูดซับของดิน [TU Subject Heading]
การปรับปรุงดิน [TU Subject Heading]
ความหลากหลายทางชีวภาพของดิน [TU Subject Heading]
ชีววิทยาของดิน [TU Subject Heading]
ดินซีเมนต์ [TU Subject Heading]
เคมีของดิน [TU Subject Heading]
การอนุรักษ์ดิน [TU Subject Heading]
การทดสอบการอัดตัวคายน้ำของดิน [TU Subject Heading]
นิเวศวิทยาดิน [TU Subject Heading]
การกร่อนของดิน [TU Subject Heading]
ความอุดมสมบูรณ์ของดิน [TU Subject Heading]
การจัดการดิน [TU Subject Heading]
ปฐพีกลศาสตร์ [TU Subject Heading]
จุลินทรีย์ในดิน [TU Subject Heading]
ความชื้นในดิน [TU Subject Heading]
การทดสอบความลึกเจาะของดิน [TU Subject Heading]
การไหลซึมผ่านดิน [TU Subject Heading]
ความซึมน้ำของดิน [TU Subject Heading]
ฟิสิกส์ของดิน [TU Subject Heading]
มลพิษทางดิน [TU Subject Heading]
การเพิ่มผลผลิตทางดิน [TU Subject Heading]
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n) การเสื่อมโทรมของดิน
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(adj) dirtySee Also: filthy, foul, soiled, uncleanSyn. สกปรกAnt. สะอาดExample:เขาใส่เสื้อผ้าซกมกเข้ามาในงานเลี้ยงNotes:(ปาก)
(adj) dirtySee Also: soiled, unclean, filthy, stained, foul, grubby, messy, muckySyn. เปื้อน, เปรอะ, เลอะเทอะExample:แม่สั่งไม่ให้เอาเสื้อตัวที่เลอะไปซักรวมกับเสื้อตัวอื่นThai Definition:ที่เปรอะไปด้วยสิ่งเปียกๆ แฉะๆ มีลักษณะเละ
(v) dirtySee Also: foul, muddy, defile, soil, pollute, smirch, stainSyn. เปื้อน, เลอะ, เปรอะExample:ผมเห็นพื้นสะอาดอยู่แล้วจึงไม่อยากจะย่ำรองเท้าที่มีแต่โคลนเข้ามาให้มันเปื้อนเปรอะThai Definition:ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรกหรือน่ารังเกียจ
(adj) dirtySee Also: filthy, stained, bedraggled, smirched, blackened, soiled, uncleanSyn. มอม, สกปรก, เลอะเทอะExample:ฉันเห็นใบหน้ามอมแมมและร่างที่ซูบผอมก็อดสะเทือนใจไม่ได้Thai Definition:ที่เปรอะหรือเปื้อนด้วยสิ่งที่สกปรก
(v) be dirtySee Also: be filthy, be stained, be soiled, be uncleanSyn. มอม, สกปรก, เลอะเทอะExample:เด็กทุกคนในสนามล้วนแต่มอมแมมคลุกฝุ่นไปด้วยกันทั้งนั้นThai Definition:เปรอะหรือเปื้อนด้วยสิ่งที่สกปรก, ไม่สะอาดหมดจด
(v) soilSee Also: dirty, blacken, smirch, foul, defileExample:เขามอมหน้าของเขาด้วยถ่านให้ดูเหมือนพวกนิโกรThai Definition:ทำให้สกปรกเปรอะเปื้อน
(adj) dirtySee Also: filthy, messy, unclean, grimy, soiled, muddy, grubby, foulSyn. สะอาด, สะอาดสะอ้านExample:คุณนายมองว่าปลาร้าเป็นของสกปรก ไม่ใช่ของที่จะนำมากินได้Thai Definition:เปรอะหรือเปื้อนด้วยสิ่งที่ถือว่าน่าเกลียด, ขุ่นมัว, ไม่สะอาดหมดจด, น่ารังเกียจ
(v) be dirtySee Also: be filthy, be messy, be unclean, be grimy, be soiled, be muddy, be grubby, be foulSyn. เลอะเทอะ, เปรอะเปื้อนAnt. สะอาด, สะอาดสะอ้านExample:ห้องของเขาสกปรกมากจนไม่อยากจะเหยียบเข้าไป
(v) be stainedSee Also: be soiled, be dirty, be filthy, be blemished, be spottedSyn. เปรอะเปื้อน, เลอะเทอะเปรอะเปื้อน, เลอะAnt. สะอาดExample:ตามตัวของหมูเหล่านั้นเลอะเทอะไปด้วยดินโคลน
(v) loosen (the soil)See Also: break up/scarify the soilSyn. พรวนดินExample:งานอดิเรกของพ่อในวันหยุดคือเข้าสวนรดน้ำต้นไม้พรวนดินThai Definition:คุ้ยดินให้เป็นกลุ่มล้อมต้นไม้, ทำดินให้โปร่ง
(n) earthSee Also: soil, ground, landSyn. แผ่นดิน, ผืนแผ่นดิน, ปฐพี, พื้นดิน, ธรณี, พื้นพสุธาExample:กระบวนคชพยุหสงครามมีเสียงเท้าพลและเท้าช้างสะเทื้อนดังพสุธาจะทรุดUnit:ผืนThai Definition:ผู้ทรงไว้ซึ่งทรัพย์ คือ แผ่นดินNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(v) sullySee Also: soil, smear, be soiled, be sullied, smirch, tarnishSyn. เปื้อน, ด่างพร้อย, มัวหมอง, มีมลทิน, มีราคีAnt. ให้สะอาด, บริสุทธิ์, เบิกบานExample:เขาตั้งใจจะถือเพศพรหมจรย์ไปจนตลอดชีวิตโดยจะไม่ยอมให้ความชั่วร้ายความผิดบาปมาแปดเปื้อนเขาได้
(v) be stained withSee Also: be blotted with, foul, smear, be soiled, be spatteredSyn. เปรอะ, เลอะเทอะ, สกปรก, เขรอะ, เลอะAnt. สะอาดExample:ชายชราถูนิ้วมือที่เปื้อนกาวแห้งๆ กับชายเสื้อThai Definition:ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรกหรือน่ารังเกียจ
(v) be injurious to oneselfSee Also: smear one's reputation, tarnish or sully one's reputation, soil one's handExample:ผู้หญิงที่ขายความสวยย่อมจะมีแต่เปลืองตัวมีแต่ขาดทุนอยู่ร่ำไป
(v) be soiled on the bodySee Also: be blackened withSyn. มอม, มอซอ, สกปรก, เปื้อน, เปรอะเปื้อนExample:ร่างกายของเขามัวมอมไปด้วยเขม่าและโคลนUnit:สะอาด, สะอาดสะอ้านThai Definition:แปดเปื้อนด้วยสีดำๆ ตามร่างกาย
(v) be stainedSee Also: blot, be spotted, soil, tarnishSyn. สกปรก, เลอะเทอะ, เปื้อน, เปรอะ, เปื้อนเปรอะAnt. สะอาดExample:เนื้อตัวของตัวประกันเปรอะเปื้อนไปด้วยเลือดขณะที่ตำรวจกำลังรีบนำส่งโรงพยาบาล
(adj) dirtySee Also: stain, soil, blot, foulSyn. เปรอะ, เลอะAnt. สะอาดExample:ชายชราถูนิ้วมือที่เปื้อนกาวแห้งๆ กับชายเสื้อThai Definition:ที่ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรกหรือน่ารังเกียจ
(v) dirtySee Also: stain, soil, blot, foulSyn. เปรอะ, เลอะAnt. สะอาดExample:เสื้อตัวนี้เปื้อนโคลนเต็มไปหมด ต้องรีบเอาไปซักThai Definition:ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรกหรือน่ารังเกียจ
(v) contaminateSee Also: soil, dirty, sullied, stain, tarnish, smear, smirchSyn. สกปรก, เลอะเทอะ, โสโครก, เปื้อน, ด่างพร้อย, มัวหมองAnt. ้สะอาด, บริสุทธิ์Example:เขาตั้งใจจะถือเพศพรหมจรย์ไปจนตลอดชีวิตโดยจะไม่ยอมให้ความชั่วร้ายมาแปดเปื้อนเขาได้Thai Definition:ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรกหรือน่ารังเกียจ
(n) salt earthSee Also: salinized soil landSyn. โป่งExample:สัตว์ป่ามักมาชุมนุมกันที่โป่งดินThai Definition:ดินที่มีเกลือ
(v) be soiled on the bodySee Also: be blackened withSyn. มอม, มอซอ, สกปรก, เปื้อน, เปรอะเปื้อนExample:ร่างกายของเขามัวมอมไปด้วยเขม่าและโคลนUnit:สะอาด, สะอาดสะอ้านThai Definition:แปดเปื้อนด้วยสีดำๆ ตามร่างกาย
(adj) dirtySee Also: soiled, uncleanSyn. สกปรก, เปรอะเปื้อน, มอมแมมAnt. สะอาดExample:พวกเราต้องหลับนอน, อาบน้ำและแต่งตัวกันภายในห้องเพียงสองหรือสามห้องที่แสนจะโสโครกและก็อับชื้นให้เกินไปThai Definition:เปรอะเปื้อนน่ารังเกียจ
(adj) dirtySee Also: soiled, unclean, filthySyn. โสโครก, สกปรกExample:ผู้อ่านคอลัมน์นี้จะได้ทราบเบื้องหน้าเบื้องหลังอันโสมมมีการหลอกลวงเงินทองของผู้ศรัทธาบุกรุกยึดครองป่าสงวนThai Definition:น่าขยะแขยง
(n) defectSee Also: deficiency, blemish, flaw, blot, soil, taintSyn. รอยตำหนิAnt. สมบูรณ์Example:สินค้าที่มีตำหนิจะถูกนำมาเลหลัง ขายในราคาถูกUnit:แห่งThai Definition:ข้อบกพร่องหรือรอยเสียที่ผลไม้หรือสิ่งของ
(n) earthSee Also: soilThai Definition:พื้นที่ดินทั่วไป และหมายความรวมถึง ภูเขา ห้วย หนอง คลอง บึง บาง ลำน้ำ ทะเลสาบ เกาะ และที่ชายทะเลด้วยNotes:(กฎหมาย)
(n) earthSee Also: land, soilSyn. พสุธา, แผ่นดิน, ที่ดิน, พื้นดิน, ธรณี, ปถพีExample:บนพื้นปฐพีไม่มีใครเสมอเขา
(n) rock strata layers of the soil
(n) soilSee Also: groundExample:มะเกลือเป็นไม้ที่ขึ้นได้ในดินแทบทุกชนิดThai Definition:ชื่อธาตุอย่างหนึ่งในธาตุทั้ง 4 คือ ดิน น้ำ ไฟ ลม, วัตถุธาตุของพื้นโลกที่ใช้สำหรับปลูกพืชผลหรือปั้นสิ่งต่างๆ เป็นต้น
(n) depleted soilExample:เมื่อดินกลายเป็นดินจืดปลูกพืชไม่ได้ผลก็ต้องตัดไม้เผาป่าหาพื้นที่ใหม่ต่อไป
(n) subsoil along a river bedSee Also: hard and compact soilExample:ดินสอที่ทำด้วยดินมีดินสอทำจากดินดานThai Definition:ดินแข็งอยู่ลึกใต้พื้นดิน
(n) sandy soilSyn. ดินปนทรายExample:ดินนาในภาคเหนือเป็นดินเหนียวหรือดินทรายปนดินเหนียว
(n) loamSee Also: sandy soilExample:บริเวณนี้เป็นบริเวณเขาที่มีลักษณะดินปนทราย
(n) acid soilSee Also: sour soilSyn. ดินกรดExample:ที่ดินกลับกลายเป็นดินที่ทำอะไรไม่ได้เลยเพราะดินเค็มและดินเปรี้ยวThai Definition:ดินที่มีปฏิกิริยาเป็นกรด
(n) earthSee Also: ground, soil, landSyn. พสุธา, พื้นดิน, ที่ดิน, ปฐวี, ธาตรี, แผ่นดินNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(v) make a messSee Also: be dirty, be filthy, be soiled, mess upSyn. เปื้อน, เปรอะ, เลอะเทอะExample:ฝุ่นแป้งเลอะอยู่เป็นหย่อมๆ บนเครื่องประทินโฉมราคาแพงเหล่านั้นThai Definition:เปรอะไปด้วยสิ่งเปียกๆ แฉะๆ มีลักษณะเละ
(n) acid soilSee Also: sour soilSyn. ดินเปรี้ยวAnt. ดินเค็มExample:ดินกรดมีรสเปรี้ยวThai Definition:ดินที่มีปฏิกิริยาเป็นกรด
(n) alkaline soilSee Also: basic soilAnt. ดินเปรี้ยวExample:พื้นดินภาคอีสานส่วนใหญ่เป็นดินเค็มThai Definition:ดินที่มีปฏิกิริยาเป็นด่าง
(n) combination of claySee Also: sand and organic substance, loose soilSyn. ดินปนทราย, ดินซุย, ดินร่วนซุยAnt. ดินเหนียวExample:ฟักทองชอบดินร่วนThai Definition:ดินที่มีเนื้อดินเป็นดินเหนียวปนทรายกับขุยอินทรีย์ประกอบกัน มีสภาพซุย
(v) make a messSee Also: be dirty, be filthy, be soiled, mess upSyn. เปื้อน, เปรอะ, เลอะเทอะExample:ฝุ่นแป้งเลอะอยู่เป็นหย่อมๆบนเครื่องประทินโฉมราคาแพงเหล่านั้นThai Definition:เปรอะไปด้วยสิ่งเปียกๆแฉะๆ มีลักษณะเละ
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[din] (n) EN: earth ; ground ; soil  FR: terre [ f ] ; sol [ m ]
[din chan lāng] (n) EN: subsoil  FR: sous-sol [ m ]
[dindān] (n) EN: hard soil ; subsoil ; compact soil ; subsoil along a river bed ; hard and compact soil
[din jeūt] (n, exp) EN: depleted soil
[din khem] (n, exp) EN: alkaline soil ; basic soil  FR: sol alcalin [ m ]
[din krot] (n, exp) EN: acid soil  FR: sol acide [ m ] ; terre acide [ f ]
[dinponsāi] (n) EN: loam ; sandy soil  FR: sol sablonneux [ m ]
[din prīo] (n, exp) EN: acid soil ; sour soil  FR: sol acide [ m ]
[dinruan] (n) EN: loam ; loose soil  FR: terreau [ m ]
[dinsāi] (n) EN: sandy soil  FR: sol sablonneux [ m ]
[din sui] (n, exp) EN: friable soil ; loose soil ; light soil  FR: terre friable [ f ] ; sol friable [ m ]
[kaētsōhø] (n) FR: gazole [ m ] ; gasoil [ m ]
[kān kep tūayāng din] (n, exp) EN: soil sampling   FR: prélèvement d'un échantillon de sol [ m ] ; prélèvement de sol [ m ]
[kasēt] (n) EN: land ; cultivated land ; farmland ; field ; soil  FR: terre (agricole) [ f ] ; champ [ m ] ; terrain [ m ]
[khrōngsāng khøng din] (n, exp) EN: soil structure  FR: structure du sol [ f ]
[loe] (adj) EN: dirty ; soiled ; unclean ; filthy ; stained ; foul ; grubby ; mucky ; foul  FR: malpropre ; crasseux ; sale ; taché ; souillé ; boueux ; immonde
[loethoe] (v) EN: be stained ; be soiled ; be dirty ; be filthy ; be blemished ; be spotted
[møm] (v) EN: soil ; dirty ; blacken ; smirch ; foul ; defile  FR: souiller ; maculer
[nāmman = namman] (n) EN: petrol ; fuel ; gasoline ; essence ; gas  FR: essence [ f ] ; carburant [ m ] ; gazole = gasoil [ m ] ; fioul = fuel [ m ] ; pétrole [ m ]
[paētpeūoen] (v) EN: sully ; soil ; smear ; be soiled ; be sullied ; smirch ; tarnish ; contaminate ; stain
[peūoen] (v) EN: foul ; dirty ; be stained with ; be blotted with ; smear ; be soiled ; be spattered  FR: salir ; polluer ; souiller ; maculer ; tacher ; être taché
[peūoen] (adj) EN: dirty ; filthy ; stained ; soiled ; blotted ; untidy ; foul  FR: sale ; taché ; souillé ; crasseux ; peu soigné
[peūoenproe] (v) EN: dirty ; foul ; muddy ; defile ; soil ; pollute ; smirch ; stain  FR: salir ; polluer
[phrūan din] (v, exp) EN: loosen the soil ; scarify the soil  FR: ameublir ; remuer la terre ; scarifier
[phūm] (n) EN: earth ; land ; place ; ground ; soil ; surface  FR: pays [ m ] ; terre [ m ] ; sol [ m ] ; domaine [ m ]
[pleūang tūa] (v, exp) EN: be injurious to oneself ; smear one's reputation ; tarnish /sully one's reputation ; soil one's hand  FR: ternir sa réputation
[proe] (adj) EN: soiled ; untidy ; stained  FR: souillé ; pollué ; sale
[sōkhrōk] (adj) EN: dirty ; soiled ; unclean ; foul ; nasty  FR: dégoûtant ; immonde
[sokkaprok] (adj) EN: dirty ; unclean ; filthy ; soiled  FR: sale ; souillé ; crasseux ; malpropre ; dégueulasse (pop.) ; dégueu (pop.) ; dégoûtant ; cracra = cra-cra (fam.) ; crado (fam.)
[sōmom] (adj) EN: dirty ; filthy ; obscene ; nasty ; soiled ; foul  FR: sale ; dégoûtant
[thamnā] (v) EN: farm ; grow rice ; do rice farming ; be engaged in farming ; till the soil  FR: travailler aux champs ; planter le riz ; cultiver ; récolter
[thī] (n) EN: land ; soil ; real estate  FR: terrain [ m ]
[thom din] (v, exp) EN: cover with soil  FR: recouvrir de terre
[thøranī] (n) EN: earth ; land ; ground ; world ; soil  FR: terre [ f ] ; sol [ m ] ; sous-sol [ m ]
  WordNet (3.0) 
(n) a fine-grained fertile soil deposited by water flowing over flood plains or in river beds
(n) poorly drained soils on top of peat and under marsh or swamp vegetation
(n) a rich black loam of Russia
(n) a type of soil that develops in arid climatesSyn. desertic soil
(adj) where slavery was prohibitedSyn. slaveless, non-slaveExample:a free-soil state
(n) a former political party in the United States; formed in 1848 to oppose the extension of slavery into the territories; merged with the Liberty Party in 1848
(n) soil in the melon holes of Australia
(n) human excreta used as fertilizer
(n) a type of soil occurring under grasses in temperate climates
(n) the soil that is remaining after the soluble elements have been dissolvedSyn. residual clay
(n) the part of the earth's surface consisting of humus and disintegrated rockSyn. dirt
(n) land retired from crop cultivation and planted with soil-building crops; government subsidies are paid to farmers for their retired land
(adj) (of crops) planted to improve the quality of the soil
(n) a chemical substance used to improve the structure of the soil and increase its porosityExample:gypsum can be used as a soil conditioner
(n) protection of soil against erosion or deterioration
(n) the washing away of soil by the flow of water
(n) a layer in a soil profile
(n) the act of soiling somethingSyn. dirtying, soilure
(n) drain that conveys liquid waste from toilets, etc.
(n) a vertical section of soil from the ground surface to the parent rock
(n) the layer of soil between the topsoil and bedrockSyn. undersoil
(n) the layer of soil on the surfaceSyn. surface soil
(adj) soiled from travelSyn. travel-stainedExample:travel-soiled clothes
(n) a black mucky soil with a frozen subsoil that is characteristic of Arctic and subarctic regions
(adj) without soil or spot or stainSyn. unspotted, unstained
(v) pronounce not guilty of criminal chargesSyn. assoil, discharge, exculpate, exonerate, clearAnt. convictExample:The suspect was cleared of the murder charges
(n) the state of being covered with unclean thingsSyn. filth, grunge, grease, grime, soil, stain
(v) make soiled, filthy, or dirtySyn. begrime, bemire, grime, colly, soilAnt. cleanExample:don't soil your clothes when you play outside!
(adj) soiled or likely to soil with dirt or grimeSyn. unclean, soiledAnt. cleanExample:dirty unswept sidewalks; a child in dirty overalls; dirty slums; piles of dirty dishes; put his dirty feet on the clean sheet; wore an unclean shirt; mining is a dirty job; Cinderella did the dirty work while her sisters preened themselves
(n) any of various fine-grained silty soils that become waxy and very sticky mud when saturated with waterSyn. gumbo soil
(n) material in the top layer of the surface of the earth in which plants can grow (especially with reference to its quality or use)Syn. soil, groundExample:the land had never been plowed; good agricultural soil
(n) soil composed mainly of decaying leavesSyn. leaf soil, leaf mould
(n) a soil that develops in temperate to cold moist climates under coniferous or heath vegetation; an organic mat over a grey leached layerSyn. podsol, podzol soil, podsol soil, podsolic soil
(n) a rich black loam of IndiaSyn. regur soil
(adj) worn or faded from being on display in a storeSyn. shopsoiledExample:shopworn merchandise at half price
(n) the geographical area under the jurisdiction of a sovereign stateSyn. soilExample:American troops were stationed on Japanese soil
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

. Any one of various soils found in arid and semiarid regions, containing an unusual amount of soluble mineral salts which effloresce in the form of a powder or crust (usually white) in dry weather following rains or irrigation. The basis of these salts is mainly soda with a smaller amount of potash, and usually a little lime and magnesia. Two main classes of alkali are commonly distinguished: black alkali, which may be any alkaline carbonate, but which practically consists of sodium carbonate (sal soda), which is highly corrosive and destructive to vegetation; and white alkali, characterized by the presence of sodium sulphate (Glauber's salt), which is less injurious to vegetation. Black alkali is so called because water containing it dissolves humus, forming a dark-colored solution which, when it collects in puddles and evaporates, produces characteristic black spots. [ Webster 1913 Suppl. ]

v. t. [ OF. assoiler, absoiler, assoldre, F. absoudre, L. absolvere. See Absolve. ] 1. To set free; to release. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

Till from her hands the spright assoiled is. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. To solve; to clear up. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Any child might soon be able to assoil this riddle. Bp. Jewel. [ 1913 Webster ]

3. To set free from guilt; to absolve. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

Acquitted and assoiled from the guilt. Dr. H. More. [ 1913 Webster ]

Many persons think themselves fairly assoiled, because they are . . . not of scandalous lives. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

4. To expiate; to atone for. [ Archaic ] Spenser. [ 1913 Webster ]

Let each act assoil a fault. E. Arnold. [ 1913 Webster ]

5. To remove; to put off. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

She soundly slept, and careful thoughts did quite assoil. Spenser. [ 1913 Webster ]

v. t. [ Pref. ad- + soil. ] To soil; to stain. [ Obs. or Poet. ] Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

Ne'er assoil my cobwebbed shield. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

n. Act of assoiling, or state of being assoiled; absolution; acquittal. [ 1913 Webster ]

n. A soiling; defilement. [ 1913 Webster ]

, v. t. [ Old form assoil&yogh_;e. See Assoil. ] (Scots Law) To absolve; to acquit by sentence of court. [ 1913 Webster ]

God assoilzie him for the sin of bloodshed. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

a. 1. Pertaining to, or advocating, the non-extension of slavery; -- esp. applied to a party which was active during the period 1846-1856. [ U.S. ] [ WordNet 1.5 ]

2. Pertaining to territory where slavery was prohibited. [ U.S. ] [ wns=1 ]
Syn. -- slaveless. [ WordNet 1.5 ]

-- Free"soil`er n. [U.S.] -- Free"-soil`ism n. [ U.S. ] [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Soiled p. pr. & vb. n. Soiling. ] [ OF. saoler, saouler, to satiate, F. soûler, L. satullare, fr. satullus, dim. of satur sated. See Satire. ] To feed, as cattle or horses, in the barn or an inclosure, with fresh grass or green food cut for them, instead of sending them out to pasture; hence (such food having the effect of purging them), to purge by feeding on green food; as, to soil a horse. [ 1913 Webster ]

n. [ OE. soile, F. sol, fr. L. solum bottom, soil; but the word has probably been influenced in form by soil a miry place. Cf. Saloon, Soil a miry place, Sole of the foot. ] 1. The upper stratum of the earth; the mold, or that compound substance which furnishes nutriment to plants, or which is particularly adapted to support and nourish them. [ 1913 Webster ]

2. Land; country. [ 1913 Webster ]

Must I thus leave thee, Paradise? thus leave
Thee, native soil? Milton. [ 1913 Webster ]

3. Dung; faeces; compost; manure; as, night soil. [ 1913 Webster ]

Improve land by dung and other sort of soils. Mortimer. [ 1913 Webster ]


Soil pipe, a pipe or drain for carrying off night soil.
[ 1913 Webster ]

v. t. To enrich with soil or muck; to manure. [ 1913 Webster ]

Men . . . soil their ground, not that they love the dirt, but that they expect a crop. South. [ 1913 Webster ]

n. [ OF. soil, souil, F. souille, from OF. soillier, F. souiller. See Soil to make dirty. ] A marshy or miry place to which a hunted boar resorts for refuge; hence, a wet place, stream, or tract of water, sought for by other game, as deer. [ 1913 Webster ]

As deer, being stuck, fly through many soils,
Yet still the shaft sticks fast. Marston. [ 1913 Webster ]


To take soil, to run into the mire or water; hence, to take refuge or shelter.
[ 1913 Webster ]

O, sir, have you taken soil here? It is well a man may reach you after three hours' running. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

v. t.[ OE. soilen, OF. soillier, F. souiller, (assumed) LL. suculare, fr. L. sucula a little pig, dim. of sus a swine. See Sow, n. ] 1. To make dirty or unclean on the surface; to foul; to dirty; to defile; as, to soil a garment with dust. [ 1913 Webster ]

Our wonted ornaments now soiled and stained. Milton. [ 1913 Webster ]

2. To stain or mar, as with infamy or disgrace; to tarnish; to sully. Shak. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To foul; dirt; dirty; begrime; bemire; bespatter; besmear; daub; bedaub; stain; tarnish; sully; defile; pollute. [ 1913 Webster ]

v. i. To become soiled; as, light colors soil sooner than dark ones. [ 1913 Webster ]

n. [ See Soil to make dirty, Soil a miry place. ] That which soils or pollutes; a soiled place; spot; stain. [ 1913 Webster ]

A lady's honor . . . will not bear a soil. Dryden. [ 1913 Webster ]

n. Stain; foulness. [ R. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

a. Destitute of soil or mold. [ 1913 Webster ]

. A pipe or drain for carrying off night soil. [ Webster 1913 Suppl. ]

n. [ OF. soillure, F. souillure. See Soil to make dirty. ] Stain; pollution. Shak. [ 1913 Webster ]

Then fearing rust or soilure, fashioned for it
A case of silk. Tennyson. [ 1913 Webster ]

a. Dirty; soiled. [ Obs. ] Fuller. [ 1913 Webster ]

n. The bed, or stratum, of earth which lies immediately beneath the surface soil. [ 1913 Webster ]


Subsoil plow, a plow having a share and standard but no moldboard. It follows in the furrow made by an ordinary plow, and loosens the soil to an additional depth without bringing it to the surface. Knight.
[ 1913 Webster ]

v. t. To turn up the subsoil of. [ 1913 Webster ]

n. The upper layer of soil; surface soil. [ 1913 Webster ]

n. (Engin.) The act or art of taking off the top soil of land before an excavation or embankment is begun. [ 1913 Webster ]

n. The soil beneath the surface; understratum; subsoil. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[ , tǔ rǎngㄊㄨˇ ㄖㄤˇsoil #5456
[ , ní tǔㄋㄧˊ ㄊㄨˇearth; soil; clay #12361
[ / , ㄌㄨˇalkaline soil; salt; brine; halogen (fluorine, chlorine etc); crass; stupid #13078
[ 便 /  便, fèn biànㄈㄣˋ ㄅㄧㄢˋexcrement; feces; night soil #13783
[   , shuǐ tǔ bǎo chíㄕㄨㄟˇ ㄊㄨˇ ㄅㄠˇ ㄔˊsoil conservation #15039
[  /  , huáng tǔㄏㄨㄤˊ ㄊㄨˇloess (yellow sandy soil typical of north China) #20810
[, shāngㄕㄤthe moisture content of the soil #23092
[  /  , sōng ruǎnㄙㄨㄥ ㄖㄨㄢˇflexible (not rigid); spongey; soft or runny (not set hard); loose (soil) #25581
[ , zhuī féiㄓㄨㄟ ㄈㄟˊtop soil dressing; additional fertilizer #25631
[, rǎngㄖㄤˇsoil; earth #26020
[ , shuǐ tǔㄕㄨㄟˇ ㄊㄨˇwater and soil; surface water; (by extension) natural environment; climate #26608
[ , shā tǔㄕㄚ ㄊㄨˇsandy soil #31011
[ , féi lìㄈㄟˊ ㄌㄧˋfertility (of soil) #34372
[ / , qiāoㄑㄧㄠstony soil #36487
[  /  , lún zuòㄌㄨㄣˊ ㄗㄨㄛˋrotation of crops (to preserve fertility of soil) #49196
[   /   , yán jiǎn dìㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˇ ㄉㄧˋsaline soil #52758
[  /  , sōng tǔㄙㄨㄥ ㄊㄨˇto plow (loosen the soil) #54044
[ , shāng qíngㄕㄤ ㄑㄧㄥˊthe state of moisture in the soil (and whether it can support a crop) #61034
[    /    , liǎng xiù qīng fēngㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄥlit. both sleeves flowing in the breeze (成语 saw); having clean hands; uncorrupted; unsoiled by corrupt practices #66921
[ , biǎo tǔㄅㄧㄠˇ ㄊㄨˇsurface soil; topsoil #67436
[ , fān gēngㄈㄢ ㄍㄥto plow; to turn the soil #68275
[ , rǎng tǔㄖㄤˇ ㄊㄨˇcompost; garden soil; loam #70653
[ , bǎo shāngㄅㄠˇ ㄕㄤpreservation of soil moisture #70969
[ / , ㄌㄩˇsoiled; tattered #77642
[ , shēng tǔㄕㄥ ㄊㄨˇ(agr.) immature soil; virgin soil #81101
[  /  , chú dìㄔㄨˊ ㄉㄧˋto hoe; to weed the soil #88606
[ , bó dìㄅㄛˊ ㄉㄧˋbarren land; poor soil #105235
[   /   , tǔ rǎng xuéㄊㄨˇ ㄖㄤˇ ㄒㄩㄝˊpedology (soil study) #115033
[, ㄗˇhoe up soil around plants #130614
[ , xīn tǔㄒㄧㄣ ㄊㄨˇsubsoil #130976
[, zhíㄓˊsoil with large clay content #140385
[, ㄩˋfertile soil #145951
[ , wò rǎngㄨㄛˋ ㄖㄤˇfertile soil #147433
[ / , kuìㄎㄨㄟˋbasket for carrying soil #159902
[  /  , jiǎn tǔㄐㄧㄢˇ ㄊㄨˇalkaline soil #188809
[, ㄨㄛˋto soil #237502
[  /  , zāng tǔㄗㄤ ㄊㄨˇdirty soil; muck; trash #251303
[   /   , jiǎn xìng tǔㄐㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄨˇalkaline soil #318325
[, yuánㄩㄢˊProtura (soil dwelling primitive hexapod); variant of 螈, salamander; newt; tritonSee Also:  #388748
[  /  , tǔ céngㄊㄨˇ ㄘㄥˊlayer of soil; ground level
[ , yuán dìㄩㄢˊ ㄉㄧˋfertile arable soil of loess plateau
[ , shāng tǔㄕㄤ ㄊㄨˇthe moisture content of the soil
[, qiāoㄑㄧㄠstony soil
[, wěiㄨㄟˇa mound, an embankment; the earthen altar to the god of the soil
[ , Dà bǎnㄉㄚˋ ㄅㄢˇold name for Osaka 大阪 (city in Japan), changed in the beginning of the Meiji 明治 Era because 坂 could, if the radicals were read separately, be interpreted as "(will) return to soil"See Also: 大阪, 明治,
[ , wò yǎnㄨㄛˋ ㄧㄢˇrich and fertile (soil)
[, ㄌㄨˋstone soil roller
[   /   , nà dòu jūnㄋㄚˋ ㄉㄡˋ ㄐㄩㄣBacillus subtilis (formerly Bacillus natto), a common soil bacterium
[  /  , yuán chóngㄩㄢˊ ㄔㄨㄥˊProtura (soil dwelling primitive hexapod)
  EDICT JP-EN Dictionary 
[ち, chi] (n) (1) (abbr) ground; land; earth; soil; (2) the region in question; the local area; (3) skin; (4) texture; fabric; material; weave; (5) base; background; (6) one's true nature; (7) narrative (i.e. descriptive part of a story); (8) real life; actuality; (9) (in the game of go) captured territory; (10) (See 地謡) noh chorus; (11) (in Japanese dance) accompaniment music; (12) (in Japanese music) basic phrase (usu. repetitive); (13) base part (of multiple shamisens) #208
[ち, chi] (n, n-suf) (1) earth; ground; land; soil; (2) place; (3) territory; (4) (See 天地無用) bottom (of a package, book, etc.); (5) (See 五大・1, 土・ど・2) earth (one of the five elements); (P) #208
[に, ni] (n) (arch) soil (esp. reddish soil) #252
[つち(P);つし(地), tsuchi (P); tsushi ( chi )] (n) (1) earth; soil; dirt; (2) the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land; (3) (See 鳥の子紙) low-quality torinoko-gami (containing mud); (4) (also written as 犯土, 椎, 槌) (See 陰陽道) (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in On'youdou); (P) #252
[とち, tochi] (n) plot of land; lot; soil; (P) #2010
[どじょう, dojou] (n) soil; (P) #9260
[こえ, koe] (n) manure; night soil; dung; fertiliser; fertilizer; (P) #11246
[ぶつ, butsu] (v5t, vt) (1) (also written as 拍つ, 搏つ, 撲つ, 擣つ) to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound; (2) to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.); (3) to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); (4) to move; to impress; to touch; (5) to drive in; to hammer in; to put in; to inject; (6) to type; to send; to transmit; (7) to insert; to write in; to mark; (8) to make (noodles, etc.); to prepare; (9) to till (soil); (10) to sprinkle; to throw; to cast; (11) to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.); (12) to pay (a deposit, etc.); (13) to visit (on a pilgrimage); (14) to line (a coat); (15) to bind (a criminal); (P) #11867
[ないち, naichi] (n) (1) (sens) within the borders of a country; domestic soil; (2) inland area; (3) (during the WWII era) Japan proper, as opposed to its overseas colonies; interior of country; homeland; (4) (in Hokkaido and Okinawa) the "mainland" parts of Japan (Kyushu, Shikoku, Honshu) #16236
[ちみ, chimi] (n) soil fertility; product of the soil #16751
[kusumi] (n, adj-no) dullness (esp. of the skin); lack of luster; dirt; soil; contamination
[bokuboku] (adv, adv-to, vs) (1) (arch) (of soil, etc.) soft, dry and crumbly; (2) sound of quiet walking
[soirusemento] (n) soil cement
[ba-jinsoiru] (n) virgin soil
[よごし, yogoshi] (n-suf, n) (1) { food } soiling; polluting; being dirty; (2) shame; disgrace; dishonor; dishonour; (n) (3) chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce
[よごす(汚す)(P);けがす, yogosu ( yogosu )(P); kegasu] (v5s, vt) (1) to pollute; to contaminate; to soil; to make dirty; to stain; (2) (esp. けがす) to disgrace; to dishonour; to dishonor; to defile; (P)
[おわい;おあい, owai ; oai] (adj-na, n) night soil
[おわいや, owaiya] (n) (col) person who gathers night soil
[おうど;こうど, oudo ; koudo] (n) earth; yellow soil; yellow ochre; loess; hades
[ちゅうせきど, chuusekido] (n) alluvial soil
[かそうど, kasoudo] (n) subsoil
[しもごえ, shimogoe] (n) manure; night soil
[したもえ, shitamoe] (n) sprout of a plant shooting from under the soil
[かざんばいど, kazanbaido] (n) volcanic ash soil
[かざんばいどじょう, kazanbaidojou] (n) volcanic ash soil
[かいど;はいつち, kaido ; haitsuchi] (n) ashes and earth; poor volcanic soil
[きゃくど;かくど, kyakudo ; kakudo] (n) land which one visits; alien land; topsoil brought from another place to mix with the soil
[くみとり, kumitori] (n) dipping up (night soil); scooping up
[くみとりや, kumitoriya] (n) (col) person who gathers night soil
[くみとりべんじょ, kumitoribenjo] (n) (See 便壺) outhouse (from which night-soil may be collected); privy
[けいそうど, keisoudo] (n) diatomaceous soil
[けいそうど, keisoudo] (n) (1) loam; humus; (2) soil formed from fine volcanic ash
[こうど, koudo] (n) arable soil
[こうよく, kouyoku] (n, adj-f) (obsc) (See 膏腴) fertile soil; fertile land; fertility
[こうゆ, kouyu] (n, adj-f) (obsc) (See 膏沃) fertile soil; fertile land; fertility
[こうど, koudo] (n) wasteland; barren or infertile soil
[くろぼく(黒ぼく);くろぼこ(黒ぼこ), kuroboku ( kuro boku ); kuroboko ( kuro boko )] (n) (1) (obsc) (See ぼくぼく) crumbly black topsoil; (2) porous hardened lava
[こくでいど, kokudeido] (n) muck soil
[こくど;くろつち, kokudo ; kurotsuchi] (n) black terracotta; black soil
[さしつち, sashitsuchi] (n) adding soil to a flowerbed
[すなじ;すなち, sunaji ; sunachi] (n, adj-no) sandy soil
[さくど, sakudo] (n) surface soil
[つまみあらい, tsumamiarai] (n) washing only the soiled part (of a garment)
[さんせいど, sanseido] (n) (See 酸性土壌) acid soil
[さんせいどじょう, sanseidojou] (n) acid soil
[ちさんダム, chisan damu] (n) erosion-control dam; soil saving dam
[てずれ, tezure] (n, vs) becoming worn or soiled with handling; being old-fashioned
[しゅたく, shutaku] (n) worn or soiled with handling
[しょじょち, shojochi] (n) virgin soil
[すきおこす, sukiokosu] (v5s, vt) to turn over soil; to dig or plow up (plough)
  DING DE-EN Dictionary 
Acker { m }, Feld { n } | den Acker bestellen | einen Acker bewirtschaften
field | to till the soil | to work the land
Alkalboden { m }
alkaline soil
Alluvialboden { m } [ geol. ]
alluvial soil
Antifleck...
non-soil
Baugrund { m }
subsoil
Baugrunduntersuchung { f }
subsurface investigation; soil examination
Blumenerde { f }
potting soil
Boden { m }; Erdboden { m } | Böden { pl } | anstehender Boden; ungestörter Boden | bindiger Boden | gepflügter Boden
soil | soils | in-situ soil | cohesive soil | plough soil; plow soil
Bodenanalyse { f }
soil analysis
Bodenart { f } [ geol. ] | rollige Bodenart
character of soil; soil character | loose soil character
Bodendichte { f }
density of soil
Bodenfeuchte { f }
soil moisture
Bodenfeuchtezone { f }
belt of soil moisture
Bodengutachten { n }
soil expertise
Bodenkunde { f }
pedology; soil science
Bodenmechanik { f }
soil mechanics
Bodenmerkmal { n }
soilmark
Bodenprobe { f } | Bodenproben { pl }
soil sample | soil samples
Bodenschätze { pl }
treasures of the soil
Bodenverbesserung { f }
soil improvement
Bodenverdichtung { f }
soil compaction
Bodenversiegelung { f }
sealing of the soil surface
Bodenwasserspannung { f }
soil moisture tension
Erdverwehung { f } | Erdverwehungen { pl }
soil drift | soil drifts
Fruchtbarkeit { f } (von Boden)
richness (of soil)
Grünfutter { n }
soilage
Humus { m }
humus; top soil
Humuserde { f }
humus soil
Humusschicht { f }
humus layer; topsoil
Kieselboden { m }
gravelly soil
Ladenhüter { m }
shelf warmer; soiled goods; sticker
Lagerungsdichte { f } des Bodens [ geol. ] | lockerste Lagerungsdichte
bulk density of soil; compactness of the ground | least compact soil
Lehmboden { m }
loamy soil
Mutterboden { m }; Muttererde { f } | Abtragen von Mutterboden
topsoil | topsoil stripping
Obererde { f }
topsoil
Säureboden { m }
acid soil
Sandboden { m } | Sandböden { pl }
sandy soil; sand soil | sandy soils
Schwarzerde { f }
topsoil
Torfboden { m }
peat soil
Unterboden { m }
subsoil
Untergrund { m }
subsoil
Verschmutzung { f } | Verschmutzungen { pl }
soiling; dirt | soilings
bebauen; bearbeiten; ackern; kultivieren; bestellen (Boden) | bebauend | bebaut | bebaute
to till (soil) | tilling | tills | tilled
beschmutzen; verschmutzen; beflecken | beschmutzend; verschmutzend; befleckend | beschmutzt; verschmutzt; befleckt | beschmutzt; verschmutzt; befleckt | sein Ansehen beflecken; seinen guten Ruf beflecken
to soil | soiling | soiled | soils | to soil one's reputation
bodenständig { adj }
native; indigenous; radical; rooted to the soil
bodenständig
rooted to one's native soil
sauber
unsoiled
schmutzig machen
to soil
vernässungsgefährdet { adj }
jeopardized by excessive soil wetness
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ