ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: assign, -assign- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ assign | (vt) กำหนด, See also: ระบุ, ตั้ง | assign | (vt) มอบหมาย, See also: สั่งงาน, Syn. appoint, authorize | assign | (vt) ส่งให้, See also: แจกจ่าย, แบ่งปัน, Syn. allot, distribute | assign | (vt) โอนทรัพย์สิน, See also: โอนสิทธิให้ | assign | (vi) โอนทรัพย์สิน, See also: โอนสิทธิให้ | assignee | (n) ผู้รับโอน, See also: ผู้รับทรัพย์สิน จากการโอน | assigner | (n) ผู้โอน, Syn. assignor | assignor | (n) ผู้โอน, Syn. assigner | reassign | (vt) มอบหน้าที่ให้ใหม่ | assign to | (phrv) มอบหมายให้ (มักใช้รูป passive voice), See also: กำหนดให้ | assign to | (phrv) จัดเตรียม | assign to | (phrv) เป็นผลจาก, Syn. attribute to | assign to | (phrv) ระบุว่าเป็นหรืออยู่ในช่วง, See also: ประกาศว่าเป็นของ | assignment | (n) การมอบหมาย, Syn. designation, authorization, nomination | assignment | (n) งาน, See also: งานที่ได้รับมอบหมาย, Syn. task, responsibility, job |
|
| assign | (อะไซนฺ') vt. กำหนด, มอบหมาย, นัด, ระบุ, จัดให้, มอบหมายให้, อ้างว่า, โอนสิทธิให้แก่. -vi. โอนทรัพย์สิน. -assigner, assignor n., Syn. designate, appoint, attribute | assignation | (แอสซิกเน'เชิน) n. การนัดพบ, การมอบหมาย, ภาระหน้าที่, การบ้านจากโรงเรียน, การโอน (สิทธิ์, ทรัพย์สิน, ดอกเบี้ย, ฯลฯ) , การบรรยาย, Syn. rendezvous, engagement | assignee | (อะไซนี') n. ผู้รับโอน (สิทธิ, ทรัพย์สินดอกเบี้ยหรืออื่น ๆ) | assignment | (อะไซ'เมินทฺ) n. หน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย, การบ้าน, การโอน (สิทธิทรัพย์สิน, ดอกเบี้ยหรืออื่น ๆ), Syn. duty, task, mission |
| assign | (vt) กำหนด, มอบหมาย, แต่งตั้ง, จัดให้ | assignment | (n) การกำหนด, การมอบหมาย, การแต่งตั้ง |
|
| | | assignment | (n) สัญญาโอนสิทธิ (มักใช้ในกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา) การโอนสิทธิ |
| And for that reason, your remarks to the Rev. Williams could be regarded as a divine assignment. | พระเจ้า และด้วยสาเหตุนั้น คำพูดของคุณที่พาดพิงถึง บาทหลวงวิลเลี่ยมส์ คงจะเป็นคำสั่งจากพระองค์ท่านจริง Oh, God! (1977) | I've been assigned! | ฉันได้รับ มอบหมาย! Mad Max (1979) | We were assigned to an isolated tribe, the Molombos. | เราถูกส่งไปทำงาน กับเผ่าคนป่า โมลอมบอส Airplane! (1980) | I think that you can help us most by taking that assignment you've been offered in Fiji. | คุณช่วยเราได้ โดยการรับงานที่ฟิจิ Gandhi (1982) | are you suggesting we assign this job to inferior personnel? no, I understand. | - งานนี้เราจะมอบให้ เจ้าหน้าที่ภายในหรือ? Spies Like Us (1985) | we've got a very special assignment. | เรามีภารกิจลับสุดยอด Spies Like Us (1985) | congratulations, men. you're about to enter the operational phase of your assignment. | ยินดีด้วย พวกนายได้รับมอบหมายภารกิจแล้ว Spies Like Us (1985) | Can you hold off Doris' punishment until I finish my assignment? | ช่วยกรุณาระงับ การตัดสินดอริส ไปจนกว่าฉัน จะทำงานเสร็จได้มั้ย? Vampire Hunter D (1985) | Just what is your assignment here tonight, boy? | ไหนบอกสิ... ทำไมคืนนี้นายถึงยังป้วนเปี้ยนอยู่แถวนี้อีก เจ้าหนู? Mannequin (1987) | So, you like your new assignment? | แล้ว นายชอบงานใหม่นี่ไหมล่ะ? Mannequin (1987) | I've been assigned by the lFAA to help you and the other North American fighters to find your way around. | แมงได้รับการมอบหมายจาก lFAA ... ... เพื่อช่วยให้คุณและคนอื่น ๆ สู้อเมริกาเหนือ ... ... เพื่อหาทางของรอบ Bloodsport (1988) | A skirmish has broken out between student protesters and riot police assigned a security. | มีเหตุตีกัน ระหว่างนักเรียนที่ประท้วง ...ตำรวจปราบจลาจลถูกส่งเข้าระงับเหตุ คาดว่ามีผู้บาดเจ็บ Akira (1988) | And when the cops assigned a whole army to stop Jimmy, what did he do? | และเมื่อพวกตำรวจที่ได้รับหมอบหมาย ให้จับจิมมี่ ดูสิว่าเขาทำอะไร Goodfellas (1990) | We receive this child into the congregation of Christ's flock, and assign him to the sign of the cross, in token that, hereafter, he shall not be ashamed to confess the faith of Christ crucified, | เราขอต้อนรับเด็กนี้ เข้าสู่กลุ่ม ของชาวคริสต์ และมอบเขา ต่อหน้าไม้กางเขน Wuthering Heights (1992) | I don't have to explain how much my cameraman, editor, assignment editor and news director, to name a few, did to get me this award. | หือ ทำไมมีมิสคอลเยอะจัง สวัสดีครับคุณนักสืบ อ่าครับ ผมทำงานพิเศษอยู่น่ะครับ ผมเลยไม่ได้พกโทรศัพท์ Hero (1992) | Your Christmas assignment is ready. | หน้าที่ในวันคริสมาสต์ของคุณได้ถูกมอบหมายแล้ว The Nightmare Before Christmas (1993) | Give me my housing assignment. | ขอใบสั่งที่พักฉัน... เร็ว Schindler's List (1993) | Agent Mulder has developed a consuming devotion to an unassigned project outside the Bureau mainstream. | Spooky Mulder "ผี" มัลเดอร์ Agent Mulder ได้เริ่มอุทิศตัวเองให้กับ Deep Throat (1993) | Agent Mulder. I'm Dana Scully. I've been assigned to work with you. | (เสียงผู้ชาย) เสียใจ ไม่มีใครลงมาที่นี้หรอก ยกเว้นแต่คนที่ FBI ไม่ต้องการมากที่สุด Deep Throat (1993) | I've been reassigned to you. | ฉันได้รับการกำหนดให้คุณ The Shawshank Redemption (1994) | I've assigned Greenwall to assist you. | เราจะให้กรีนวอลคอยช่วยเหลือคุณ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | I want you to get that to bail bondsmen, bookies... assignment officers and snitches in County. | จากพวกเจ้าหน้าที่หรือพวกทรยศหักหลัง Heat (1995) | They were assigned to analyze every aspect in detail of our criminal. | พวกเขามีหน้าที่วิเคราะห์รูปแบบ และรายละเอียดของอาชญากร Ghost in the Shell (1995) | A highly prestigious assignment. Although, for Jerome selection was virtually guaranteed at birth. | สิทธิพิเศษของเจโรมที่มีโดยกำเนิด Gattaca (1997) | I've got to assign the proton spectrum for "ebogamine." | เพราะชั้นกำลังทำการบ้าน เป็นเคมีมหาโหด ต้องรีบส่งด้วย Good Will Hunting (1997) | Your first assignment... is to prepare for me a new paper due tomorrow. | ต้องเตรียมเขียนบทความ ส่งให้ฉันพรุ่งนี้ American History X (1998) | If, and only if, both sides of the numerator is divisible by the inverse of the square root of the two unassigned variables. | และจากที่เราเห็นคือโจทย์ข้อนี้ เป็นแบบอินเวอร์ชั่นสแควร์รูทของ 2 ที่ไซน์ไม่เท่ากัน Rushmore (1998) | - I've an assignment for class. | ผมต้องทำรายงานส่งในชั้นเรียน Pi (1998) | This week, each one of you has a homework assignment. | 'โทษที นี่มัน--มานี่ซิ! Fight Club (1999) | Tyler dreamed up new homework assignments. | บ๊อบก็เจออีกที่ที่นิว คาสเซิล เหรอ, นายเป้นคนเริ่มเหรอ? เปล่า, ไม่ใช่นายเหรอ? Fight Club (1999) | - Homework assignment. | เรียนอะไรอยู่วะ, เรย์มอนด์? Fight Club (1999) | We were on assignment. | .. Fight Club (1999) | No, I think it's a really good assignment. | ไม่ค่ะ ฉันคิดว่ารายงานอันนี้ดีจริงๆ 10 Things I Hate About You (1999) | I didn´t know these seats were assigned. | ไม่รู้ว่าต้องนั่งตามที่จัดไว้ให้ Never Been Kissed (1999) | It´s about this shy copy editor... who makes a total mockery of herself and her boss... when she completely botches... her first assignment as a reporter. | It's about this shy copy editor... who makes a totaI mockery of herseIf and her boss... when she compIeteIy botches... Never Been Kissed (1999) | I received an assignment, my first as a reporter, to go back to high school and find out about kids today. | I received an assignment, my first as a reporter, to go back to high schooI and find out about kids today. Never Been Kissed (1999) | Actually, I wasn't aware that we had an assignment. | ที่จริง หนูไม่ทราบว่าเรามีการบ้านมาก่อนน่ะค่ะ Legally Blonde (2001) | We've already assigned the outlines. The answer is no. | เราแบ่งหัวข้อกันแล้ว Legally Blonde (2001) | Well, for the time being, but don't worry, penny, I'm being reassigned to another high-profile case. | เท่าที่เป็นอยู่ตอนนี้น่ะ แค่ไม่ต้องห้วง เพนนี่... ฉันจะได้รับคำสั่งไปทำงานใหญ่ชั้นอื่นแน่ Inspector Gadget 2 (2003) | And I've got just the assignment to take advantage of your unique abilities. | และคุณเพิ่งได้รับมอบหมาย... เพื่อใช้ประโยชน์จากความสามารถ พิเศษของคุณ Inspector Gadget 2 (2003) | The assignment was to write about Bruegel. I did that. | คุณให้เขียนเกี่ยวกับบรูเกล หนูก็เขียนแล้ว Mona Lisa Smile (2003) | That's your only assignment today. When you're done, you may leave. | นั่นคืองานสำหรับวันนี้ เมื่อเสร็จแล้วก็ไปได้ Mona Lisa Smile (2003) | No, we just got assigned to each other a few weeks ago. | เพิ่งจะรู้จักกันเอง ไม่กี่อาทิตย์นี่ Latter Days (2003) | I'll assign you a subject, | ฉันจะมอบหมายวิชาให้ My Tutor Friend (2003) | So, I've been reassigned to gunshot victims, because you can't catch one of those. | เลยขอย้ายน่ะค่ะ ไปดูแลคนไข้โดนยิงแทน เพราะพวกเขาเอามาติดหนูไม่ได้ The O.C. (2003) | Nike assigns a time frame to each operation. | ไนกี้แบ่งตารางเวลาให้การทำงานแต่ละขั้นตอน The Corporation (2003) | Play the part she's been assigned | เล่นไปตามบทบาทที่ได้รับมอบหมาย Mulan 2: The Final War (2004) | This assignment has made it clear. | หน้าที่ที่ได้รับมอบหมายมานั้น มันจะต้องทำให้สำเร็จ Mulan 2: The Final War (2004) | And I'm so glad you finally got that gender-reassignment surgery, Jennifer. | และชั้นก็ยินดีกับเธอมากเลย ที่ได้ผ่าตัดแปลงเพศตามที่ฝันซะทีนะเจนนิเฟอร์ เอ่อ ชั้นหมายถึงเธอนะโจนาธาน 50 First Dates (2004) | - No, your first assignment was Geneva. | - ไม่ใช่... งานชิ้นแรก คุณถูกส่งไปเจนีวา The Bourne Supremacy (2004) |
| | มอบอำนาจ | (v) authorize, See also: assign authority, Syn. ให้อำนาจ, มอบสิทธิ์, Ant. รับมอบอำนาจ, Example: อธิการแต่ละแห่งอาจจะมอบอำนาจให้รองอธิการปฏิบัติราชการแทน | สั่งงาน | (v) assign, See also: allocate, allot, Syn. มอบหมายงาน, Example: ก่อนออกจากบ้าน คุณแม่ต้องสั่งงานแม่บ้านไว้ทุกวัน | บรรจุตำแหน่ง | (v) fill the post, See also: put in a position, assign someone to a post, settle someone in a place, Example: ท่านรัฐมนตรีหาผู้ที่เหมาะสมบรรจุตำแหน่งนี้ยังไม่ได้, Thai Definition: ให้เข้ารับตำแหน่ง | มอบหมาย | (v) assign, See also: commit, entrust, Syn. มอบ, มอบหมายให้, มอบหมายงาน, มอบหน้าที่, Example: พ่อมอบหมายให้พี่ชายคนโตดูแลกิจการส่งออกทั้งหมด, Thai Definition: สั่งเสียให้หรือกำหนดให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง | พิภัช | (v) distribute, See also: allocate, assign, Syn. แจก, แบ่ง, ปัน | ลงวันที่ | (v) date, See also: put a date on, assign a date to, Syn. ระบุวันที่, Example: ในปี พ.ศ. 2450 พระที่นั่งที่ได้สร้างเสร็จ และพระราชทานนามตามประกาศลงวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2454 คือ พระที่นั่งพิมานปฐม | ไว้ธุระ | (v) leave the matter to, See also: entrust with an assignment, Syn. มอบธุระ, Example: เขาไว้ธุระให้กับเลขาของเขาเรียบร้อยแล้วก็ออกไปหาลูกค้า, Thai Definition: มอบงานให้ทำ, มอบหมายงาน | บรรจุ | (v) appoint, See also: assign, put in a suitable position, Syn. บรรจุตำแหน่ง, ตั้ง, Ant. ปลดออก, ถอดออกจากตำแหน่ง, Example: หัวหน้าบรรจุสาวสวยที่มาสมัครงานใหม่ในตำแหน่งเลขานุการส่วนตัวทันที, Thai Definition: จัดให้เข้าประจำหน้าที่หรือตำแหน่ง | รับมอบหมาย | (v) accept an assignment, See also: receive responsibility, be entrusted, Example: กองทัพได้รับมอบหมายจากรัฐบาลให้เป็นหัวหอกในการจัดที่ทำกินให้ราษฎร | เฉลี่ย | (v) share, See also: divide, assign, distribute, Syn. แบ่ง, หาร, Example: ทุกคนเฉลี่ยกันเพื่อจ่ายค่าอาหาร, Thai Definition: แบ่งส่วนให้เท่าๆ กัน | กำหนด | (v) decide, See also: determine, assign, fix, set, settle, Syn. หมายไว้, ตราไว้, ปลงใจ, ตัดสินใจ, พิจารณา, Example: พรรคประชากรไทยกำหนดตัวบุคคลที่จะลงสมัครเรียบร้อยแล้ว | กำหนด | (n) specification, See also: determination, assignation, fix, set, Syn. กำหนดการ, การระบุ, การกำหนด, Example: ถึงแม้จะล่วงกำหนดที่สัญญาไป 7 วันแล้ว แต่เขาก็ยังไม่เอาเงินมาคืน | การนัด | (n) appointment, See also: assignation, date, tryst, engagement, meeting, Syn. การนัดพบ, การนัดหมาย, การกำหนด(เวลา), Example: การนัดหมายต้องเลื่อนไปเพราะรถติดมาก, Thai Definition: การตกลงเวลาและสถานที่เพื่อพบปะหรือทำกิจกรรมอย่างใดอย่างหนึ่งร่วมกัน | การบ้าน | (n) homework, See also: assignment, schoolwork, Example: เด็กๆ ทำการบ้านกันอยู่ที่โต๊ะหินทรงกลมตัวโตเนื้อหินอ่อนสีขาวสะอาด, Count Unit: อย่าง, Thai Definition: งานที่ครูกำหนดให้นักเรียนไปทำที่บ้าน (เฉพาะโรงเรียน), งานที่เกี่ยวกับบ้าน, มักใช้เข้าคู่กับคำอื่น เช่น การบ้านการเมือง การบ้านการเรือน | การมอบหมาย | (n) assignation, See also: assignment, entrusting, delegation, committing, giving in charge, Syn. การมอบ, การมอบอำนาจ, การมอบฉันทะ, Example: เขาได้รับการมอบหมายให้จัดการเรื่องการเงินของบริษัทแทนผู้จัดการการเงิน, Thai Definition: การกำหนดให้ | ถ่ายเท | (v) transfer, See also: pass on, assign, Syn. ยักย้าย, ยักย้ายถ่ายเท | แบ่งหน้าที่ | (v) assign, See also: allocate, Syn. แบ่งภาระหน้าที่, Example: อบต. บางพระแบ่งหน้าที่ ให้กับทุกส่วนที่อยู่ในท้องถิ่นไม่ใช่ อบต. เป็นคนคิดเองทำเองหมด | หาร | (v) share, See also: divide, assign, distribute, Example: ปัจจุบันเรามีเครื่องคอมพิวเตอร์ช่วยบวกลบคูณหรือหารเลข ทำให้เราคิดหรือคำนวณเลขได้ผลลัพธ์ที่ถูกต้องแม่นยำ, Thai Definition: แบ่งส่วนให้เท่าๆ กัน (ใช้กับวิธีเลข) |
| แบ่ง | [baeng] (v) EN: divide ; separate ; allot ; allocate ; apportion ; share ; split ; distribute ; portion FR: diviser ; séparer ; allouer ; partager ; répartir ; assigner | แบ่งหน้าที่ | [baeng nāthī] (v, exp) EN: assign ; allocate FR: assigner les tâches | บรรจุ | [banju] (v) EN: put in a suitable position ; appoint ; occupy ; assign FR: occuper | บรรจุตำแหน่ง | [banju tamnaeng] (v, exp) EN: fill a post ; put in a position ; assign someone to a post ; settle someone in a place FR: nommer à un poste ; occuper une position | แจก | [jaēk] (v) EN: separate ; divide ; apportion ; allot ; share out ; assign FR: partager ; répartir ; assigner ; allouer | แจกจ่ายการบ้าน | [jaēkjāi kānbān] (v, exp) EN: assign homework | กำหนด | [kamnot] (n) EN: specification ; determination ; assignation ; stipulation FR: spécification [ f ] ; détermination [ f ] ; fixation [ f ] ; stipulation [ f ] | กำหนด | [kamnot] (v) EN: prescribe ; stipulate ; fix ; determine ; estimate ; set ; settle ; assign ; appoint ; allocate FR: déterminer ; définir ; établir ; évaluer ; fixer ; stipuler ; arrêter ; prescrire ; assigner ; allouer | กำหนดให้ | [kamnot hai] (v, exp) EN: assign ; prescribe ; stipulate ; allot FR: assigner ; proposer ; allouer | กำหนดหน้าที่ | [kamnot nāthī] (v, exp) EN: allot work ; assign a job FR: assigner un travail | กำหนดไว้ให้ | [kamnot wai hai] (x) EN: assigned | การมอบหมาย | [kān møpmāi] (n) EN: assignation ; assignment ; entrusting ; delegation ; committing ; giving in charge FR: délégation [ f ] | การนัด | [kān nat] (n) EN: appointment ; assignation ; date ; tryst ; engagement ; meeting FR: rendez-vous [ m ] | การโอนสิทธิ์ | [kān ōn sit] (n, exp) EN: assignment ; transfer of title | ลงวันที่ | [long wanthī] (v, exp) EN: date ; put a date on ; assign a date to FR: dater ; mettre la date sur | หมายศาล | [māisān] (n) EN: subpoena ; summons ; writ FR: assignation (à comparaître) [ f ] ; citation [ f ] | มอบอำนาจ | [møp-amnāt] (v, exp) EN: authorize ; assign authority FR: accréditer ; mandater | มอบหมาย | [møpmāi] (v) EN: assign ; commit ; entrust FR: charger de ; confier | ผู้โอนสิทธิ์ | [phū ōn sit] (n, exp) EN: assignor | ผู้รับโอนสิทธิ์ | [phū rap ōn sit] (n, exp) EN: assignee | ประจำ | [prajam] (v) EN: be attached to ; be assigned to ; serve FR: être attaché à ; être assigné à | รับมอบหมาย | [rap møp] (v, exp) EN: accept an assignment ; receive responsibility ; be entrusted | ตั้ง | [tang] (v) EN: appoint ; assign sb to ; fix FR: fixer ; désigner ; commettre | ทนายความที่ศาลตั้ง | [thanāikhwām thī sān tang] (n, exp) EN: court-appointed counsel ; assigned ; court-appointed defense | ติดอันดับ | [tit andap] (v, exp) EN: reach the assigned level |
| | | 任务 | [rèn wu, ㄖㄣˋ ㄨ˙, 任 务 / 任 務] mission; assignment; task; duty; role #673 [Add to Longdo] | 派 | [pài, ㄆㄞˋ, 派] clique; school; group; faction; to dispatch; to send; to assign; to appoint; pi (Greek letter Ππ); the circular ratio pi = 3.1415926 #945 [Add to Longdo] | 任 | [rèn, ㄖㄣˋ, 任] to assign; to appoint; office; responsibility; surname Ren #1,329 [Add to Longdo] | 分配 | [fēn pèi, ㄈㄣ ㄆㄟˋ, 分 配] to distribute; to assign; to allocate #2,016 [Add to Longdo] | 作业 | [zuò yè, ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ, 作 业 / 作 業] school assignment; homework; work; task; operation; to operate #2,579 [Add to Longdo] | 划 | [huà, ㄏㄨㄚˋ, 划 / 劃] to delimit; to transfer; to assign; to differentiate; to mark off; to draw (a line); to delete; stroke of a Chinese character #3,255 [Add to Longdo] | 赋予 | [fù yǔ, ㄈㄨˋ ㄩˇ, 赋 予 / 賦 予] to assign; to entrust (a task); to give; to bestow #5,721 [Add to Longdo] | 命题 | [mìng tí, ㄇㄧㄥˋ ㄊㄧˊ, 命 题 / 命 題] a proposition; to assign an essay topic #9,247 [Add to Longdo] | 专职 | [zhuān zhí, ㄓㄨㄢ ㄓˊ, 专 职 / 專 職] special duty; assigned full time to a task #10,681 [Add to Longdo] | 特务 | [tè wu, ㄊㄜˋ ㄨ˙, 特 务 / 特 務] special assignment (military); special agent; operative; spy #11,911 [Add to Longdo] | 功课 | [gōng kè, ㄍㄨㄥ ㄎㄜˋ, 功 课 / 功 課] homework; assignment; task; classwork; lesson; study #11,980 [Add to Longdo] | 任用 | [rèn yòng, ㄖㄣˋ ㄩㄥˋ, 任 用] to appoint; to assign #15,442 [Add to Longdo] | 划拨 | [huà bō, ㄏㄨㄚˋ ㄅㄛ, 划 拨 / 劃 撥] to assign; to allocate; to transfer (money to an account) #19,465 [Add to Longdo] | 指派 | [zhǐ pài, ㄓˇ ㄆㄞˋ, 指 派] assignment #22,259 [Add to Longdo] | 待业 | [dài yè, ㄉㄞˋ ㄧㄝˋ, 待 业 / 待 業] to await job assignment (term used only in mainland China) #24,380 [Add to Longdo] | 归入 | [guī rù, ㄍㄨㄟ ㄖㄨˋ, 归 入 / 歸 入] to assign (to a class); to classify as; to include #27,584 [Add to Longdo] | 差事 | [chāi shi, ㄔㄞ ㄕ˙, 差 事] errand; assignment #35,116 [Add to Longdo] | 分派 | [fēn pài, ㄈㄣ ㄆㄞˋ, 分 派] to assign (a task to different people); to allocate #35,907 [Add to Longdo] | 交办 | [jiāo bàn, ㄐㄧㄠ ㄅㄢˋ, 交 办 / 交 辦] to assign (a task to sb) #37,556 [Add to Longdo] | 安插 | [ān chā, ㄢ ㄔㄚ, 安 插] place in a certain position; assign to a job; plant #38,349 [Add to Longdo] | 提调 | [tí diào, ㄊㄧˊ ㄉㄧㄠˋ, 提 调 / 提 調] to supervise (troops); to appoint (officers); to select and assign #98,203 [Add to Longdo] | 派任 | [pài rèn, ㄆㄞˋ ㄖㄣˋ, 派 任] to set apart; to assign sb to a job #257,319 [Add to Longdo] | 宿题 | [sù tí, ㄙㄨˋ ㄊㄧˊ, 宿 题 / 宿 題] assignment [Add to Longdo] | 支差 | [zhī chāi, ㄓ ㄔㄞ, 支 差] to assign corvée duties (forced labor) [Add to Longdo] |
| 譲る | [ゆずる, yuzuru] TH: ปล่อยให้เขาไป EN: to assign | 指定 | [してい, shitei] TH: การกำหนด EN: assignment | 割り当てる | [わりあてる, wariateru] TH: แจกจ่ายงาน EN: to assign |
| | 指定 | [してい, shitei] (n, vs) designation; specification; assignment; appointment; pointing at; (P) #415 [Add to Longdo] | 設定 | [せってい, settei] (n, vs) (1) establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene; (2) { comp } options or preference settings (in computer software); configuration; assignment; setup; (P) #765 [Add to Longdo] | 役割(P);役割り(io) | [やくわり, yakuwari] (n) part; assigning (allotment of) parts; role; duties; (P) #2,211 [Add to Longdo] | 与える | [あたえる, ataeru] (v1, vt) (1) to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award; (2) to provide; to afford; to offer; to supply; (3) to assign; (4) to cause; (5) { comp } to pass (a variable to a function); (P) #2,876 [Add to Longdo] | 割(P);割り(P) | [わり, wari] (n, n-suf) (1) rate; ratio; proportion; percentage; (2) profit; (3) assignment; (4) 10%; unit of ten percent; (5) sumo match; schedule of sumo matches; (n-suf) (6) (See 水割り・1) diluted with (of drinks); mixed with; (P) #3,105 [Add to Longdo] | 譲渡 | [じょうと, jouto] (n, vs) transfer; assignment; conveyance; (P) #3,589 [Add to Longdo] | 付与 | [ふよ, fuyo] (n, vs) grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment; (P) #4,085 [Add to Longdo] | 課題 | [かだい, kadai] (n) (1) subject; theme; issue; matter; (2) homework; assignment; (3) task; challenge; problem; question; (P) #4,188 [Add to Longdo] | 配属 | [はいぞく, haizoku] (n, vs) assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.); (P) #7,236 [Add to Longdo] | 割り当て(P);割当て(P);割当 | [わりあて(P);かっとう(割当), wariate (P); kattou ( wariate )] (n) (1) allotment; assignment; allocation; quota; rationing; (2) { comp } binding; (P) #7,988 [Add to Longdo] | 転属 | [てんぞく, tenzoku] (n, vs) changing assignments #13,447 [Add to Longdo] | 選任 | [せんにん, sennin] (n, vs) nomination (of a person to a position); selection; election; assignment; appointment; (P) #16,078 [Add to Longdo] | 譲る | [ゆずる, yuzuru] (v5r, vt) (1) to turn over; to assign; to hand over; to transmit; to convey; to sell; to dispose of; (2) to yield; to surrender; to concede; (P) #17,761 [Add to Longdo] | 登用(P);登庸 | [とうよう, touyou] (n, vs) appointment; assignment; promotion; (P) #19,567 [Add to Longdo] | 移譲(P);委譲 | [いじょう, ijou] (n, vs) transfer; assignment; (P) #19,989 [Add to Longdo] | アイキャン | [aikyan] (n) { comp } Internet Corporation for Assigned Names and Numbers; ICANN [Add to Longdo] | アサイン | [asain] (n) assign [Add to Longdo] | アサインメント | [asainmento] (n) assignment [Add to Longdo] | キーアサイン | [ki-asain] (n) { comp } key assign [Add to Longdo] | キー割り当て;キー割当 | [キーわりあて, ki-wariate] (n) { comp } key assignment [Add to Longdo] | ポインタ代入 | [ポインタだいにゅう, pointa dainyuu] (n) { comp } pointer assignment [Add to Longdo] | ポインタ代入文 | [ポインタだいにゅうぶん, pointa dainyuubun] (n) { comp } pointer assignment statement [Add to Longdo] | リソース割当 | [リソースわりあて, riso-su wariate] (n) { comp } resource allocation, assignment [Add to Longdo] | 逢引(io);逢引き(io);逢い引き;媾曳;媾曳き | [あいびき, aibiki] (n, vs) (lover's) date; assignation; rendezvous [Add to Longdo] | 一世一元 | [いっせいいちげん, isseiichigen] (n) the practice of assigning one era name to one emperor [Add to Longdo] | 塩梅(P);按排;按配;案配 | [あんばい, anbai] (n, vs) (1) (esp. 塩梅) seasoning; flavour; flavor; (2) (esp. 塩梅) condition; state; situation; (3) (esp. 按排, 按配, 案配) arrangement; assignment; adjustment; (P) [Add to Longdo] | 課す | [かす, kasu] (v5s, vt) (See 課する) to levy; to charge; to assess; to impose; to assign [Add to Longdo] | 課する | [かする, kasuru] (vs-s, vt) to levy; to charge; to assess; to impose; to assign; (P) [Add to Longdo] | 課役 | [かえき, kaeki] (n) distribution of assignments [Add to Longdo] | 掛け値;掛値 | [かけね, kakene] (n) (1) (See 正札) inflated price (assigned in anticipation of being haggled down); overcharging; (2) exaggeration [Add to Longdo] | 割り振り;割振り | [わりふり, warifuri] (n) assignment; allotment; quota; rationing; apportionment; allocation (risk, resources, etc.) [Add to Longdo] | 割り振る;割振る | [わりふる, warifuru] (v5r, vt) to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess; to apportion; to allocate [Add to Longdo] | 割り当てる(P);割当てる(P) | [わりあてる, wariateru] (v1, vt) to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate; to apportion; (P) [Add to Longdo] | 割り付け;割付け;割付 | [わりつけ, waritsuke] (n) allotment; assignment; allocation; distribution; layout; editing [Add to Longdo] | 割り付ける;割りつける;割付ける;割付る(io) | [わりつける, waritsukeru] (v1, vt) to allot; to distribute; to lay out; to divide among; to assign [Add to Longdo] | 挙示 | [きょし, kyoshi] (n, vs) assignment; citation [Add to Longdo] | 刑に処する | [けいにしょする, keinishosuru] (exp, vs-s) (See 処する) to sentence; to assign a penalty [Add to Longdo] | 検番;見番 | [けんばん, kenban] (n) (1) geisha call-office; assignation office for geisha; (2) (See 検番芸者) geisha on call [Add to Longdo] | 再割当 | [さいわりあて, saiwariate] (n) { comp } reassignment [Add to Longdo] | 紙幅 | [しふく, shifuku] (n) space assigned for something (e.g. for article in magazine); paper width [Add to Longdo] | 持ち票 | [もちひょう, mochihyou] (n) vote-assignment; assigning votes (e.g. to UN member countries) [Add to Longdo] | 主任制 | [しゅにんせい, shuninsei] (n) a system under which schoolteachers are assigned additional administrative duties [Add to Longdo] | 受託者 | [じゅたくしゃ, jutakusha] (n) trustee; assignee; consignee [Add to Longdo] | 就ける;即ける | [つける, tsukeru] (v1, vt) (1) to install (a king, emperor, etc.); (2) (就ける only) to appoint (to a post); (3) (就ける only) to assign (to study under) [Add to Longdo] | 充てる | [あてる, ateru] (v1, vt) to assign; to set aside; (P) [Add to Longdo] | 譲受人;譲り受け人 | [ゆずりうけにん;じょうじゅにん(譲受人), yuzuriukenin ; joujunin ( yuzuriukenin )] (n) assignee; grantee; transferee [Add to Longdo] | 譲渡人 | [じょうとにん;ゆずりわたしにん, joutonin ; yuzuriwatashinin] (n) transferor; assignor [Add to Longdo] | 振り当てる;振当てる | [ふりあてる, furiateru] (v1, vt) to assign; to allot [Add to Longdo] | 振り分ける;振分ける | [ふりわける, furiwakeru] (v1, vt) (1) to divide in two; to divide in half; (2) to apportion; to divide among; to portion out; to allot; to assign [Add to Longdo] | 人事異動 | [じんじいどう, jinjiidou] (n) personnel change; personnel shift; reshuffle; (annual) staff reassignment; (P) [Add to Longdo] |
| キー割当 | [キーわりあて, ki-wariate] key assignments [Add to Longdo] | ポインタ代入 | [ポインタだいにゅう, pointa dainyuu] pointer assignment [Add to Longdo] | ポインタ代入文 | [ポインタだいにゅうぶん, pointa dainyuubun] pointer assignment statement [Add to Longdo] | リソース割当 | [リソースわりあて, riso-su wariate] resource allocation, assignment [Add to Longdo] | 割り当てる | [わりあてる, wariateru] to allocate, to assign [Add to Longdo] | 割り付ける | [わりつける, waritsukeru] to allocate, to assign [Add to Longdo] | 割当 | [わりあて, wariate] assignment [Add to Longdo] | 割当て | [わりえあて, warieate] allocate, assign, binding [Add to Longdo] | 再割当 | [さいわりあて, saiwariate] reassignment [Add to Longdo] | 設定 | [せってい, settei] assignment, establishment, creation, setup [Add to Longdo] | 代行受信者登録 | [だいこうじゅしんしゃとうろく, daikoujushinshatouroku] alternate recipient assignment [Add to Longdo] | 代入 | [だいにゅう, dainyuu] assignment [Add to Longdo] | 代入演算子 | [だいにゅうえんざんし, dainyuuenzanshi] assignment operator, substitution operator [Add to Longdo] | 代入文 | [だいにゅうぶん, dainyuubun] assignment statement [Add to Longdo] | 未割当てレファレンス | [みわりあてレファレンス, miwariate refarensu] unassigned reference [Add to Longdo] | 名前による代入 | [なまえによるだいにゅう, namaeniyorudainyuu] assignment by name [Add to Longdo] | 利用者定義代入文 | [りようしゃていぎだいにゅうぶん, riyoushateigidainyuubun] defined assignment statement [Add to Longdo] | アサイン | [あさいん, asain] assign [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |