(คะเราซ') { caroused, carousing, carouses } vi. ดื่มฉลองกันอย่างอึกทึกและเมาเหล้า, ดื่มเหล้าจัดและบ่อย, See Also: carousal n. ดูcarouse carouser n. ดูcarouse, Syn. make merry

carousel

(แครระเซิล', -เซล') n. ดูcarrousel

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

arouse

(vt) เร้าใจ, ปลุกใจ, ดลใจ, กระตุ้น, ทำให้ตื่นเต้น

carouse

(n) การกินเลี้ยง, การดื่มสุรา

carouse

(vi) ดื่มฉลอง, กินเลี้ยง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

baggage carousel

สายพานลำเลียงกระเป๋า

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ตัณหากลับ

(v) be sexually aroused, See Also: be sexually excited, be in heat, have passionate longing for, Syn. กำหนัด, Example:ผู้เฒ่าเกิดตัณหากลับเมื่อเห็นสาวๆ สวยๆ เดินผ่าน, Thai Definition:เกิดความกำหนัดขึ้นมาในวัยที่โดยปกติหมดความรู้สึกเช่นนั้นไปแล้ว

ม้าหมุน

(n) roundabout, See Also: carousel, children's merry-go-round

ปลุกอารมณ์

(v) tempt, See Also: arouse someone sexually, Syn. เร้าอารมณ์, Thai Definition:ทำให้เกิดอารมณ์ทางเพศ

ปลุกเร้า

(v) encourage, See Also: urge, arouse, awaken, rouse, inspire, stimulate, summon up, Syn. กระตุ้น, ปลุกใจ, เร่งเร้า, กระตุ้นเร้า, Example:ผู้นำสหรัฐฯ ปลุกเร้าจิตสำนึกให้คนผิวดำ โดยจัดตั้งพิพิธภัณฑ์คนผิวดำขึ้น, Thai Definition:ทำให้มีชีวิตชีวา, กระตุ้นทำให้เกิดความรู้สึกตื่นตัว

เร้า

(v) stimulate, See Also: arouse, rouse, encourage, evoke, stir up, provoke, spur, incite, Syn. กระตุ้น, ปลุกใจ, Example:เกมเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษา และช่วยเร้าความสนใจของนักเรียนได้

สำราญ

(v) revel, See Also: live it up, make merry, carouse, Syn. สุขสบาย, สุขสำราญ, เกษม, เกษมสำราญ, Ant. ทุกข์โศก, Example:พอได้เป็นแชมเปี้ยน เขาก็ลืมตนสำราญอยู่ในวงสุรานารี, Thai Definition:มีความสุขมักเป็นเพราะได้ปล่อยอารมณ์, Notes:(เขมร)

ปลุกระดม

(v) excite, See Also: arouse, call into action, incite, Syn. ยุยง, Example:ผู้ก่อการร้ายถือโอกาสตอนมีการประท้วงทำการปลุกระดมนักศึกษาให้ต่อต้านรัฐบาล

ปลุกใจ

(v) encourage, See Also: arouse, stir up one's spirit, embolden, Syn. จูงใจ, กระตุ้น, โน้มน้าว, Example:รัฐเร่งปรับปรุงส่งเสริมและปลูกฝังวัฒนธรรมไทยโดยปลุกใจคนไทยให้รักชาติและให้มีความสำนึกในความเป็นไทย, Thai Definition:เร้าใจให้กล้าหาญหรือกระตือรือร้น

เร้าอารมณ์

(v) arouse, See Also: incite, stimulate, kindle, Thai Definition:กระตุ้นจิตใจให้คึกคัก หรือกระตือรือร้น

เสี้ยม

(v) instigate, See Also: abet, arouse, Syn. ยุแหย่, ยุยง, ยุแยง, ยุ, ยุแยงตะแคงรั่ว, เสี้ยมสอน, Example:ชาวบ้านพวกนี้คงจะมีคนเสี้ยมให้เป็นปรปักษ์กับรัฐบาลแน่

ตื่น

(v) be alert, See Also: be aroused, Example:เขามักตื่นวิชาเสมอ ไม่ว่าจะมีการบรรยายทางวิชาการที่ไหนเขาต้องไปเกือบทุกที่, Thai Definition:รู้เท่าทัน, รู้ตัวขึ้น

ตื่นตาตื่นใจ

(v) be excited by seeing some spectacular things, See Also: be thrilled, be aroused, catch/strike the eyes, be striking, be a feast of the eyes, Example:เมื่อท่านเข้าไปในห้องโถงกลางห้องแรก ท่านจะตื่นตาตื่นใจไปกับข้าวของต่างๆ ที่บริษัทห้างร้านทั้งหลายได้ส่งเข้ามาร่วมกิจกรรม, Thai Definition:ตื่นเต้นเพราะได้พบได้เห็นสิ่งที่ไม่เคยพบเคยเห็น

กระตุ้น

(v) stimulate, See Also: activate, arouse, rouse, provoke, spur, Syn. เร้า, Example:ยาบางชนิดจะกระตุ้นให้มีการหลั่งฮอร์โมนมากกว่าปกติ

กำหนัด

(v) lust, See Also: be sexually aroused, desire, crave, yearn, be in heat, Syn. เงี่ยน, ใคร่, Example:สุนัขกำลังกำหนัด, Thai Definition:ใคร่ในกามคุณ, มีราคะ

ก่อ

(v) cause, See Also: stir up, arouse, evoke, provoke, Example:ชุติมาชอบก่อเรื่องให้ผู้อื่นเดือดร้อนเสมอๆ

จี้เส้น

(v) titillate, See Also: arouse, excite, tempt, Example:ใครๆ ก็อยากอยู่ใกล้คุณ เพราะคุณรู้ว่าเวลาไหนควรจี้เส้น เวลาไหนควรสงบปากสงบคำ, Thai Definition:พูดหรือแสดงท่าทางให้เกิดอารมณ์ขัน

จุดชนวน

(v) stir up the troubles, See Also: ignite, arouse, Example:การรถไฟฯ ยังไม่ทราบถึงเบื้องหลังของคนที่พยายามจุดชนวนวิพากษ์วิจารณ์ว่ามีเหตุผลอะไร, Thai Definition:ทำให้เกิดขึ้น

หวาม

(v) have one's sexual passions aroused, Syn. เสียวซ่าน, วาบหวาม, ซาบซ่าน, Example:แสงจันทร์งามทำให้เขาหวามในหัวใจ, Thai Definition:รู้สึกเสียวในใจ

สำเริงสำราญ

(v) revel, See Also: live it up, make merry, carouse, Syn. สำราญ, สำราญใจ, สุขสำราญ, Ant. เศร้า, เศร้าโศก, Example:ภรรยาเห็นเขาสำเริงสำราญอยู่กับหญิงอื่น, Thai Definition:มีความสุขมักเป็นเพราะได้ปล่อยอารมณ์, Notes:(เขมร)

สำเริงสำราญ

ดึงดูด

(v) attract, See Also: appeal, draw, arouse interest, fascinate, charm, Syn. ล่อใจ, เย้ายวนใจ, ติดใจ, ยั่วยวนใจ, ลุ่มหลง, ดึงดูดความสนใจ, ตรึงใจ, Example:เมืองนี้มีความงามท่ามกลางบรรยากาศสมัยโบราณที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวเข้ามาปีละมากมาย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ดึงดูด

[deungdūt] (v) EN: attract ; appeal ; draw ; magnetize ; arouse interest ; fascinate ; charm ; allure ; entice ; lure FR: attirer ; charmer

จุดชนวน

[jut chanūan] (v, exp) EN: stir up the troubles ; ignite ; arouse

กำหนัด

[kamnat] (v) EN: lust ; be sexually aroused ; desire ; crave ; yearn ; be in heat ; be roused by sexual desire ; be sexually excited FR: être excité ; être en chaleur

ก่อ

[kø] (v) EN: cause ; provoke ; evoke ; arouse ; ignite FR: causer ; provoquer ; déclencher

กระสัน

[krasan] (v) EN: feel a sexual desire ; feel thrilled ; be sexually aroused FR: éprouver du désir ; être excité

กระตุ้น

[kratun] (v) EN: push ; actuate ; activate ; goad ; urge ; egg on ; press ; encourage ; impel ; hasten ; accelerate ; incite ; instigate ; stimulate ; motivate ; give a fillip to/for ; excite ; jar ; spur ; prompt ; arouse FR: motiver ; presser ; stimuler ; secouer ; encourager ; exciter ; pousser ; inciter

ไม่สู้

[mai sū] (v, exp) EN: spent ; refuse to be aroused

ม้าหมุน

[māmun] (n) EN: merry-go-round ; carousel ; roundabout FR: manège [ m ] ; chevaux de bois [ mpl ] ; carrousel [ m ]

ปลุก

[pluk] (v) EN: awake ; wake ; awaken ; arouse FR: éveiller ; réveiller ; tirer du sommeil

ปลุกให้ประชาชนตื่นตัว

[pluk hai prachāchon teūntūa] (v, exp) EN: arouse the people FR: réveiller la population

ปลุกมวลชน

[pluk mūanchon] (v, exp) EN: arouse the masses

เร้า

[rao] (v) EN: arouse ; excite ; evoke ; incite FR: inciter ; stimuler ; exciter

ยั่วอารมณ์เพศ

[yūa ārom phēt] (v, exp) EN: arouse sexual desire

ยั่วยุ

[yūayu] (v) EN: incite ; provoke ; arouse ; instigate ; urge ; stir up ; encourage ; spur ; stimulate ; foment FR: provoquer ; exciter

ยั่วยวน

[yūayūan] (v) EN: arouse desire ; tempt ; seduce FR: séduire ; tenter

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

arouse

Don't arouse him from his sleep!

arouse

Events of that type generally arouse suspicion.

arouse

Her anger was aroused by his silly actions.

arouse

His behavior aroused my suspicions.

arouse

His constant complaints aroused my rage.

arouse

His constant insults aroused her anger.

arouse

His constant insults aroused my anger.

arouse

His opinion does not arouse any echo in his colleagues.

arouse

His story aroused my suspicion.

arouse

His terrible suffering aroused her pity.

arouse

His words aroused my competitive spirit.

arouse

Their curiosity was aroused.

arouse

The mother in her was aroused.

arouse

The speaker aroused the anger of the audience.

arouse

The teacher aroused our interest.

arouse

This aroused her suspicion.

arouse

This aroused my fears.

arouse

War arouses the animal in man.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

arouse

/ER0 AW1 Z/ /เอ่อ (ร) ร้าว สึ/

aroused

/ER0 AW1 Z D/ /เอ่อ (ร) ร้าว สึ ดึ/

arouses

/ER0 AW1 Z IH0 Z/ /เอ่อ (ร) ร้าว สิ สึ/

carouse

/K ER0 AW1 Z/ /เข่อ (ร) ร้าว สึ/

carousel

/K EH1 R AH0 S EH2 L/ /แค้ เหรอะ เซ็ล/

shearouse

/SH IH1 R AW0 S/ /เชี้ย หร่าว สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

arouse

(v) call forth (emotions, feelings, and responses), Syn. kindle, evoke, enkindle, provoke, elicit, fire, raise, Example:arouse pity; raise a smile; evoke sympathy

arouse

(v) to begin moving, , Syn. stir, Example:As the thunder started the sleeping children began to stir

arouse

(v) stimulate sexually, Syn. wind up, sex, turn on, excite, Example:This movie usually arouses the male audience

carouse

(n) revelry in drinking; a merry drinking party, Syn. carousal, toot, bender, booze-up

carouse

(v) engage in boisterous, drunken merrymaking, Syn. riot, roister, Example:They were out carousing last night

carousel

(n) a conveyer belt that carries luggage to be claimed by air travelers, Syn. luggage carrousel, luggage carousel, carrousel

carousel

(n) a large, rotating machine with seats for children to ride or amusement, Syn. roundabout, merry-go-round, whirligig, carrousel

ablaze

(adj) keenly excited (especially sexually) or indicating excitement; - Bram Stoker, Syn. aflame, aroused, Example:his face all ablaze with excitement; he was aflame with desire

awaken

(v) cause to become awake or conscious, Syn. wake up, waken, arouse, rouse, wake, Ant. cause to sleep, Example:He was roused by the drunken men in the street; Please wake me at 6 AM.

raise

(v) summon into action or bring into existence, often as if by magic, Syn. bring up, conjure, conjure up, invoke, call down, evoke, put forward, call forth, arouse, stir, Example:raise the specter of unemployment; he conjured wild birds in the air; call down the spirits from the mountain

stimulate

(v) cause to be alert and energetic, Syn. energize, energise, brace, perk up, arouse, Ant. de-energise, sedate, de-energize, Example:Coffee and tea stimulate me; This herbal infusion doesn't stimulate

waker

(n) someone who rouses others from sleep, Syn. rouser, arouser

wake up

(v) stop sleeping, Syn. awaken, come alive, awake, waken, arouse, wake, Ant. fall asleep, Example:She woke up to the sound of the alarm clock

wassailer

(n) someone who enjoys riotous drinking, Syn. carouser

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Arouse

v. t. [ imp. & p. p. Aroused p. pr. & vb. n. Arousing. ] [ Pref. a- + rouse. ] To excite to action from a state of rest; to stir, or put in motion or exertion; to rouse; to excite; as, to arouse one from sleep; to arouse the dormant faculties. [ 1913 Webster ]

Grasping his spear, forth issued to arouse
His brother, mighty sovereign on the host. Cowper. [ 1913 Webster ]

No suspicion was aroused. Merivale. [ 1913 Webster ]

aroused

adj. 1. emotionally stimulated.
Syn. -- stimulated, stirred, stirred up. [ WordNet 1.5 ]

2. 1 brought to a state of great psychological tension.
Syn. -- wound up. [ WordNet 1.5 ]

3. 1 stimulated to a state of awareness and interest. the aroused opposition
Syn. -- awakened. [ WordNet 1.5 ]

4. sexually aroused; feeling a strong urge for sexual activity.
Syn. -- aflame, hot, turned on(predicate), horny. [ WordNet 1.5 +PJC ]

5. excessively affected by emotion; -- of persons.
Syn. -- emotional, excited. [ WordNet 1.5 ]

Carouse

n. [ F. carrousse, earlier carous, fr. G. garaus finishing stroke, the entire emptying of the cup in drinking a health; gar entirely + aus out. See Yare, and Out. ] 1. A large draught of liquor. [ Obs. ] “A full carouse of sack.” Sir J. Davies. [ 1913 Webster ]

Drink carouses to the next day's fate. Shak. [ 1913 Webster ]

2. A drinking match; a carousal. [ 1913 Webster ]

The early feast and late carouse. Pope. [ 1913 Webster ]

Carouse

v. i. [ imp. & p. p. Caroused p. pr. & vb. n. Carousing. ] To drink deeply or freely in compliment; to take part in a carousal; to engage in drunken revels. [ 1913 Webster ]

He had been aboard, carousing to his mates. Shak. [ 1913 Webster ]

Carouse

v. t. To drink up; to drain; to drink freely or jovially. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

Guests carouse the sparkling tears of the rich grape. Denham. [ 1913 Webster ]

Egypt's wanton queen,
Carousing gems, herself dissolved in love. Young. [ 1913 Webster ]

carousel

n. 1. a continuous belt oriented horizontally or near-horizontally around a central structure, driven in a circular motion by some mechanism, which carries luggage delivered from the luggage hold of an airplane to air travelers; -- used at airports.
Syn. -- luggage carousel. [ WordNet 1.5 ]

2. same as merry-go-round.
Syn. -- merry-go-round, roundabout, whirligig. [ WordNet 1.5 ]

Carouser

n. One who carouses; a reveler. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

引起

[引起, yǐn qǐ] to give rise to; to lead to; to cause; to arouse #788

动员

[动员 / 動員, dòng yuán] mobilize; arouse #4705

激发

[激发 / 激發, jī fā] to arouse; to excite #5275

激

[激, jī] to arouse; to incite; to excite; to stimulate; sharp; fierce; violent #7301

狂欢

[狂欢 / 狂歡, kuáng huān] party; carousal; hilarity; merriment; whoopee; to carouse #7339

启发

[启发 / 啟發, qǐ fā] to enlighten; to explain and arouse interest; to inspire #8307

激起

[激起, jī qǐ] arouse; excite; inflame #10212

怂

[怂 / 慫, sǒng] arouse #15420

动情

[动情 / 動情, dòng qíng] to get excited; passionate; aroused to passion; to fall in love; on heat (of animals) #17228

鼓动

[鼓动 / 鼓動, gǔ dòng] to agitate; to arouse; to instigate; to encite #19676

激昂

[激昂, jī áng] aroused to indignation #25744

挑动

[挑动 / 挑動, tiǎo dòng] to entice; to arouse; to provoke #43137

避嫌

[避嫌, bì xián] avoid doing anything that may arouse suspicion; avoid arousing suspicion #49961

走马灯

[走马灯 / 走馬燈, zǒu mǎ dēng] lantern with carousel of paper horses, rotating under convection, used at Lantern festival 元宵節|元宵节; fig. constant busy circulation of people, See Also: 元宵節, 元宵节 #53865

怀璧其罪

[怀璧其罪 / 懷璧其罪, huái bì qí zuì] lit. treasuring a jade ring becomes a crime (成语 saw); to get into trouble on account of a cherished item; fig. A person's talent will arouse the envy of others. #138185

惹起

[惹起, rě qǐ] provoke, incite; stir up; arouse (attention)

旋转台

[旋转台 / 旋轉台, xuán zhuǎn tái] rotating platform; luggage carousel

旋转木马

[旋转木马 / 旋轉木馬, xuán zhuǎn mù mǎ] merry-go-round; carousel; Carousel, South Korean TV soap opera

旋转行李传送带

[旋转行李传送带 / 旋轉行李傳送帶, xuán zhuǎn xíng li chuán sòng dài] luggage conveyor belt; carousel

瓜田不纳履

[瓜田不纳履 / 瓜田不納履, guā tián bù nà lǚ] lit. don't tie your shoe-laces in a melon-patch; fig. don't do anything that might arouse suspicion; innocent acts may be misconstrued

行李传送带