แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
328 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*แจก*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: แจก, -แจก-
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แจกกล้วย
(slang)to raise a middle finger to anyone,
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)distributeSee Also:give out, hand out, dole out, allot, apportionSyn.จ่าย, แยกออก, แบ่งออก, ปันออก, ให้, มอบExample:โรงเรียนแจกรางวัลแก่นักเรียนที่เรียนดีและนักเรียนที่มีความสามารถในด้านต่างๆThai Definition:แบ่งหรือปันให้แก่คนหลายๆ คน
(n)vaseExample:ลูกสาวคนเล็กของเธอเอาดอกไม้จัดลงแจกันแล้ววางไว้บนโต๊ะอาหารUnit:ใบThai Definition:ภาชนะสำหรับปักดอกไม้ตั้งเครื่องบูชาหรือประดับสถานที่ มักมีรูปคล้ายขวดปากบาน
(n)premiumSee Also:bonus, give-awaySyn.ของแถม, ของฟรีExample:ผู้ประกอบการชุดนักเรียนลดต้นทุนด้วยการงดของแจกของแถมรวมทั้งงบโฆษณาประชาสัมพันธ์ลง
(v)enumerateSee Also:explain, clarify, digest, analyseSyn.แจง, อธิบาย, ขยายความExample:ช่างก่อสร้างแจกแจงรายละเอียดของอุปกรณ์ที่ใช้ในการก่อสร้าง ราคา ตลอดจนการวาดแบบอย่างชัดเจนThai Definition:อธิบายขยายความออกไป, อธิบายแสดงรายละเอียด
(v)hand out cardsSee Also:deal out cardsExample:เขามือแจกไพ่ให้กับผู้เล่นคนละ 13 ใบThai Definition:แบ่งไพ่ให้แก่ผู้เล่นทุกคนตามกำหนดกฎเกณฑ์
(n)combination lockThai Definition:กุญแจที่เปิดโดยใช้รหัส
(v)distributeSee Also:allot, divideSyn.แจกจ่ายExample:นายอำเภอและเจ้าหน้าที่นำสิ่งของไปจ่ายแจกให้กับชาวบ้านที่ประสบภัยน้ำท่วมThai Definition:ให้ทั่วไปเป็นจำนวนมาก
(v)distributeSee Also:give out, hand out, dole out, allot, apportionSyn.แจก, แบ่งสรร, จ่าย, แบ่งแยก, จัดแบ่งExample:กรมวิชาการเกษตรผลิต และแจกจ่ายธาตุอาหารให้แก่เกษตรกรประมาณ 70 ตันต่อปีThai Definition:แบ่งปันให้ไปทั่วๆ
(n)distributionSyn.การปัน, การจ่าย, การจ่ายแจกExample:ีมีการแจกแจงข้าวปลาอาหารไปยังชนบท
(n)explicationSee Also:recapitulation, digestionExample:ในการประชุมระดมสมองครั้งนี้เราได้จัดให้มีแนวความคิดในการแจกแจงกลุ่มของปัญหาออกเป็น 6 หัวข้อ
(n)distributionExample:รัฐบาลเริ่มทำการแจกจ่ายถุงยังชีพส่งไปให้แก่ประชาชนในชนบทที่ประสบปัญหาน้ำท่วมแล้ว
(v)distributeSee Also:divide, share, giveSyn.แจก, จ่ายแจก, แจกจ่ายExample:รัฐมีนโยบายที่จะจัดซื้อที่ดินจากผู้ที่มีที่ดินมากมาจำหน่ายจ่ายแจกให้กับผู้ที่มีที่ดินน้อย
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. กุญแจที่เปิดโดยใช้รหัส.
น. ข้าวที่ทำบุญอุทิศส่วนกุศลให้ผู้ตาย.
ก. แบ่งหรือปันให้แก่คนหลาย ๆ คน เช่น แจกเสื้อผ้า แจกสตางค์
กระจายออก, แยกออก, เช่น แจกออกเป็นแม่ ก กา.
ก. แบ่งปันให้ไปทั่ว ๆ.
ก. อธิบายขยายความออกไป, อธิบายแสดงรายละเอียด.
ก. แบ่งไพ่ให้แก่ผู้เล่นทุกคนตามกำหนดกฎเกณฑ์.
น. ภาชนะสำหรับปักดอกไม้ตั้งเครื่องบูชาหรือประดับสถานที่ มักมีรูปคล้ายขวดปากบาน.
น. เรียกแม่บทแจกลูกพยัญชนะต้นกับสระโดยไม่มีตัวสะกด ว่า มาตรา ก กา หรือแม่ ก กา.
(-กะถิน) ก. ขึงไม้สะดึง คือ เอาผ้าที่จะเย็บเป็นจีวรเข้าขึงที่ไม้สะดึง เย็บเสร็จแล้วบอกแก่ภิกษุทั้งหลายผู้ร่วมใจกันยกผ้าให้ในนามของสงฆ์เพื่ออนุโมทนา, ภิกษุผู้เย็บจีวรเช่นนั้น เรียกว่า ผู้กราน, สงฆ์ยกผ้าอันไม่พอแจกกันให้ภิกษุรูปหนึ่ง ภิกษุรูปนั้นทำตั้งแต่ซัก กะ ตัด เย็บ ย้อม เสร็จในวันนั้น ทำพินทุกัปปะอธิษฐานเป็นจีวรครอง เป็นจีวรกฐิน เรียกว่า . (อุปสมบทวิธี). (ดู กฐิน).
น. ฐานสำหรับรองสิ่งของหรือสำหรับนั่ง ทำด้วยวัตถุต่าง ๆ มีรูปต่าง ๆ กัน เช่น กี๋รองแจกัน กี๋รองกระถางต้นไม้
น. แบบสอนอ่านที่แจกตามรูปตามมาตรา ก กา กง กน ฯลฯ เช่น ก กา กิ กี ฯลฯ เป็นคำเทียบของแม่ ก กา กง กัง กาง กิง ฯลฯ เป็นคำเทียบของแม่กง.
น. เครื่องตั้งโต๊ะบูชา มีแจกัน เชิงเทียน กระถางธูป และพานดอกไม้ เป็นต้น.
ก. แจก, แบ่ง, แยกออก, เช่น จำแนกออกเป็น ๓ อย่าง.
ก. ขาย, จ่าย, แจก, แลกเปลี่ยน, โอน
น. ผู้แจกจีวร คือ ภิกษุที่สงฆ์สมมุติให้เป็นเจ้าหน้าที่แจกจีวรที่สงฆ์ได้มาให้แก่ภิกษุ.
(แจฺรก) ก. แจก, แตกออก, กระจายออก, แยกออก.
(ฉะเหฺลี่ย) ก. แบ่งส่วนให้เท่ากัน, แจกจ่ายให้ทั่วกัน.
ก. ชำระสะสางการงานให้เสร็จไป กับจัดการใช้หนี้เงินและแจกจำหน่ายสินทรัพย์เมื่อเลิกกิจการ อันเป็นอำนาจและหน้าที่ของผู้ชำระบัญชี.
ว. ตะลุยไป เช่น ไถดะ, ไม่เลือก, ไม่งดเว้น, เช่น กินดะ เก็บดะ ตีดะ เตะดะ แจกดะ ไหว้ดะ.
ก. แบ่งไพ่เพื่อแจก.
น. ทรัพย์สินที่อยู่ในครอบครองอันอาจใช้สอยแจกจ่ายได้.
(บอริจาก) น. การสละ, การให้, การแจก, ความเสียสละ, เป็นธรรมข้อ ๑ ในทศพิธราชธรรม. (ดู ทศพิธราชธรรม หรือ ราชธรรม).
ก. แจก, ปัน, ให้, เช่น ปูนบำเหน็จ.
น. นํ้าอบกับแป้งรํ่านํ้าดอกไม้เทศใช้ชุบผ้าห่อใบตองสำหรับแจก
น. ชื่อการพนันชนิดหนึ่ง ใช้ไพ่ป๊อก มักเล่นเป็นกลุ่ม ๔ คน เจ้ามือแจกไพ่ควํ่าคนละ ๕ ใบ ทุกคนมีสิทธิ์ขอเปลี่ยนไพ่ครั้งเดียว ผู้ใดถือไพ่รวมได้แต้มหรือศักดิ์สูงกว่าตามกติกา ผู้นั้นชนะ.
น. ชื่อการพนันชนิดหนึ่ง ใช้ไพ่ป๊อก มักเล่นกัน ๔ คน เจ้ามือแจกไพ่ควํ่า ๑ ใบแรก แล้วแจกไพ่หงายอีก ๔ ใบ ก็มี แจกไพ่หงายใบที่ ๒ และที่ ๓ เหลือนอกนั้นแจกควํ่า ก็มี ผู้ใดถือไพ่รวมได้แต้มหรือศักดิ์สูงกว่าตามกติกา ผู้นั้นชนะ.
ก. ให้หรือแจกจ่ายอะไรไม่ทั่วถึงกัน.
ก. แจก, แบ่ง.
น. การแจก, การแบ่ง.
การพนันชนิดหนึ่ง เจ้ามือแจกไพ่ให้คนละ ๒ ใบ แล้วเรียกไพ่ได้อีก รวมแล้วไม่เกิน ๕ ใบ และจะจ่ายเงินให้คนที่ได้แต้มสูงกว่า และกินเงินคนที่ได้แต้มตํ่ากว่าตามกติกา.
(พาชะนียะ-) น. ของควรแจก, ของควรแบ่ง.
(พาชะนียะ-) ว. ควรแจก, ควรแบ่ง.
แม่บทแจกลูกพยัญชนะต้นกับสระโดยไม่มีตัวสะกด เรียกว่า มาตรา ก กา หรือ แม่ ก กา, หลักเกณฑ์ที่วางไว้เพื่อให้กำหนดได้ว่าคำที่มีพยัญชนะตัวใดบ้างเป็นตัวสะกดอยู่ในมาตราใดหรือแม่ใด คือ ถ้ามีตัว ก ข ค ฆ สะกด จัดอยู่ในมาตรากกหรือแม่กก, ถ้ามีตัว ง สะกด จัดอยู่ในมาตรากงหรือแม่กง, ถ้ามีตัว จ ฉ ช ซ ฌ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ด ต ถ ท ธ ศ ษ ส สะกด จัดอยู่ในมาตรากดหรือแม่กด, ถ้ามีตัว ญ ณ น ร ล ฬ สะกด จัดอยู่ในมาตรากนหรือแม่กน, ถ้ามีตัว บ ป พ ฟ ภ สะกด จัดอยู่ในมาตรากบหรือแม่กบ, ถ้ามีตัว ม สะกด จัดอยู่ในมาตรากมหรือแม่กม, ถ้ามีตัว ย สะกด จัดอยู่ในมาตราเกยหรือแม่เกย, ถ้ามีตัว ว สะกด จัดอยู่ในมาตราเกอวหรือแม่เกอว
น. สถานที่แจกจ่ายอาหารแก่คนทั่วไปเป็นการกุศล.
ที่ต้องชี้แจงหรือแจกแจงโดยไม่ให้มีอะไรขาดตกบกพร่อง เช่น เรื่องนี้ต้องอธิบายโดยละเอียด
น. เรียกเครื่องภาชนะเนื้อกระเบื้องที่เขียนลายเป็นสีคราม เช่น ชามลายคราม แจกันลายคราม, โดยปริยายหมายถึงของเก่าที่มีค่า เช่น เก่าลายคราม ไม่ใช่เก่ากะลา, เก่า, โบราณ, เช่น รุ่นลายคราม.
น. การให้ความรู้ เช่น ให้ความรู้เป็นวิทยาทาน จัดพิมพ์หนังสือแจกเป็นวิทยาทาน.
(เสดถะกิด) น. งานอันเกี่ยวกับการผลิต การจำหน่ายจ่ายแจก และการบริโภคใช้สอยสิ่งต่าง ๆ ของชุมชน.
(เสดถะสาด) น. วิชาว่าด้วยการผลิต การจำหน่ายจ่ายแจก และการบริโภคใช้สอยสิ่งต่าง ๆ ของชุมชน มี ๒ สาขา คือ เศรษฐศาสตร์จุลภาค ได้แก่ เศรษฐศาสตร์ภาคที่ศึกษาปัญหาเศรษฐกิจส่วนเอกชน หรือ ปัญหาการหาตลาดเป็นต้น และ เศรษฐศาสตร์มหัพภาค ได้แก่ เศรษฐศาสตร์ภาคที่ศึกษาปัญหาเศรษฐกิจของประเทศโดยส่วนรวม เช่น ปัญหาเรื่องรายได้ของประชาชาติ การออมทรัพย์ของประชากร ปัญหาการลงทุน.
(สังคมมะ-, สังคม-) น. ทฤษฎีเศรษฐกิจและการเมือง ที่มีหลักการให้รัฐหรือส่วนรวมเป็นเจ้าของปัจจัยในการผลิต ตลอดจนการจำแนกแจกจ่าย และวางระเบียบการบริโภคผลผลิต.
ว. มีค่ามาก เช่น แจกันลายครามใบนี้สูงค่ามากเพราะเป็นสมบัติตกทอดมาหลายชั่วอายุคนแล้ว, มีค่าสูง, มีราคาสูง, เช่น แหวนเพชรวงนี้สูงค่ามาก.
ก. มีตำหนิตามร่างกายโดยเฉพาะที่ใบหน้า ทำให้ความงามลดลง เช่น เธอประสบอุบัติเหตุ ถูกกระจกบาดหน้า เลยเสียโฉม, โดยปริยายใช้แก่สิ่งของที่มีตำหนิ เช่น แจกันใบนี้ปากบิ่นไปหน่อย เลยเสียโฉม.
น. ส่วนย่อยที่แตกออกจากส่วนใหญ่ เช่น เขาทำแจกันตกแตกเป็นหลายเสี่ยง.
ว. น้อยไป, เล็กไป, เช่น ของนี้หล็อนมือ, ไม่สมส่วน เช่น แจกันใบใหญ่ มีดอกไม้ปักอยู่ ๒-๓ ดอก ดูแล้วหล็อนตา
ก. โปรย เช่น หว่านทาน, สาดให้กระจาย, เช่น หว่านข้าวเปลือก, โดยปริยายหมายความว่า แจกจ่ายไปทั่ว ๆ เช่น หว่านเงิน.
(-พาก) น. ช่วงคะแนนหรือขอบเขตของคะแนนเป็นต้นในขั้นหนึ่ง ๆ ในตารางแจกแจงความถี่ เช่น อันตรภาคของคะแนนตั้งแต่ ๘๖-๑๐๐ เป็นอันดับ ๑.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การแจกแจงปัวซง[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
การแจกแจงความน่าจะเป็น[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การแจกแจงความน่าจะเป็น[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
ข่าวแจก[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การแจกแจงเรย์ลี[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
การแจกแจงเบ้[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
การแจกแจงสมมาตร[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
กุญแจการเข้าถึง[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
การแจกแจงสะสมร่วม [ มีความหมายเหมือนกับ joint distribution function ][คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
ฟังก์ชันการแจกแจงร่วม [ มีความหมายเหมือนกับ joint cumulativedistribution ][คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
การแจกแจงทวินาม[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
การแจกแจงทวิฐานนิยม[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
การแจกแจงปรกติสองตัวแปร[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
การแจกแจงบีตา[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
การแจกแจงหลายตัวแปร[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
การแจกแจงตามขอบ[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
การแจกแจงอเนกนาม[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
การแจกแจงไคกำลังสอง[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
การแจกแจงสะสม[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
การแจกแจงสะสม [ มีความหมายเหมือนกับ distribution function ][คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
๑. การแจกแจง๒. การจ่าย[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
การกระจาย, การแจกแจง[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
การแจกแจง[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
ฟังก์ชันการแจกแจง [ มีความหมายเหมือนกับ cumulative distribution ][คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
สมบัติการแจกแจง[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
ผู้แจกจ่าย[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
การแจกแจงช่วงเวลา[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
การแจกแจงแกมมา[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
การแจกแจงเรขาคณิต[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
การแจกแจงความถี่[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
การแจกแจงความถี่[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
การแจกแจงความถี่[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
การแจกแจงแบบเลขชี้กำลัง[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
การแจกแจงเวลา[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
๑. คำแถลง, ใบปลิว๒. การแจกเงิน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การแจกแจงปรกติ[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
การแจกแจงปรกติ[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
ข่าวแจก[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การแจกแจงฐานนิยมเดี่ยว[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
การแจกแจงเอกรูป[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
การแจกแจงหนึ่งตัวแปร[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
การแจกแจงไวบุลล์[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การแจกแจงเอกรูป (ทฤษฎีความน่าจะเป็น)[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การแจกแจงทวินาม[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การแจกแจงแบบนิเสธทวินาม[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การแจกแจงปัวซองส์[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การแจกแจงพาเรโต[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การแจกแจงรูปประโยค[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การแจกแจงลอกนอร์มอล[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การแจกแจงไวบูลล์[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ฟรีแวร์ ซอฟต์แวร์ที่แจกจ่ายให้ผู้อื่นใช้โดยไม่คิดมูลค่า[คอมพิวเตอร์]
การแจกแจงอายุ (ประชากรศาสตร์)[TU Subject Heading]
การแจกแจงทวินาม[TU Subject Heading]
การแจกแจง (ทฤษฎีเศรษฐศาสตร์)[TU Subject Heading]
การแจกแจง (ทฤษฎีความน่าจะเป็น)[TU Subject Heading]
การแจกแจงแบบปกติ[TU Subject Heading]
การแจกแจงทวินามนิเสธ[TU Subject Heading]
การแจกแจงแบบปัวซง[TU Subject Heading]
ข่าวแจก[TU Subject Heading]
การแจกแจงเพศ (ประชากรศาสตร์)[TU Subject Heading]
จิตรกรรมบนแจกัน[TU Subject Heading]
แจกัน[TU Subject Heading]
โครงการน้ำมันเพื่ออาหาร " เป็นโครงการภายใต้ข้อมติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ ที่ 986 (พ.ศ. 2538) ซึ่งอนุญาตให้อิรักนำรายได้จากการขายน้ำมันดิบไปซื้อสินค้าทางด้านมนุษยธรรม เพื่อแจกจ่ายแก่ประชาชนอิรัก "[การทูต]
การแจกแจงทางเดียว, การทดสอบความปรวนแปรทางเดียว[การแพทย์]
การแจกแจงสองพวกหรือมากกว่า[การแพทย์]
การแจกแจงทวินาม[การแพทย์]
ตารางแจกแจงความถี่เป็นแบบชั้นเปิด[การแพทย์]
การกระจาย, การแจกแจงข้อมูล, การกระจายตัว[การแพทย์]
ลักษณะโค้งการแจกแจงของคะแนน[การแพทย์]
การแจกแจงในร่างกาย[การแพทย์]
การแจกแจงไม่สมมาตร[การแพทย์]
การแจกแจงสเปกตรา[การแพทย์]
การแจกแจงสมมาตร, การกระจายเท่าๆกันทั้ง2ข้าง[การแพทย์]
ตารางแจกจางความถี่[การแพทย์]
การแจกแจงความถี่[การแพทย์]
ตารางแจกแจงความถี่[การแพทย์]
ตารางแจกแจงความถี่แบบธรรมดา[การแพทย์]
การแจกแจงความถี่, รูปแบบการกระจายของความถี่ของค่าจากการสังเกตทั้งหมด[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ข้อมูลแบ่งกลุ่ม, ข้อมูลที่แจกแจงความถี่ตามค่าที่เป็นไปได้[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
อันตรภาคชั้น, ช่วงของค่าที่เป็นไปได้ของข้อมูลสถิติในตารางแจกแจงความถี่[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
อันตรภาคชั้นเปิด, อันตรภาคชั้นที่ไม่มีขีดจำกัดล่างหรือขีดจำกัดบนในตารางแจกแจงความถี่[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ฮิสโทแกรม, กราฟที่แสดงการแจกแจงความถี่มีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมมุมฉากเรียงติดต่อกันบนแกนนอน[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
กฎการแจกแจงอัตราเร็วของแมกซ์เวลล์, อัตราเร็วของโมเลกุลของแก๊ส เป็นไปตามกฎทางสถิติ คือ โมเลกุลของแก๊สส่วนใหญ่มีอัตราเร็วใกล้เคียงกับอัตราเร็วเฉลี่ย  โมเลกุลที่เร็วมากและช้ามากจะมีอยู่จำนวนน้อย[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
เอชทีทีพี, ย่อมาจาก Hyper Text Transfer Protocol เป็นโปรโตคอลสื่อสารที่ทำงานอยู่บนระบบโปรโตคอล TCP HTTP ใช้ในระบบเครือข่ายใยแมงมุม (www)ทำหน้าที่ในการจำหน่าย, แจกจ่าย รวมไปถึงการรับข้อมูล จากระบบสื่อกลางชั้นสูง ที่ประกอบด้วยเครื่องให้บริการที่มีอยู่มากมายทั่วโลก[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
วิกิพีเดีย, สารานุกรมออนไลน์หลายภาษาที่แจกจ่ายในลักษณะเนื้อหาเสรี บริหารงานโดยมูลนิธิวิกิมีเดีย คำว่า "วิกิพีเดีย" มีที่มาของชื่อการผสมคำของคำว่า wiki ซึ่งเป็นลักษณะของการสร้างเว็บไซต์ที่ร่วมกันปรับปรุง และคำว่า encyclopedia ที่แปลว่าสารานุกรม[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เผลอแป๊บเดียวแจกตุ๊กตาทองอีกแล้วThe Bodyguard (1992)
เอานี่ไปแจกแถวหน้า ๆThe Bodyguard (1992)
2 ทุ่มคุณขึ้นแจกรางวัลร่วมกับฮีลี่ย์The Bodyguard (1992)
ผู้แจกรางวัลเพลงดีเด่นได้แก่.. ดาราคู่ขวัญใหม่ของฮอลลีวู้ดThe Bodyguard (1992)
ผมรู้นะว่าคุณจะมาแค่แจกรางวัล เสร็จแล้วคุณก็จะรีบไปThe Bodyguard (1992)
นายแจกไพ่Of Mice and Men (1992)
พวกมันแจกมีดพกด้วย ไม่เห็นนายแจกเลยCool Runnings (1993)
มันเป็นร้านลดแลกแจกแถมJumanji (1995)
ฉันมีหน้าที่แจกขนม.Hocus Pocus (1993)
ผมต้องแจกของในหม้อน่ะHocus Pocus (1993)
ใส่กุญแจกลับ ในกล่องจดหมาย, GerryIn the Name of the Father (1993)
ถือไว้ เรายังไม่ได้ทำการแจกรางวัลเลยนะThe Nightmare Before Christmas (1993)
แจกของขวัญราบรื่นดีไม๊หละ แจ๊ค?The Nightmare Before Christmas (1993)
มีเด็กแจกเชือกให้ผูกรองเท้าเข้าคู่Schindler's List (1993)
เอสเอสแจกสบู่...Schindler's List (1993)
แจกให้ตายใจไงล่ะSchindler's List (1993)
แจกผ้าพวกคนงาน... คนละสองเมตรครึ่ง ว้อดก้าอีกคนละขวดSchindler's List (1993)
แล้วก็ เอาดอกไม้เหี่ยวออกจากแจกันThe One with George Stephanopoulos (1994)
เงินมหาศาลแจกจ่ายไปตามสาขา สำหรับให้เบิกเงินเดือนวันศุกร์Heat (1995)
แจกไนฟ อยู่ในมือของคุณขับเหงื่อYellow Submarine (1968)
ไม่ ถ้ามันถูกประกาศแจกแจงทรัพย์สินClue (1985)
กระสุนไปถูกแจกันที่บนนั้นClue (1985)
-ถ้าพร้อมแล้วเราจะแจกถุงคนละใบ -เข้าใจพูดนี่ สตีลDay of the Dead (1985)
นายไม่ได้แจกไพ่รอบนมือให้ตัวเองStand by Me (1986)
งั้นคุณใส่สูทแล้วแจกนามบัตรรึไงPunchline (1988)
แกน่าจะตักน้ำไปแจกจ่ายเพื่อนทหาร มากกว่ามาไถนาให้ไอ้บ้านี่Casualties of War (1989)
ฉันน่าจะรู้ ว่าแกจะขายแม่แกเองเพื่อ แจกันของอิทรูเรีย, แต่.. ฉันไม่รู้ว่า แกจะขายIndiana Jones and the Last Crusade (1989)
เขาให้หนึ่งร้อยกับเจ้ามือ และอีกหนึ่งร้อยกับเด็กแจกไพ่Goodfellas (1990)
แกแจกไข้โป้งมันNothing to Lose (1997)
ปั๊มจัดช่วงพิเศษเติมน้ำมันแจกเงินNothing to Lose (1997)
บัตรเชิญ 500 ใบถูกแจกจ่ายออกไปTitanic (1997)
ฉันได้รับคำสั่งให้แจกของขวัญแกTitanic (1997)
เขาเป็นตัวเอ้แจก และเขียน... วรรณกรรมของ "ไวท์ พาวเวอร์" และวิดีโอ ในถิ่น แอลเอAmerican History X (1998)
งั้นก็รีบแจกสิThe Man in the Iron Mask (1998)
ราษฎรไม่พอใจที่เราแจกอาหารเน่าThe Man in the Iron Mask (1998)
สั่งประหารเขาฐานแจกอาหารเน่าThe Man in the Iron Mask (1998)
-ฉันจะแจกข่าวหนังสือพิมพ์เลยThe Red Violin (1998)
โอ้ ดอกไม้สวยมาก ฉันจะเอาไปใส่แจกันRushmore (1998)
ลูกเอาบัตรเชิญไปแจกหรือยัง \ ยังเลยShow Me Love (1998)
หนูจะเอาการ์ดไปแจก / แต่ลูกไม่ต้องเอาไปก็ได้นะ AgnesShow Me Love (1998)
ไม่มีใครเขาอยากซื้อไอศครีมทั้งรถหรอก.. ถ้าเธอมัวแต่แจกมันฟรีNever Been Kissed (1999)
ผมแจกไปตั้งครึ่งนึงแล้วนะBicentennial Man (1999)
มันได้ถูกให้จ่ายแจกGTO (1999)
จุดประสงค์ที่จ่ายแจกเพื่ออะไรกัน?GTO (1999)
เธอแจกจ่ายแท็บเล็ตครูและนักเรียนGTO (1999)
ของที่เขาแจกมามันไม่ดีเลยMalèna (2000)
ไม่นะ! ต้องไม่ลืมพกกุญแจกันสิIl Mare (2000)
-ช่วยแจกใบปลิวให้หน่อยได้ไหมRock Star (2001)
และฉันมีคะแนนนาทีสุดท้ายที่จะแจกHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
ฉันรู้ เขาแจกเบอร์ฉันเมื่อวาน.Maid in Manhattan (2002)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jaēk] (v) EN: distribute ; hand out ; give out ; pass out ; dole out  FR: distribuer ; donner
[jaēk] (v) EN: separate ; divide ; apportion ; allot ; share out ; assign  FR: partager ; répartir ; assigner ; allouer
[jaēk] (v) EN: classify ; sort  FR: classer
[jaēkan] (n) EN: vase  FR: vase [ m ] ; potiche [ f ]
[jaēkan døkmai] (x) EN: vase  FR: vase à fleurs [ m ]
[jaēkjaēng] (v) EN: enumerate ; explain ; analyse ; digest ; clarify   FR: énumérer
[jaēkjāi] (v) EN: distribute ; give out ; hand out ; dole out ; allot ; apportion  FR: dispenser ; prodiguer
[jaēkjāi kānbān] (v, exp) EN: assign homework
[jaēk junlasān] (v, exp) EN: give out pamphets
[jaēk māk] (v) EN: deal out blows
[jaēk ngān hai thaokan] (v, exp) EN: share out the work
[jaēk thīdin] (v, exp) EN: distribute the land  FR: répartir les terres
[jāijaēk] (v, exp) EN: distribute ; allot ; divide  FR: distribuer ; répartir
[jamnāi jāi jaēk] (v, exp) EN: distribute ; divide ; share ; give
[kān jaēkjaēng] (n) EN: distribution
[kān jaēkjaēng] (n) EN: explication
[kān jaēkjaēng baēp pakati = kān jaēkjaēng baēp pokkati] (n, exp) EN: normal distribution  FR: distribution normale [ f ]
[kān jaēk ngoen] (n, exp) EN: cash giveaways
[kān jāijaēk] (n) EN: distribution
[nangseū jaēk] (n, exp) EN: free book
[sombat kān jaēkjaēng] (n, exp) EN: distributive property
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)แบ่งสันปันส่วนSee Also:แบ่ง, แจกจ่าย, จ่ายแจกSyn.assign, apportion, allocate
(vt)แบ่งสันปันส่วนSee Also:แจกจ่าย, จัดสรรSyn.allot, portion out
(vt)ส่งให้See Also:แจกจ่าย, แบ่งปันSyn.allot, distribute
(n)หญิงที่เก็บ แจกจ่ายเงินที่ได้มาโดยผิดกฎหมายSee Also:หญิงที่เก็บเงินหวยเถื่อน
(phrv)แจกไพ่See Also:แจกจ่ายไพ่
(phrv)แจกไพ่See Also:แจกจ่ายไพ่
(phrv)แจก (คำไม่เป็นทางการ)See Also:แจกจ่ายSyn.give out, hand out
(phrv)แจกจ่ายให้See Also:แจก
(phrv)แจกจ่ายให้กับSee Also:แบ่งปัน, แจกให้, แจก
(phrv)แจกไปทั่ว
(vi)แจกไพ่Syn.dispense, distribute
(n)การแจกจ่ายSee Also:การให้Syn.dispersion
(adj)ซึ่งแบ่งได้See Also:ซึ่งแจกได้, ที่แบ่งสรร
(n)เงินที่รัฐบาลแจกให้คนว่างงานทุกๆ เดือนSee Also:เงิน / อาหารที่ให้เพื่อการกุศล, ของบริจาค
(vt)แจกแจงSee Also:แจง, จาระไนSyn.specify
(n)การแจกแจงSee Also:การระบุ, การจาระไน
(vt)อธิบาย (โดยเฉพาะข้อเขียน) อย่างละเอียดSee Also:แจกแจง, ขยายความSyn.clarify, explain, illustrate
(n)การอธิบายอย่างละเอียดSee Also:การแจกแจง, การขยายความSyn.clarification, explanation
(phrv)แจกSee Also:แจกจ่ายSyn.dish out: hand out
(phrv)แจกจ่ายไปทั่วSee Also:ส่งไปทั่วกันเพื่อแบ่งปัน
(phrv)แจกจ่าย (ในกลุ่มหรือหมู่)Syn.send around, send round, take round
(phrv)แจกจ่ายSee Also:แจก, ส่งให้, มอบ, ส่งมอบ
(phrv)มอบ (สิ่งจำเป็น) ให้กับSee Also:แจก สิ่งจำเป็น ให้กับ
(phrv)ทำให้ได้รับ (สิ่งจำเป็น)See Also:แจก สิ่งจำเป็น
(n)ของอภินันทนาการSee Also:ของแถม, ของแจกSyn.free gift
(vt)แจกจ่ายSyn.distribute
(n)การแจกจ่ายSee Also:การออกมา, การประกาศSyn.distribution, promulgation
(vt)แจกจ่าย (เสื้อผ้า, อาหาร) แก่ทหารSyn.distribute, give out
(vt)ตีพิมพ์เพื่อจำหน่ายหรือแจกSee Also:จัดทำ, พิมพ์ออกมาSyn.publish, print
(phrv)แจกจ่ายSyn.set forth, set out
(vt)แจกใบปลิว
(vi)แจกใบปลิว
(n)แนวชั้นที่ทำยื่นจากผนัง (เช่นบริเวณหน้าต่างเพื่อวางแจกันดอกไม้)Syn.shelf, molding
(n)ที่รอง (แก้ว, แจกัน, จานอาหาร, ตะเกียง ฯลฯ)See Also:แผ่นรอง
(vt)แจกจ่ายSee Also:กระจาย, จัดแบ่งSyn.allot, dispense
(phrv)แจกจ่ายSee Also:แจกSyn.dish out, give out
(n)โรงทานแจกอาหารสำหรับคนจน
(phrv)ส่งไปทั่วSee Also:แจกจ่ายไปทั่วSyn.go round, send around, take around
(n)ไพ่ที่เหลือจากการแจก
Hope Dictionary
กุญแจการเข้าถึงหมายถึง รหัส หรือคำหลักที่ใช้เพื่อให้เข้าถึงข้อมูลที่มีเก็บไว้ได้ ข้อมูลบางอย่างต้องทำเป็นการเฉพาะ และจะยอมให้เรียกมาใช้ได้เฉพาะคนบางกลุ่ม จึงต้องมีกุญแจที่จะให้รู้กันเฉพาะคนในกลุ่ม ผู้ที่ไม่รู้กุญแจ ก็ไม่สามารถเรียกเอาข้อมูลออกมาดู หรือมาใช้หรือแก้ไขได้
(อะลอท') vt. แจก, แบ่งส่วน, จัดแบ่ง, จัดสรร, จัดให้เพื่อจุดประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง -alloter n.Syn.divide, appropriate
(แอล' มะเนอะ, อา' เมินเนอะ) n. เจ้าหน้าที่แจกของสงเคราะห์, นักสังคมสงเคราะห์ในโรงพยาบาล
(แอล' เมินรี, อา' เมินรี) n. สำนักงานสงเคราะห์, สำนักงานแจกของสงเคราะห์
(เบา'พอท) n. แจกันดอกไม้ขนาดใหญ่
n. แถวที่รอคอยรับแจกอาหาร
(ดีล) { dealt, dealing, deals } v. จัดการ, จัดสรร, แจกไพ่, ติดต่อธุรกิจ, ค้าขาย, ประพฤติ. n. การติดต่อธุรกิจ, การตกลงลับ, การซื้อขาย, จำนวนมาก, ปริมาณมาก, การแจกไพ่, สัญญา, นโยบาย
(ดี'เลอะ) n. ผู้ติดต่อ, พ่อค้า, นักธุรกิจ, คนแจกไพ่
n. การแจกจ่าย, ระบบ, การจัดการ, การยกเว้น, การงดSyn.dispersion, arrangement
n. ผู้แจกจ่าย, ผู้จ่ายยา, เภสัชกร, ผู้จัดการSyn.pharmacist
(ดิสเพนซฺ') vt. แจกจ่าย, จัดการ, ปรุงยาและจ่ายยา vi. แจกจ่าย, ละเว้น, งด, ขจัด, ยกเว้น, ไม่จำเป็นต้องมีก็ได้Syn.scatter
(ดิสเพน'เซอะ) n. ผู้แจกจ่าย, ผู้ปรุงยาและจ่ายยา, ผู้จ่ายยา, เภสัชกร, ภาชนะหรือเครื่องแจกจ่ายสิ่งของ
(ดิสทริบ'บิวทฺ) vt. แจก, แบ่งสรรปันส่วน, แพร่, กระจาย, จำหน่าย, จำแนก, รื้อแม่พิมพ์Syn.dispense, assignAnt.collect
(ดิสทริบิว'เชิน) n. การแจก, การแบ่งสรร, การแพร่, การกระจาย, การจำหน่าย, การจำแนก, การรื้อแม่พิมพ์
(ดิสทริบ'บิวเทอะ) n. ผู้แทนจำหน่าย, ผู้แจกจ่าย, ผู้แบ่งสรร, เครื่องจ่ายไฟ.Syn.distributer
(กิฟว) { gave, given, giving, gives } vt., vi. ให้, มอบให้, เอาให้, แจก -Phr. (give in ยอมแพ้, หยุดสู้, หยุดเถียง) . -Id. (give (something) out แจกจ่าย) . n. สภาพที่ยืดหยุ่นได้, ความเด้งได้
(กิฟว'อะเวย์) n. การทรยศ, การเปิดเผย, ของแจก, รางวัลSyn.bestow, hand out
(แจก) { jagged, jagging, jags } n. ปุ่ม. vt. ทำให้มีปุ่ม.See Also:jagged adj. เป็นปุ่ม jaggy adj. เป็นปุ่มSyn.point, notch
(แจก'กิด) adj. เป็นเหลี่ยมแหลม, เป็นซี่ฟัน, ขรุขระ.See Also:jaggedness n. ดูjaggedSyn.sawlooth
(แจก'วาร์) n. เสือจากัว
(ลีนุกซ์) ระบบปฏิบัติการคล้ายระบบยูนิกซ์ (UNIX like operating system) ของคอมพิวเตอร์แบบหนึ่ง แก่นของระบบถูกเขียนขึ้นโดย ลีนุส ทรอวัลด์ และเขาได้ทำการเผยแพร่ไปทางอินเตอร์เน็ต จนเป็นที่นิยมใช้กันมากในปัจจุบัน สามารถแจกจ่ายทำซ้ำได้โดยไม่เสียค่าลิขสิทธิ์ ใช้กันมากในระบบคอมพิวเตอร์ที่มีผู้ใช้งานร่วมกันหลายราย (multiusers) มี่โปรแกรมสำเร็จรูปจำนวนมากที่เขียนภายใต้ระบบนี้ ดู DOS, UNIX, GUI, Linus, Linus Torvald ประกอบ
(ลอท'เทอรี) n. ลอตเตอรี่, ระบบการแจกจ่ายรางวัลSyn.drawing
(แมท) n. พรมเช็ดเท้า, เสื่อ, ที่รองจานอาหาร (หรือตะเกียง แจกันหรืออื่น ๆ) , พรมปูพื้น. vt. ปูพรม, ปูเสื่อ, ทำเป็นเสื่อหรือพรม. vi. พัวพัน, ยุ่งเกี่ยว- adj. ด้าน, ไม่เป็นเงา, n. ผิวหน้าที่ด้าน เอ็มเอที <คำอ่าน>ย่อมาจาก machine aided translation (การแปลใช้คอมพิวเตอร์ช่วย) หมายถึงการแปลจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง โดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วย เช่น แปลไทยเป็นอังกฤษ หรืออังกฤษเป็นไทย การแปลในลักษณะนี้ จะใช้คอมพิวเตอร์ช่วยจำศัพท์ ไวยากรณ์ รวมทั้งบริบท (context) ต่าง ๆ โปรแกรมที่ได้รับการพัฒนาไปมากแล้วคือโปรแกรมที่แปลจากอังกฤษเป็นฝรั่งเศส และฝรั่งเศสเป็นอังกฤษ
(มีท) vt. แบ่งสรร, จ่ายแจก, วัด n. เส้นแบ่ง, ขอบเขต
เส้นโค้งรูประฆังที่เป็นเส้นความสัมพันธ์ของการแจกแจงความถี่ กับค่าต่าง ๆ ของตัวแปร.Syn.Gaussian curve
(โอ'ไจฟว, โอไจฟว) n. ซี่โค้งหลังคาทแยง, โค้งรูปยอดแหลม, เส้นแจกแจง, ความถี่สะสม, ปลายทู่ของหัวจรวด, ที่ครอบสายไฟทั้งหมด
(เพอเซน'ไทลฺ) n. ค่าของตัวแปรที่แบ่งการแจกแจงของตัวแปรออกเป็น100, กลุ่มที่มีความถี่ (frequencies) เท่ากัน. adj. เกี่ยวกับค่าตัวแปรดังกล่าว
(พาวเวอร์พอยนต์) เป็นชื่อโปรแกรมหนึ่งที่อยู่ในชุดของ Microsoft Office โปรแกรมนี้เน้นในเรื่องการแสดงภาพประกอบคำอธิบาย ใช้เพื่อการนำเสนองาน (presentation) โดยทำเป็นหน้า ๆ อาจทำให้มีเสียงบรรยายประกอบด้วยก็ได้ หรือจะสั่งพิมพ์ออกทางเครื่องพิมพ์เพื่อแจกผู้ฟังก็ได้
(รีพาร์ทิช'เชิน) vt., n. (การ) แจกจ่าย, แจกแจง, แบ่งสรร, ปันส่วน
(เซิร์ฟว) vi., vt. รับใช้, บริการ, คอยรับใช้, ปรนนิบัติ, บริการอาหาร, ต้อนรับแขก, ให้ความช่วยเหลือ, ช่วยเหลือ, มีประโยชน์, อำนวย, ส่งเสริม, เหมาะกับ, ตอบแทน, ตอบรับ, ออกลูก, เสิร์ฟลูก, ชดใช้, แก้เผ็ด, แจกจ่าย, (สัตว์ตัวผู้) ผสมพันธุ์กับ, รับหน้าที่, สนองความต้องการ, ส่งหมายศาล,
n. กุญแจกระบอกที่เปลี่ยนหัว ได้
(แทล'เอิน) n. อุ้งเล็บ, กรงเล็บ, ไหล่สลักของลูกกุญแจสำหรับขยับสลักจนหลุดออกมา, ไพ่ที่แจกเหลือ, ส่วนคมของดาบ.Syn.claw
(ฺBritish:วาซ, Ameri.:เวส, เวซ) n. แจกัน, ขวด, ภาชนะกลวง, โถ, กระถาง.Syn.pot, urn
Nontri Dictionary
(vt)จัดสรร, แจกจ่าย, แบ่งสรร
(n)การจัดสรร, การแจกจ่าย, การแบ่งสรร
(vt)แบ่งสันปันส่วน, ให้, แจก, จ่าย
(n)การแบ่งสันปันส่วน, การแจกจ่าย, การจัดแบ่ง, การให้
(vi, vt)เกี่ยวข้อง, ติดต่อด้วย, จำหน่าย, แจก, แบ่งปัน, ปฏิบัติ, ค้าขาย, จัดการ
(n)พ่อค้า, ผู้จำหน่าย, นักธุรกิจ, ผู้ติดต่อ, เจ้ามือ, ผู้แจกไพ่
(vt)แจกแจงรายละเอียด, กล่าวโดยละเอียด
(vt)จ่ายยา, จ่ายแจก, ปรุงยา, ผสมยา, จัดการให้
(vt)แจกจ่าย, โปรยปราย, เผยแพร่, แพร่กระจาย
(n)การแจกจ่าย, การแพร่กระจาย, การเผยแพร่
(vt)แจก, จำหน่าย, แบ่งสันปันส่วน, จำแนก
(n)การแจก, การจำหน่าย, การแบ่งสันปันส่วน
(n)ผู้แจกจ่าย, ผู้แทนจำหน่าย, เครื่องจ่ายไฟ
(n)การแจกแจง, การจาระไน, การนับ, การระบุ
(vi, vt)ให้, มอบ, ยกให้, อุทิศ, สละให้, แจก, ถึง, เสนอ, ยอม, ออกคำสั่ง
(vt)ส่งออกไป, ออกคำสั่ง, แจกจ่าย, เป็นผล, ตีพิมพ์
(vt)แบ่งส่วน, แบ่งสรร, วัด, จ่ายแจก
(n)ฐานเสาหิน, เชิง, ฐานแจกัน
(vt)จ่าย, แจก, ให้ปัน, แบ่งสันปันส่วน
(n)อุ้งเท้าสัตว์, กรงเล็บ, ส่วนคมของดาบ, ไพ่ที่แจกเหลือ
(n)แจกัน, โถ, ขวด, กระถาง
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ดิสโทร](n)ผู้แจกจ่าย
(vt)แจกจ่ายใหม่
Longdo Approved JP-TH
[はいふ, haifu](vt)ส่ง, แจกจ่าย
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
内訳
[うちわけ, uchiwake](n)การแจกแจงบัญชี
正規分布
[せいきぶんぷ, seikibunpu](n)การแจกแจงปกติ
花瓶
[かびん, kabin](n)แจกัน
配付
[はいふ, haifu](n)การแจกจ่ายแต่ละคน การแจกจ่ายให้รายตัว
床の間
[とこのま, tokonoma]เป็นส่วนที่ยกพื้นห้องขึ้นสูงมุมหนึ่งในห้องแบบญี่ปุ่น ประดับด้วยแจกันดอกไม้ และภาพแขวนฝาผนัง
Saikam JP-TH-EN Dictionary
配る
[くばる, kubaru] TH: แจกจ่าย
配る
[くばる, kubaru] EN: to distribute
割り当てる
[わりあてる, wariateru] TH: แจกจ่ายงาน
割り当てる
[わりあてる, wariateru] EN: to assign
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ