177 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%swear%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: swear, -swear-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(vi) สาบานSee Also: ยืนยัน, สัญญา, ปฏิญาณSyn. attest, affirm, testify, vow
(vi) สาบแช่งSee Also: สบถ, ก่นด่าSyn. blaspheme, curse, be foul-mouthed
(vt) สาบานว่าจะไม่กระทำSyn. abjure, recant, renounce
(vi) ให้การเท็จSee Also: เบิกความเท็จSyn. perjure
(n) เสื้อผ้าเครื่องประดับของผู้ชาย
(phrv) สบถใส่See Also: ด่า, แช่งด่า
(phrv) สาบานต่อSyn. swear on
(phrv) วางใจในSee Also: เชื่อใจใน, เชื่อถือ
(phrv) กล่าวคำปฏิญาณเพื่อรับตำแหน่งหน้าที่See Also: สาบานตนเข้ารับตำแหน่ง
(phrv) สาบานต่อSyn. swear by
(phrv) ประกาศความจริงSee Also: ยืนยันความจริง
(phrv) สัญญาว่าจะซื่อสัตย์กับ
(phrv) สาบานว่าจะเลิก
(phrv) ได้รับเอกสารที่ทำให้สามารถจับผู้ร้ายได้
(n) ชุดกีฬา
(n) เสื้อผ้าชุดลำลองSee Also: เสื้อผ้าที่ไม่เป็นทางการSyn. casual clothes
(phrv) สาบานต่อSyn. swear by
(idm) สาบานเท็จSee Also: เป็นพยานเท็จSyn. perjure oneself
(idm) สาบานว่าจะซื่อสัตย์ต่อSee Also: จงรักภักดีต่อ
  Hope Dictionary 
(ฟอร์ซฺแวร์') { forswore, forsworn, forswearing, forswears } vt. สาบานว่าจะเลิก, เบิกความเท็จ, สาบานเท็จ
(เมนซ'แวร์) n. เสื้อผ้าหรือเครื่องนุ่งห่มสำหรับผู้ชาย
(สแวร์) { swore, sworn, swearing, swears } vi., vt. สาบาน, ปฎิญาณ, กล่าวคำปฎิญาณ, ให้คำปฎิญาณ, สบถ, สาปแช่ง, กล่าวคำสาปแช่ง, swear by กล่าวคำปฎิญาณเข้ารับตำแหน่ง, swear off ตัดสินใจเลิก (โดยเฉพาะของมึนเมา) swear out ทำให้ศาลออกหมายศาลโดยการกล่าวหาภายใต้การปฎิญาณตน- s
  Nontri Dictionary 
(vt) ทวนสาบาน, เบิกความเท็จ, เป็นพยานเท็จ
(vi) ปฏิญาณ, สาบาน, สบถ
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
สาบาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สาบานตนเข้ารับตำแหน่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การสาบานเท็จ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n) การให้คำสัญญาโดยการเกี่ยวนิ้วก้อยกัน
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(v) swear outExample:ตำรวจออกหมายจับ 2 คนร้ายยิงรถนักเรียนบ้านคาThai Definition:หมายอาญาที่สั่งให้เจ้าหน้าที่จับกุมผู้ต้องหาหรือจำเลย
(v) swearSee Also: vow
(v) swearSee Also: vow, make an oathSyn. สบถสาบาน, สัญญาExample:เราสาบานกันว่าจะไม่ทิ้งกันนอกจากความตายเท่านั้นที่จะพรากเราไปThai Definition:กล่าวคำปฏิญาณโดยอ้างสิ่งศักดิ์สิทธิ์เป็นพยาน
(v) swearSee Also: curse, abuse, revile, imprecateExample:เขาสบถว่าถ้าผิดคำพูดขอให้ฟ้าผ่าตายThai Definition:อ้างสิ่งศักดิ์สิทธิ์ให้ลงโทษตนเองเมื่อไม่เป็นไปอย่างพูดNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(v) surrenderSee Also: be loyal, submit oneself, yield, give to someone, pledge / swear allegiance toThai Definition:ยอมตนหรือมอบตนอยู่ใต้อำนาจNotes:(สันสกฤต)
(n) swear wordExample:เขาชอบหลุดคำสบถที่หยาบคายออกมาบ่อยๆ จนติดเป็นนิสัยไปซะแล้วUnit:คำThai Definition:คำพูดหรือคำด่าที่หลุดปากออกมาเพื่อแสดงความรู้สึก
(n) promiseSee Also: vow, oath, pledge, swearer, guarantee, warrantSyn. คำสัญญา, คำปฏิญาณ, คำมั่น, สัจจะExample:เขาให้คำสัตย์ว่าจะไม่หนีThai Definition:คำรับรองซึ่งบุคคลหนึ่งให้ไว้กับบุคคลอื่นว่าจะกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง
(n) promiseSee Also: vow, oath, pledge, swearer, guarantee, warrantSyn. คำสัญญา, คำมั่น, คำมั่นสัญญาThai Definition:คำปฏิญาณโดยกล่าวอ้าวสิ่งศักดิ์สิทธิ์เป็นพยาน
(n) promiseSee Also: vow, pledge, oath, swearerSyn. คำสาบาน, คำปฏิญาณ, คำสัตย์, สัจจะExample:เขาทำอะไรไม่ได้ตามชอบใจเพราะมีคำสัญญาของเขาเป็นชนักติดหลังอยู่
(n) promiseSee Also: vow, oath, pledge, swearer, guarantee, warrantSyn. คำสัญญา, คำสาบาน, คำปฏิญาณ, คำสัตย์, สัจจะExample:เธอเคยให้สัญญาว่าจะแบ่งสรรอำนาจให้แต่ก็ลืมคำมั่นนั้นUnit:ข้อ, ประการThai Definition:คำรับรองซึ่งบุคคลหนึ่งให้ไว้กับบุคคลอื่นว่าจะกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง
(n) promiseSee Also: vow, oath, pledge, swearer, guarantee, warrantSyn. คำสัญญา, คำสาบาน, คำมั่นสัญญาExample:ประชาชนที่ได้มาร่วมชุมนุมในที่นี้ได้ให้คำปฏิญาณตนว่าจะปฏิบัติงานด้วยความซื่อสัตย์สุจริตThai Definition:คำรับรองซึ่งบุคคลหนึ่งให้ไว้กับบุคคลอื่นว่าจะกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง
(n) promiseSee Also: vow, pledge, oath, swearerSyn. คำสัญญา, คำสาบาน, คำปฏิญาณ, คำสัตย์, สัจจะExample:เขาลาออกจากตำแหน่งผู้บัญชาการทหารบกเพื่อรักษาคำมั่นสัญญาสุภาพบุรุษที่เคยให้ไว้Unit:ข้อ, ประการ
(v) pledgeSee Also: swear, promise, take an oath, make a vow, make a pledgeSyn. สาบาน, สัญญาExample:เขาปฏิญาณว่าเขาจะไม่ดื่มเหล้าอีกThai Definition:ให้คำมั่นสัญญา โดยมากมักเป็นไปตามแบบพิธี
(v) reproachSee Also: abuse, curse, swearSyn. ด่าว่า, ด่า, แช่ง
(v) abuseSee Also: swear, curseSyn. ด่าทอ, ดุด่า, บริภาษ, ดุ, ว่ากล่าวExample:เขาชี้หน้าด่าไปทั่วตลาดThai Definition:ใช้ถ้อยคำว่าคนอื่นด้วยคำหยาบช้าเลวทราม
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[chaēng] (v) EN: curse ; swear ; abuse ; damn ; execrate  FR: maudire ; médire
[dā] (v) EN: abuse ; swear ; curse ; call names  FR: jurer ; blasphémer ; injurier ; maudire
[hao] (v) EN: swear ; abuse ; curse  FR: jurer ; maudire
[khamman] (n) EN: promise ; vow ; oath ; pledge ; swearer ; guarantee ; warrant ; undertaking  FR: promesse [ f ] ; voeu [ m ] ; engagement [ m ]
[khamman sanyā] (n) EN: promise ; vow ; pledge ; oath ; swearer  FR: promesse [ f ] ; voeu [ m ] ; engagement [ m ]
[khamsat] (n) EN: promise ; vow ; oath ; pledge ; swearer ; guarantee ; warrant
[patiyān] (v) EN: pledge ; swear ; promise ; take an oath ; make a vow ; make a pledge ; declarer  FR: promettre ; s'engager formellement (à faire qqch) ; faire le serment (de) ; se jurer (de)
[sābān] (v) EN: swear ; take an oath ; make an oath ; promise ; vow ; make a resolution  FR: prêter serment ; promettre ; jurer ; prendre un engagement ; prendre une résolution ; s'engager formellement (à faire qqch)
[sabot] (v) EN: vow ; swear ; pledge ; take an oath  FR: promettre ; jurer
[sabot] (v) EN: swear ; curse ; abuse ; revile ; imprecate
[sabot sābān] (v) EN: swear  FR: promettre ; jurer ; promis juré !
  WordNet (3.0) 
(v) turn away from; give upSyn. quit, relinquish, renounceExample:I am foreswearing women forever
(n) attire worn for sport or for casual wearSyn. athletic wear, activewear
(v) promise solemnly; take an oathSee Also: swear off
(v) make a deposition; declare under oathSyn. depone, depose
(n) someone who uses profanity
(n) someone who takes a solemn oath
(v) administer on oath toExample:The speaker of the House swore in the new President
(v) promise to abstain fromExample:I have sworn off cigarettes altogether
(v) formally reject or disavow a formerly held belief, usually under pressureSyn. forswear, resile, recant, retractExample:He retracted his earlier statements about his religion; She abjured her beliefs
(v) to declare or affirm solemnly and formally as trueSyn. swan, verify, swear, assert, avow, averExample:Before God I swear I am innocent
(n) profane or obscene expression usually of surprise or angerSyn. expletive, curse word, cuss, swearword, oath, swearingExample:expletives were deleted
(v) utter obscenities or profanitiesSyn. imprecate, blaspheme, cuss, swearExample:The drunken men were cursing loudly in the street
(n) a commitment to tell the truth (especially in a court of law); to lie under oath is to become subject to prosecution for perjurySyn. swearing
(n) the act of renouncing; sacrificing or giving up or surrendering (a possession or right or title or privilege etc.)Syn. forgoing, forswearing
(v) deliver a warrant or summons to someoneSyn. swear out, processExample:He was processed by the sheriff
(v) have confidence or faith inSyn. bank, rely, swearAnt. distrust, mistrustExample:We can trust in God; Rely on your friends; bank on your good education; I swear by my grandmother's recipes
(v) do without or cease to hold or adhere toSyn. relinquish, foreswear, forego, forgo, dispense withExample:We are dispensing with formalities; relinquish the old ideas
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

v. i. To swear falsely; to commit perjury. Shak. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. Forswore p. p. Forsworn p. pr. & vb. n. Forswearing. ] [ OE. forsweren, forswerien, AS. forswerian; pref. for- + swerian to swear. See For-, and Swear, v. i. ] 1. To reject or renounce upon oath; hence, to renounce earnestly, determinedly, or with protestations. [ 1913 Webster ]

I . . . do forswear her. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To deny upon oath. [ 1913 Webster ]

Like innocence, and as serenely bold
As truth, how loudly he forswears thy gold! Dryden. [ 1913 Webster ]


To forswear one's self, to swear falsely; to perjure one's self. “Thou shalt not forswear thyself.” Matt. v. 33.

Syn. -- See Perjure. [ 1913 Webster ]

n. One who rejects of renounces upon oath; one who swears a false oath. [ 1913 Webster ]

v. i. [ AS. mānswerian to forswear; mān sin, crime + swerian to swear. ] To swear falsely. [ Obs. ] Blount. [ 1913 Webster ]

v. i. To swear falsely. Same as Mainswear. [ 1913 Webster ]

v. i. To swear falsely. [ 1913 Webster ]

v. t. To wear ill. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

v. t. To exceed in swearing. [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. Swore formerly Sware p. p. Sworn p. pr. & vb. n. Swearing. ] [ OE. swerien, AS. swerian; akin to D. zweren, OS. swerian, OHG. swerien, G. schwören, Icel. sverja, Sw. svärja, Dan. svaerge, Icel. & Sw. svara to answer, Dan. svare, Dan. & Sw. svar an answer, Goth. swaran to swear, and perhaps to E. swarm. √177. Cf. Answer. ] 1. To affirm or utter a solemn declaration, with an appeal to God for the truth of what is affirmed; to make a promise, threat, or resolve on oath; also, to affirm solemnly by some sacred object, or one regarded as sacred, as the Bible, the Koran, etc. [ 1913 Webster ]

Ye shall swear by my name falsely. Lev. xix. 12. [ 1913 Webster ]

I swear by all the Roman gods. Shak. [ 1913 Webster ]

2. (Law) To give evidence on oath; as, to swear to the truth of a statement; he swore against the prisoner. [ 1913 Webster ]

3. To make an appeal to God in an irreverant manner; to use the name of God or sacred things profanely; to call upon God in imprecation; to curse. [ 1913 Webster ]

[ I ] swore little; diced not above seven times a week. Shak. [ 1913 Webster ]


To swear by, to place great confidence in a person or thing; to trust implicitly as an authority. “I simply meant to ask if you are one of those who swear by Lord Verulam.” Miss Edgeworth. --
To swear off, to make a solemn vow, or a serious resolution, to abstain from something; as, to swear off smoking. [ Slang ]
[ 1913 Webster ]

v. t. 1. To utter or affirm with a solemn appeal to God for the truth of the declaration; to make (a promise, threat, or resolve) under oath. [ 1913 Webster ]

Swear unto me here by God, that thou wilt not deal falsely with me. Gen. xxi. 23. [ 1913 Webster ]

He swore consent to your succession. Shak. [ 1913 Webster ]

2. (Law) To put to an oath; to cause to take an oath; to administer an oath to; -- ofetn followed by in or into; as, to swear witnesses; to swear a jury; to swear in an officer; he was sworn into office. [ 1913 Webster ]

3. To declare or charge upon oath; as, he swore treason against his friend. Johnson. [ 1913 Webster ]

4. To appeal to by an oath. [ 1913 Webster ]

Now, by Apollo, king,
Thou swear'st thy gods in vain. Shak. [ 1913 Webster ]


To swear the peace against one, to make oath that one is under the actual fear of death or bodily harm from the person, in which case the person must find sureties that he will keep the peace.
[ 1913 Webster ]

n. 1. One who swears; one who calls God to witness for the truth of his declaration. [ 1913 Webster ]

2. A profane person; one who uses profane language. [ 1913 Webster ]

Then the liars and swearers are fools. Shak. [ 1913 Webster ]

a. & n. from Swear, v. [ 1913 Webster ]

Idle swearing is a cursedness. Chaucer. [ 1913 Webster ]

v. t. [ 1st pref. un- + swear. ] To recant or recall, as an oath; to recall after having sworn; to abjure. J. Fletcher. [ 1913 Webster ]

v. i. To recall an oath. Spenser. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[, jièㄐㄧㄝˋswear off; warn against #5100
[  /  , mà rénㄇㄚˋ ㄖㄣˊto swear or curse (at people) #10119
[  /  , fā shìㄈㄚ ㄕˋto vow; to pledge; to swear #11107
[, shìㄕˋoath; vow; to swear; to pledge #14500
[ , xuān shìㄒㄩㄢ ㄕˋswear an oath (of office); make a vow #16564
[ , cū kǒuㄘㄨ ㄎㄡˇswear words; obscene language #21238
[   /   , yùn dòng fúㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄨˊsportswear #26804
[    /    , Ā dí dá sīㄚ ㄉㄧˊ ㄉㄚˊ ㄙAdidas (sportswear company) #38202
[   , hǎi shì shān méngㄏㄞˇ ㄕˋ ㄕㄢ ㄇㄥˊto pledge undying love (成语 saw); oath of eternal love; to swear by all the Gods #46435
[  /  , jié yìㄐㄧㄝˊ ㄧˋto swear brotherhood #54338
[ / , ㄗㄨˇcurse; swear (oath) #76844
[    /    , shí ròu qǐn píㄕˊ ㄖㄡˋ ㄑㄧㄣˇ ㄆㄧˊlit. to eat his meat and lie on his skin (成语 saw); fig. to swear revenge on sb; implacable hatred; to have sb's guts for garters #309096
[   , méng shān shì hǎiㄇㄥˊ ㄕㄢ ㄕˋ ㄏㄞˇto pledge undying love (成语 saw); oath of eternal love; to swear by all the Gods
[  /  , shì juéㄕˋ ㄐㄩㄝˊto abjure; to swear to quit
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
誓う
[ちかう, chikau] TH: สาบาน
誓う
[ちかう, chikau] EN: to swear
  EDICT JP-EN Dictionary 
[nikakete] (exp) (1) till; to; over (a period); through (e.g. Monday through Thursday); about (approx. time or place); on; (2) concerning (an area of expertise); (3) to swear by (one's sword, God, etc.); (P) #1340
[ちかう, chikau] (v5u, vt) to swear; to vow; to take an oath; to pledge; (P) #17824
[akuteibusupo-tsuuea] (n) active sportswear
[supo-tsuuea] (n) sportswear
[supo-tsuuea] (n) sportswear
[da-ku . su-tsu ; da-kusu-tsu] (n) dark (menswear) suit (midnight blue, black, etc.)
[buruma ; buruma-; buru-ma-; buruma-zu] (n) (1) long female underwear (from bloomers); (2) (not ブルマーズ) (See 体操服) shorts with elasticized cuffs (were used by women as sportswear) (elasticised); gym shorts
[menzuuea] (n) menswear
[あっこうぞうごん, akkouzougon] (n) all kinds of malicious gossip; heaping verbal abuse (on); cursing and swearing (words)
[うんどうぎ, undougi] (n) (See 体操服) sportswear
[いつわりちかう, itsuwarichikau] (v5u) to swear falsely
[ちぎる, chigiru] (v5r, vt) (1) (arch) to pledge; to promise; to swear; (2) to have sexual intercourse (esp. between husband and wife); to share a bed
[かためる, katameru] (v1, vt) (1) (See 土を固める・つちをかためる) to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt); (2) to put together; to collect; to gather; to consolidate; (3) (See 身を固める・みをかためる) to make secure; to stabilize; to settle down; to strengthen (belief, resolution, etc.); to establish (evidence); (4) (See 国境を固める・こっきょうをかためる, 嘘で固める・うそでかためる) to fortify; to reinforce; to support; (5) (in the form に身をかためる) to wear for a specific purpose (armor, coat, etc.); (6) to swear; to resolutely vow; to sincerely promise; (7) to tie tightly; to fasten; (8) to hold a bow fully drawn; (P)
[さかだち, sakadachi] (n, vs) swearing off liquor
[しゅうご, shuugo] (n) (1) swear word; dirty word; (2) (See 醜語症) coprolalia
[かみかけて, kamikakete] (adv) swear by god; absolutely
[しんしふく, shinshifuku] (n) suits for gentlemen; menswear
[おとこもの, otokomono] (n) (1) men's things; menswear; men's wear; (adj-no) (2) men's; for men
[ちゅうせいをちかう, chuuseiwochikau] (exp, v5u) to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance
[ののしり, nonoshiri] (n, adj-no) abuse; curse; swearing; insult
[ふぎょうてんち, fugyoutenchi] (n) looking up and down, from heaven to earth (having nothing to be ashamed of); swearing by Heaven and Earth (having done nothing to be ashamed of)
  DING DE-EN Dictionary 
Fluch { m }
oath; swearword
Fluchen { n }
swearing
Fluchwort { n } | Fluchwörter { pl }
swearword | swearwords
Kraftausdruck { m } | Kraftausdrücke { pl }
swear word | swear words
Schimpfwort { n }
invective; swearword
Sportkleidung { f }
sportswear
Treue { f } | eheliche Treue { f } | eheliche Treue { f } | in Treu und Glauben | jdm. die Treue brechen | jdm. die Treue halten | jdm. die Treue schwören
loyalty; faithfulness; fidelity | conjugal faith | faithfulness in marriage; being faithful to one's husband or wife; fidelity | in good faith | to break faith to sb. | to keep faith with someone | to swear fidelity to sb.
Vereidigung { f }
swearing in
abschwören | abschwörend | abgeschworen | er/sie schwört ab | ich/er/sie schwor ab | er/sie hat/hatte abgeschworen
to forswear | forswearing | forsworn | he/she forswears | I/he/she forswore | he/she has/had forsworn
jdn. wüst beschimpfen
to swear at someone
jdn. auf etw. einschwören
to swear sb. to sth.
auf etw. eingeschworen sein
to swear by sth.
fluchen (über) | fluchend | geflucht
to swear { swore; sworn } (at) | swearing | sworn
geschwört
sweared
schwören | schwörend | geschworen | er/sie schwört | ich/er/sie schwor | er/sie hat/hatte geschworen | ich/er/sie schwüre
to swear { swore; sworn } | swearing | sworn | he/she swears | I/he/she swore | he/she has/had sworn | I/he/she would swear
jdn. vereidigen; den Eid abnehmen | vereidigt
to swear { swore; sworn } in | sworn; sworn in
Können Sie das beschwören?
Can you swear to that?
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ