แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
33 ผลลัพธ์ สำหรับ 

perjure

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -perjure-, *perjure*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ให้การเท็จSee Also:เบิกความเท็จSyn.misrepresent, falsify, forswear
Hope Dictionary
(เพอ'เจอะ) vt. ให้การเป็นพยานเท็จ, เบิกความเท็จ, สาบานเท็จ.See Also:perjurer n.
Nontri Dictionary
(vt)เบิกความเท็จ, ทวนสาบาน, ให้การเท็จ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผู้ชายคนที่พูดว่า เขาขาย DTC ให้เธอ... ...ผู้พิพากษาพบว่าเขาให้ความเท็จ ในข้อหาอื่น... ...และปลดเขาจากการเป็นพยาน แต่ผมพนันได้เลยBasic Instinct (1992)
เขาหวังจะให้เดนนิสพูดว่า คุณให้ความเท็จต่อตนเองในการพิจารณาคดีเชสลาฟBasic Instinct (1992)
เดนนิสบอกแคทเธอรีนว่าทาวเวอร์ คอยกดดันเธอ... ...ให้เธอพูดว่าคุณให้ความเท็จBasic Instinct (1992)
-เขาพูดปดแล้วล่ะค่ะPride & Prejudice (2005)
แล้วผมก็มาถึงจุดจบ ผมให้การเท็จ ผมโกหกคณะกรรมการ คุณได้รวมบริษัทLook What He Dug Up This Time (2009)
การโกหกก็เป็นบาป ฉันจะไม่พูดปดต่อหน้าพระเจ้าThe Wrath of Con (2009)
ผมต้องให้คำปฏิญาณก่อนให้การ ผมไม่อยากให้การเท็จ ผมจึงต้องพูดความจริงว่า ไม่The Social Network (2010)
ไม่กี่ปีก่อน แม่เลี้ยงของผม ให้การเท็จ และทำให้ชายบริสุทธิ์คนหนึ่งต้องเข้าคุกEmpire of the Son (2011)
เราก็รู้อยู่แล้วนี่ ว่าเขาจะพูดอะไร แม่หวังว่าแดคแลน จะคิดอีกครั้งนึงJustice (2012)
มาร์โกเปิดความเท็จBreak Point (2012)
นี่ยังไม่พูดถึง สิ่งที่เกิดขึ้นกับเดวิด คลาร์กนะ และความจริงที่ว่าเธอให้การเท็จ เมื่อหลายปีก่อนในศาล พวกเขาจะมาตามล่าเธอ เช่นเดียวกันGrief (2012)
ท่านคะ การปรากฎขึ้นของเอกสารนั่น พิสูจน์ว่า คุณอิซทุค ให้การเท็จ เพื่อประโยชน์ของ เจสัน โบรดัวร์An Innocent Man (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[haikān thet] (v, exp) EN: make a false statement ; give false testimony ; perjure ; perjure oneself   FR: porter un faux témoignage
[pen phayān thet] (v, exp) EN: perjure
WordNet (3.0)
(v)knowingly tell an untruth in a legal court and render oneself guilty of perjury
(n)a person who deliberately gives false testimonySyn.false witness
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Perjured p. pr. & vb. n. Perjuring. ] [ F. parjurer, L. perjurare, perjerare; per through, over + jurare to swear. See Jury. ] 1. To cause to violate an oath or a vow; to cause to make oath knowingly to what is untrue; to make guilty of perjury; to forswear; to corrupt; -- often used reflexively; as, he perjured himself. [ 1913 Webster ]

Want will perjure
The ne'er-touched vestal. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To make a false oath to; to deceive by oaths and protestations. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

And with a virgin innocence did pray
For me, that perjured her. J. Fletcher. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To Perjure, Forswear. These words have been used interchangeably; but there is a tendency to restrict perjure to that species of forswearing which constitutes the crime of perjury at law, namely, the willful violation of an oath administered by a magistrate or according to law. [ 1913 Webster ]

n. [ L. perjurus: cf. OF. parjur, F. parjure. ] A perjured person. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

a. Guilty of perjury; having sworn falsely; forsworn. Shak. “Perjured persons.” 1 Tim. i. 10. “Their perjured oath.” Spenser. [ 1913 Webster ]

n. One who is guilty of perjury; one who perjures or forswears, in any sense. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
[ぎしょうしゃ, gishousha](n) perjurer; false witness[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ