Search result for

guarantee

(98 entries)
(0.0588 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -guarantee-, *guarantee*
Possible hiragana form: ぐあらんてえ
English-Thai: Longdo Dictionary
advance payment guarantee(n) หนังสือสัญญาค้ำประกันการรับเงินล่วงหน้า

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
guarantee[N] ใบรับประกัน, See also: หลักประกัน, สิ่งประกัน, ใบสัญญา, ใบรับรอง, Syn. assurance, warrant
guarantee[N] ผู้ค้ำประกัน, See also: ผู้ให้หลักประกัน
guarantee[VT] รับประกัน, See also: ค้ำประกัน, ประกัน, รับรอง, Syn. certify, warrant
guarantee for[PHRV] รับประกันเป็นเวลา
guarantee fund[N] เงินทุนค้ำประกัน
guarantee against[PHRV] รับประกันสินค้าว่าจะไม่มีบางสิ่ง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
guarantee(แกเรินที') n. การประกัน,หลักประกัน,เครื่องประกัน,คำรับรอง,ผู้รับรอง,คนรับรอง vt. รับรอง,ประกัน,ค้ำประกัน,ให้คำมั่น,สัญญา, Syn. warranty, certify,affirm
guarantee fundเงินทุนค้ำประกัน

English-Thai: Nontri Dictionary
guarantee(n) การรับประกัน,การรับรอง,การประกัน,การค้ำประกัน,หลักประกัน
guarantee(vt) รับประกัน,รับรอง,ค้ำประกัน,ยืนยัน,ให้คำมั่น

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
guaranteeการรับประกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
guarantee depositเงินวางประกัน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
guarantee fundกองทุนค้ำประกัน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
guarantee insuranceการประกันภัยค้ำจุน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
guaranteed annual wagesค่าจ้างรายปีที่ได้รับประกัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
guaranteed annuityเงินรายปีรับรอง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
guaranteed bonusเงินปันผลรับรอง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
guaranteed dividendเงินปันผลรับรอง มีความหมายเหมือนกับ guaranteed bonus [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
guaranteed dividend policiesกรมธรรม์รับรองเงินปันผล [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
guaranteed insurabilityการรับรองรับประกันภัยเพิ่ม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Guarantee Price ราคาประกัน
ราคาสินค้าซึ่งมักจะเป็นสินค้าเกษตรที่รัฐบาล กำหนดเป็นราคาขั้นต่ำที่รัฐบาลรับรองว่าเกษตรกรจะสามารถขายได้ ด้วยการให้การอุดหนุนในรูปแบบต่างๆ ทั้งนี้เพื่อช่วยเหลือเกษตรกรซึ่งมักมีฐานะทางเศรษฐกิจด้อยกว่าผู้ผลิตสาขา อุตสาหกรรมและสาขาบริการ [สิ่งแวดล้อม]
Guaranteed bondหุ้นกู้ที่มีประกัน [การบัญชี]
Guaranteed fundกองทุนรวมมีประกัน
กองทุนรวมมีประกัน คือ กองทุนรวมที่บริษัทจัดการกองทุนรวมจัดให้มีบุคคลอื่นประกันว่าหากผู้ถือหน่วยลงทุนได้ถือหน่วยลงทุนจนครบตามระยะเวลาที่กำหนด ผู้ถือหน่วยลงทุนจะได้รับชำระเงินลงทุน หรือเงินลงทุนและผลตอบแทน จากการไถ่ถอนหรือการขายคืนหน่วยลงทุน แล้วแต่กรณี ตามจำนวนเงินที่ประกันไว้ [ตลาดทุน]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Guaranteed breakup. Guaranteed ugliness.รับประกันว่าทะเลาะกันแน่ รับประกันว่าน่าเกลียด The Itch (2008)
With your swordcraft and this shield, I guarantee you'll win.ด้วยเพลงดาบของท่านและโล่อันนี้ ข้ารับประกันว่าท่านต้องชนะ Valiant (2008)
I guarantee you it won't be him. I trust Arthur with my life.รับรองได้ว่าไม่ใช่เขาแน่ ข้าเอาชีวิตข้าเป็นประกัน The Moment of Truth (2008)
I guarantee you that.ข้ากล้ารับประกันว่า To Kill the King (2008)
Write it down as a written guarantee.เขียนลงไปเพื่อรับรองว่า Beethoven Virus (2008)
And an guarantee of 500,000 won, in the event that something like last time happens.ค่าการันตีว่าจะไมมีเหตุการณ์แบบครั้งที่แล้ว ห้าแสนวอน Beethoven Virus (2008)
And an officially signed document guaranteeing we won't be prosecuted and we won't be pursued.แล้วก็มีเอกสารลงนามอย่างเป็นทางการ รับประกันว่าเราจะไม่ถูกดำเนินคดี แล้วก็ไม่มีการไล่ตาม The Bank Job (2008)
Your documentation and guaranteesเอกสารของคุณและใบรับประกัน The Bank Job (2008)
I can't guarantee Your Excellency's safety.ข้าก็ไม่สามารถรับประกัน ความปลอดภัยของท่านได้ The Kingdom of the Winds (2008)
And if I score over 80 on the test, RealTops guarantees me a job.แล้วถ้าฉันสอบได้มากกว่า 80 คะแนน รีลท้อปส์รับประกันงานให้ฉันได้ The Lazarus Project (2008)
And you can... guarantee Miraz's death?และเจ้าจะรับรองว่า มิราซจะตาย? The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
I will guarantee Small Mother a good life ahead.ผมรับรองกับแม่เล็กว่า แม่เล็กจะมีชีวิตที่ดีต่อไป Episode #1.5 (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
guaranteeA 6% yield is guaranteed on the investment.
guaranteeA firewall will guarantee Internet security.
guaranteeEquality is guaranteed by the Constitution.
guaranteeFreedom of thought is guaranteed by the constitution.
guaranteeHe guaranteed his slaves' freedom.
guaranteeHe guarantee my debt.
guaranteeHonesty is no guarantee of success.
guaranteeHowever, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.
guaranteeI give you a guarantee that the train will arrive on time.
guaranteeI guarantee a huge audience for tonight's premiere.
guaranteeI guarantee that this information is correct.
guaranteeI guarantee the success of the show.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การันตี[V] guarantee, Syn. ประกัน, รับรอง, รับประกัน, Example: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังออกโรงการันตีความบริสุทธิ์ของพี่สาวตนเอง, Notes: (อังกฤษ)
หลักประกัน[N] guarantee, See also: surety, pledge, warranty, Example: ประเทศสมาชิกที่มีปัญหาการขาดดุลการชำระเงินระหว่างประเทศจะต้องมีหลักประกันอย่างแจ่มชัด, Thai definition: เงินสด หลักทรัพย์ หรือบุคคลที่นำมาประกันตัวผู้ต้องหาหรือจำเลยหรือประกันการชำระหนี้
ค้ำประกัน[V] guarantee, See also: ensure, assure, warrant, attest, insure, certify, Syn. รับรอง, รับประกัน, ยืนยัน, Example: การซื้อรถแบบผ่อนต้องมีคนมาค้ำประกันสัญญาอย่างน้อยหนึ่งคน
รับประกัน[V] assure, See also: guarantee, Example: บริษัทผู้ผลิตอุปกรณ์คอมพิวเตอร์บางรายไม่รับประกันคุณภาพสินค้า ถ้าผู้ซื้อดัดแปลงดิสก์หน้าเดียวเป็นดิสก์ 2 หน้า, Thai definition: รับรองค่าเสียหาย
รับประกัน[V] assure, See also: guarantee, certify, warrant, ensure, Syn. รับรอง, ยืนยัน, Example: การมีสุขภาพกายไม่ได้รับประกันว่าจะทำให้มีสุขภาพจิตดีเสมอไป
ประกัน[V] guarantee, See also: insure, assure, warrant, ensure, Syn. รับรอง, ยืนยัน, Example: หัวหน้าฝ่ายผลิตประกันความสามารถของเขา, Thai definition: รับรองว่าจะรับผิดในความเสียหายที่เกิดขึ้น, รับรองว่าจะมีหรือไม่มีเหตุการณ์นั้นๆ
การรับประกัน[N] guarantee, See also: assurance, insurance, Syn. การรับรอง, การยืนยัน, Example: สินค้าแต่ละประเภทมีการรับประกันไม่เหมือนกัน, Thai definition: การยืนยัน, การรับรองค่าเสียหาย
คำรับรอง[N] guarantee, See also: pledge, Example: ในแบบฟอร์มการเสนอโครงการจะต้องมีคำรับรองของผู้เสนอโครงการว่าไม่ได้ลอกเลียนแบบใครมา, Thai definition: ถ้อยคำรับประกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาวัล[n. exp.] (āwan) EN: recourse guarantee ; aval   
ใบประกัน[n. exp.] (bai prakan) EN: guarantee   FR: bon de garantie [m] ; certificat de garantie [m]
ใบรับประกัน[n. exp.] (bai rapprakan) EN: guarantee ; guarantee certificate   
ใบรับรอง[n. exp.] (bairaprøng) EN: certificate ; testimonial ; guarantee ; certificate of conformity   FR: certificat [m] ; attestation [f]
ช่วงรับประกัน[n. exp.] (chūang rapprakan) EN: period of guarantee   FR: période de garantie [f]
การค้ำประกันความซื่อสัตย์[n. exp.] (kān khamprakan khwām seūsat) EN: fidelity guarantee insurance   
การประกัน[n.] (kān prakan) EN: insurance ; guarantee   FR: assurance [f] ; garantie [m] ; couverture [f]
การรับประกัน[n.] (kān rapprakan) EN: guarantee   FR: garantie [f]
การันตี[n.] (kārantī) EN: guarantee   FR: garantie [f]
คำมั่น[n.] (khamman) EN: promise ; vow ; oath ; pledge ; swearer ; guarantee ; warrant ; undertaking   FR: promesse [f] ; voeu [m] ; engagement [m]

CMU English Pronouncing Dictionary
GUARANTEE    G EH2 R AH0 N T IY1
GUARANTEED    G EH2 R AH0 N T IY1 D
GUARANTEES    G EH2 R AH0 N T IY1 Z
GUARANTEE'S    G EH2 R AH0 N T IY1 Z
GUARANTEEING    G EH2 R AH0 N T IY1 IH0 NG

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
guarantee    (v) (g a2 r @ n t ii1)
guaranteed    (v) (g a2 r @ n t ii1 d)
guarantees    (v) (g a2 r @ n t ii1 z)
guaranteeing    (v) (g a2 r @ n t ii1 i ng)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Garantie {f}; Garantievertrag {m} | Garantien {pl}; Garantieleistung {f}guarantee | guarantees [Add to Longdo]
Garantieschein {f}guarantee (card) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
オールギャランティー[, o-rugyarantei-] (n) all guarantee [Add to Longdo]
ギャラ[, gyara] (n) (1) (abbr) (See ギャラティー) guarantee; (2) fee paid to performing artists; (P) [Add to Longdo]
ギャラティー[, gyaratei-] (n) guarantee [Add to Longdo]
ギャランティー[, gyarantei-] (n) guaranty; guarantee [Add to Longdo]
ギャランティ型[ギャランティかた, gyarantei kata] (n) {comp} guarantee type [Add to Longdo]
クリック保証[クリックほしょう, kurikku hoshou] (n) {comp} click guaranteed [Add to Longdo]
チェックギャランティーカード[, chiekkugyarantei-ka-do] (n) check guarantee card [Add to Longdo]
安全確保[あんぜんかくほ, anzenkakuho] (n) maintenance of safety; safety guarantee; ensuring safety [Add to Longdo]
安全保障[あんぜんほしょう, anzenhoshou] (n,adj-no) security guarantee (e.g. military security, network security, etc.); (P) [Add to Longdo]
引き受ける(P);引受ける(P);引受る(io)[ひきうける, hikiukeru] (v1,vt) (1) to be responsible for; (2) to take over; to take up; (3) to guarantee; to undertake; (4) to contract (a disease); (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
保修[bǎo xiū, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄡ, ] guarantee to keep in good repair [Add to Longdo]
保单[bǎo dān, ㄅㄠˇ ㄉㄢ, / ] guarantee slip [Add to Longdo]
保证[bǎo zhèng, ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ, / ] guarantee; to guarantee; to ensure; to safeguard; to pledge [Add to Longdo]
包治百病[bāo zhì bǎi bìng, ㄅㄠ ㄓˋ ㄅㄞˇ ㄅㄧㄥˋ, ] guarantee to cure all diseases [Add to Longdo]
包票[bāo piào, ㄅㄠ ㄆㄧㄠˋ, ] guarantee certificate [Add to Longdo]
包赔[bāo péi, ㄅㄠ ㄆㄟˊ, / ] guarantee to pay compensations [Add to Longdo]
担保[dān bǎo, ㄉㄢ ㄅㄠˇ, / ] guarantee; vouch for [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
帯域確保[たいいきかくほ, taiikikakuho] bandwidth guarantee [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Guarantee \Guar`an*tee"\, n.; pl. {Guarantees}. [For guaranty,
     prob. influenced by words like assignee, lessee, etc. See
     {Guaranty}, and cf. {Warrantee}.]
     1. In law and common usage: A promise to answer for the
        payment of some debt, or the performance of some duty, in
        case of the failure of another person, who is, in the
        first instance, liable to such payment or performance; an
        engagement which secures or insures another against a
        contingency; a warranty; a security. Same as {Guaranty}.
        [1913 Webster]
  
              His interest seemed to be a guarantee for his zeal.
                                                    --Macaulay.
        [1913 Webster]
  
     2. One who binds himself to see an undertaking of another
        performed; a guarantor. --South.
        [1913 Webster]
  
     Note: Guarantor is the correct form in this sense.
           [1913 Webster]
  
     3. (Law) The person to whom a guaranty is made; -- the
        correlative of guarantor.
  
     Syn: {Guarantee}, {Warranty.}
  
     Usage: A guarantee is an engagement that a certain act will
            be done or not done in future. A warranty is an
            engagement as to the qualities or title of a thing at
            the time of the engagement.
            [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Guarantee \Guar"an*tee`\, v. t. [imp. & p. p. {guaranteed}; p,
     pr. & vb. n. {Guaranteeing}.] [From {Guarantee}, n.]
     In law and common usage: to undertake or engage for the
     payment of (a debt) or the performance of (a duty) by another
     person; to undertake to secure (a possession, right, claim,
     etc.) to another against a specified contingency, or in all
     events; to give a guarantee concerning; to engage, assure, or
     secure as a thing that may be depended on; to warrant; as, to
     guarantee the execution of a treaty.
     [1913 Webster]
  
           The United States shall guarantee to every State in
           this Union a republican form of government.
                                                    --Constitution
                                                    of the U. S.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  guarantee
      n 1: a written assurance that some product or service will be
           provided or will meet certain specifications [syn:
           {guarantee}, {warrant}, {warrantee}, {warranty}]
      2: an unconditional commitment that something will happen or
         that something is true; "there is no guarantee that they are
         not lying"
      3: a collateral agreement to answer for the debt of another in
         case that person defaults [syn: {guarantee}, {guaranty}]
      v 1: give surety or assume responsibility; "I vouch for the
           quality of my products" [syn: {guarantee}, {vouch}]
      2: make certain of; "This nest egg will ensure a nice retirement
         for us"; "Preparation will guarantee success!" [syn:
         {guarantee}, {ensure}, {insure}, {assure}, {secure}]
      3: promise to do or accomplish; "guarantee to free the
         prisoners" [syn: {undertake}, {guarantee}]
      4: stand behind and guarantee the quality, accuracy, or
         condition of; "The dealer warrants all the cars he sells"; "I
         warrant this information" [syn: {guarantee}, {warrant}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top