แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
104 ผลลัพธ์ สำหรับ 

guarantee

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -guarantee-, *guarantee*
Longdo Approved EN-TH
(n)หนังสือสัญญาค้ำประกันการรับเงินล่วงหน้า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ผู้ค้ำประกันSee Also:ผู้ให้หลักประกัน
(phrv)รับประกันเป็นเวลา
(n)เงินทุนค้ำประกัน
(phrv)รับประกันสินค้าว่าจะไม่มีบางสิ่ง
Hope Dictionary
(แกเรินที') n. การประกัน, หลักประกัน, เครื่องประกัน, คำรับรอง, ผู้รับรอง, คนรับรอง vt. รับรอง, ประกัน, ค้ำประกัน, ให้คำมั่น, สัญญาSyn.warranty, certify, affirm
เงินทุนค้ำประกัน
Nontri Dictionary
(n)การรับประกัน, การรับรอง, การประกัน, การค้ำประกัน, หลักประกัน
(vt)รับประกัน, รับรอง, ค้ำประกัน, ยืนยัน, ให้คำมั่น
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การรับประกัน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เงินวางประกัน[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
กองทุนค้ำประกัน[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การประกันภัยค้ำจุน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ค่าจ้างรายปีที่ได้รับประกัน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
เงินรายปีรับรอง[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เงินปันผลรับรอง[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เงินปันผลรับรอง มีความหมายเหมือนกับ guaranteed bonus[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
กรมธรรม์รับรองเงินปันผล[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การรับรองรับประกันภัยเพิ่ม[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ราคาประกันExample:ราคาสินค้าซึ่งมักจะเป็นสินค้าเกษตรที่รัฐบาล กำหนดเป็นราคาขั้นต่ำที่รัฐบาลรับรองว่าเกษตรกรจะสามารถขายได้ ด้วยการให้การอุดหนุนในรูปแบบต่างๆ ทั้งนี้เพื่อช่วยเหลือเกษตรกรซึ่งมักมีฐานะทางเศรษฐกิจด้อยกว่าผู้ผลิตสาขา อุตสาหกรรมและสาขาบริการ [สิ่งแวดล้อม]
หุ้นกู้ที่มีประกัน[การบัญชี]
กองทุนรวมมีประกันExample:กองทุนรวมมีประกัน คือ กองทุนรวมที่บริษัทจัดการกองทุนรวมจัดให้มีบุคคลอื่นประกันว่าหากผู้ถือหน่วยลงทุนได้ถือหน่วยลงทุนจนครบตามระยะเวลาที่กำหนด ผู้ถือหน่วยลงทุนจะได้รับชำระเงินลงทุน หรือเงินลงทุนและผลตอบแทน จากการไถ่ถอนหรือการขายคืนหน่วยลงทุน แล้วแต่กรณี ตามจำนวนเงินที่ประกันไว้[ตลาดทุน]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แล้วเติมเต็มคำยืนยันของแม่สื่อ ที่จะให้กำเนิดลูกมากมาย... กับสามีที่ฉันไม่เคยพบมาก่อนThe Joy Luck Club (1993)
"สามเหตุผลที่ต้องซื้อ รับรองความพอใจThe Joy Luck Club (1993)
พวกเขาได้รับไปในและนอกรูปแบบ แค่พวกเขาจะรับประกันที่จะเพิ่ม รอยยิ้มYellow Submarine (1968)
หากคุณกังวลเกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัย Tattaglias จะรับประกันว่าThe Godfather (1972)
- Tattaglias จะรับประกันของเรา ...The Godfather (1972)
สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับผม คือว่าผมมีการรับประกัน ไม่มีความพยายามมากขึ้นในชีวิตของพ่อของฉันThe Godfather (1972)
สิ่งที่รับประกันฉันจะให้คุณ?The Godfather (1972)
You did that because we bankrolled your casino and the Molinari family guaranteed his safety.The Godfather (1972)
คุณได้ฮอล พวกเราจะเติมให้มันThe Blues Brothers (1980)
ผมรับร้องได้ว่ามันจะต้องถูกยกเลิกGandhi (1982)
"การันตีคุณภาพการใช้งาน 1000ปี"Return to Oz (1985)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)guaranteeSyn.ประกัน, รับรอง, รับประกันExample:รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังออกโรงการันตีความบริสุทธิ์ของพี่สาวตนเองNotes:(อังกฤษ)
(n)guaranteeSee Also:surety, pledge, warrantyExample:ประเทศสมาชิกที่มีปัญหาการขาดดุลการชำระเงินระหว่างประเทศจะต้องมีหลักประกันอย่างแจ่มชัดThai Definition:เงินสด หลักทรัพย์ หรือบุคคลที่นำมาประกันตัวผู้ต้องหาหรือจำเลยหรือประกันการชำระหนี้
(v)guaranteeSee Also:ensure, assure, warrant, attest, insure, certifySyn.รับรอง, รับประกัน, ยืนยันExample:การซื้อรถแบบผ่อนต้องมีคนมาค้ำประกันสัญญาอย่างน้อยหนึ่งคน
(v)assureSee Also:guaranteeExample:บริษัทผู้ผลิตอุปกรณ์คอมพิวเตอร์บางรายไม่รับประกันคุณภาพสินค้า ถ้าผู้ซื้อดัดแปลงดิสก์หน้าเดียวเป็นดิสก์ 2 หน้าThai Definition:รับรองค่าเสียหาย
(v)assureSee Also:guarantee, certify, warrant, ensureSyn.รับรอง, ยืนยันExample:การมีสุขภาพกายไม่ได้รับประกันว่าจะทำให้มีสุขภาพจิตดีเสมอไป
(v)guaranteeSee Also:insure, assure, warrant, ensureSyn.รับรอง, ยืนยันExample:หัวหน้าฝ่ายผลิตประกันความสามารถของเขาThai Definition:รับรองว่าจะรับผิดในความเสียหายที่เกิดขึ้น, รับรองว่าจะมีหรือไม่มีเหตุการณ์นั้นๆ
(n)guaranteeSee Also:assurance, insuranceSyn.การรับรอง, การยืนยันExample:สินค้าแต่ละประเภทมีการรับประกันไม่เหมือนกันThai Definition:การยืนยัน, การรับรองค่าเสียหาย
(n)guaranteeSee Also:pledgeExample:ในแบบฟอร์มการเสนอโครงการจะต้องมีคำรับรองของผู้เสนอโครงการว่าไม่ได้ลอกเลียนแบบใครมาThai Definition:ถ้อยคำรับประกัน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[āwan] (n, exp) EN: recourse guarantee ; aval
[bai prakan] (n, exp) EN: guarantee  FR: bon de garantie [ m ] ; certificat de garantie [ m ]
[bai rapprakan] (n, exp) EN: guarantee ; guarantee certificate
[bairaprøng] (n, exp) EN: certificate ; testimonial ; guarantee ; certificate of conformity  FR: certificat [ m ] ; attestation [ f ]
[chūang rapprakan] (n, exp) EN: period of guarantee  FR: période de garantie [ f ]
[kān khamprakan khwām seūsat] (n, exp) EN: fidelity guarantee insurance
[kān prakan] (n) EN: insurance ; guarantee  FR: assurance [ f ] ; garantie [ m ] ; couverture [ f ]
[kān rapprakan] (n) EN: guarantee  FR: garantie [ f ]
[kārantī] (n) EN: guarantee  FR: garantie [ f ]
[khamman] (n) EN: promise ; vow ; oath ; pledge ; swearer ; guarantee ; warrant ; undertaking  FR: promesse [ f ] ; voeu [ m ] ; engagement [ m ]
WordNet (3.0)
(n)a written assurance that some product or service will be provided or will meet certain specificationsSyn.warranty, warrant, warrantee
(n)an unconditional commitment that something will happen or that something is true
(n)a collateral agreement to answer for the debt of another in case that person defaultsSyn.guaranty
(v)give surety or assume responsibilitySyn.vouch
(v)make certain ofSyn.insure, ensure, secure, assure
(v)stand behind and guarantee the quality, accuracy, or condition ofSyn.warrant
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. guaranteed p, pr. & vb. n. Guaranteeing. ] [ From Guarantee, n. ] In law and common usage: to undertake or engage for the payment of (a debt) or the performance of (a duty) by another person; to undertake to secure (a possession, right, claim, etc.) to another against a specified contingency, or in all events; to give a guarantee concerning; to engage, assure, or secure as a thing that may be depended on; to warrant; as, to guarantee the execution of a treaty. [ 1913 Webster ]

The United States shall guarantee to every State in this Union a republican form of government. Constitution of the U. S. [ 1913 Webster ]

n.; pl. Guarantees [ For guaranty, prob. influenced by words like assignee, lessee, etc. See Guaranty, and cf. Warrantee. ] 1. In law and common usage: A promise to answer for the payment of some debt, or the performance of some duty, in case of the failure of another person, who is, in the first instance, liable to such payment or performance; an engagement which secures or insures another against a contingency; a warranty; a security. Same as Guaranty. [ 1913 Webster ]

His interest seemed to be a guarantee for his zeal. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. One who binds himself to see an undertaking of another performed; a guarantor. South. [ 1913 Webster ]

☞ Guarantor is the correct form in this sense. [ 1913 Webster ]

3. (Law) The person to whom a guaranty is made; -- the correlative of guarantor.

Syn. -- Guarantee, Warranty. A guarantee is an engagement that a certain act will be done or not done in future. A warranty is an engagement as to the qualities or title of a thing at the time of the engagement. [ 1913 Webster ]

adj. 1. secured by written agreement.
Syn. -- bonded, secured, warranted. [ WordNet 1.5 ]

2. certified. [ WordNet 1.5 ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , bǎo zhèng, ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ]guarantee; to guarantee; to ensure; to safeguard; to pledge#727[Add to Longdo]
[  /  , dān bǎo, ㄉㄢ ㄅㄠˇ]guarantee; vouch for#3789[Add to Longdo]
[ , bǎo xiū, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄡ]guarantee to keep in good repair#15699[Add to Longdo]
[  /  , bǎo dān, ㄅㄠˇ ㄉㄢ]guarantee slip#16296[Add to Longdo]
[ , bāo piào, ㄅㄠ ㄆㄧㄠˋ]guarantee certificate#116837[Add to Longdo]
[  /  , bāo péi, ㄅㄠ ㄆㄟˊ]guarantee to pay compensations#119725[Add to Longdo]
[   , bāo zhì bǎi bìng, ㄅㄠ ㄓˋ ㄅㄞˇ ㄅㄧㄥˋ]guarantee to cure all diseases[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Garantie { f }; Garantievertrag { m } | Garantien { pl }; Garantieleistung { f }
guarantee | guarantees[Add to Longdo]
Garantieschein { f }
guarantee (card)[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ほけん, hoken](n, adj-no) insurance; guarantee; (P)#2047[Add to Longdo]
[かくほ, kakuho](n, vs) guarantee; maintain; ensure; insure; secure; reservation; (P)#2931[Add to Longdo]
[ほしょう, hoshou](n, vs) guarantee; security; assurance; pledge; warranty; (P)#5491[Add to Longdo]
[うらづけ, uraduke](n, adj-no) backing; support; endorsement; collateral; security; guarantee; proof; substantiation; foundation; lining (something); something lined; (P)#13115[Add to Longdo]
[o-rugyarantei-](n) all guarantee[Add to Longdo]
[gyara](n) (1) (abbr) (See ギャラティー) guarantee; (2) fee paid to performing artists; (P)[Add to Longdo]
[gyaratei-](n) guarantee[Add to Longdo]
[gyarantei-](n) guaranty; guarantee[Add to Longdo]
[ギャランティかた, gyarantei kata](n) { comp } guarantee type[Add to Longdo]
[クリックほしょう, kurikku hoshou](n) { comp } click guaranteed[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[たいいきかくほ, taiikikakuho]bandwidth guarantee[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ