194 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%enclo%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: enclo, -enclo-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(vt) สร้างรั้วล้อมSee Also: สร้างกำแพงล้อมรอบSyn. encircle, surround
(vt) ห่อหุ้มSyn. include, insert, wrap up
(vt) โอบรอบSee Also: โอบล้อมSyn. contain, hold
(n) การปิดSee Also: การล้อมรอบ
(phrv) ปิดล้อมอยู่ในSee Also: ขังอยู่ใน
(phrv) รวมอยู่ใน (ซอง, ห่อหรืออื่นๆ)See Also: แนบไว้ใน ซอง, ห่อหรืออื่นๆ
(phrv) รวมอยู่ใน (จดหมาย, ห่อของ)See Also: ปิดล้อมด้วย, ล้อมรอบด้วย
(phrv) รวมอยู่ใน (ซอง, ห่อหรืออื่นๆ)See Also: แนบไว้ใน ซอง, ห่อหรืออื่นๆ
(phrv) แนบมาพร้อมกับSyn. enclose in
(phrv) รวมอยู่ใน (ซอง, ห่อหรืออื่นๆ)See Also: แนบไว้ใน ซอง, ห่อหรืออื่นๆ
  Hope Dictionary 
(เอนโคลซ') vt. ปิด, ล้อมรอบ, สอดใส่ไว้, มีอยู่ใน, ประกอบด้วย.See Also: enclosable adj. ดูencloseSyn. inclose.
(เอนโคล'เซอะ) n. การปิด, การล้อมรอบ, การสอดใส
  Nontri Dictionary 
(vt) ล้อมรั้ว, ปิดล้อม, สอดไว้, แนบมาให้
(n) การปิดล้อม, สิ่งที่สอดไว้, สิ่งที่แนบมา
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
การกั้นรั้วล้อม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผนังปิดล้อม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
เส้นทะเลสาบ(ของลายนื้วมือ) [การแพทย์]
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แผ่นหิน
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(n) gardenSee Also: plantation, park, enclosure, orchardExample:สมัยก่อน ถนนจากธนบุรีไปยังนครปฐมไม่มีถนนหนทาง แต่เต็มไปด้วยคูคลอง ร่อง สวน ทุ่งนาUnit:ไร่, สวน, แปลงThai Definition:บริเวณที่ปลูกต้นไม้เป็นจำนวนมาก ซึ่งกั้นเป็นขอบเขตไว้ เป็นคำกล่าวทั่วๆ ไป, ถ้าต้องการกล่าวว่าเป็นสวนชนิดใด ลักษณะใด ก็มีคำอื่นประกอบหลังบอกให้ทราบโดยเฉพาะ, โดยปริยายหมายถึงสถานที่ซึ่งมีลักษณะเช่นนั้นในบางกรณี
(v) coverSee Also: enclose, wrap, clothe, blanketSyn. คลุมExample:แม่ห่มผ้าให้ลูกที่กำลังนอนหลับสบายThai Definition:เอาผ้าคลุมตัว
(v) surroundSee Also: encircle, enclose, hem in, encompass, envelop, ringSyn. ล้อม, โอบล้อมExample:ไม่ช้าเราก็ออกมายังทุ่งน้อยๆ ซึ่งล้อมรอบไปด้วยต้นไม้สูงThai Definition:โอบเป็นวงโดยรอบ, ตีวงเข้าไปโดยรอบ
(v) surroundSee Also: enclose, encircle, encompass, hem in, envelopExample:วิวตรงนี้สามารถมองเห็นทัศนียภาพที่ถูกแวดล้อมไปด้วยภูเขาและแม่น้ำได้อย่างชัดเจนThai Definition:อยู่โดยรอบ, เฝ้าระวังรักษาอยู่โดยรอบ
(n) cageSee Also: enclosure, pen, pound, coopSyn. กรงExample:เด็กน้อยจับกระต่ายสีขาวตัวนั้นออกจากกรงขัง แล้วใช้เชือกผูกคอวิ่งไล่จับมันเล่นไปรอบๆ บริเวณสนามหญ้าThai Definition:กรงสำหรับใช้ขังสัตว์
(v) besiegeSee Also: surround, encircle, encloseSyn. ล้อมรอบExample:เราจะช่วยกันล้อมปลาให้ว่ายหนีเข้าไปหาฝั่งที่ตื้นThai Definition:โอบเป็นวงโดยรอบ, ตีวงเข้าไปโดยรอบ, กั้นรอบ
(v) surroundSee Also: encircle, enclose, encompass, envelop, hem inSyn. โอบล้อม, แวดล้อมExample:สถานที่แห่งนี้ห้อมล้อมด้วยภูเขา
(n) wallSee Also: partition, screen, enclosureSyn. ฝา, ฝาผนัง, กำแพง, ฉากExample:บ้านตั้งอยู่ในบริเวณสวนมีช่องไม้ให้ลอดแลเห็นผนังของบ้านเป็นสีเขียวUnit:ด้านThai Definition:ฝาที่ก่ออิฐถือปูน, ฝาทึบที่โบกปูน
(n) flexible fish barrageSee Also: bamboo strips stitched together for enclosing fishThai Definition:ไม้ไผ่เป็นต้นเหลาเป็นซี่กลมๆ ถักให้ติดกันเป็นผืน สำหรับล้อมปลา
(n) penSee Also: enclosureSyn. คอก, วงล้อมExample:ไม่รู้ว่าแกแช่อยู่ที่สังเวียนตั้งแต่เช้ายันเย็นได้ยังไงUnit:สังเวียนThai Definition:คอกหรือวงล้อมสำหรับชนไก่เป็นต้น
(n) shuttleSee Also: form of a cylinder, bamboo shuttle, enclosing a spool of thread (used in cloth weaving)Syn. เครื่องทอผ้า, กระสวยExample:เขาเอาตะกรนมากรอด้ายUnit:เครื่องThai Definition:เครื่องสำหรับทอผ้าใช้อย่างกระสวยแต่เป็นกระบอกมีหลอดด้ายอยู่ข้างใน
(v) loadSee Also: pack, encloseSyn. ใส่Example:ช่างภาพบรรจุฟิล์มใส่กล้องอย่างรวดเร็วThai Definition:ใส่ลงไว้
(n) mixture of different flowers enclosed in a piece of gauzeSee Also: flower sachetSyn. บุหงาExample:ฉันชอบซื้อบุหงารำไปมาไว้ที่ห้องน้ำ มันช่วยดับกลิ่นได้ดีThai Definition:ดอกไม้ที่ปรุงด้วยเครื่องหอมแล้วบรรจุในถุงผ้าโปร่งเล็กๆ ทำเป็นรูปร่างต่างๆNotes:(ชวา)
(n) flowers (specially a mixture of different flower enclosed in a piece of gauze and perfumed)Syn. บุหงารำไปExample:ฉันไปช่วยเพื่อนทำบุหงาขายอยู่พักหนึ่งตอนที่ตามพ่อไปราชการThai Definition:ดอกไม้ชนิดต่างๆ มี มะลิ กระดังงา กุหลาบเป็นต้น ที่ปรุงด้วยเครื่องหอมแล้วบรรจุในถุงผ้าโปร่งเล็กๆ ทำเป็นรูปร่างต่างๆ
(n) enclosure approached by a tortuous entranceExample:เรือแล่นเข้าไปใกล้ๆ ที่ชะวากปากทะเลThai Definition:ช่องที่เวิ้งว้างเข้าไป
(n) balusterSee Also: banister, balustrade, bars, railing, enclosureSyn. ลูกกรง, ซี่กรง, ซี่ลูกกรงExample:มีคนยืนอยู่หลังกรงหน้าต่างUnit:ซี่Thai Definition:สิ่งที่ทำเป็นซี่ๆ สำหรับขังหรือกั้น
(n) four sticks above the door of the enclosureThai Definition:ไม้ 4 อันที่แขวนห้อยอยู่กลางประตูเพนียดช้างเข้าออก
(v) encloseSee Also: incloseExample:ในซองจดหมายซองนั้นมีเงินแนบไปด้วยเป็นจำนวน 1, 000 บาทThai Definition:ติดไปด้วย
(v) surroundSee Also: gather around, encircle, besiege, encloseSyn. ล้อม, ล้อมรอบ, ห้อมล้อมExample:หมู่บ้านแห่งนี้ถูกห้อมด้วยขุนเขา
(v) attachSee Also: enclose, add, affixThai Definition:เอาติดไปด้วย
(v) surrounded bySee Also: encircle, enclose, besiege, encompassSyn. ล้อม, รอบ, ห้อมล้อม, แวดล้อม, โอบล้อมExample:หมู่บ้านแห่งนี้ถูกห้อมด้วยขุนเขา
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[bai naēp] (n, exp) EN: enclosure
[banju] (v) EN: fill ; pack ; charge ; load ; hold ; enclose ; contain  FR: remplir ; emplir ; charger ; contenir
[ēkkasān naēp] (n, exp) EN: enclosures
[ēkkasān naēp prakøp] (n, exp) EN: enclosed documents ; enclosures
[hom] (v) EN: cover ; enclose ; wrap ; clothe ; blanket  FR: couvrir ; envelopper
[høm] (v) EN: surround ; gather around ; encircle ; besiege ; enclose  FR: entourer ; mettre autour
[khanom jīp] (n, exp) EN: Chinese snacks ; rice or wheat dough enclosing minced meat and steamed  FR: bouchée de porc à la vapeur [ f ]
[khøk] (n) EN: pen ; shed ; enclosure ; stall ; sty ; stable ; coop ; corral   FR: enclos [ m ] ; abri [ m ] ; enceinte [ f ] ; étable [ f ] ; porcherie [ f ] ; corral [ m ] ; box [ m ]
[khøk wūa] (n) EN: cowshed ; stable ; cattle pen  FR: étable [ f ] ; enclos à bétail [ m ]
[lao] (n) EN: stable ; stall ; pen ; fold (sheep) ; coop (duck, cock) ; sty (pig) ; corral (elephant, horse, cattle)  FR: enclos [ m ] ; étable [ f ] ; porcherie [ f ] ; corral [ m ]
[løm] (v) EN: besiege ; surround ; encircle ; enclose  FR: encercler ; entourer ; assiéger
[lømrøp] (v) EN: surround ; encircle ; enclose ; hem in ; encompass ; envelop ; ring ; flock around  FR: encercler ; entourer ; ceindre
[lømrūa] (v) EN: fence ; stockade ; put a fence around  FR: clôturer ; enclore
[naēp] (v) EN: enclose ; inclose  FR: inclure
[naēp prakøp] (adj) EN: enclosed
[phanang] (n) EN: wall (interior ~) ; partition ; screen ; enclosure  FR: mur (intérieur) [ m ] ; cloison [ f ]
[rūa] (n) EN: fence ; enclosure ; hedge ; rampart ; palisade ; barricade ; hurdle  FR: clôture [ f ] ; barrière [ f ] ; palissade [ f ] ; haie [ f ]
[sangwīen] (n) EN: pen ; enclosure ; arena ; field ; ring  FR: cockpit [ m ] ; arène [ f ] ; ring [ m ]
[sing thī naēp mā dūay] (n, exp) EN: enclosure
[tøn khao khøk] (v, exp) EN: drive into an enclosure
[tøn wūa khao khøk] (v, exp) EN: drive cows into an enclosure
  WordNet (3.0) 
(v) close in; darkness enclosed him"Syn. confine, hold in
(v) surround completelySyn. inclose, shut in, close inExample:Darkness enclosed him; They closed in the porch with a fence
(n) a structure consisting of an area that has been enclosed for some purpose
(n) the act of enclosing something inside something elseSyn. inclosure, envelopment, enclosing
(n) a naturally enclosed spaceSyn. natural enclosure
(n) something (usually a supporting document) that is enclosed in an envelope with a covering letterSyn. inclosure
(n) a self-contained weapons platform housing guns and capable of rotationSyn. turret, gun turret
(adj) of self-imposed enclosure or confinementExample:a self-enclosed Jewish cosmos
(adj) not closed in our surrounded or includedAnt. enclosedExample:an unenclosed porch; unenclosed common land
(n) space that is surrounded by somethingSyn. enclosed space
(v) provide with clothes or put clothes onSyn. apparel, garment, tog, habilitate, fit out, garb, raiment, clothe, enclotheAnt. undressExample:Parents must feed and dress their child
(v) enclose or enfold completely with or as if with a coveringSyn. enfold, wrap, enwrap, encloseExample:Fog enveloped the house
(v) introduceSyn. put in, enclose, inclose, introduce, stick inExample:Insert your ticket here
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

v. t. See Disinclose. [ 1913 Webster ]

v. t. [ Cf. Incloister. ] To shut up in a cloister; to cloister. [ 1913 Webster ]

v. t. [ F. enclos, p. p. of enclore to enclose; pref. en- (L. in) + clore to close. See Close, and cf. Inclose, Include. ] To inclose. See Inclose. [ 1913 Webster ]

adj. surrounded or closed in, usually on all sides. Opposite of unenclosed. [ Narrower terms: basined; capsulate, capsulated; closed, closed in(predicate); coarctate; confined, fenced in, penned; embedded, fixed; embedded, surrounded; encircled; enveloped; fogbound; self-enclosed; surrounded, encircled ] [ WordNet 1.5 ]

n. the act of surrounding something with something else, so that it is inside the surrounding object.
Syn. -- inclosing, enclosure, envelopment, enveloping, inclosure. [ WordNet 1.5 ]

n. Inclosure. See Inclosure. [ 1913 Webster ]

☞ The words enclose and enclosure are written indiscriminately enclose or inclose and enclosure or inclosure. [ 1913 Webster ]

v. t. To clothe. [ 1913 Webster ]

v. t. [ Cf. Incloud. ] To envelop in clouds; to cloud. [ R. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

n. A board or court of justice formerly held in the counting house of the British sovereign's household, composed of the lord steward and his officers, and having cognizance of matters of justice in the household, with power to correct offenders and keep the peace within the verge of the palace, which extends two hundred yards beyond the gates. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[, juānㄐㄩㄢto confine; enclose #1719
[轿  /  , jiào chēㄐㄧㄠˋ ㄔㄜ(in former times) an enclosed carriage for carrying passengers; a motor carriage; a car or bus #2990
[ / , xiánㄒㄧㄢˊto stay idle; to be unoccupied; not busy; leisure; enclosure #4666
[ , fù jiànㄈㄨˋ ㄐㄧㄢˋenclosure; attachment (email); appendix #10769
[  /  , wéi qiángㄨㄟˊ ㄑㄧㄤˊenclosure #11902
[  /  , tū wéiㄊㄨ ㄨㄟˊto break a siege; to break out of an enclosure #17170
[, kuòㄎㄨㄛˋenclose; include #21692
[  /  , fēng zhuāngㄈㄥ ㄓㄨㄤto encapsulate; to enclose; to wrap; to seal inside #22800
[, wéiㄨㄟˊenclosure #45945
[  /  , Wéi chǎngㄨㄟˊ ㄔㄤˇ(N) Weichang (place in Hebei); enclosure; pig pen; hunting ground exclusively kept for emperor or nobility (in former times) #51194
[  /  , fēi dìㄈㄟ ㄉㄧˋland of one country enclosed within another; a salient #63450
[, ㄩˇstable; enclosure for horses; frontier; see 囹圉 prisonSee Also: 囹圉 #81782
[, lèiㄌㄟˋenclosure, dike, embankment #111961
[    /    , bāo yī zhǒng ziㄅㄠ ㄧ ㄓㄨㄥˇ ㄗ˙see enclosed in artificial capsule
[ , fēng rùㄈㄥ ㄖㄨˋenclose
[ , fù jìㄈㄨˋ ㄐㄧˋenclose
[  / 鴿 , gē fángㄍㄜ ㄈㄤˊdovecote; enclosure for carrier pigeons
  EDICT JP-EN Dictionary 
[ふぞく, fuzoku] (n, vs, adj-no) attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary; (P) #2727
[ふうにゅう, fuunyuu] (n, vs) enclose (in letter) #10059
[じょうかく, joukaku] (n) fortress; castle; citadel; enclosure; castle walls; (P) #10951
[しょうへき, shouheki] (n) enclosing wall; barrier; (P) #19849
[enkuro-ja-; enkuro-jua] (n) enclosure
[キャビネットのきょうたい, kyabinetto nokyoutai] (n) { comp } cabinet enclosure
[キャビネットきょうたい, kyabinetto kyoutai] (n) { comp } cabinet enclosure
[かこい, kakoi] (n) enclosure; paling; storage; (P)
[かこいにいれる, kakoiniireru] (exp, v1) to place in an enclosure
[かこいこみ, kakoikomi] (n) enclosure
[かこいこむ, kakoikomu] (v5m) to enclose; to impound; to cut off; to corral
[かこう, kakou] (v5u, vt) to enclose; (P)
[かこみ, kakomi] (n) (1) enclosure; box; (2) (See 囲みを破る) siege; (P)
[かこみクラス, kakomi kurasu] (n) enclosing class
[いへき, iheki] (n, adj-no) enclosure; casing; surrounding wall
[いじょう(囲繞);いにょう, ijou ( i jou ); inyou] (n, vs) surrounding; enclosure
[いっかく, ikkaku] (n) one block; enclosure
[いっぷう, ippuu] (n) sealed letter; sealed document; enclosure
[まるでかこむ, marudekakomu] (v5m) to enclose (a word) with a circle
[そとがこい, sotogakoi] (n) enclosure; outer fence
[がいかく, gaikaku] (n) (1) outer wall (e.g. castle); outer block (enclosure); (2) outline; contour; (P)
[くるわ;かく(廓;郭), kuruwa ; kaku ( kaku ; kaku )] (n) (1) district; quarter; (2) enclosure; area enclosed by earthwork; (3) red-light district
[まるつきすうじ, marutsukisuuji] (n) number enclosed within a circle (symbol)
[かまえ, kamae] (n) (e.g. 凶, 閉) kanji enclosure type radical (must enclose at least two sides of the kanji)
[あんどん;あんどう, andon ; andou] (n) fixed paper-enclosed lantern; paper-covered wooden stand housing an (oil) lamp
[しにょう;えだにょう, shinyou ; edanyou] (n) (uk) kanji "branch" radical as enclosure
[しび, shibi] (n) (abbr) (See 紫微垣) Purple Forbidden Enclosure (group of constellations in the northern sky associated with the emperor)
[しびえん, shibien] (n) Purple Forbidden Enclosure (group of constellations in the northern sky associated with the emperor)
[とりまく, torimaku] (v5k, vt) to surround; to circle; to enclose; (P)
[めぐらす, megurasu] (v5s, vt) to enclose (with); to surround (with); to encircle; to think over; to work out
[じんまく, jinmaku] (n) camp enclosure
[たれ, tare] (n) (1) hanging; something hanging (i.e. a flap, lappet, etc.); (2) (uk) (also タレ) sauce for dipping, etc. made from soy sauce, mirin, vinegar and dashi; (3) (in kendo) loin guard; (4) kanji radical enclosing the top-left corner of a character; (n-suf) (5) (derog) (also ったれ) -ass (used after a noun or na-adjective indicating someone's nature); -head; (P)
[そうがまえ, sougamae] (n) outermost enclosure of a castle or fortress (including the town around it)
[ふくろだな, fukurodana] (n) (1) tea ceremony stand with an enclosed shelf (invented by Takeno Jouou); (2) (See 袋戸棚) small cupboard or closed shelf on the side of a tokonoma
[たけやらい, takeyarai] (n) bamboo enclosure
[どうふう, doufuu] (n, vs, adj-no) enclosure (e.g. in a letter); (P)
[くもらす, kumorasu] (v5s, vt) to encloud; to make dim; to make dull; to tarnish; to obscure; to darken; to muffle
[べっし, besshi] (n) enclosure
[まくや, makuya] (n) (1) tent; (2) tabernacle; (3) small curtain-enclosed area (off a stage); (4) Makuya (Original Gospel Movement of Japan)
[にょう, nyou] (n) (uk) (e.g. 道, 起) kanji radical that runs from the left to the bottom part of the kanji; kanji enclosure-type radical
[しまく, shimaku] (v5k, vt) (obsc) to enclose; to surround
  COMPDICT JP-EN Dictionary 
[むるつきすうじ, murutsukisuuji] number enclosed within a circle (symbol)
  DING DE-EN Dictionary 
Anlage { f } (im Brief); Briefanlage { f }; Anhang { m }; Beilage { f } | Anlagen { pl }; Briefanlagen { pl }; Anhäge { pl }; Beilagen { pl }
enclosure | enclosures
Drahtverhau { m }
wire entanglement; wire enclosure
Einzäunung { f }; Umfriedung { f }; Einhegung { f }
enclosure; fence
Koppel { f }
enclosure
Kunststoff-Sicherheits-Schleifleitung { f }
plastic enclosed conductor line
Kupplungsverschalung { f } [ techn. ]
coupling enclosure
Ringwall { m }
hillfort; hilltop enclosure
Umfassung { f }; Einhausung { f }; Gehäuse { n }
enclosure
Umzäunung { f } | Umzäunungen { pl }
enclosure | enclosures
Wildgehege { n }
game enclosure; game preserve
anbei; beiliegend
enclosed
anfügen; beilegen
to enclose
beifügen
to add (to); to include; to enclose
beiliegen
to be enclosed
druckfest { adj } | druckfestes Gehäuse
pressure-tight | flameproof enclosure
eingeschlossen
enclosed
einschließen; umschließen; umgeben; enthalten | einschließend; umschließend; umgebend; enthaltend | enthält; umschließt
to enclose | enclosing | encloses
einschließend; einkapseln
enclosing
dem beiliegenden Muster entsprechen
to correspond to the sample enclosed
inliegend
enclosed
schließt ein
encloses
umfrieden; umzäunen
to enclose; to fence in
Anbei finden Sie ...; Beigefügt finden Sie ...
Please find enclosed ...; Enclosed you will find ...
Hiermit senden wir Ihnen ...
Herewith we enclose ...
Anl. : Anlage(n)
enc. : enclosure(s)
beil. : beiliegend
encl. : enclosed
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ