ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: clothes, -clothes- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| clothes | (n) เสื้อผ้า, See also: เครื่องแต่งกาย, Syn. clothing, garments, dress | bedclothes | (n) ผ้าปูที่นอนหรือผ้าคลุมเตียง, Syn. bedcovers | clothespin | (n) ไม้หนีบผ้า, See also: ที่หนีบผ้า | clothesline | (n) ราวแขวนเสื้อ | clotheshorse | (n) ผู้ชายที่ช่างแต่งตัว, Syn. dandy, dude, fop | clothespress | (n) ตู้เสื้อผ้า, See also: ชั้นเก็บเสื้อผ้า, Syn. closet, wardrobe | nightclothes | (n) เสื้อผ้าสวมเข้านอน, See also: ชุดนอน | underclothes | (n) ชุดชั้นใน, See also: เสื้อในและกางเกงใน, Syn. underwear, undergarment | plain-clothes | (adj) ที่ไม่ได้อยู่ในเครื่องแบบ |
|
| |
| | | | To shroud my clothes, the black of night. | เพื่อห่อหุ้มเสื้อผ้าของฉันสีดำ ของคืน Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | - With clothes that come from the finest shops | กับเสื้อผ้าที่มา Pinocchio (1940) | But I wonder Maxim hasn't been at you. He's so particular about clothes. | แต่แปลกใจที่แม็กซิมไม่จู้จี้กับคุณ เขาพิถีพิถันเรื่องเสื้อผ้ามาก Rebecca (1940) | This is where I keep all her clothes. | นี่คือที่ที่ท่านเก็บเสื้อผ้าทั้งหมดไว้ Rebecca (1940) | Brand-new clothes that should have been worn by a younger woman. | Brand-new clothes that should have been worn by a younger woman. 12 Angry Men (1957) | Put those clothes on. | ใส่ชุดนั่นซะ The Good, the Bad and the Ugly (1966) | - Not a pretty sight, is he, sir? - He's taking all his clothes off. | เขาก็นำเสื้อผ้าของเขาออก How I Won the War (1967) | And when I get back, I want that man in there out of there... where I command from, with all his clothes on. | ฉันต้องการคนที่อยู่ในนั้นออก จากที่นั่น ที่ฉันสั่งจาก กับเสื้อผ้าของเขาทั้งหมดใน How I Won the War (1967) | With all his clothes on. | กับเสื้อผ้าของเขาทั้งหมดใน How I Won the War (1967) | Put some clothes on and we'll see, eh? | ใส่เสื้อผ้าบางอย่างเกี่ยวกับและ เราจะเห็นใช่มั้ย? How I Won the War (1967) | Don't be put off by the clothes we wear. | อย่าวางปิดด้วยเสื้อผ้าที่เราสวม ใส่ How I Won the War (1967) | Take those nasty Nazi clothes off and play cricket. | เล่นคริกเก็ตบาง สอนจิต วิญญาณของทีมคุณ How I Won the War (1967) | It doesn't really matter what clothes I wear | มันไม่สำคัญว่าจริงๆสิ่งที่ฉันสวมใส่ เสื้อผ้า Yellow Submarine (1968) | I'd better get you another set of clothes. | ฉันต้องหาเสื้อผ้าชุดอื่นให้คุณ เพี่ออําพรางความเป็นมนุษย์ Beneath the Planet of the Apes (1970) | Where you can leave your body Home in your clothes | ที่ที่เธอทิ้งร่างกาย ไว้ในเสื้อผ้าของเธอที่บ้าน The Little Prince (1974) | He tore off my clothes, shredded them and threw them into the fire | เขาฉีกปิดใส่เสื้ออาภรณ์ของฉัน, \ Nshredded ที่มัน... ...และขว้างพวกเขาเข้าไปในไฟ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | Then he stretched out seemingly semi-conscious in a chair and ejaculated making his sperm fall upon the charred remains of my clothes | ต่อมาเขายืด out seemingly ครึ่ง-ซึ่งมีจิตสำนึก... ...ในเก้าอี้... ...และพูดออกมาอย่างกะทันหันและสั้นๆ... Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | The reason I put everybody here naked I wasn't trying to be cute, I just didn't want to create clothes. | สาเหตุที่ผมให้ทุกคนเกิดมาล่อนจ้อน ผมไม่ได้อยากทำตัวน่ารัก ผมแค่ไม่อยากสร้างเสื้อผ้าเท่านั้น Oh, God! (1977) | With clothes, there's right away pockets, and you have to put something in them. | คุณต้องมีกระเป๋าบนเสื้อผ้า ถ้ามีกระเป๋า ก็ต้องมีอะไรอยู่ในนั้นจริงมั้ย Oh, God! (1977) | Take off your clothes. | ถอดเสื้อผ้า ของคุณ I Spit on Your Grave (1978) | Your clothes. | เสื้อผ้าของคุณ I Spit on Your Grave (1978) | Baby clothes. | เสื้อผ้าเด็ก The Blues Brothers (1980) | At least we got a change in clothes. | แต่พวกเราได้เปลี่ยนเสื้อผ้า The Blues Brothers (1980) | It's just that in these clothes, I would prefer to go by taxi. | เพียงแต่ว่าใส่เสื้อผ้าแบบนี้ ผมอยากกลับ ด้วยแท็กซี่มากกว่า Gandhi (1982) | Mr. Gandhi, have you refused to wear European clothes? | คุณคานธี คุณปฏิเสธ การใส่เสื้อแบบยุโรปหรือ Gandhi (1982) | Did they take your clothes? | เขาเอาเสื้อผ้าคุณไปด้วยหรือ Gandhi (1982) | These are my clothes now. | นี่ล่ะเสื้อผ้าผม Gandhi (1982) | Well, you're the only man I know who makes his own clothes. | คุณเป็นผู้ชายคนเดียวที่ทำเสื้อผ้าใช้เอง Gandhi (1982) | One other thing. I think it rips through your clothes when it takes you over. | ไม่มีใครไว้ใจกันเองเลย The Thing (1982) | Did it occur to the jury that anybody could have stuck some of my clothes up the furnace ? | I'm a real light sleeper, Childs. The Thing (1982) | Dry our clothes. | ทำเสื้อผ้าให้แห้งซะ. Return of the Condor Heroes (1983) | Dry your clothes. | ทำเสื้อผ้าเจ้าให้แห้งซะ. Return of the Condor Heroes (1983) | Once your clothes are dry, I'll bring you up the mountain to pay your respects to Priest Qiu. | พอเสื้อผ้าแห้งแล้ว, ข้าจะพาเจ้าขึ้นเขา ไปคารวะท่านนักพรตคู. Return of the Condor Heroes (1983) | we don't shave, sell the ambulance, sell our clothes, and go native. how far do we have to go on this bus? | ไม่ต้องโกนหนวด เอารถพยาบาลไปขาย ขายเสื้อผ้านี้ ใส่ชุดพื้นเมือง Spies Like Us (1985) | - Ain't got no clothes to worry about - No clothes to worry about | ไม่ต้องห่วงว่าจะไม่มีเสื้อผ้าใส่ ไม่มีเสื้อผ้าให้ต้องเป็นห่วง Labyrinth (1986) | Get my clothes? | ขอเสื้อผ้าผมที? Mannequin (1987) | Go through his clothes and look for loose change. | มองผ่านรูปกายภายนอก แล้วก็ดูว่าอะไรเปลี่ยนไปบ้างน่ะสิ The Princess Bride (1987) | By the way, next time you fight try to keep your clothes on. | โดยวิธีการที่ครั้งต่อไปที่คุณต่อสู้ ... ... พยายามที่จะเก็บเสื้อผ้าของคุณใน Bloodsport (1988) | I put out some clean clothes. | แม่ฟังผมก่อน Big (1988) | You're gonna DEROS out of this jungle and these clothes. | เราจะตัดขาดจากป่ากับชุดทหารเลย Casualties of War (1989) | My children think all you British are now Santa Claus in beautiful tweed clothes. | ลูก ๆ ของฉันคิดว่าสิ่งที่คุณอังกฤษตอนนี้ซานตาคลอสในเสื้อผ้าทวีดที่สวยงาม The Russia House (1990) | My little nip and tuck derriere is gonna be in a sling if anything happens to that statue, those clothes or the royal jewels. | คนสวยของฉัน ต้องมาห้อยอยู่บนสลิง ถ้าเกิดว่า หุ่น ชุดเสื้อผ้า หรือเครื่องเพชรราชวงศ์เป็นอะไรไปล่ะก็ Mannequin: On the Move (1991) | We have to get ourselves some new clothes. | พวกเราคงต้องไปหาเสื้อผ้ามาเปลี่ยนกันซะใหม่ Mannequin: On the Move (1991) | Why you... Why you dress her in these vulgar clothes, huh? | ทำไมแกถึงแต่งชุดให้เธอแบบนี้ล่ะ Mannequin: On the Move (1991) | Why don't you take your clothes off and get in, huh? | ทำไมคุณไม่ถอดเสื้อผ้าออก แล้วเข้าไปข้างในล่ะ? Basic Instinct (1992) | I pay the rent, and I want to cash my checks now... because I want to buy some new clothes. | ผมจ่ายค่าเช่า ผมต้องการเบิกเงินเดือน เพราะผมจะไปซื้อเสื้อผ้าใหม่ The Lawnmower Man (1992) | Had nice clothes. | ใส่เสื้อผ้าสวย ๆ Of Mice and Men (1992) | There are clean clothes on your chair. | เสื้อผ้าซักแล้วอยู่บนเก้าอี้ The Cement Garden (1993) | Jack has not changed his clothes since you died, except for his jeans when he wet the bed. | แจ็คยังใส่ชุดเดิมตั้งแต่แม่ตาย ยกเว้นกางเกง ที่บางครั้งเขาทำเปียกบนเตียง The Cement Garden (1993) | Why haven't you got any clothes on? | ทำไมไม่ใส่เสื้อผ้าล่ะ? The Cement Garden (1993) |
| clothes | Air the bedclothes when the weather is good. | clothes | All the money was spent on clothes. | clothes | As children get bigger, they grow out of their clothes. | clothes | Beth was very impressed and content with his completely new clothes. | clothes | Caroline knows better than to spend all her money on clothes. | clothes | Change your clothes. | clothes | Clothes make the man. | clothes | Craft must have clothes, but truth loves to go naked. | clothes | Don't judge a man by his clothes. | clothes | Don't waste money on clothes, Julie. Save money! | clothes | "Ever since we wear clothes we know not one another" (George Herbert, 1846) | clothes | Everybody arrived dressed in their smartest clothes. | clothes | Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath. | clothes | Food and clothes are necessities of life. | clothes | Girls like to show off their fine clothes. | clothes | He always wears heavy clothes. | clothes | He clothes always smell bad. | clothes | He dried his wet clothes by the fire. | clothes | He gave me clothes as well as food. | clothes | He gave us clothes, and money as well. | clothes | He gave us not only clothes but some money. | clothes | He had no clothes other than what he was wearing. | clothes | He is careless about his clothes. | clothes | He jumped into the water clothes and all. | clothes | He provided food and clothes for his family. | clothes | Her clothes attracted much attention at the party. | clothes | Her clothes were out of place at a formal party. | clothes | Her tastes in clothes are quite other than mine. | clothes | He seems to deal in clothes. | clothes | He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too. | clothes | He took adequate clothes for a weekend trip. | clothes | He took off his clothes and put on his pajamas. | clothes | He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry. | clothes | His clothes are always out of style. | clothes | His clothes are out of fashion. | clothes | His clothes are worn out. | clothes | His clothes didn't match his age. | clothes | His clothes were dripping. | clothes | I am able to provide food and clothes for my family. | clothes | I bought a new suit of clothes. | clothes | I do not like wearing anybody else's clothes. | clothes | I don't earn enough money to buy clothes regularly. | clothes | I don't have any clothes to go shopping for clothes. | clothes | I escaped from the fire with nothing but the clothes on my back. | clothes | If you don't wear warm clothes in winter, it wouldn't be surprising if you caught a bad cold. | clothes | If you look after your clothes, they last a lot longer. | clothes | If you make your own clothes, it will save you money. | clothes | I gave my old clothes for the church flea market sale. | clothes | I gave my old clothes for the flea market sale. | clothes | I had all my clothes washed by my mother. |
| ตากผ้า | (v) dry clothes in the sun, See also: dry clothes in the air, Example: แม่ตากผ้าไว้กลางแดด | เครื่องอบผ้า | (n) clothes dryers | ร้านขายเสื้อผ้า | (n) clothes shop, See also: fashion house | แปรงซักผ้า | (n) clothes brush | ราวแขวนเสื้อผ้า | (n) clothes rack | ราวตากผ้า | (n) clothes line, See also: washing line | ไม้แขวนเสื้อ | (n) coat hanger, See also: clothes-hanger, hanger, Example: คนขายปลดชุดจากไม้แขวนเสื้อให้ดูลูกค้าดู, Count Unit: อัน | ภูษณพาส | (n) clothes, See also: garments, Syn. เครื่องแต่งกาย, เครื่องแต่งตัว, เสื้อผ้า, Notes: (สันสกฤต) | ภูษา | (n) clothes, See also: garments, apparel, raiment, vesture, Syn. เครื่องนุ่งห่ม, ผ้าทรง, Example: พระพุทธรูปทรงภูษาตาดทอง ประดับพระนามาภิไธยย่อ ส.ก. ทาบเหนือพระอังสาซ้าย, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | ราว | (n) clothesline, See also: cloth-pole, Example: ราวที่ทำด้วยลวดจะเป็นสนิม ทำให้เปื้อนผ้าได้, Count Unit: ราว, Thai Definition: เชือกหรือลวดที่ขึงตากผ้าแทนไม้ | อาภรณ์ | (n) clothes, See also: clothing, apparel, attire, dress, garment, garb, costume, Syn. เครื่องแต่งตัว, เครื่องประดับ, Example: พระพุทธรูปมีสัดส่วนของร่างกายสะโอดสะอง ใบหน้ายาวรูปไข่ ทรงเครื่องอาภรณ์เช่นเดียวกับพระโพธิสัตว์ในศิลปะแบบปาละเสนะของอินเดีย | เครื่องนุ่งห่ม | (n) clothes, See also: clothing, apparel, attire, dress, garment, garb, costume, Syn. เสื้อผ้า, เครื่องแต่งกาย, อาภรณ์, เครื่องแต่งตัว, Example: สิ่งที่มนุษย์ต้องมีต้องใช้ 4 อย่าง คือ อาหาร เครื่องนุ่งห่ม ที่อยู่อาศัยและยารักษาโรค, Count Unit: ชุด | เครื่องแต่งกาย | (n) clothes, See also: clothing, apparel, attire, dress, garment, garb, costume, Syn. เสื้อผ้า, อาภรณ์, เครื่องแต่งกาย, เครื่องแต่งตัว, เครื่องนุ่งห่ม, Example: คนที่มาชุมนุมกันมีหน้าตาและเครื่องแต่งกายที่บอกว่าเป็นคนชาติตะวันตก, Count Unit: ชุด | เครื่องแต่งตัว | (n) clothes, See also: clothing, apparel, attire, dress, garment, garb, costume, Syn. เสื้อผ้า, อาภรณ์, เครื่องแต่งกาย, เครื่องแต่งตัว, เครื่องนุ่งห่ม, Example: กระทรวงศึกษาฯ เคร่งครัดกับเครื่องแต่งตัวของครูโดยเฉพาะเรื่องการแต่งตัวด้วยสีฉูดฉาด, Count Unit: ชุด | ฟอกผ้า | (v) wash clothes, Syn. ซักผ้า, Example: แม่เอาสบู่ขจัดคราบมาฟอกผ้าของพ่อที่เปื้อนคราบน้ำมันทีละตัว, Thai Definition: เอาสบู่เป็นต้นถูผ้าเพื่อให้สะอาด | ผลัดผ้า | (v) change clothes, Syn. เปลี่ยนผ้า, Example: หล่อนผลัดผ้าโดยใช้ผ้าซิ่นกำบังตัวอย่างว่องไว | ผ้า | (n) cloth, See also: fabric, textile, clothes, clothing, Syn. ภูษา, วัตถาภรณ์, พัสตร์, พัตร, Example: คนนิยมไปซื้อผ้าที่พาหุรัดเพราะราคาถูก, Count Unit: ผืน, ชิ้น, Thai Definition: สิ่งที่ทําด้วยเยื่อใย เช่นฝ้าย ไหม ขนสัตว์ โดยวิธีทอหรืออัดให้เป็นผืน | ไว้ทุกข์ | (v) wear mourning clothes, See also: be in mourning, Syn. แต่งดำ, ไว้อาลัย, Example: คณะนักกีฬาไว้ทุกข์ให้นายกสมาคมการกีฬาเป็นเวลาร้อยวัน, Thai Definition: แสดงเครื่องหมายตามธรรมเนียมประเพณีว่าตนมีทุกข์เพราะบุคคลสำคัญในครอบครัวเป็นต้นวายชนม์ไป | เสื้อแสง | (n) clothes, See also: clothing, apparel, vesture, Example: ภาพของตาเรืองเสื้อแสงขาดกะรุ่งกะริ่งแต่ประดับเหรียญตรากำมะลอยังคงติดตาอยู่, Count Unit: ตัว, Thai Definition: เสื้อกางเกง, เครื่องนุ่งห่ม | ตำรวจลับ | (n) secret police, See also: plainclothesman, plainclothes policeman, police in civilian clothes, Example: เขาเป็นตำรวจลับที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลคดียาบ้า เขาจึงไม่ต้องแต่งเครื่องแบบ, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ตำรวจที่ต้องปกปิดหรือควรปกปิดว่าปฏิบัติหน้าที่เป็นตำรวจ เช่น ไม่สวมเครื่องแบบตำรวจ เป็นต้น | แต่งตัว | (v) dress, See also: get dressed, be dressed, wear, put on clothes, Syn. แต่งพระองค์, ทรงเครื่อง, แต่งองค์, แต่งองค์ทรงเครื่อง, แต่งกาย, Example: เธอแต่งตัวมากเกินไปจนเสียบุคลิก, Thai Definition: สวมเสื้อผ้าหรือประดับประดาร่างกาย | แต่งเนื้อแต่งตัว | (v) dress, See also: get dressed, be dressed, wear, put on clothes, Syn. แต่งพระองค์, ทรงเครื่อง, แต่งองค์, แต่งองค์ทรงเครื่อง, แต่งกาย, แต่งตัว, Example: เมื่อเขาอาบน้ำเสร็จแล้วจึงแต่งเนื้อแต่งตัวอยู่ที่ชั้นบนของบ้าน, Thai Definition: สวมเสื้อผ้าหรือประดับประดาร่างกาย | ทรงประพาส | (n) name of king's dress, See also: name of royal clothes uniform, royal apparel, royal garbs, Syn. เครื่องทรง, เครื่องแต่งตัว, ฉลองพระองค์, ชุดฉลองพระองค์, Count Unit: องค์, Thai Definition: ชื่อฉลองพระองค์ มีรูปเป็นเสื้อกั๊กมีชาย, คู่กับ พระกรน้อย เป็นเสื้อชั้นใน ที่แขนต่อแถบรัด มีสายรัดกับเสื้อทรงประพาส, Notes: (ราชา) | รีดผ้า | (v) iron, See also: press clothes, Example: หล่อนหอบเสื้อผ้ามาจากหลังบ้าน แล้วไปนั่งรีดผ้าใกล้ๆ จอทีวี | ซักฟอก | (v) wash clothes, See also: launder, clean, Syn. ซักล้าง, ชะล้าง, ล้าง, ทำความสะอาด, Example: ชาวชนบทใช้น้ำคลองในการซักฟอกเสื้อผ้า, Thai Definition: ชำระให้หมดมลทิน | ชุดราตรี | (n) evening dress, See also: evening clothes, Count Unit: ชุด, Thai Definition: เสื้อผ้าที่ใส่ไปงานราตรีเป็นชุดที่ผู้หญิงสวมใส่ | ตำรวจนอกเครื่องแบบ | (n) plainclothes policeman, See also: plainclothesman, Syn. ตำรวจลับ, Count Unit: คน, Thai Definition: ตำรวจที่ไม่ได้สวมใส่เครื่องแบบของตำรวจปฏิบัติหน้าที่ | เสื้อ | (n) upper-body clothes, See also: shirt, blouse, T-shirt, jacket, Example: เด็กเล็กๆ ไม่ควรใส่เสื้อหนา หรือถูกห่อหุ้มด้วยผ้าที่ระบายอากาศไม่ได้, Count Unit: ตัว, Thai Definition: เครื่องสวมกายท่อนบน ทำด้วยผ้า เป็นต้น | เสื้อผ้าอาภรณ์ | (n) garment, See also: suit of clothing, clothes, Syn. เสื้อผ้า, เสื้อแสง, เครื่องแต่งกาย, Example: เราสามารถเบนความสนใจของผู้อื่นออกจากจุดบกพร่องทางร่างกายได้ โดยอาศัยเสื้อผ้าอาภรณ์และเครื่องสำอางที่เหมาะสมกับตน, Thai Definition: เครื่องนุ่งห่ม | หมักหมม | (v) leave (dirty clothes) in a heap, See also: lie in a heap, pile up, Example: ผ้าที่ยังไม่ได้ซักหมักหมมอยู่ในตู้เสื้อผ้า, Thai Definition: ซับซ้อนก้นด้วยการที่ค้างอยู่มาก, ปนคละกันไม่เป็นระเบียบ | ใส่ | (v) put on (e.g. clothes), See also: wear (e.g. clothes) dress oneself, Syn. สวม, สวมใส่, Ant. ถอด, Example: หล่อนใส่ชุดนอนยาวลายดอกเล็กๆ | ล้าง | (v) wash clothes, See also: launder, clean, scrub, cleanse, scour, bathe, Syn. ชะล้าง, Thai Definition: ทำให้หมดสิ้นไป โดยใช้สิ่งเช่นน้ำหรือไฟ เป็นต้น และมีกรรมวิธีต่างๆ | หมักหมม | (v) leave (dirty clothes) in a heap, See also: lie in a heap, pile up, Example: ผ้าที่ยังไม่ได้ซักหมักหมมอยู่ในตู้เสื้อผ้า, Thai Definition: ซับซ้อนก้นด้วยการที่ค้างอยู่มาก, ปนคละกันไม่เป็นระเบียบ | ชุดคลุมท้อง | (n) maternity dress, See also: maternity clothes | สั่งตัด | (v) order to make clothes, See also: order dressmaking, be tailor-made, Example: ผู้กำกับสั่งตัดชุดใหม่ให้กับคณะดาราโดยใช้งบไปทั้งหมด 1 แสนบาท, Thai Definition: บอกให้ตัดตามที่กำหนดไว้ |
| ฟอกผ้า | [føk phā] (v, exp) EN: wash clothes FR: laver le linge | เครื่องนุ่งห่ม | [khreūang nunghom] (n, exp) EN: clothes | เครื่องแต่งกาย | [khreūangtaengkāi] (n) EN: clothes ; clothing ; apparel ; attire ; dress ; garment ; garb ; costume FR: costume [ m ] ; vêtement [ m ] | ไม้แขวนเสื้อ | [māi khwaēn seūa] (n) EN: hanger ; coat hanger ; clothes-hanger FR: cintre [ m ] ; patère [ f ] | ไม้หนีบ | [māinīp] (n) EN: clothes peg ; clothespin (Am.) FR: pince à linge [ f ] | ไม้หนีบผ้า | [māinīp phā] (n, exp) EN: clothes peg ; clothespin (Am.) FR: pince à linge [ f ] | ผ้า | [phā] (n) EN: textile ; fabric ; cloth ; clothes ; clothing FR: tissu [ m ] ; étoffe [ f ] ; vêtement [ m ] ; linge [ m ] | ผลัดผ้า | [phlat phā] (v, exp) EN: change clothes FR: changer de vêtement | เปลื้องเสื้อออก | [pleūang seūa øk] (v, exp) EN: take off one's clothes FR: ôter ses vêtements | ร้านขายเสื้อผ้า | [rān khāi seūaphā] (n, exp) EN: clothing shop ; clothes shop ; fashion house FR: magasin de vêtements [ m ] ; boutique de mode [ f ] | ราว | [rāo] (n) EN: handrail ; banister ; clothes pole ; clothesline FR: rampe [ f ] ; barreau [ m ] | ราวตากผ้า | [rāo tāk phā] (n, exp) EN: clothesline FR: corde à linge [ f ] ; étendoir [ m ] | รีดผ้า | [rīt phā] (v, exp) EN: iron ; iron clothes ; press clothes FR: repasser ; repasser le linge | ซักฟอก | [sakføk] (v) EN: wash clothes ; launder ; clean FR: lessiver | ซักรีด | [sak rīt] (v, exp) EN: wash and iron clothes FR: laver et repasser le linge | สนับ | [sanap] (n) EN: glove; shirt ; tight-fitting clothes ; coat ; garnment ; overlay FR: vêtement [ m ] ; protection [ f ] ; étui [ m ] | เสื้อ | [seūa] (n) EN: clothing ; clothes ; shirt ; blouse ; coat ; cloak FR: vêtement [ m ] ; habit [ m ] ; chemise [ f ] ; tenue [ f ] | เสื้อกีฬา | [seūa kīlā] (n, exp) EN: sport clothes FR: vêtement de sport [ m ] | เสื้อหนาว | [seūanāo] (n) EN: coat ; overcoat ; topcoat ; warm clothing ; winter clothes ; heavy jacket ; heavy coat FR: vêtement d'hiver [ m ] | เสื้อผ้า | [seūaphā] (n) EN: clothing ; clothes ; household linen ; wearing apparel ; garments ; outfit FR: habillement [ m ] ; vêtement [ m ] ; linge [ m ] ; fringues [ fpl ] (fam.) | เสื้อผ้าเปื้อนน้ำมัน | [seūaphā peūoen nāmman] (n, exp) EN: clothes stained with grease FR: vêtement taché de graisse [ m ] | เสื้อผ้าสำเร็จรูป | [seūa phā samretrūp] (x) EN: ready-to-wear ; readymade clothes ; ready made clothes FR: prêt-à-porter [ m ] | เสื้อผ้าที่สะอาด | [seūa phā thī sa-āt] (n, exp) EN: clean clothes FR: vêtement propre [ m ] | เสื้อแสง | [seūasaēng] (n) EN: clothes ; clothing | แต่งตัว | [taengtūa] (v) EN: dress ; put on clothing ; wear (clothing) ; get dressed ; be dressed ; put on clothes FR: s'habiller ; se vêtir ; passer des vêtements ; se fringuer (fam.) ; se nipper (fam. - vx) | ตากผ้า | [tāk phā] (v, exp) EN: dry clothes in the sun ; dry clothes in the air FR: mettre le linge à sécher ; faire sécher le linge ; étendre du linge | ตำรวจลับ | [tamrūat lap] (n, exp) EN: secret police ; plainclothesman ; plainclothes policeman ; police in civilian clothes FR: police secrète [ f ] | ตำรวจนอกเครื่องแบบ | [tamrūat nøk khreūangbaēp] (n, exp) EN: plainclothes policeman ; plainclothesman FR: policier en civil [ m ] | ตัดเสื้อ | [tat seūa] (v, exp) EN: make a dress ; tailor ; have clothes made FR: tailler un vêtement ; confectionner un vêtement | ตู้เสื้อผ้า | [tū seūaphā] (n) EN: wardrobe ; clothes closet FR: penderie [ f ] ; garde-robe [ f ] | ไว้ทุกข์ | [waithuk] (v) EN: wear mourning ; wear mourning clothes ; be in mourning FR: endeuiller ; porter le deuil ; prendre le deuil |
| | | 着 | [zhuó, ㄓㄨㄛˊ, 着 / 著] to wear (clothes); to contact; to use; to apply #26 [Add to Longdo] | 身 | [shēn, ㄕㄣ, 身] body; torso; person; life; status; pregnancy; classifier for clothes: suit #336 [Add to Longdo] | 件 | [jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 件] item; component; classifier for events, things, clothes etc #375 [Add to Longdo] | 衣 | [yī, ㄧ, 衣] clothes #871 [Add to Longdo] | 衣 | [yì, ㄧˋ, 衣] to dress; to wear; to put on (clothes) #871 [Add to Longdo] | 服 | [fú, ㄈㄨˊ, 服] clothes; dress; garment; submit; take (medicine) #966 [Add to Longdo] | 服装 | [fú zhuāng, ㄈㄨˊ ㄓㄨㄤ, 服 装 / 服 裝] dress; clothing; costume; clothes #2,379 [Add to Longdo] | 衣服 | [yī fu, ㄧ ㄈㄨ˙, 衣 服] clothes #2,526 [Add to Longdo] | 搭 | [dā, ㄉㄚ, 搭] to put up; to build (scaffolding); to hang (clothes on a pole); to connect; to join; to arrange in pairs; to match; to add; to throw in (resources); to take (boat, train) #2,817 [Add to Longdo] | 一身 | [yī shēn, ㄧ ㄕㄣ, 一 身] whole body; from head to toe; single person; a suit of clothes #3,745 [Add to Longdo] | 估 | [gù, ㄍㄨˋ, 估] old; second-hand (clothes) #5,219 [Add to Longdo] | 女装 | [nǚ zhuāng, ㄋㄩˇ ㄓㄨㄤ, 女 装 / 女 裝] women's clothes #5,858 [Add to Longdo] | 穿上 | [chuān shang, ㄔㄨㄢ ㄕㄤ˙, 穿 上] to put on (clothes etc) #5,905 [Add to Longdo] | 套装 | [tào zhuāng, ㄊㄠˋ ㄓㄨㄤ, 套 装 / 套 裝] a suit (of clothes) #6,467 [Add to Longdo] | 时装 | [shí zhuāng, ㄕˊ ㄓㄨㄤ, 时 装 / 時 裝] the latest fashion in clothes; fashionable #6,516 [Add to Longdo] | 西装 | [xī zhuāng, ㄒㄧ ㄓㄨㄤ, 西 装 / 西 裝] (Western-style) clothes #9,228 [Add to Longdo] | 棉衣 | [mián yī, ㄇㄧㄢˊ ㄧ, 棉 衣] cotton-padded clothes #9,643 [Add to Longdo] | 褪 | [tùn, ㄊㄨㄣˋ, 褪] fade; take off (clothes) #10,336 [Add to Longdo] | 男装 | [nán zhuāng, ㄋㄢˊ ㄓㄨㄤ, 男 装 / 男 裝] men's clothes #11,314 [Add to Longdo] | 睡衣 | [shuì yī, ㄕㄨㄟˋ ㄧ, 睡 衣] night clothes; pajamas #11,591 [Add to Longdo] | 着装 | [zhuó zhuāng, ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨㄤ, 着 装 / 著 裝] dress; clothes #14,336 [Add to Longdo] | 西服 | [xī fú, ㄒㄧ ㄈㄨˊ, 西 服] suit; western-style clothes (historical usage) #14,377 [Add to Longdo] | 衣着 | [yī zhuó, ㄧ ㄓㄨㄛˊ, 衣 着 / 衣 著] clothes #15,555 [Add to Longdo] | 温饱 | [wēn bǎo, ㄨㄣ ㄅㄠˇ, 温 饱 / 溫 飽] to have enough food and warm clothes; adequately provided #17,034 [Add to Longdo] | 便衣 | [biàn yī, ㄅㄧㄢˋ ㄧ, 便 衣] civilian clothes; plain clothes; plainclothesman #18,063 [Add to Longdo] | 肥大 | [féi dà, ㄈㄟˊ ㄉㄚˋ, 肥 大] loose fitting clothes; fat; stout; swelling (of internal organ); hypertrophy #18,201 [Add to Longdo] | 剪裁 | [jiǎn cái, ㄐㄧㄢˇ ㄘㄞˊ, 剪 裁] to tailor (clothes); to trim (expenditure) #18,229 [Add to Longdo] | 翻新 | [fān xīn, ㄈㄢ ㄒㄧㄣ, 翻 新] to revamp; a face-lift; to retread (a tire); to refurbish (old clothes); newly emerging #19,688 [Add to Longdo] | 盛装 | [shèng zhuāng, ㄕㄥˋ ㄓㄨㄤ, 盛 装 / 盛 裝] splendid clothes; rich attire; one's sunday best #20,384 [Add to Longdo] | 麻花 | [má huā, ㄇㄚˊ ㄏㄨㄚ, 麻 花] fried dough twist (crisp snack food made by deep-frying plaited dough); worn out or worn smooth (of clothes) #21,394 [Add to Longdo] | 衣裳 | [yī shang, ㄧ ㄕㄤ˙, 衣 裳] clothes #21,461 [Add to Longdo] | 工作服 | [gōng zuò fú, ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄨˊ, 工 作 服] work clothes #24,805 [Add to Longdo] | 更衣 | [gēng yī, ㄍㄥ ㄧ, 更 衣] to change clothes; to go to the toilet (euphemism) #27,350 [Add to Longdo] | 被褥 | [bèi rù, ㄅㄟˋ ㄖㄨˋ, 被 褥] bedding; bedclothes #27,460 [Add to Longdo] | 成衣 | [chéng yī, ㄔㄥˊ ㄧ, 成 衣] ready-made clothes #28,635 [Add to Longdo] | 头巾 | [tóu jīn, ㄊㄡˊ ㄐㄧㄣ, 头 巾 / 頭 巾] head-covering (for men in ancient clothes); kerchief; scarf; turban #29,428 [Add to Longdo] | 缝制 | [féng zhì, ㄈㄥˊ ㄓˋ, 缝 制 / 縫 製] to sew; to make (clothes, bedding) #31,110 [Add to Longdo] | 衣食 | [yī shí, ㄧ ㄕˊ, 衣 食] clothes and food #31,458 [Add to Longdo] | 铺盖 | [pū gài, ㄆㄨ ㄍㄞˋ, 铺 盖 / 鋪 蓋] bedding; bedclothes #37,616 [Add to Longdo] | 裎 | [chéng, ㄔㄥˊ, 裎] take off clothes #43,970 [Add to Longdo] | 褰 | [qiān, ㄑㄧㄢ, 褰] to lift (clothes, sheets); lower garments #44,058 [Add to Longdo] | 衣架 | [yī jià, ㄧ ㄐㄧㄚˋ, 衣 架] clothes-hanger; clothes rack #48,116 [Add to Longdo] | 便服 | [biàn fú, ㄅㄧㄢˋ ㄈㄨˊ, 便 服] everyday clothes; informal dress; civilian clothes #49,084 [Add to Longdo] | 搴 | [qiān, ㄑㄧㄢ, 搴] to seize; to pull; to hold up the hem of clothes #49,728 [Add to Longdo] | 整装 | [zhěng zhuāng, ㄓㄥˇ ㄓㄨㄤ, 整 装 / 整 裝] to equip; to fit out; to get ready (for a journey); to arrange (clothes) to be ready #51,895 [Add to Longdo] | 衣饰 | [yī shì, ㄧ ㄕˋ, 衣 饰 / 衣 飾] clothes and ornaments #54,738 [Add to Longdo] | 棒槌 | [bàng chuí, ㄅㄤˋ ㄔㄨㄟˊ, 棒 槌] wooden club (used to beat clothes in washing) #62,913 [Add to Longdo] | 寿衣 | [shòu yī, ㄕㄡˋ ㄧ, 寿 衣 / 壽 衣] burial clothes #72,614 [Add to Longdo] | 贝纳通 | [bèi nà tōng, ㄅㄟˋ ㄋㄚˋ ㄊㄨㄥ, 贝 纳 通 / 貝 納 通] Benetton, clothes company #73,949 [Add to Longdo] | 微服 | [wēi fú, ㄨㄟ ㄈㄨˊ, 微 服] in plain clothes (of royalty) #74,429 [Add to Longdo] |
| 着せる | [きせる, kiseru] TH: สวมเสื้อให้ EN: to put on clothes | 脱ぐ | [ぬぐ, nugu] TH: ถอดเสื้อผ้า EN: to take off clothes |
| | 対 | [つい, tsui] (n) (1) pair; couple; set; (2) (See 対句) antithesis; (ctr) (3) counter for items that come in pairs; (4) counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.); (P) #879 [Add to Longdo] | 着 | [ちゃく, chaku] (n, n-suf) clothes; outfit; uniform; gi #936 [Add to Longdo] | 服 | [ぶく, buku] (n, n-suf) (1) clothes (esp. Western clothes); (suf, ctr) (2) (See 一服) counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.; (P) #3,360 [Add to Longdo] | 服 | [ぶく, buku] (n) (1) (arch) (See 喪服) mourning clothes; (2) mourning; period of mourning #3,360 [Add to Longdo] | 衣 | [ころも, koromo] (n) (1) clothes; garment; (2) gown; robe; (3) coating (e.g. glaze, batter, icing); (P) #4,177 [Add to Longdo] | 錦 | [にしき, nishiki] (n) (1) brocade; (2) fine dress; fine clothes; (P) #4,642 [Add to Longdo] | ベルト | [beruto] (n) Belt for western clothes; (P) #6,285 [Add to Longdo] | 下ろし;降ろし;卸し;卸(io) | [おろし, oroshi] (n-suf, n) (1) dropping; unloading; removing; (n) (2) grated vegetables, fruit, etc.; (3) (abbr) (See おろし金) grater; (4) using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.) #9,102 [Add to Longdo] | 決まる(P);決る(io);極る | [きまる, kimaru] (v5r, vi) (1) to be decided; to be settled; (2) to look good in (clothes); (P) #9,706 [Add to Longdo] | 衣服 | [いふく, ifuku] (n) clothes; (P) #13,585 [Add to Longdo] | 着物 | [きもの, kimono] (n) (1) clothing; clothes; (2) kimono (or other trad. Japanese clothing); (P) #15,858 [Add to Longdo] | 抜ける(P);脱ける | [ぬける, nukeru] (v1, vi) (1) to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose; (2) to fade; to discolour; (3) to wear out (to the point of forming a hole, e.g. clothes); (4) to leave (e.g. a meeting); (5) to be clear; to be transparent (e.g. of the sky); (6) { comp } to exit (a program loop); (P) #18,062 [Add to Longdo] | 衣類 | [いるい, irui] (n, adj-no) clothes; clothing; garments; (P) #19,476 [Add to Longdo] | お兄系;おにい系;オニイ系 | [おにいけい(お兄系;おにい系);オニイけい(オニイ系), oniikei ( o ani kei ; onii kei ); onii kei ( onii kei )] (n) men's fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories [Add to Longdo] | お古;御古 | [おふる, ofuru] (n) used article (esp. clothes) [Add to Longdo] | お姉ギャル | [おねえギャル, onee gyaru] (n) (abbr) (See お姉系ギャル) fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories [Add to Longdo] | お姉系 | [おねえけい, oneekei] (n) (abbr) (See お姉系ギャル) fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories [Add to Longdo] | お姉系ギャル | [おねえけいギャル, oneekei gyaru] (n) fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories [Add to Longdo] | くっつき虫;くっ付き虫 | [くっつきむし, kuttsukimushi] (n) (See ひっつき虫) burr (prickly seeds or seedheads that stick to fur and clothes) [Add to Longdo] | ひっつき虫;引っ付き虫 | [ひっつきむし, hittsukimushi] (n) (See くっつき虫) burr (prickly seeds or seedheads that stick to fur and clothes) [Add to Longdo] | べんべら | [benbera] (n) worn-out silk clothes; cheap items [Add to Longdo] | よそ行き(P);余所行き | [よそゆき(P);よそいき, yosoyuki (P); yosoiki] (adj-no) (1) going out; (2) one's best (clothes, looks, manners, behaviour, etc.); (3) formal behaviour (manners, speech, etc.); (P) [Add to Longdo] | ウッドクリップ | [uddokurippu] (n) wooden clip; wooden clothespin [Add to Longdo] | カットソー | [kattoso-] (n) (abbr) clothes made from jersey cloth (wasei [Add to Longdo] | クールビズ | [ku-rubizu] (n) (See ウォームビズ) cool biz; cool business; business casual (Japanese Ministry of the Environment (MOE) campaign encouraging people to wear lighter clothes and for companies to set their air conditioners to 28C, etc.) [Add to Longdo] | コーディネート(P);コーディネイト | [ko-deine-to (P); ko-deineito] (n, vs) (1) coordinate; co-ordinate; coordination; (2) matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); (n) (3) matching outfit (clothes and accessories); (P) [Add to Longdo] | サファリスタイル | [safarisutairu] (n) camouflage clothes (wasei [Add to Longdo] | ドロ着 | [ドロぎ, doro gi] (n) clothes sumo wrestler wears when he has his belt on [Add to Longdo] | ハーフメイド;ハーフメード | [ha-fumeido ; ha-fume-do] (adj-no) half made (e.g. clothes that are already cut and basted when purchased) [Add to Longdo] | ブティック | [buteikku] (n) shop selling fashion clothes, accessories, etc. (fre [Add to Longdo] | プチプラ | [puchipura] (n) (abbr) (See プチプライス) inexpensive fashion accessories (e.g. clothes, makeup, etc.) (word used by young women) [Add to Longdo] | プチプライス;プチ・プライス | [puchipuraisu ; puchi . puraisu] (n) inexpensive fashion accessories (e.g. clothes, makeup, etc.) (word used by young women) (wasei [Add to Longdo] | 悪衣 | [あくい, akui] (n) shabby clothes [Add to Longdo] | 悪衣悪食 | [あくいあくしょく, akuiakushoku] (n) shabby clothes and plain foods [Add to Longdo] | 圧縮袋 | [あっしゅくぶくろ, asshukubukuro] (n) vacuum bag (used to make clothes, futons, etc. easier to store) [Add to Longdo] | 伊達の薄着 | [だてのうすぎ, datenousugi] (exp) wearing light clothes for the sake of fashion [Add to Longdo] | 伊達着 | [だてぎ, dategi] (n) showy clothes [Add to Longdo] | 為る | [する, suru] (vs-i) (1) (uk) to do; (2) to cause to become; to make (into); to turn (into); (3) to serve as; to act as; to work as; (4) to wear (clothes, a facial expression, etc.); (5) (as 〜にする, 〜とする) to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; (6) to decide on; to choose; (vs-i, vi) (7) (as 〜がする) to be sensed (of a smell, noise, etc.); (8) to be (in a state, condition, etc.); (9) to be worth; to cost; (10) to pass (of time); to elapse; (suf, vs-i) (11) verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); (aux-v, vs-i) (12) (See お願いします, 御・お) creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); (13) (as 〜うとする, 〜ようとする) (See とする・1) to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to; (P) [Add to Longdo] | 衣ばかりで和尚はできぬ;衣許りで和尚は出来ぬ | [ころもばかりでおしょうはできぬ, koromobakarideoshouhadekinu] (exp) (id) The clothes do not make the man; The cowl does not make the monk [Add to Longdo] | 衣架 | [いか, ika] (n) clothes rack [Add to Longdo] | 衣蛾 | [いが;イガ, iga ; iga] (n) (uk) Tinea translucens (species of clothes moth) [Add to Longdo] | 衣桁 | [いこう, ikou] (n) clothes rack [Add to Longdo] | 衣擦れ;衣摺れ | [きぬずれ, kinuzure] (n) rustling of clothes [Add to Longdo] | 衣装道楽 | [いしょうどうらく, ishoudouraku] (n) love of fine clothing; weakness for fine clothes; being extravagant in clothing [Add to Longdo] | 衣帯 | [いたい, itai] (n) clothes and obi; full court dress [Add to Longdo] | 衣偏 | [ころもへん, koromohen] (n) kanji "clothes" radical at left [Add to Longdo] | 衣紋 | [えもん, emon] (n) dress; clothes; drapery [Add to Longdo] | 衣類乾燥機 | [いるいかんそうき, iruikansouki] (n) clothes dryer; clothes drier [Add to Longdo] | 遺香 | [いこう, ikou] (n) lingering odor of giver (clothes, etc.) (odour) [Add to Longdo] | 一つ身 | [ひとつみ, hitotsumi] (n) baby clothes [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Clothes \Clothes\ (kl[=o][th]z or kl[=o]z; 277), n. pl. [From
{Cloth}.]
1. Covering for the human body; dress; vestments; vesture; --
a general term for whatever covering is worn, or is made
to be worn, for decency or comfort.
[1913 Webster]
She . . . speaks well, and has excellent good
clothes. --Shak.
[1913 Webster]
If I may touch but his clothes, I shall be whole.
--Mark. v. 28.
[1913 Webster]
2. The covering of a bed; bedclothes.
[1913 Webster]
She turned each way her frighted head,
Then sunk it deep beneath the clothes. --Prior.
[1913 Webster]
{Body clothes}. See under {Body}.
{Clothes moth} (Zool.), a small moth of the genus {Tinea}.
The most common species ({Tinea flavifrontella}) is
yellowish white. The larv[ae] eat woolen goods, furs,
feathers, etc. They live in tubular cases made of the
material upon which they feed, fastened together with
silk.
Syn: Garments; dress; clothing; apparel; attire; vesture;
raiment; garb; costume; habit; habiliments.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Cloth \Cloth\ (kl[o^]th; 115), n.; pl. {Cloths} (kl[o^][th]z;
115), except in the sense of garments, when it is {Clothes}
(kl[=o]thz or kl[=o]z). [OE. clath cloth, AS. cl[=a][thorn]
cloth, garment; akin to D. kleed, Icel. kl[ae][eth]i, Dan.
kl[ae]de, cloth, Sw. kl[aum]de, G. kleid garment, dress.]
1. A fabric made of fibrous material (or sometimes of wire,
as in wire cloth); commonly, a woven fabric of cotton,
woolen, or linen, adapted to be made into garments;
specifically, woolen fabrics, as distinguished from all
others.
[1913 Webster]
2. The dress; raiment. [Obs.] See {Clothes}.
[1913 Webster]
I'll ne'er distust my God for cloth and bread.
--Quarles.
[1913 Webster]
3. The distinctive dress of any profession, especially of the
clergy; hence, the clerical profession.
[1913 Webster]
Appeals were made to the priesthood. Would they
tamely permit so gross an insult to be offered to
their cloth? --Macaulay.
[1913 Webster]
The cloth, the clergy, are constituted for
administering and for giving the best possible
effect to . . . every axiom. --I. Taylor.
[1913 Webster]
{Body cloth}. See under {Body}.
{Cloth of gold}, a fabric woven wholly or partially of
threads of gold.
{Cloth measure}, the measure of length and surface by which
cloth is measured and sold. For this object the standard
yard is usually divided into quarters and nails.
{Cloth paper}, a coarse kind of paper used in pressing and
finishing woolen cloth. -- Cloth
{shearer}, one who shears cloth and frees it from superfluous
nap.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
clothes
n 1: clothing in general; "she was refined in her choice of
apparel"; "he always bought his clothes at the same store";
"fastidious about his dress" [syn: {apparel}, {wearing
apparel}, {dress}, {clothes}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |