\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
if (isUrl(search_value)) {
$('input.translate-type:checked').val('popthaiurl')
} else {
$('input.translate-type:checked').val('popthai')
}
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (isUrl(search_value)) {
$('input.translate-type:checked').val('popthaiurl')
form_obj.submit();
}
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' '));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 士 ,-士- , *士* .
博士 [はかせ, hakase] (n) ดอกเตอร์
士 官[しかん, shikan] (n) นายร้อย
富士 山 [ふじさん, fujisan] (name) ภูเขาฟูจิ
消防士 [しょうぼうし, shouboushi] (n) นักดับเพลิง
学士 [がくし, gakushi] (n) ผู้จบการศึกษาปริญญษตรี
工学士 [こうがくし, kougakushi] (n) วิศวกรรมศาสตร์บัณฑิต
博士 論文 [はくしろんぶん, hakushironbun] (n) วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอก
弁護士 [べんごし, bengoshi] (n) ทนาย
紳士 [しんし, shinshi] สุภาพบุรุษ
弁理士 [べんりし, benrishi] (n ) ตัวแทนสิทธิบัตร , See also: R. Patent Attorney
勇士 [ゆうし, yuushi] Thai: นักรบผู้กล้าหาญ English: brave warrior
勇士 [ゆうし, yuushi] Thai: วีรบุรุษ English: hero
仕 [仕, shì, ㄕˋ ] official; to serve in the governmentRadical: 亻 , Decomposition: ⿰ 亻 (rén ㄖㄣˊ ) 士 (shì ㄕˋ ) Etymology: [pictophonetic] person
吉 [吉, jí, ㄐㄧˊ ] lucky, propitious, goodRadical: 口 , Decomposition: ⿱ 士 (shì ㄕˋ ) 口 (kǒu ㄎㄡˇ ) Etymology: [ideographic] The words 口 of a scholar 士
垂 [垂, chuí, ㄔㄨㄟˊ ] to hang, to dangle; to hand down, to bequeath; almost, nearRadical: 土 , Decomposition: ⿻ ⿱ ?士 (shì ㄕˋ ) 卄 (niàn ㄋㄧㄢˋ ) Etymology: [pictographic] A tree with drooping branches
士 [士, shì, ㄕˋ ] scholar, gentleman; soldierRadical: 士 , Decomposition: ? Etymology: []
壬 [壬, rén, ㄖㄣˊ ] 9th heavenly stemRadical: 士 , Decomposition: ⿱ 丿 (piě ㄆㄧㄝˇ ) 士 (shì ㄕˋ ) Etymology: []
壮 [壮, zhuàng, ㄓㄨㄤˋ ] big, large; robust, strong; the name of a tribeRadical: 士 , Decomposition: ⿰ 丬 (qiáng ㄑㄧㄤˊ ) 士 (shì ㄕˋ ) Etymology: [pictophonetic] soldier
壯 [壯, zhuàng, ㄓㄨㄤˋ ] big, large; robust, strong; the name of a tribeRadical: 士 , Decomposition: ⿰ 爿 (qiáng ㄑㄧㄤˊ ) 士 (shì ㄕˋ ) Etymology: [pictophonetic] soldier
声 [声, shēng, ㄕㄥ ] sound, noise; voice, tone, musicRadical: 士 , Decomposition: ⿱ 士 (shì ㄕˋ ) ?Etymology: [ideographic] Simplified form of 聲; see that character for the etymology
壳 [壳, ké, ㄎㄜˊ ] casing, husk, shellRadical: 士 , Decomposition: ⿱ 士 (shì ㄕˋ ) 冗 (rǒng ㄖㄨㄥˇ ) Etymology: [ideographic] A shell discarded 冗 by a soldier 士
壴 [壴, zhù, ㄓㄨˋ ] drumRadical: 士 , Decomposition: ⿱ 土 (tǔ ㄊㄨˇ ) 口 (kǒu ㄎㄡˇ ) Etymology: [pictographic] A drum 口 on a stand with feathers 土 on top
壶 [壶, hú, ㄏㄨˊ ] jar, pot, jug, vase; surnameRadical: 士 , Decomposition: ⿱ 士 (shì ㄕˋ ) ⿱ 冖 (mì ㄇㄧˋ ) 业 (yè ㄧㄝˋ ) Etymology: [pictographic] A jar of wine
壹 [壹, yī, ㄧ ] one (bankers' anti-fraud numeral)Radical: 士 , Decomposition: ⿱ 士 (shì ㄕˋ ) ⿱ 冖 (mì ㄇㄧˋ ) 豆 (dòu ㄉㄡˋ ) Etymology: []
壺 [壺, hú, ㄏㄨˊ ] jar, pot, jug, vase; surnameRadical: 士 , Decomposition: ⿱ 士 (shì ㄕˋ ) 亞 (yà ㄧㄚˋ ) Etymology: [pictographic] A jar of wine
壽 [壽, shòu, ㄕㄡˋ ] old age, longevity; lifespanRadical: 士 , Decomposition: ⿳ ⿳ 士 (shì ㄕˋ ) 乛 (ya ㄧㄚ˙ ) 工 (gōng ㄍㄨㄥ ) 一 (yī ㄧ ) 吋 (cùn ㄘㄨㄣˋ ) Etymology: [ideographic] Ancient form of 老
屆 [屆, jiè, ㄐㄧㄝˋ ] deadline; period; measure word for elections, meetings, and other eventsRadical: 尸 , Decomposition: ⿸ 尸 (shī ㄕ ) ⿶ 凵 (qiǎn ㄑㄧㄢˇ ) 士 (shì ㄕˋ ) Etymology: []
彀 [彀, gòu, ㄍㄡˋ ] enough; quiteRadical: 弓 , Decomposition: ⿰ ⿱ ⿳ 士 (shì ㄕˋ ) 冖 (mì ㄇㄧˋ ) 一 (yī ㄧ ) 弓 (gōng ㄍㄨㄥ ) 殳 (shū ㄕㄨ ) Etymology: []
志 [志, zhì, ㄓˋ ] determination, will; mark, sign; to record, to writeRadical: 心 , Decomposition: ⿱ 士 (shì ㄕˋ ) 心 (xīn ㄒㄧㄣ ) Etymology: [ideographic] The mind 心 of a scholar 士; 士 also provides the pronunciation
悫 [悫, què, ㄑㄩㄝˋ ] modest; sincereRadical: 心 , Decomposition: ⿳ 士 (shì ㄕˋ ) 冗 (rǒng ㄖㄨㄥˇ ) 心 (xīn ㄒㄧㄣ ) Etymology: [pictophonetic] heart
款 [款, kuǎn, ㄎㄨㄢˇ ] funds, payment; item, articleRadical: 欠 , Decomposition: ⿰ ⿱ 士 (shì ㄕˋ ) 示 (shì ㄕˋ ) 欠 (qiàn ㄑㄧㄢˋ ) Etymology: [pictophonetic] owe
毂 [毂, gǔ, ㄍㄨˇ ] the hub of a wheelRadical: 殳 , Decomposition: ⿰ ⿱ 士 (shì ㄕˋ ) 军 (jūn ㄐㄩㄣ ) 车 (chē ㄔㄜ ) Etymology: [pictophonetic] wheel
穀 [穀, gǔ, ㄍㄨˇ ] valley, gorge, ravineRadical: 禾 , Decomposition: ⿰ ⿱ ⿳ 士 (shì ㄕˋ ) 冖 (mì ㄇㄧˋ ) 一 (yī ㄧ ) 禾 (hé ㄏㄜˊ ) 殳 (shū ㄕㄨ ) Etymology: []
觳 [觳, hú, ㄏㄨˊ ] goblet, horn; frightenedRadical: 角 , Decomposition: ⿰ ⿱ ⿳ 士 (shì ㄕˋ ) 冖 (mì ㄇㄧˋ ) 一 (yī ㄧ ) 角 (jiǎo ㄐㄧㄠˇ ) 殳 (shū ㄕㄨ ) Etymology: [pictophonetic] horn
賣 [賣, mài, ㄇㄞˋ ] to sell; to betray; to show offRadical: 貝 , Decomposition: ⿳ 士 (shì ㄕˋ ) 罒 (wǎng ㄨㄤˇ ) 貝 (bèi ㄅㄟˋ ) Etymology: [pictophonetic] money
轂 [轂, gǔ, ㄍㄨˇ ] the hub of a wheelRadical: 車 , Decomposition: ⿰ ⿱ ⿳ 士 (shì ㄕˋ ) 冖 (mì ㄇㄧˋ ) 一 (yī ㄧ ) 車 (chē ㄔㄜ ) 殳 (shū ㄕㄨ ) Etymology: [pictophonetic] wheel
イエズス会士 [イエズスかいし, iezusu kaishi] (n) Jesuit [Add to Longdo]
エレベーター力士 [エレベーターりきし, erebe-ta-rikishi] (n) sumo wrestler that keeps going up and down the rankings [Add to Longdo]
テンプル騎士 団 [テンプルきしだん, tenpuru kishidan] (n) Knights Templar; Knights Templars [Add to Longdo]
ドイツ騎士 団 [ドイツきしだん, doitsu kishidan] (n) Teutonic Knights; Teutonic Order [Add to Longdo]
ヤメ検弁護士 ;やめ検弁護士 [ヤメけんべんごし(ヤメ検弁護士 );やめけんべんごし(やめ検弁護士 ), yame kenbengoshi ( yame ken bengoshi ); yamekenbengoshi ( yame ken bengoshi )] (n) (col) former public prosecutor who now works as a lawyer; prosecutor-turned-lawyer [Add to Longdo]
ヨハネ騎士 団 [ヨハネきしだん, yohane kishidan] (n) Knights Hospitallers; Knights Hospitalers [Add to Longdo]
愛国の志士 [あいこくのしし, aikokunoshishi] (n) patriot [Add to Longdo]
医学技術士 [いがくぎじゅつし, igakugijutsushi] (n) medical technician [Add to Longdo]
医学士 [いがくし, igakushi] (n) Bachelor of Medicine; MB [Add to Longdo]
医学博士 [いがくはかせ;いがくはくし, igakuhakase ; igakuhakushi] (n) (See 医博) MD; Doctor of Medicine [Add to Longdo]
一言居士 [いちげんこじ;いちごんこじ, ichigenkoji ; ichigonkoji] (n) person who is ready to comment on every subject; ready critic [Add to Longdo]
一士 [いっし, isshi] (n) private first-class (JSDF) [Add to Longdo]
一等航海士 [いっとうこうかいし, ittoukoukaishi] (n) first mate; first officer [Add to Longdo]
一等陸士 ;1等陸士 [いっとうりくし, ittourikushi] (n) private first-class [Add to Longdo]
隠士 [いんし, inshi] (n) hermit; recluse [Add to Longdo]
宇宙飛行士 [うちゅうひこうし, uchuuhikoushi] (n) astronaut; (P) [Add to Longdo]
運転士 [うんてんし, untenshi] (n) (1) (See 運転手) driver; train driver; train engineer; motorman; taxi driver; (2) (See 航海士 ) mate; (ship's) officer; (P) [Add to Longdo]
影富士 [かげふじ, kagefuji] (n) shadow cast by Mount Fuji; image of Mount Fuji as reflected in a lake, etc. [Add to Longdo]
栄養士 [えいようし, eiyoushi] (n) nutritionist; (P) [Add to Longdo]
衛士 [えじ;えいし, eji ; eishi] (n) (1) soldiers of the ritsuryo system that guarded gates of the imperial palace, the court, etc.; (2) term used in error to refer to young men that were made to do forced labour in the ritsuryo system; (3) guards originally stationed at the grand shrine at Ise and shrine at Atsuta, Nagoya to protect the officials there [Add to Longdo]
音博士 [おんはかせ;こえのはかせ(ik);おんぱかせ(ik), onhakase ; koenohakase (ik); onpakase (ik)] (n) professor specializing in the readings of kanji in classic Confucianist texts [Add to Longdo]
下士 [かし, kashi] (n) noncommissioned officer [Add to Longdo]
下士 官 [かしかん, kashikan] (n) non-commissioned officer [Add to Longdo]
下士 官兵 [かしかんへい, kashikanhei] (n) enlisted man [Add to Longdo]
課程博士 [かていはかせ;かていはくし, kateihakase ; kateihakushi] (n) (See 論文博士 ) doctoral degree (e.g. PhD) after completing a course of study [Add to Longdo]
介護士 [かいごし, kaigoshi] (n) carer; nurse [Add to Longdo]
介護福祉士 [かいごふくしし, kaigofukushishi] (n) (certified) care worker [Add to Longdo]
会計士 [かいけいし, kaikeishi] (n) (certified public) accountant [Add to Longdo]
海士 [かいし, kaishi] (n) seaman [Add to Longdo]
海人;海士 ;蜑 [あま, ama] (n) (1) (esp. 海人, 海士 ) (See 海女) male diver; (2) (esp. 海人, 蜑) fisherman [Add to Longdo]
学士 [がくし, gakushi] (n) university graduate; (P) [Add to Longdo]
学士 院 [がくしいん, gakushiin] (n) Japan Academy [Add to Longdo]
学士 院賞 [がくしいんしょう, gakushiinshou] (n) Japan Academy award [Add to Longdo]
学士 号 [がくしごう, gakushigou] (n) baccalaureate; bachelor's degree [Add to Longdo]
学士 入学 [がくしにゅうがく, gakushinyuugaku] (n) admission of university graduates to an undergraduate program [Add to Longdo]
学生同士 [がくせいどうし, gakuseidoushi] (n) fellow students [Add to Longdo]
楽士 [がくし, gakushi] (n) musician; bandsman [Add to Longdo]
看護士 [かんごし, kangoshi] (n) nurse (may be male nurse) [Add to Longdo]
企業戦士 [きぎょうせんし, kigyousenshi] (n) corporate warrior (exceptionally dedicated and hard-working employee) [Add to Longdo]
棋士 [きし, kishi] (n) shogi or go player; (P) [Add to Longdo]
機関士 [きかんし, kikanshi] (n) engineer [Add to Longdo]
気象予報士 [きしょうよほうし, kishouyohoushi] (n) weather forecaster; (P) [Add to Longdo]
貴顕紳士 [きけんしんし, kikenshinshi] (n) gentlemen of (high) eminence; notables; dignitaries [Add to Longdo]
騎士 [きし, kishi] (n) knight; (P) [Add to Longdo]
騎士 修道会 [きししゅうどうかい, kishishuudoukai] (n) military order [Add to Longdo]
騎士 団 [きしだん, kishidan] (n) order of chivalry; chivalric order [Add to Longdo]
騎士 道 [きしどう, kishidou] (n) chivalry [Add to Longdo]
騎士 道物語 [きしどうものがたり, kishidoumonogatari] (n) romance (e.g. the Arthurian romances) [Add to Longdo]
技術士 [ぎじゅつし, gijutsushi] (n) consulting engineer [Add to Longdo]
技術同士 [ぎじゅつどうし, gijutsudoushi] (n) technical works [Add to Longdo]
10代の友だち同士 が徹夜でおしゃべりした。 The teenage friends stayed up talking all night.
1972年に、フランシーヌ・パターソン博士 はココに手話を教え始めた。 In 1972, Dr. Francine Patterson started to teach sign language to Koko.
2人の紳士 があなたを待ち続けています。 Two gentlemen have been waiting to see you.
2人の兵士 が、門のところで見張りをしていた。 Two soldiers kept guard at the gate.
あちらに富士 山が見えます。 We can see Mt. Fuji over there.
あなたはこの問題を弁護士 に相談するべきです。 You should confer with your attorney on this matter.
あなたは今までに富士 山に登ったことがありますか。 Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士 山を登ったことがありますか。 Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは富士 山に登ったことがありますか。 Have you ever climbed Mt. Fuji?
あの2人の少年はいとこ同士 です。 Those two boys are cousins.
あの黒ずくめの紳士 は誰ですか。 Who is the gentleman all dressed in black?
あの紳士 とどのように知り合いになったのか。 How did you come to know that gentleman?
あの紳士 は医師にちがいない。 That gentleman must be a doctor.
あの紳士 は誰ですか。 Who is that gentleman?
あの男は弁護士 のペリー・メースンだ。 That man is Perry Mason, the lawyer.
あの店は紳士 服を売っています。 That store sells men's wear.
あの腕の立つ若い棋士 は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。 The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
あんな失礼なことを言うなんて、彼は紳士 であるはずがない。 He cannot be a gentleman to say such a rude thing.
いつ側を通っても、富士 山は雲に隠れている。 Whenever I go by, Mt. Fuji is in the clouds.
いとこ同士 は結婚するには血が近すぎる。 First cousins are too close kin for marriage.
おつりはいらないよ、運転士 さん。 Keep the change, driver.
お互い仇同士 だ。 They are bitter enemies.
かねと私は他人同士 だ。つまり、貧しいのだ。 Money and I are strangers; in other words, I am poor.
クラーク博士 、お願いがあるのですが。 Dr. Clark, may I ask a favor of you?
ここから富士 山が見える。 Mt Fuji can be seen from here.
ここで多くの兵士 たちが死んだ。 A lot of soldiers were killed here.
この記念碑は祖国に命を捧げた兵士 を祭っている。 This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.
この店は紳士 用品を扱っている。 This shop carries men's clothing.
この恋人同士 は情熱的な文通を続けた。 This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence.
これだけまあ、多士 済済の人材が一堂に集まったもんだよな。 Not bad - not bad at all. This is quite a gathering of talent to have under one roof.
サー・ハロルドは立派な英国紳士 です。 Sir Harold is a fine English gentleman.
ジェーンにはもはや富士 山の説明は必要ありませんでした。 Jane no longer needed an explanation of Mt. Fuji.
ジェレミは彼の会計士 の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。 I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow.
ジムは弁護士 でなく医者だ。 Jim is not a lawyer but a doctor.
ジョンソン氏は弁護士 だ。彼は午後3人の依頼人に会うことになっている。 Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.
ジョンソン博士 にご紹介いたしましょうか。 May I introduce you to Dr. Johnson?
スウィート博士 の性格はその名とは裏腹であった。 Dr. Sweet's nature belied his name.
スケルトン博士 は幽霊の研究で知られている。 Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.
スミスさんの車を今回の旅行で借りたのですが、彼は金持ちの弁護士 です。 Mr Smith, whose car I borrowed for this trip, is a rich lawyer.
スミス博士 はその問題に関してはだれよりも詳しい。 Dr. Smith stands before all others in the knowledge of that subject.
すみません紳士 靴売り場はどこでしょう。 Excuse me, but where is the men's shoes department?
そのやまは富士 山ほど高くない。 The mountain is not as high as Mt. Fuji.
そのような行為は紳士 に相応しくない。 Such conduct does not become a gentleman.
そのようにふるまうとは彼は紳士 にちがいない。 He must be a gentleman to act that way.
その宇宙飛行士 は、スペースシャトルの中でたくさんの実験をしなければならなかった。 The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle.
その宇宙飛行士 は月に降り立つのを見られた。 The astronaut was seen to land on the moon.
その宇宙飛行士 は無重力の状態になかなか慣れなかった。 The astronaut was slow to get used to the condition of weightlessness.
その臆病な兵士 は恐ろしい悪夢に悩まされた。 The timid soldier was tormented by terrible nightmares.
その会計士 に疑わしい点はなさそうだ。 No suspicion may be attached to the accountant.
その騎士 は勇敢と言うよりも向こう見ずだ。 The knight is not so much brave as reckless.
三位博士 [sān wèi bó shì, ㄙㄢ ㄨㄟˋ ㄅㄛˊ ㄕˋ , 三 位 博 士 ] the Magi; the Three Wise Kings from the East in the biblical nativity story [Add to Longdo]
亚里士 多德 [Yà lǐ shì duō dé, ㄧㄚˋ ㄌㄧˇ ㄕˋ ㄉㄨㄛ ㄉㄜˊ , 亚 里 士 多 德 / 亞 里 士 多 德 ] Aristotle (384-322 BC), Greek philosopher [Add to Longdo]
人士 [rén shì, ㄖㄣˊ ㄕˋ , 人 士 ] person; figure; public figure [Add to Longdo]
人权斗士 [rén quán dòu shì, ㄖㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄡˋ ㄕˋ , 人 权 斗 士 / 人 權 鬥 士 ] a human rights activist; a fighter for human rights [Add to Longdo]
仁人志士 [rén rén zhì shì, ㄖㄣˊ ㄖㄣˊ ㄓˋ ㄕˋ , 仁 人 志 士 ] gentleman aspiring to benevolence (成语 saw); people with lofty ideals [Add to Longdo]
企业管理硕士 [qǐ yè guǎn lǐ shuò shì, ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄕㄨㄛˋ ㄕˋ , 企 业 管 理 硕 士 / 企 業 管 理 碩 士 ] Master of Business Administration (MBA) [Add to Longdo]
休士 顿 [Xiū shì dùn, ㄒㄧㄡ ㄕˋ ㄉㄨㄣˋ , 休 士 顿 / 休 士 頓 ] Houston, Texas [Add to Longdo]
便士 [biàn shì, ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ , 便 士 ] penny [Add to Longdo]
侠士 [xiá shì, ㄒㄧㄚˊ ㄕˋ , 侠 士 / 俠 士 ] knight-errant [Add to Longdo]
修士 [xiū shì, ㄒㄧㄡ ㄕˋ , 修 士 ] member of religious order; frater [Add to Longdo]
伟士 牌 [Wěi shì pái, ㄨㄟˇ ㄕˋ ㄆㄞˊ , 伟 士 牌 / 偉 士 牌 ] Vespa (scooter) [Add to Longdo]
伟士 牌机车 [Wěi shì pái jī chē, ㄨㄟˇ ㄕˋ ㄆㄞˊ ㄐㄧ ㄔㄜ , 伟 士 牌 机 车 / 偉 士 牌 機 車 ] Vespa (scooter) [Add to Longdo]
传教士 [chuán jiào shì, ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄠˋ ㄕˋ , 传 教 士 / 傳 教 士 ] missionary [Add to Longdo]
儒士 [Rú shì, ㄖㄨˊ ㄕˋ , 儒 士 ] a Confucian scholar [Add to Longdo]
兵士 [bīng shì, ㄅㄧㄥ ㄕˋ , 兵 士 ] ordinary soldier [Add to Longdo]
凡士 林 [fán shì lín, ㄈㄢˊ ㄕˋ ㄌㄧㄣˊ , 凡 士 林 ] vaseline [Add to Longdo]
分析人士 [fēn xī rén shì, ㄈㄣ ㄒㄧ ㄖㄣˊ ㄕˋ , 分 析 人 士 ] analyst; expert [Add to Longdo]
列支敦士 登 [liè zhī dūn shì dēng, ㄌㄧㄝˋ ㄓ ㄉㄨㄣ ㄕˋ ㄉㄥ , 列 支 敦 士 登 ] Liechtenstein [Add to Longdo]
力士 [lì shì, ㄌㄧˋ ㄕˋ , 力 士 ] strong man [Add to Longdo]
勇士 [yǒng shì, ㄩㄥˇ ㄕˋ , 勇 士 ] a warrior; a brave person [Add to Longdo]
博士 [bó shì, ㄅㄛˊ ㄕˋ , 博 士 ] doctor; court academician (in feudal China); Ph.D. [Add to Longdo]
博士 学位 [bó shì xué wèi, ㄅㄛˊ ㄕˋ ㄒㄩㄝˊ ㄨㄟˋ , 博 士 学 位 / 博 士 學 位 ] doctoral degree; PhD; same as Doctor of Philosophy 哲學博士 學位|哲学博士 学位 [Add to Longdo]
博士 后 [bó shì hòu, ㄅㄛˊ ㄕˋ ㄏㄡˋ , 博 士 后 / 博 士 後 ] postdoc; a postdoctoral position [Add to Longdo]
博士 买驴 [bó shì mǎi lǘ, ㄅㄛˊ ㄕˋ ㄇㄞˇ ㄌㄩˊ , 博 士 买 驴 / 博 士 買 驢 ] lit. the scholar buys a donkey (成语 saw); fig. long-winded verbiage that never gets to the point; a saw mocking scholastic pomposity [Add to Longdo]
厄尔布鲁士 [È ěr bù lǔ shì, ㄜˋ ㄦˇ ㄅㄨˋ ㄌㄨˇ ㄕˋ , 厄 尔 布 鲁 士 / 厄 爾 布 魯 士 ] Mt Elbrus, the highest peak of the Caucasus mountains [Add to Longdo]
各界人士 [gè jiè rén shì, ㄍㄜˋ ㄐㄧㄝˋ ㄖㄣˊ ㄕˋ , 各 界 人 士 ] all walks of life [Add to Longdo]
名士 [míng shì, ㄇㄧㄥˊ ㄕˋ , 名 士 ] famous scholar; worthy; celebrity, esp. distinguished literary person having no official post [Add to Longdo]
君士 坦丁堡 [Jūn shì tǎn dīng bǎo, ㄐㄩㄣ ㄕˋ ㄊㄢˇ ㄉㄧㄥ ㄅㄠˇ , 君 士 坦 丁 堡 ] Constantinople (capital of Byzantium) [Add to Longdo]
哲学博士 学位 [zhé xué bó shì xué wèi, ㄓㄜˊ ㄒㄩㄝˊ ㄅㄛˊ ㄕˋ ㄒㄩㄝˊ ㄨㄟˋ , 哲 学 博 士 学 位 / 哲 學 博 士 學 位 ] PhD degree (Doctor of Philosophy); also abbr. to 博士 學位|博士 学位 [Add to Longdo]
嘉士 伯 [Jiā shì bó, ㄐㄧㄚ ㄕˋ ㄅㄛˊ , 嘉 士 伯 ] Carlsberg [Add to Longdo]
士 [shì, ㄕˋ , 士 ] scholar; warrior; knight [Add to Longdo]
士 丹利[Shì dān lì, ㄕˋ ㄉㄢ ㄌㄧˋ , 士 丹 利 ] Stanley (name) [Add to Longdo]
士 兵[shì bīng, ㄕˋ ㄅㄧㄥ , 士 兵 ] soldier [Add to Longdo]
士 学位[shì xué wèi, ㄕˋ ㄒㄩㄝˊ ㄨㄟˋ , 士 学 位 / 士 學 位 ] bachelor's degree [Add to Longdo]
士 师记[Shì shī jì, ㄕˋ ㄕ ㄐㄧˋ , 士 师 记 / 士 師 記 ] Book of Judges [Add to Longdo]
士 族[shì zú, ㄕˋ ㄗㄨˊ , 士 族 ] land-owning class, esp. during Wei, Jin and North-South dynasties 魏晉南北朝|魏晋南北朝 [Add to Longdo]
士 林区[Shì lín qū, ㄕˋ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄩ , 士 林 区 / 士 林 區 ] (N) Shihlin (area in Taiwan) [Add to Longdo]
士 气[shì qì, ㄕˋ ㄑㄧˋ , 士 气 / 士 氣 ] morale (eg staff morale) [Add to Longdo]
壮士 [zhuàng shì, ㄓㄨㄤˋ ㄕˋ , 壮 士 / 壯 士 ] hero; fighter; brave strong guy; warrior (in armor) [Add to Longdo]
夏士 莲 [xiǎ shǐ lián, ㄒㄧㄚˇ ㄕˇ ㄌㄧㄢˊ , 夏 士 莲 / 夏 士 蓮 ] Hazeline (Unilever product) [Add to Longdo]
大不里士 [Dà bù lǐ shì, ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ ㄕˋ , 大 不 里 士 ] Tabriz city in northwest Iran, capital of Iranian East Azerbaijan [Add to Longdo]
大力士 [dà lì shì, ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ㄕˋ , 大 力 士 ] strong man; brute force; Hercules [Add to Longdo]
大马士 革 [Dà mǎ shì gé, ㄉㄚˋ ㄇㄚˇ ㄕˋ ㄍㄜˊ , 大 马 士 革 / 大 馬 士 革 ] Damascus, capital of Syria [Add to Longdo]
大马士 革李 [Dà mǎ shì gé lǐ, ㄉㄚˋ ㄇㄚˇ ㄕˋ ㄍㄜˊ ㄌㄧˇ , 大 马 士 革 李 / 大 馬 士 革 李 ] damson (fruit) [Add to Longdo]
奇能异士 [qí néng yì shì, ㄑㄧˊ ㄋㄥˊ ㄧˋ ㄕˋ , 奇 能 异 士 / 奇 能 異 士 ] extraordinary hero with special abilities; martial arts super-hero [Add to Longdo]
女士 [nǚ shì, ㄋㄩˇ ㄕˋ , 女 士 ] lady; madam [Add to Longdo]
威士 [Wēi shì, ㄨㄟ ㄕˋ , 威 士 ] VISA (credit card) [Add to Longdo]
威士 忌 [wēi shì jì, ㄨㄟ ㄕˋ ㄐㄧˋ , 威 士 忌 ] whisky [Add to Longdo]
威士 忌酒 [wēi shì jì jiǔ, ㄨㄟ ㄕˋ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄡˇ , 威 士 忌 酒 ] whisky [Add to Longdo]
威廉・莎士 比亚 [Wēi lián, ㄨㄟ ㄌㄧㄢˊ · Sha1 shi4 bi3 ya4, 威 廉 ・ 莎 士 比 亚 / 威 廉 ・ 莎 士 比 亞 ] William Shakespeare (1564-1616), poet and playwright [Add to Longdo]
人間同士 [にんげんどうし, ningendoushi] Mensch, menschliches_Geschoepf [Add to Longdo]
代議士 [だいぎし, daigishi] Abgeordneter, Parlamentarier [Add to Longdo]
兵士 [へいし, heishi] Soldat [Add to Longdo]
力士 [りきし, rikishi] Ringer [Add to Longdo]
勇士 [ゆうし, yuushi] tapferer_Krieger, -Held [Add to Longdo]
博士 [はくし, hakushi] Doktor, Doktorgrad [Add to Longdo]
博士 [はくし, hakushi] Doktor, Doktorgrad [Add to Longdo]
士 [し, shi] SAMURAI, GEFOLGSMANN, MANN, GELEHRTER [Add to Longdo]
学士 [がくし, gakushi] Akademiker, Universitaetsabsolvent [Add to Longdo]
宇宙飛行士 [うちゅうひこうし, uchuuhikoushi] Astronaut [Add to Longdo]
富士 山 [ふじさん, fujisan] der_Fuji [Add to Longdo]
弁護士 [べんごし, bengoshi] Rechtsanwalt [Add to Longdo]
棋士 [きし, kishi] professioneller_Schachspieler [Add to Longdo]
武士 [ぶし, bushi] Krieger, Ritter [Add to Longdo]
税理士 [ぜいりし, zeirishi] Steuerberater [Add to Longdo]
紳士 [しんし, shinshi] -Herr, Gentleman [Add to Longdo]
紳士 協定 [しんしきょうてい, shinshikyoutei] "gentlemen's agreement", Kavaliersabkommen [Add to Longdo]
紳士 服 [しんしふく, shinshifuku] Herrenanzug [Add to Longdo]
紳士 用 [しんしよう, shinshiyou] fuer_Herren, Herren- [Add to Longdo]
騎士 [きし, kishi] Ritter [Add to Longdo]
Are you satisfied with the result?
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)