[武术 / 武術, wǔ shù] military skill or technique (in former times); all kinds of martial art sports (some claiming spiritual development); self-defense; tradition of choreographed fights from opera and film (recent usage); also called kungfu 功夫, See Also: 功夫 #8387

走廊

[走廊, zǒu láng] corridor; aisle; hallway; colonnade; passageway; piazza; veranda #8600

揉

[揉, róu] to knead; to massage; to rub #8614

争执

[争执 / 爭執, zhēng zhí] dispute; disagree #9536

舜

[舜, Shùn] Shun (c. 22nd century BC), mythical sage and leader #11734

明智

[明智, míng zhì] sensible; wise; judicious; sagacious #11738

圣人

[圣人 / 聖人, shèng rén] saint; sage; refers to Confucius 孔子; the current reigning Emperor, See Also: 孔子 #12027

的士

[的士, dí shì] taxi (loanword, originally Hong Kong usage); also called 出租車|出租车 or 出租汽車|出租汽车, See Also: 出租車, 出租车, 出租汽車, 出租汽车 #12198

诸葛亮

[诸葛亮 / 諸葛亮, Zhū gě Liàng] Zhuge Liang (181-234), military leader and Prime Minister of Shu Han 蜀漢|蜀汉 during the Three Kingdoms period; the main hero of the fictional Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义, where he is portrayed as a sage and military genius, See Also: 蜀漢, 蜀汉, 三國演義, 三国演义 #13603

西服

[西服, xī fú] suit; western-style clothes (historical usage) #14377

用法

[用法, yòng fǎ] usage #14727

松弛

[松弛 / 鬆弛, sōng chí] to sag; to relax #14930

沿用

[沿用, yán yòng] to continue to use (old methods); to apply as before; according to usage #15371

楼道

[楼道 / 樓道, lóu dào] corridor; passageway (in storied building) #15388

珠峰

[珠峰, Zhū fēng] abbr. for 珠穆朗瑪峰|珠穆朗玛峰, Mt Chomolungma or Qomolangma (Tibetan); Mt Everest; Nepalese: Sagarmatha, See Also: 珠穆朗瑪峰, 珠穆朗玛峰 #17107

喆

[喆, zhé] a sage; wise; sagacious #17644

个体户

[个体户 / 個體戶, gè tǐ hù] self-employed; a private firm (PRC usage) #18209

下垂

[下垂, xià chuí] sagging #18578

香肠

[香肠 / 香腸, xiāng cháng] sausage #18987

过道

[过道 / 過道, guò dào] passageway; corridor #19222

讯息

[讯息 / 訊息, xùn xī] information; news; message; text message or SMS #19946

史诗

[史诗 / 史詩, shǐ shī] an epic; poetic saga #20319

前奏

[前奏, qián zòu] prelude; presage #22489

航程

[航程, háng chéng] flight; passage; sea or air distance #23652

黄鹤楼

[黄鹤楼 / 黃鶴樓, Huáng hè lóu] the Yellow Crane Tower in Wuhan city (built in 223, burnt down in 1884, rebuilt in 1985); favored place of poet sages, who in legend arrived riding golden cranes; Tang poem by Cui Hao 崔顥|崔颢, with theme the past will never return, See Also: 崔顥, 崔颢 #24267

短讯

[短讯 / 短訊, duǎn xùn] SMS, text message #26889

巴菲特

[巴菲特, Bā fēi tè] Warren Buffett (1930-), US billionaire investor and philanthropist ("Sage of Omaha"), principal owner of holding company Berkshire Hathaway #28052

使用量

[使用量, shǐ yòng liàng] volume of use; usage amount #30165

圣贤

[圣贤 / 聖賢, shèng xián] a sage; wise and holy man; virtuous ruler; Buddhist lama; wine #33366

心服口服

[心服口服, xīn fú kǒu fú] lit. convinced in heart and by word (成语 saw); sincerely convinced and ready to concede; to convince; to get one's message across #34200

释迦牟尼

[释迦牟尼 / 釋迦牟尼, Shì jiā móu ní] Siddhartha Gautama (563-485 BC), the historical Buddha and founder of Buddhism; Sakyamuni Buddha (Sanskrit: sage of the Sakya) #34922

珠穆朗玛峰

[珠穆朗玛峰 / 珠穆朗瑪峰, Zhū mù lǎng mǎ fēng] Mt Chomolungma or Qomolangma (Tibetan); Mt Everest; Nepalese: Sagarmatha #36584

贺词

[贺词 / 賀詞, hè cí] message of congratulation #38301

腊肠

[腊肠 / 臘腸, là cháng] sausage #39079

约定俗成

[约定俗成 / 約定俗成, yuē dìng sú chéng] common usage agreement (e.g. paying one's bill in a restaurant); conventional contract #41503

忽忽

[忽忽, hū hū] fleeting (of quick passage time); in a flash; distracted manner; vacantly; frustratedly #41580

花甲

[花甲, huā jiǎ] complete sexagenary cycle; fig. passage of time #42162

传话

[传话 / 傳話, chuán huà] to pass on a story; to communicate a message #43760

Japanese-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved JP-TH

兎

[うさぎ, usagi] (n) กระต่าย

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

下げる

[さげる, sageru] TH: สวม

下げる

[さげる, sageru] EN: to wear

下げる

[さげる, sageru] TH: แขวน

下げる

[さげる, sageru] TH: ลดให้ต่ำลง

下げる

[さげる, sageru] EN: to lower

下げる

[さげる, sageru] TH: เก็บ(ถ้วยชามภาชนะ)กลับคืน

下げる

[さげる, sageru] EN: to move back

下げる

[さげる, sageru] TH: ยกให้ต่อ

下げる

[さげる, sageru] EN: to grant

捜す

[さがす, sagasu] TH: ค้นหา

捜す

[さがす, sagasu] EN: to seek

引き下げる

[ひきさげる, hikisageru] TH: ลดลง

引き下げる

[ひきさげる, hikisageru] EN: to reduce

探す

[さがす, sagasu] TH: หา

探す

[さがす, sagasu] EN: to look for

探す

[さがす, sagasu] TH: ค้นหา

探す

[さがす, sagasu] EN: to search

探る

[さぐる, saguru] TH: ค้นหา

探る

[さぐる, saguru] EN: to search

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

朝ごはん

[あさごはん, asagohan] (n, adv) อาหารเช้า

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

下げる

[さげる, sageru] TH: สวม

下げる

[さげる, sageru] EN: to wear

下げる

[さげる, sageru] TH: แขวน

下げる

[さげる, sageru] TH: ลดให้ต่ำลง

下げる

[さげる, sageru] EN: to lower

下げる

[さげる, sageru] TH: เก็บ(ถ้วยชามภาชนะ)กลับคืน

下げる

[さげる, sageru] EN: to move back

下げる

[さげる, sageru] TH: ยกให้ต่อ

下げる

[さげる, sageru] EN: to grant

捜す

[さがす, sagasu] TH: ค้นหา

捜す

[さがす, sagasu] EN: to seek

引き下げる

[ひきさげる, hikisageru] TH: ลดลง

引き下げる

[ひきさげる, hikisageru] EN: to reduce

探す

[さがす, sagasu] TH: หา

探す

[さがす, sagasu] EN: to look for

探す

[さがす, sagasu] TH: ค้นหา

探す

[さがす, sagasu] EN: to search

探る

[さぐる, saguru] TH: ค้นหา

探る

[さぐる, saguru] EN: to search

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

性;相

[さが;なりくせ(性)(ok), saga ; narikuse ( sei )(ok)] (n) (1) one's nature; one's destiny; (2) custom; tradition; habit #103

形(P);容;貌

[かたち(P);よう(容), katachi (P); you ( you )] (n) (1) (形, 容 only) form; shape; figure; (2) visage; (P) #296

作業

[さぎょう, sagyou] (n, vs) work; operation; manufacturing; fatigue duty; (P) #365

節

[よ, yo] (n) (1) occasion; time; (2) section (of a literary work); paragraph; verse; stanza; passage; (3) node (of a plant stem); (4) { ling } clause; (5) (taxonomical) section; (P) #501

メッセージ(P);メセージ

[messe-ji (P); mese-ji] (n) message; (P) #576

例

[れい(P);ためし, rei (P); tameshi] (n, pref, adj-no) (1) custom; practice; habit; usual; (2) (れい only) said; aforementioned; (3) instance; example; case; illustration; usage; (4) precedent; (5) (れい only) annual; (P) #638

件;条

[くだり, kudari] (n) passage; paragraph #806

異なる(P);異る(io)

[ことなる, kotonaru] (v5r, vi) to differ; to vary; to disagree; (P) #1134

連絡(P);聯絡

[れんらく, renraku] (vs, adj-no) (1) (See ご連絡) to contact; to get in touch; (n) (2) contacting; getting in touch; communication; call; message; (3) connection; coordination; junction; (adj-no) (4) intercalary; intercalaris; internuncial; (P) #1171

使い(P);遣い

[つかい, tsukai] (n) (1) (See 使いにやる) errand; mission; going as envoy; (2) messenger; bearer; errand boy; errand girl; (3) (See 使い魔) familiar spirit; (n-suf, n-pref) (4) (often read as づかい when used as a suffix) (See 魔法使い) use; usage; user; trainer; tamer; charmer; (P) #1499

顔;容

[かんばせ, kanbase] (n) (1) (arch) countenance; visage; (2) face; honor (honour); dignity #1658

持ち

[もち, mochi] (n, n-suf) (1) hold; charge; keep possession; in charge; (2) wear; durability; life; draw; (suf) (3) usage; (P) #1724

信

[しん, shin] (adv, n) (1) honesty; fidelity; (2) trust; reliance; (3) (religious) faith; (ctr) (4) counter for received messages; (P) #1828

通過

[つうか, tsuuka] (n, vs) passage through; transit; passing; (P) #1932

箇所(P);個所(P);か所;カ所;ケ所;ヶ所

[かしょ, kasho] (n) passage; place; point; part; (P) #2142

漢

[かん, kan] (n) (m-sl) honourable man (anime, manga usage); honorable man #2427

経過

[けいか, keika] (n, vs) passage; expiration; progress; transition; (P) #2694

陵

[みささぎ, misasagi] (n) imperial mausoleum; Emperor's tomb; (P) #3959

砂(P);沙;砂子;沙子

[すな(砂;沙)(P);すなご(砂子;沙子);いさご, suna ( suna ; sa )(P); sunago ( suna ko ; sa ko ); isago] (n) (1) sand; grit; (2) (すなご only) gold dust; silver dust; (P) #4544

通行

[つうこう, tsuukou] (n, vs) (1) passage; passing; (2) common usage; (P) #5036

フレーム

[fure-mu] (n) (1) frame; (2) flame (abusive or threatening message); (P) #5289

分解

[ぶんかい, bunkai] (n, vs, adj-no) (1) disassembly; dismantling; disaggregating; analysis; disintegrating; decomposing; degrading; (2) { math } factorization; (3) { chem } decomposition; resolution; (4) { comp } deblocking; (P) #5291

取り下げ(P);取下げ

[とりさげ, torisage] (n) withdrawal; (P) #5372

受信

[じゅしん, jushin] (n, vs, adj-no) (See 送信) reception (e.g. radio); receipt (e.g. email message); (P) #5579

奨励

[しょうれい, shourei] (n, vs) encouragement; promotion; message; address; inducement; incitement; stimulation; (P) #5996

伝言板

[でんごんばん, dengonban] (n) message board #6592

通報

[つうほう, tsuuhou] (n, vs) (1) report; tip; bulletin; (2) { math;comp } message (in information and communication theory); (P) #6865

探す(P);捜す(P)

[さがす, sagasu] (v5s, vt) (1) (esp. 捜す) to search (for something lost); to seek (a suspect in a crime); (2) (esp. 探す) to search (for something desired, needed); to look for; (P) #7214

句

[く, ku] (n, n-suf) (1) section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph; (2) { ling } phrase; (3) verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); (4) haiku; first 17 morae of a renga, etc.; (5) maxim; saying; idiom; expression; (P) #7280

詐欺

[さぎ, sagi] (n, adj-no) fraud; swindle; graft; (P) #7342

麻衣

[あさごろも;まい, asagoromo ; mai] (n) linen robe #7614

鷺

[さぎ, sagi] (n) (uk) heron (Ardeidae) #7678

通路

[つうろ, tsuuro] (n) passage; pathway; roadway; avenue; aisle; (P) #7966

聖人

[せいじん, seijin] (n) saint; sage; holy man; (P) #8079

下げ

[さげ, sage] (pref) tag; label #8491

高砂

[たかさご;タカサゴ, takasago ; takasago] (n) (uk) double-lined fusilier (Pterocaesio digramma) #8953

可決

[かけつ, kaketsu] (n, vs) approval; adoption (e.g. motion, bill); passage; (P) #9040

書き込む(P);書きこむ

[かきこむ, kakikomu] (v5m, vt) (1) to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); (2) to post a message (e.g. on a bulletin-board); (3) to store; (P) #9128

全文

[ぜんぶん, zenbun] (n) whole passage; full text; whole sentence; full paragraph; (P) #9468

嫌(P);厭;厭や(io)

[いや(P);や(嫌;厭), iya (P); ya ( iya ; en )] (adj-na, n) disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant; (P) #9491

兎(P);兔;菟(iK)

[うさぎ(P);ウサギ, usagi (P); usagi] (n) (uk) rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids); (P) #9638

知恵(P);智恵;智慧

[ちえ, chie] (n) (1) wisdom; wit; sagacity; sense; intelligence; (2) { Buddh } (usu. 智慧) prajna (insight leading to enlightenment); (P) #10048

移る(P);遷る

[うつる, utsuru] (v5r, vi) (1) to move (house); to transfer (department); (2) to change the target of interest or concern; (3) to elapse (passage of time); (4) to be permeated by a colour or scent; (5) (uk) to be infected; to be contagious; to spread (as in fire); (P) #11141

使命

[しめい, shimei] (n) mission; errand; message; (P) #12305

馬術

[ばじゅつ, bajutsu] (n, adj-no) horse-riding; horsemanship; equestrian art; dressage; (P) #12438

左岸

[さがん, sagan] (n) left bank (of a river) #12516

相鉄

[そうてつ, soutetsu] (n) Sagami Railway #12822

探る

[さぐる, saguru] (v5r, vt) (1) to feel around for; to fumble for; to grope for; to search for; to look for; (2) to investigate; to probe into; to spy on; to sound out; (3) to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty); (P) #13178

賢者

[けんじゃ, kenja] (n) wise man; sage #13213

電脳

[でんのう, dennou] (n) { comp } electronic brain; computer (primarily Chinese usage) #13927

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

ぶら下がりインデント

[ぶらさがりインデント, burasagari indento] hanging indent

インターフェイスメッセージプロセッサー

[いんたーふぇいすめっせーじぷろせっさー, inta-feisumesse-jipurosessa-] Interface Message Processor, IMP

エラーメッセージ

[えらーめっせーじ, era-messe-ji] error message

キープアライブメッセージ

[きーぷあらいぶめっせーじ, ki-puaraibumesse-ji] keep alive message

コントロールメッセージ

[こんとろーるめっせーじ, kontoro-rumesse-ji] control message

シグナリングメッセージ

[しぐなりんぐめっせーじ, shigunaringumesse-ji] signalling message

スパミング

[すぱみんぐ, supamingu] spamming (sending unwanted email, messages)

セットアップメッセージ

[せっとあっぷめっせーじ, settoappumesse-ji] SETUP message

データ操作言語

[データそうさげんごう, de-ta sousagengou] Data Manipulation Language, DML

データ操作言語

[データそうさげんごう, de-ta sousagengou] DML, Data Manipulation Language

バッチ型オンライン処理プログラム

[バッチけいオンラインしょりプログラム, bacchi kei onrain shori puroguramu] BMP, Batch Message Processing Program

フレーム

[ふれーむ, fure-mu] flame (abusive or threatening message), frame

ヘルプメッセージ

[へるぷめっせーじ, herupumesse-ji] help message

ボイスメッセージ

[ぼいすめっせーじ, boisumesse-ji] voice message

ボイスメッセージング

[ぼいすめっせーじんぐ, boisumesse-jingu] voice messaging

マルチパートメッセージ

[まるちぱーとめっせーじ, maruchipa-tomesse-ji] multi-part message

マルチブロックメッセージ伝送

[マルチブロックメッセージでんそう, maruchiburokkumesse-ji densou] multi-block message transmission

メッセージ

[めっせーじ, messe-ji] message

メッセージエリア

[めっせーじえりあ, messe-jieria] message area

メッセージキュー

[めっせーじきゅー, messe-jikyu-] message queue

メッセージタイプ

[めっせーじたいぷ, messe-jitaipu] message type

メッセージハンドラ

[めっせーじはんどら, messe-jihandora] message handler

メッセージファイル

[めっせーじふぁいる, messe-jifairu] message file

メッセージボックス

[めっせーじぼっくす, messe-jibokkusu] message box

メッセージング

[めっせーじんぐ, messe-jingu] messaging

メッセージングサービス

[めっせーじんぐさーびす, messe-jingusa-bisu] messaging service

メッセージ安全保護ラベル

[メッセージあんぜんほごラベル, messe-ji anzenhogo raberu] message security labelling

メッセージ格納

[メッセージかくのう, messe-ji kakunou] Message Store, MS

メッセージ格納域

[メッセージかくのういき, messe-ji kakunouiki] message storage

メッセージ交換

[メッセージこうかん, messe-ji koukan] message switching

メッセージ識別

[メッセージしきべつ, messe-ji shikibetsu] message identification

メッセージ順序完全性

[メッセージじゅんじょかんぜんせい, messe-ji junjokanzensei] message sequence integrity

メッセージ通信システム

[メッセージつうしんシステム, messe-ji tsuushin shisutemu] Message Handling System, MHS

メッセージ通信処理

[メッセージつうしんしょり, messe-ji tsuushinshori] Message Handling, MH

メッセージ通信処理サービス

[メッセージつうしんしょりサービス, messe-ji tsuushinshori sa-bisu] message handling service

メッセージ通信処理システム

[メッセージつうしんしょりシステム, messe-ji tsuushinshori shisutemu] Message Handling System, MHS

メッセージ通信処理環境

[メッセージつうしんしょりかんきょう, messe-ji tsuushinshorikankyou] message handling environment

メッセージ転送

[メッセージてんそう, messe-ji tensou] Message Transfer, MT

メッセージ転送サービス

[メッセージてんそうサービス, messe-ji tensou sa-bisu] message transfer service

メッセージ転送システム

[メッセージてんそうシステム, messe-ji tensou shisutemu] Message Transfer System, MTS

メッセージ転送機能体

[メッセージてんそうきのうたい, messe-ji tensoukinoutai] Message Transfer Agent, MTA

メッセージ発信抽象操作

[メッセージはっしんちゅうしょうそうさ, messe-ji hasshinchuushousousa] message-submission abstract-operation

メッセージ発生源認証

[メッセージはっせいげんにんしょう, messe-ji hasseigenninshou] message origin authentication

メッセージ流れ機密性

[メッセージながれきみつせい, messe-ji nagarekimitsusei] message flow confidentiality

メッセジ転送

[メッセジてんそう, messeji tensou] MESSAGE TRANSFER

ルーティングメッセージ

[るーていんぐめっせーじ, ru-teingumesse-ji] routing message

回送ＩＰメッセージ表示

[かいそうＩＰメッセージひょうじ, kaisou IP messe-ji hyouji] forwarded IP-message indication

快適な作業環境

[かいてきなさぎょうかんきょう, kaitekinasagyoukankyou] comfortable work environment

格納メッセージ

[かくのうメッセージ, kakunou messe-ji] stored-messages

格納メッセージ一覧

[かくのうメッセージいちらん, kakunou messe-ji ichiran] stored message listing, MS

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

下げる

[さげる, sageru] herablassen, herunternehmen

下ル

[さがる, sagaru] herabhaengen, fallen

乗客

[じょうきゃく, joukyaku] Passagier, Fahrgast

予測

[よそく, yosoku] Vorausberechnung, Vorhersage

予知

[よち, yochi] voraussehen, voraussagen

予言

[よげん, yogen] Prophezeiung, Weissagung

伝説

[でんせつ, densetsu] -Sage, Legende, Ueberlieferung

供述

[きょうじゅつ, kyoujutsu] Aussage, Darstellung

切り下げ

[きりさげ, kirisage] Kuerzung, Herabsetzung, Abwertung

占う

[うらなう, uranau] wahrsagen

又聞き

[またぎき, matagiki] Hoerensagen

告げる

[つげる, tsugeru] sagen, ansagen, mitteilen, berichten

啓

[けい, kei] OEFFNEN, SAGEN

天気予報

[てんきよほう, tenkiyohou] Wettervorhersage

客船

[きゃくせん, kyakusen] Passagierschiff

差額

[さがく, sagaku] Differenz

按摩

[あんま, anma] Massage, Masseur

捜し回る

[さがしまわる, sagashimawaru] umhersuchen

捜し当てる

[さがしあてる, sagashiateru] herausfinden, entdecken

捜す

[さがす, sagasu] suchen

探し回る

[さがしまわる, sagashimawaru] ueberall_suchen

探す

[さがす, sagasu] suchen

探り出す

[さぐりだす, saguridasu] ausspionieren, aushorchen

探る

[さぐる, saguru] tasten, suchen

提げる

[さげる, sageru] (in_der_Hand) halten

断念

[だんねん, dannen] Verzicht, Entsagung

旅客

[りょかく, ryokaku] Passagier, Fahrgast, Reisender

易

[えき, eki] WEISSAGUNG

易者

[えきしゃ, ekisha] Wahrsager

昔話

[むかしばなし, mukashibanashi] alte_Geschichte, Sage

朝霧

[あさぎり, asagiri] Morgennebel

欠席届け

[けっせきとどけ, kessekitodoke] Absage

浅黒い

[あさぐろい, asaguroi] dunkelfarbig, braeunlich

潔い

[いさぎよい, isagiyoi] -tapfer, -mutig, maennlich, -rein

申す

[もうす, mousu] sagen, heissen

神話

[しんわ, shinwa] Mythos, Goettersage

箇所

[かしょ, kasho] -Stelle, -Ort, -Teil, Passage

言う

[いう, iu] -sagen

言明

[げんめい, genmei] Erklaerung, Aussage

証言

[しょうげん, shougen] Zeugenaussage, Zeugnis

詐欺

[さぎ, sagi] Betrug, Schwindel

詐欺師

[さぎし, sagishi] Betrueger

諾否

[だくひ, dakuhi] Ja_oder_Nein, Zu-oder_Absage

述べる

[のべる, noberu] feststellen, sagen, erwaehnen, erklaeren

通路

[つうろ, tsuuro] Durchgang, Passage

陳

[ちん, chin] (AUS)SAGEN, ZEIGEN, ALT

陳述

[ちんじゅつ, chinjutsu] Erklaerung, Aussage

陵

[みささぎ, misasagi] kaiserliches_Grab, Mausoleum

風聞

[ふうぶん, fuubun] Hoerensagen, Geruecht

黙秘権

[もくひけん, mokuhiken] Recht_zur_Aussageverweigerung

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%sag%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download