ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
45 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -鶴-, *鶴*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[鶴, hè, ㄏㄜˋ] crane; Grus species (various)
Radical: Decomposition: 隺 (hú ㄏㄨˊ)  鳥 (niǎo ㄋㄧㄠˇ) 
Etymology: [pictophonetic] bird,  Rank: 9,699

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[hè, ㄏㄜˋ, / ] crane, #9,191 [Add to Longdo]
黄鹤楼[Huáng hè lóu, ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˋ ㄌㄡˊ, / ] the Yellow Crane Tower in Wuhan city (built in 223, burnt down in 1884, rebuilt in 1985); favored place of poet sages, who in legend arrived riding golden cranes; Tang poem by Cui Hao 崔顥|崔颢, with theme the past will never return, #24,267 [Add to Longdo]
白鹤[bái hè, ㄅㄞˊ ㄏㄜˋ, / ] white crane, #30,116 [Add to Longdo]
丹顶鹤[dān dǐng hè, ㄉㄢ ㄉㄧㄥˇ ㄏㄜˋ, / ] red-crowned crane (Grus japonensis), #51,019 [Add to Longdo]
鹤壁[Hè bì, ㄏㄜˋ ㄅㄧˋ, / ] Hebi prefecture level city in Henan, #64,123 [Add to Longdo]
鹤山[Hè shān, ㄏㄜˋ ㄕㄢ, / ] (N) Heshan (city in Guangdong), #64,620 [Add to Longdo]
鹤岗[Hè gǎng, ㄏㄜˋ ㄍㄤˇ, / ] (N) Hegang (city in Heilongjiang), #68,389 [Add to Longdo]
黑颈鹤[hēi jǐng hè, ㄏㄟ ㄐㄧㄥˇ ㄏㄜˋ, / ] black-necked crane (Grus nigricollis); Tibetan crane, #70,252 [Add to Longdo]
鹤壁市[Hè bì shì, ㄏㄜˋ ㄅㄧˋ ㄕˋ, / ] Hebi prefecture level city in Henan, #72,740 [Add to Longdo]
鹤庆[Hè qìng, ㄏㄜˋ ㄑㄧㄥˋ, / ] (N) Heqing (place in Yunnan), #114,431 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
(P);田[つる()(P);たず;ツル, tsuru ( tsuru )(P); tazu ; tsuru] (n) crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis); (P) [Add to Longdo]
の一声[つるのひとこえ, tsurunohitokoe] (exp) the final word (decision made by a figure of authority) [Add to Longdo]
の子餅[つるのこもち, tsurunokomochi] (n) red and white egg-shaped mochi [Add to Longdo]
は千年亀は万年[つるはせんねんかめはまんねん, tsuruhasennenkamehamannen] (exp) Cranes live for 1000 years, turtles live for 10,000 years [Add to Longdo]
[つるか, tsuruka] (n) Gruidae (bird family of the crane) [Add to Longdo]
[つるかめ, tsurukame] (n) (See は千年亀は万年) crane and tortoise (symbol of longevity, artistic motif) [Add to Longdo]
亀算[つるかめざん, tsurukamezan] (n) obtaining the respective numbers of cranes and tortoises from the total of their heads and legs; calculating the values of two unknown quantities from their unit total and the total of one of their attributes [Add to Longdo]
[かくしゅ, kakushu] (n,vs) looking forward to [Add to Longdo]
首して待つ[かくしゅしてまつ, kakushushitematsu] (v5t) to wait expectantly; to wait with a craned (outstretched) neck [Add to Longdo]
[つるはし, tsuruhashi] (n) (uk) pickaxe [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Chizuko said, "A crane is supposed to live for one thousand years."は千年生きるのよ」とチズコは言った。 [F]
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金のは、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
It was the first of the one thousand cranes that Sadako had to make.そのは、禎子が折らなければならない千羽の最初の一羽だった。
It was the last crane she ever made.そのは彼女が折った最後のになった。
The crane was standing on one leg.そのは片足で立っていた。
I can't even make a crane, she said to herself.もう一羽のさえ折ることができない、と心の中でつぶやいた。
If a sick person folds one thousand paper cranes, her wish will come true.もし病気の人が千羽のを折ると、その人の願いが叶うの。
On top of the statue, Sadako is holding a golden crane over her head.記念碑の一番上で禎子が頭の上に金のをかざしている。
All Sadako could do now was to make paper cranes and hope for a miracle.今禎子にできることは、折りを折って奇跡を願うことだけだった。
Will you make me a paper crane?私にを折ってもらえますか。
A mother's heart is always with her children.焼け野の雉子夜の
Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside.体はもうすっかり弱っていたが、こののおかげで禎子は心の中で強い気持ちになることができた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's make a toast for the family![JA] - それじゃ... 家族に乾杯だ 瓶じゃないぞ Serial (Bad) Weddings (2014)
Tsuru... You would have struck out. Wha?[JA] お前 あのあと三振するんだよ We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
Crane.[CN] 阿 Spiritual Kung Fu (1978)
The crane flies![CN] 一出天 豹打連環 Spiritual Kung Fu (1978)
The dragon the snake the tiger, the crane, and the leopard.[CN] 虎  Spiritual Kung Fu (1978)
Tsuru! Mikio! Ken isn't here yet?[JA] 幹雄 健まだ来てないの We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
She used to be as fresh as the morning sun[CN] 沒什麼 那只青怎麼不見了 Zesshô (1975)
Tsurukame![JA] 亀! Pom Poko (1994)
She flew away like a turtle dove[CN] 然後她像青一樣跑出去了 Zesshô (1975)
You're looking for that man, the one who makes the paper birds?[JA] あの男を探してるんだろ 折りを折る男を The Illustrated Woman (2015)
You never supported the peasants of Yanaka-mura dying from their poisoned water.[CN] 白差點被淹死你也看都不看 Eros + Massacre (1969)
Crane, Crane.[JA] だ  The Forbidden Kingdom (2008)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top