หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
43
ผลลัพธ์ สำหรับ
沿
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-沿-
,
*沿*
คำนี้อยู่ในหมวด
TOCFL B2
HSK6
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
沿
,
yán
ㄧㄢˊ
]
to follow a course, to go along
Radical:
水
,
Decomposition:
⿰
氵
[
shuǐ
ㄕㄨㄟˇ
]
⿱
几
[
jǐ
ㄐㄧˇ
]
口
[
kǒu
ㄎㄡˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] water
Rank:
1182
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
沿
[
沿
]
Meaning:
run alongside; follow along; run along; lie along
On-yomi:
エン, en
Kun-yomi:
そ.う, -ぞ.い, so.u, -zo.i
Radical:
水
,
Decomposition:
⿰
氵
㕣
Rank:
1121
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
沿
[
沿
,
yán
ㄧㄢˊ
]
along; following (a line)
,
See Also:
兒
,
儿
#1861
沿
[
沿
,
yàn
ㄧㄢˋ
]
riverside (often with 兒|儿 erhua)
,
See Also:
兒
,
儿
#1861
沿
途
[
沿
途
,
yán tú
ㄧㄢˊ ㄊㄨˊ
]
along the sides of the road; by the wayside
#10456
沿
岸
[
沿
岸
,
yán àn
ㄧㄢˊ ㄢˋ
]
coastal area; littoral or riparian
#13813
沿
海地区
[
沿
海
地
区
/
沿
海
地
區
,
yán hǎi dì qū
ㄧㄢˊ ㄏㄞˇ ㄉㄧˋ ㄑㄩ
]
coastland; coastal areas
#14477
沿
用
[
沿
用
,
yán yòng
ㄧㄢˊ ㄩㄥˋ
]
to continue to use (old methods); to apply as before; according to usage
#15371
沿
袭
[
沿
袭
/
沿
襲
,
yán xí
ㄧㄢˊ ㄒㄧˊ
]
carry on the same way as before
#23099
边
沿
[
边
沿
/
邊
沿
,
biān yán
ㄅㄧㄢ ㄧㄢˊ
]
edge; fringe
#36779
沿
革
[
沿
革
,
yán gé
ㄧㄢˊ ㄍㄜˊ
]
evolution of sth over time; course of development; history
#44805
沿
边
[
沿
边
/
沿
邊
,
yán biān
ㄧㄢˊ ㄅㄧㄢ
]
close to the border; along the border
#49306
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
沿
う
[そう, sou]
TH:
(แล่น)ไปตาม
沿
う
[そう, sou]
EN:
to run along
沿
う
[そう, sou]
TH:
ทำตาม
沿
う
[そう, sou]
EN:
to follow
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
沿
う
[そう, sou]
TH:
(แล่น)ไปตาม
沿
う
[そう, sou]
EN:
to run along
沿
う
[そう, sou]
TH:
ทำตาม
沿
う
[そう, sou]
EN:
to follow
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
沿
革
[えんかく, enkaku]
(n) history; development; (P)
#1397
沿
い
[ぞい, zoi]
(suf) along; (P)
#4078
沿
岸
[えんがん, engan]
(n, adj-no) coast; shore; littoral; (P)
#4286
沿
線
[えんせん, ensen]
(n, adj-no) along railway line; (P)
#6032
沿
う
[そう, sou]
(v5u) (1) to run along; to run beside; (2) (See 添う) to follow (a plan, etc.); to act in accordance with; (P)
#19132
沿
って
[そって, sotte]
(exp) along; by; parallel to; (P)
沿
海
[えんかい, enkai]
(n, adj-no) coast; shore; inshore; coastal waters; (P)
沿
海州
[えんかいしゅう, enkaishuu]
(n) (Russian) maritime provinces; (P)
沿
岸漁業
[えんがんぎょぎょう, engangyogyou]
(n) coastal fishing
沿
岸警備隊
[えんがんけいびたい, engankeibitai]
(n) coast guard
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He got up and he stood at the edge of the bath in dress shirt, no pants, just his dress shirt.
[CN]
他坐在床
沿
没有裤子 只穿了衬衫
About Cherry (2012)
I would not have you travel in such condition.
[CN]
我不 你
沿
着这样的状况。
Wrath of the Gods (2012)
Using that information, scientists with work pioneered here in Kew have been able to construct the ancestral tree of whole of plant life.
[CN]
利用这些信息 科学家们通过在邱园的前
沿
工作 已经能够构建整个植物界的
Life in the Wet Zone (2012)
What will happen to our neighbors and our ancestor's graves?
[CN]
沿
途的邻居怎么办, 我们的祖坟怎么办?
Tai Chi Zero (2012)
You're required to maneuver straight down this trench... and skim the surface to this point.
[JP]
トレンチに
沿
って降下し この地点まで飛ぶ必要がある
Star Wars: A New Hope (1977)
You go straight along this road
[CN]
你
沿
着这条路直走
Tai Chi Zero (2012)
It proves, beyond a doubt, this list came from the riverfront area.
[JP]
これで、リストが川
沿
いで作られた違いない
The Great Mouse Detective (1986)
Let's try this place in the middle of the block.
[JP]
道
沿
いの店に 行ってみよう
Detour (1945)
Well, she stopped at the light... and saw him walk in that field behind the Lost River Dive in.
[JP]
たまたま通りかかったらしくて... 川
沿
いを歩いてるのを見たらしいわ
Halloween II (1981)
We could hike along them to Bixby if we...
[JP]
それらに
沿
ってビグスビーまで行ければ...
Tremors (1990)
You want me to make a donation to the Coast Guard Youth Auxiliary.
[JP]
沿
岸警備隊の青年部
Back to the Future (1985)
Walk down the aisle all "Pomp and Circumstance" hand in hand.
[CN]
毕业时
沿
着走道 威风凛凛的 手挽着手?
Parenthood (2012)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
沿
う
[そう, sou]
entlanglaufen, anstehen, laengs_stehen
沿
岸
[えんがん, engan]
-Kueste, Gestade
沿
海
[えんかい, enkai]
-Kueste, Gestade
沿
線
[えんせん, ensen]
entlang_der_Eisenbahn (Bahn)
沿
革
[えんかく, enkaku]
Geschichte, Entwicklung
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา