มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | residence | (เรส'ซิเดินซฺ) n. ที่อยู่อาศัย, ถิ่นที่อยู่, ที่อยู่, การอยู่อาศัย, การมีถิ่นที่อยู่, ช่วงระยะเวลาการอยู่อาศัย, Syn. dwelling place, home |
|
| | residence | (n) ถิ่นที่อยู่, ที่อยู่, ที่อาศัย, การอยู่อาศัย |
|
| | | Residence time | เวลาคงอยู่, ระยะเวลาที่วัสดุกัมมันตรังสียังคงเหลืออยู่ในบรรยากาศภายหลังการระเบิดของระเบิดนิวเคลียร์ มักระบุเป็น “ครึ่งเวลา(half-time)” เนื่องจากไม่อาจทราบระยะเวลาแท้จริงที่วัสดุกัมมันตรังสีนั้นจะหมดไปจากบรรยากาศ [นิวเคลียร์] | | Legal Residence | การอยู่ตามนิตินัย, Example: ภูมิลำเนา เป็นการระบุที่ตามกฏหมายที่บุคคลนั้นๆอาศัยอยู่ [สิ่งแวดล้อม] | | Residence Time | ช่วงเวลาเผา, Example: เวลาที่เชื้อเพลิงใช้เผาไหม้ในเตาเผาขยะ [สิ่งแวดล้อม] | | Duration of Residence | ระยะเวลาที่อยู่, Example: ช่วงระยะเวลาระหว่างการมาถึงสถานที่หนึ่ง และการจากไปยังอีกที่หนึ่ง หรือหมายถึงช่วง ระยะเวลาตั้งแต่การย้ายครั้งล่าสุดก็ได้ [สิ่งแวดล้อม] | | Certificate of Residence | ใบสำคัญถิ่นที่อยู่ [การทูต] | | Inviolability of Residence and Property of Diplomatic Agents | หมายถึง ความละเมิดมิได้ของทำเนียบและทรัพย์สินของตัวแทนทางการทูต ในเรื่องนี้ อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูต ได้บัญญัติไว้ในมาตรา 30 ว่า ?1. ให้ที่อยู่ส่วนตัวของตัวแทนทางการทูต ได้อุปโภคความละเมิดมิได้และความคุ้มครอง เช่นเดียวกับสถานที่ของคณะผู้แทน 2. ให้กระดาษเอกสาร หนังสือโต้ตอบ และยกเว้นที่ได้บัญญัติไว้ในวรรค 3 ของข้อ 31 ทรัพย์สินของตัวแทนทางการทูตได้อุปโภคและละเมิดมิได้เช่นกัน?วรรค 3 ของข้อ 31 ในอนุสัญญากรุงเวียนนาได้บัญญัติว่า มาตรการบังคับคดีไม่อาจดำเนินได้ในส่วนที่เกี่ยวกับตัวแทนทางการทูต (เว้นแต่ในกรณีซึ่งอยู่ภายใต้อนุวรรค (ก) (ข) และ (ค) ของวรรค 1 ของข้อนี้ และโดยเงื่อนไขว่า มาตรการที่เกี่ยวข้องอาจดำเนินไปได้ โดยปราศจาการละเมิด) หรือที่อยู่ของตัวแทนทางการทูต [การทูต] | | State of residence | รัฐถิ่นที่อยู่ [การทูต] |
| | And take up residence Out yonder, in space | แล้วไปอยู่ในที่แสนไกลในห้วงอวกาศ The Little Prince (1974) | | I'd like to proceed to Angelo's residence, sir. | ท่านครับ ผมกำลังจะบุกที่พักของแอนเจโล The Lawnmower Man (1992) | | And without a job, a residence or legal tender, that's what you're gonna be, man. | และไม่มีงานทำที่อยู่อาศัยหรือตามกฎหมายว่าเป็นสิ่งที่คุณจะเป็นผู้ชายคนหนึ่ง Pulp Fiction (1994) | | She is happy, then. And her residence there will probably be of some duration. | งั้นหล่อนก็มีความสุขแล้วล่ะ แล้วความเป็นอยู่ของหล่อนที่นั่นก็คงเหมาะสมกับชั่วขณะนี้ Episode #1.5 (1995) | | It was the earthly residence of our God. | นั่นคือที่ประทับบนโลก ของพระเจ้าของเรา Pi (1998) | | Someone who has taken up permanent residence in the valley? | เป็นบางคนที่มีที่อยู่ในหุบเขา? The Story of Us (1999) | | I will look for a residence nearby so if you ever need anything, Sir.... | ตนจะหาที่พักใกล้ๆ... เผื่อว่าท่านจะต้องการอะไร Bicentennial Man (1999) | | Excuse me, am I not in the Asano residence? | ขอโทษคือ นี่ไม่ใช่ห้องของอาซาโนะซังใช่มั้ย? GTO (1999) | | Due to the fact that you've retained this residence... | Due to the fact that you've retained this residence... Legally Blonde (2001) | | Good day, would this be the residence of the great wizard, Pendragon? | สวัสดีครับ นี่คือที่พักของพ่อมด Pendragon ใช่มั้ยครับ Howl's Moving Castle (2004) | | 'Ensure all residences are secure 'with all doors and windows firmly locked and barricaded. | 'ให้แน่ใจว่าผู้อยู่อาศัยทุกคนปลอดภัย' 'โดยตรวจดูหน้าต่างและประตู ตำรวจ... ' Shaun of the Dead (2004) | | When you look at the addresses, we have a lot of apartments. A lot of residences. | แต่ลองดูที่อยู่พวกนี้สิ เป็นอพาร์ตเมนต์ก็เยอะ เป็นบ้านก็แยะ Primer (2004) | | This is the Moore residence, isn't it? | นี่เป็นบ้านของครอบครัว มอร์ ไม่ใช่เหรอ Pilot (2004) | | - Lutz residence, how may I help you? | ที่นี้บ้าน รุทซ์ ให้ช่วยไรมั้ยครับ? The Amityville Horror (2005) | | Out to inspect Mr. NA's residence. | จากเคหสถานคุณนา Innocent Steps (2005) | | Reason for separation/excessive violence Residence/Jungu | เหตุผลในการขอเลิก น่ากลัวเกินกว่าจะรับได้ สถานที่ จุงกู Sad Movie (2005) | | Reason for separation/found a new love Residence/Mapo | เหตุผลที่บอกเลิก / พบรักใหม่ ที่อยู่ / มาโป Sad Movie (2005) | | Is this the Simmons residence? | ที่เป็นบ้านของครอบครัวซิมมอนส์รึเปล่า? Allen (2005) | | Is the dowager at the dowager residence? | พระพันปีอยู่ในตำหนักของพระองค์รึเปล่า? Episode #1.3 (2006) | | I have chosen an Opus Dei residence for the exchange. | ข้าเลือกสถานที่แลกเปลี่ยนเป็นบ้านโอปุส เดอิ นะ The Da Vinci Code (2006) | | All remaining units report to the Farmer residence. | ทุกหน่วยที่เหลืออยู่ รายงานถึงที่อยู่ของฟาร์มเมอร์ The Astronaut Farmer (2006) | | This is a private residence... | นี่เป็นที่ส่วนตัว Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006) | | And in local news, a masked burglar broke into an area residence, defecated in the family dryer, and then exposed himself to a teenage girl. | ข่าวท้องถิ่น มีขโมยสวมหน้ากาก บุกเข้าไปในบ้านคน แล้วขี้ใส่เครื่องอบผ้า และยังอวดของลับให้เด็กสาวเจ้าของบ้านดู American Pie Presents: The Naked Mile (2006) | | Residence time, of course, their parents. | ฉันจำได้แม่นเลย ตอนที่อยู่กับพ่อแม่ Paranormal Activity (2007) | | Hello. You have reached the Strode residence. | คุณจะรับผิดชอบกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับผม ฮัลโหล คุณกำลังโทรมาที่บ้านสโตรด Halloween (2007) | | 10-31 at 642, Madison Av... 1-3-Tom has responded 10-20 at 540, East 107... male *** inside apartment B on first floor... 310-11 of a residence, 738... | 10-31 ที่ 642 ถนนเมดิสัน... 1-3-ทอม ตอบมาแล้ว10-20 ที่ 540 ตะวันออก 107... ผู้ชาย ***ในอาคาร B ชั้นล่าง ... Spider-Man 3 (2007) | | We begged him in vain to make his residence more in keeping with the village's rustic esthetic. | เราเกลียดความทะนงและบ้านเขา ที่มากเกินกว่าความเรียบง่าย Hot Fuzz (2007) | | The area covers 12 acres and it will become one of London's premier residences. | มีพื้นที่ทั้งหมดสิบสองเอเคอร์ และมันจะเป็นที่พักที่หรูหราแห่งนึงในลอนดอน RocknRolla (2008) | | You now have 24 seconds. Leave your residence. | - คุณมีเวลา 24 วินาที\ ออกมาจากที่พัก Eagle Eye (2008) | | Is this the Kobayashi residence? | ใช่บ้านโคบายาชิหรือเปล่าครับ Departures (2008) | | Yes, well, we maintain a permanent residence nearby. | เราไม่รู้ว่าที่ตรงนี้ มีเจ้าของแล้ว อ่อ ใช่.. Twilight (2008) | | Structure fire, residence. Time out, 1 5:32. | มีไฟไหม้บ้าน รับแจ้งเวลา 15.32 น. Fireproof (2008) | | You know who threw the tear gas into the residence? | คุณรู้ไหมว่าใครขว้าง แก๊สน้ำตาใส่บ้านหลังนั้น Samson & Delilah (2008) | | Hello, baum residence. | ฮัลโหล บ้านบอมค่ะ Brothers of Nablus (2008) | | I want surveillance posted outside his last known residence. | ข้างนอกที่ที่เขาอยู่ล่าสุดที่เรารู้ The Arrival (2008) | | Who doesn't have a car or permanent residence. | พวกเขาไม่มีรถหรือไม่มีที่อยู่ อาศัยที่แน่นอน Catching Out (2008) | | And then ATF takes up permanent residence in our collective rectums. | แล้วจากนั้นหน่วยต่อต้านการก่อการร้าย ตามกลิ่นตูดมาถึงกลุ่มของพวกเรา Seeds (2008) | | Is this the residence of porter scavo? | นี่ใช่ที่อยู่ของ พอตเตอร์ สกาโว่มั้ย? A Vision's Just a Vision (2008) | | Tuxhorn residence. | บ้านคุณ Tuxhorn ค่ะ สวัสดีครับ ผมโทรจากบริษัทรักษาความปลอดภัย Breaking and Entering (2008) | | I'll assume we're all up to speed with the samples confiscated from the Farmer residence. | ผมคาดว่าเรามีงานต้องเร่งมือ ตัวอย่างเช่น ยึดทรัพย์สินพวกฟามเมอร์ WarGames: The Dead Code (2008) | | It's the residence of this guy, Osborne Cox. | เป็นที่อยู่ของคนชื่อ ออสบอร์น ค็อกซ์ Burn After Reading (2008) | | It's just been a gift and privilege to have her as our artist in residence at CU, | It's just been a gift and privilege to have her as ศิลปินของเราอาศัยอยู่ที่ CU Loyal and True (2008) | | We can do it from the windows of the residence. | เราสามารถทำได้จากหน้าต่าง Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009) | | You won't. The president's safe, Jack. She's in the residence. | ไม่แน่นอนค่ะ ท่าน ปธน. Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009) | | The president's in the residence with her daughter. | ท่าน ปธน.และลูกสาวอยู่ในห้องพัก Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009) | | We're routing all White House communications to the residence, and we're setting up a temporary command post. | เรากำลังติดตั้งสายการสนทนาชั่วคราว ในทำเนียบอยู่ครับ Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009) | | I'd like to head back to the residence now if that's okay? | ฉันจะกลับไปที่ห้องพักแล้วค่ะ ช่วยพาไปด้วยค่ะ Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009) | | My fellow americans, John Adams, the first president to take up residence in the white house, once prayed for heaven to bestow its blessings on this place. | เพื่อนพี่น้องชาวอเมริกัน, จอห์น อดัม ปธน. คนแรกที่อาศัยในทำเนียบขาว Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009) | | Residence of Senator Blaine Mayer. | บ้านพักของ สว. เบลน์ เมเยอร์ Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009) | | All right, Metro PD is closing in on Mayer's residence. | ตำรวจใกล้ถึงบ้าน สว. แล้ว Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009) |
| | | สำนัก | (n) residence, See also: abode, Syn. ที่ทำการ, ที่อยู่อาศัย, Count Unit: สำนัก | | ที่พำนักพักพิง | (n) residence, See also: resting place, quarters, dwelling place, lodgings, lodging house, Syn. ที่อยู่อาศัย, ที่พักอาศัย, Example: ป้ายรถเมล์เป็นเพียงทัศนียภาพแปลกตา ที่ฉันมิอาจยึดเป็นที่พำนักพักพิงได้, Count Unit: แห่ง, ที่, Thai Definition: บ้านเรือนที่เป็นที่อยู่อาศัย | | เหย้าเรือน | (n) house, See also: home, abode, residence, dwelling-place, , Syn. บ้าน, เรือน, บ้านเรือน, ที่อยู่อาศัย, เหย้า, Example: ในวันก่อนหน้าจะถึงวันสงกรานต์ ชาวบ้านจะเก็บกวาดเหย้าเรือนและบริเวณบ้านให้สะอาด สำหรับต้อนรับปีใหม่, Count Unit: หลัง | | อาคารบ้านเรือน | (n) houses, See also: residence, dwellings, Syn. บ้านเรือน, ที่อยู่อาศัย, Example: น้ำประปาที่ส่งไปให้เราใช้ตามอาคารบ้านเรือน จัดเป็นน้ำที่สะอาด ไม่มีเชื้อโรค, Count Unit: หลัง | | วัง | (n) palace, See also: royal residence, Example: คนที่ทำงานในวังล้วนเป็นข้าราชบริพารทั้งนั้น, Thai Definition: ที่อยู่ของเจ้านาย | | ตั้งถิ่นฐาน | (v) settle down, See also: have one's home, have one's domicile, take up residence, make one's home, Syn. ตั้งรกราก, ตั้งหลักแหล่ง, Example: เขาไปตั้งถิ่นฐานอยู่ที่ภาคเหนือกับลูกเมียได้หลายปีแล้ว, Thai Definition: อยู่อาศัยพักพิงหรืออยู่อาศัยทำมาหากิน | | คุ้ม | (n) residence of a Lao prince in the north of Thailand, Example: การปกครองท้องถิ่นได้รวมหมู่บ้านกลุ่มหรือคุ้มต่างๆ เข้าเป็นตำบล, Thai Definition: บ้านเจ้านายฝ่ายเหนือ | | เคหสถาน | (n) homestead, See also: dwelling, dwelling place, residence, home, house, Syn. บ้าน, บ้านเรือน, ที่อยู่อาศัย, ที่พักอาศัย, Example: เคหสถานของเขาช่างโอ่อ่าเสียเหลือเกิน, Thai Definition: ที่ซึ่งใช้เป็นที่อยู่อาศัย เช่น เรือน โรง เรือ หรือแพ ซึ่งคนอยู่อาศัย และหมายความรวมถึงบริเวณของที่ซึ่งใช้เป็นที่อยู่อาศัยนั้นด้วย จะมีรั้วล้อมหรือไม่ก็ตาม | | พิมาน | (n) paradise, See also: celestial residence, Syn. สวรรค์, วิมาน, Count Unit: องค์, Thai Definition: ที่อยู่หรือที่ประทับของเทวดา | | เวสน์ | (n) house, See also: abode, residence, dwelling place, home, Syn. เรือน, ที่อยู่, บ้าน, Notes: (บาลี) | | โอก | (n) dwelling, See also: residence, house, home, Syn. ที่อยู่, Thai Definition: ที่อยู่, Notes: (บาลี) | | ตัวเรือน | (n) house, See also: dwelling, building, residence, abode, Syn. ตัวบ้าน, Example: บริเวณบ้านที่พูดถึงคงไม่ได้หมายความรวมถึงตัวเรือนที่อยู่, Count Unit: เรือน, Thai Definition: สิ่งปลูกสร้างที่เป็นที่อยู่อาศัย | | ตั้งรกราก | (v) settle down, See also: domicile, take up residence(/one's abode), live permanently, have one's home, Syn. ตั้งถิ่นฐาน, ตั้งหลักแหล่ง, Ant. โยกย้าย, Example: คุณปู่ของฉันมาตั้งรกรากอยู่ที่จังหวัดกาญจนบุรีตั้งแต่สมัยหนุ่มๆ | | ตั้งหลักแหล่ง | (v) settle down, See also: take up residence (/one's abode), Syn. ตั้งถิ่นฐาน, สร้างถิ่นฐาน, ตั้งรกราก, Ant. โยกย้าย, อพยพ, Example: คนโบราณนิยมตั้งหลักแหล่งอยู่ริมแม่น้ำ | | ตั้งภูมิลำเนา | (v) settle down, See also: take up residence (/one's abode), make a place (/one's home) and settle down there, Syn. ตั้งถิ่นฐาน, ตั้งบ้านเรือน, Example: มีพวกเชื้อสายลาวตั้งภูมิลำเนาอยู่ในจังหวัดชลบุรีที่อำเภอพนัสนิคมและอำเภอพานทอง | | ตัวเรือน | (n) house, See also: dwelling, building, residence, abode, Syn. ตัวบ้าน, Example: บริเวณบ้านที่พูดถึงคงไม่ได้หมายความรวมถึงตัวเรือนที่อยู่, Count Unit: หลัง, Thai Definition: สิ่งปลูกสร้างที่เป็นที่อยู่อาศัย | | ตำหนัก | (n) palace, See also: residential building in the palace of a king or prince, house or residence of royalty, abo, Syn. วัง, พระราชวัง, ที่พัก, นิเวศน์, Example: ด้านนอกของตำหนักท่านจันทร์ จัดแต่งเป็นสวนไม้ดอกขนาดใหญ่, Count Unit: หลัง, Thai Definition: เรือนของเจ้านาย, กุฏิของสมเด็จพระสังฆราช | | ตำหนักแพ | (n) residence of royalty built on a raft (/float), Example: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ตามเสด็จพระราชดำเนินไปทรงลอยพระประทีป ณ พระตำหนักแพ, Count Unit: หลัง, Thai Definition: ตำหนักที่ตั้งอยู่บนแพ | | ถิ่นฐาน | (n) abode, See also: hometown, habitation, native place, dwelling, domicile, origin, place of origin, residence, Syn. ถิ่นที่อยู่อาศัย, Example: กล่าวกันว่าชนชาติไทยเคยตั้งถิ่นฐานอยู่ในแดนจีน, Thai Definition: ที่อาศัยทำมาหากิน | | ทำเนียบ | (n) residence, See also: dwelling, official residence, Syn. บ้าน, เรือน, เคหสถาน, ที่อาศัย, ที่พัก, ที่อยู่, จวน, พระราชวัง, ตำหนัก, Example: เมื่อวันอาทิตย์ที่ 29 เดือนนี้ ได้มีการแสดงนาฏศิลป์เขมรที่ทำเนียบเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา ในกรุงเทพฯ, Thai Definition: ที่พักทางราชการของผู้มีตำแหน่งสูง | | บ้านช่อง | (n) house, See also: home, habitation, residence, Syn. บ้านเรือน, บ้านช่องห้องหับ, บ้าน, Example: สมัยก่อนหน้าที่ของผู้หญิง คือ การเป็นแม่บ้านดูแลบ้านช่องและเลี้ยงดูบุตร แต่ในปัจจุบันมีแนวโน้มที่จะออกประกอบอาชีพนอกบ้านเพิ่มขึ้น, Count Unit: หลัง, Thai Definition: บ้านที่อยู่อาศัย | | บ้านพักอาศัย | (n) residence, See also: domicile, habitation, home, house, Syn. บ้าน, ที่อยู่อาศัย, ที่พัก, Example: เขาไม่มีบ้านพักอาศัย ต้องอาศัยสวนสาธารณะเป็นที่พักพิง | | บ้านพัก | (n) official residence, See also: official quarters, Syn. ที่พัก, Example: หัวหน้าหน่วยป้องกันรักษาป่าถูกยิงเสียชีวิตที่บ้านพักในเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า, Count Unit: หลัง, Thai Definition: บ้านที่ทางราชการหรือองค์การต่างๆ สร้างขึ้นให้เป็นที่อยู่ชั่วคราวของเจ้าหน้าที่ | | บ้านพัก | (n) residence, See also: dwelling house, house, home, Syn. ที่พัก, บ้าน, ที่อยู่, Example: ตำรวจชุดสืบสวนสอบสวนบุกเข้าตรวจค้นบ้านพักของเจ้าพ่อคนดัง, Count Unit: หลัง, บ้าน, Thai Definition: บ้านที่อยู่อาศัย | | รกราก | (n) domicile, See also: residence, Syn. หลักแหล่ง, Example: เขาไปตั้งรกรากอยู่ในฮ่องกงอยู่หลายปี | | ประทับแรม | (v) stay overnight, See also: be in residence, Syn. ค้างคืน, พักแรม, ค้างแรม, หยุดพัก, Example: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวประทับแรมอยู่ ณ พระที่นั่งไกลกังวล, Thai Definition: พักค้างคืนในที่อื่น, Notes: (ราชา) | | ชุมรุม | (n) residence, See also: dwelling place, abode, Syn. ที่พัก, ที่อาศัย | | การตั้งถิ่นฐาน | (n) habitation, See also: domicile, establishment, settlement, residence, Syn. การตั้งหลักแหล่ง, การตั้งรกราก, ตั้งภูมิลำเนา, Example: เจ้าหน้าที่พบการตั้งถิ่นฐานของผู้อพยพที่หลบหนีมาจากประเทศเพื่อนบ้านมาอยู่ชายแดนประเทศไทย | | การอยู่อาศัย | (n) dwelling, See also: residence, Syn. การพำนัก, การอาศัย, การพักอาศัย, Example: การอยู่อาศัยของผู้สูงอายุภายหลังเกษียณอายุ ควรได้รับความสะดวกสบายและได้รับอากาศที่บริสุทธิ์ | | คฤหาสน์ | (n) mansion, See also: residence, villa, home, fine house, Syn. บ้าน, ที่อยู่, นิวาสสถาน, เรือน, Example: คนรวยบางคนบางครั้งมีความทุกข์แสนสาหัสในคฤหาสน์อันมโหฬารของเขา, Count Unit: หลัง, Thai Definition: ที่อยู่, โดยมากหมายถึงเรือนอันสง่าผ่าเผย | | มณเฑียรบาล | (n) administration of the royal household, See also: administration of the royal residence, Thai Definition: การปกครองภายในพระราชฐาน | | หลักแหล่ง | (n) residence, See also: domicile, dwelling place, home, Syn. ที่อยู่, ที่อาศัยถาวร, Example: เมื่อมนุษย์มีบ้านมีเมืองอยู่เป็นหลักแหล่งแล้วก็มีอารยธรรมของบ้านเมือง | | แหล่งที่อยู่ | (n) habitat, See also: residence, Syn. ที่อยู่, ที่อาศัย, ถิ่นที่อยู่, Example: หมู่เกาะสุรินทร์เป็นแหล่งที่อยู่ของนกลุมพูแดงและนกกระสาใหญ่, Count Unit: แห่ง | | สถานพักฟื้นคนชรา | (n) old folks' home, See also: care center for the elderly, elders' residence, geriatric hospital | | สถานพักฟื้นคนชรา | (n) old folks' home, See also: care center for the elderly, elders' residence, geriatric hospital |
| | อาคารบ้านเรือน | [ākhān bānreūoen] (n, exp) EN: houses ; residence ; dwellings | | อาศัย | [āsai] (n) EN: dwelling ; residence ; quarters ; habitat ; natural environment FR: résidence [ f ] ; lieu d'habitation [ m ] ; habitat [ m ] | | อาวาส | [āwāt] (n) EN: dwelling place ; residence ; home ; habitation FR: habitation [ f ] | | ใบอนุญาตพำนัก | [bai anuyāt phamnak] (n, exp) EN: residence permit | | บ้าน | [bān] (n) EN: house ; home ; habitation ; dwelling place FR: maison [ f ] ; logis [ m ] ; logement [ m ] ; demeure [ f ] ; habitation [ f ] ; résidence [ f ] ; domicile [ m ] | | บ้านช่อง | [bānchǿng] (n) EN: house ; home ; habitation ; residence ; housing FR: maison [ f ] ; logis [ m ] ; demeure [ f ] ; habitation [ f ] ; résidence [ f ] | | บ้านพัก | [bānphak] (n) EN: official residence ; official quarters FR: résidence officielle [ f ] | | บ้านพัก | [bānphak] (n) EN: residence ; dwelling house ; house ; home ; lodging FR: maison [ f ] ; habitation [ f ] ; logement [ m ] ; résidence [ f ] | | บ้านพักอาศัย | [bānphak āsai] (n, exp) EN: residence ; domicile ; habitation ; home ; house FR: résidence [ f ] ; domicile [ m ] ; habitation [ f ] | | บ้านพักตากอากาศ | [bānphak tāk-ākāt] (n, exp) EN: weekend house FR: résidence secondaire [ f ] | | จวน | [jūan] (n) EN: official residence ; governor's residence FR: résidence officielle [ f ] | | การตั้งถิ่นฐาน | [kān tang thinthān] (n, exp) EN: habitation ; domicile ; establishment ; settlement ; residence | | การย้ายภูมีลำเนา | [kān yāi phūmīlamnao] (n, exp) EN: change of residence | | การอยู่อาศัย | [kān yū āsai] (n, exp) EN: dwelling ; residence FR: résidence [ f ] | | เคห | [khēha] (n) EN: home ; residence ; dwelling place ; house FR: habitat [ m ] ; logis [ m ] ; résidence [ f ] | | เคหสถาน | [khēhasathān] (n) EN: homestead ; dwelling ; dwelling place ; residence ; home ; house FR: résidence [ f ] ; habitat [ m ] | | คุ้ม | [khum] (n) EN: residence of a Lao prince in the north of Thailand | | กุฏิ | [kuti = kut] (n) EN: monk's cell ; meditation hut ; monk's dwelling ; monk's residence ; monk's living quarter ; kuti FR: loge monacale [ f ] ; chambre de méditation [ f ] ; kuti [ m ] ; cellule monacale [ f ] | | แหล่งที่อยู่ | [laeng thīyū] (n, exp) EN: habitat ; residence ; dwelling place ; residence quarters FR: lieu de résidence [ m ] ; lieu d'habitation [ m ] ; habitat [ m ] | | หลัง | [lang] (n) EN: [ classifier : houses ; dwrellings ; mosquito nets ; rafts ] FR: [ classificateur : maisons ; résidences ; moustiquaires ; radeaux ] | | มณเฑียรบาล | [monthīenbān] (n) EN: administration of the royal household ; administration of the royal residence | | นิวาส | [niwāt] (n) EN: dwelling ; home ; retreat ; residence ; abode FR: résidence [ f ] ; demeure [ f ] | | นิเวศ = นิเวศน์ | [niwēt] (n) EN: dwelling ; home ; retreat ; residence ; abode ; house ; estate ; housing development FR: résidence [ f ] ; demeure [ f ] ; milieu [ m ] | | พระราชวัง | [phrarātchawang] (n) EN: royal residence ; toyal palace ; royal castle FR: palais royal [ m ] ; résidence royale [ f ] ; château royal [ m ] | | พระที่นั่ง | [phrathīnang] (n) EN: throne-hall ; throne FR: trône [ m ] ; résidence royale [ f ] | | ประทับแรม | [prathapraēm] (v) EN: stay overnight ; be in residence | | สำนัก | [samnak] (n) EN: office ; bureau ; institute ; agency ; place ; house ; residence ; center FR: bureau [ m ] ; agence [ f ] ; maison [ f ] ; lieu d'activité [ m ] | | สำเนาทะเบียนบ้าน | [samnao thabīen bān] (n, exp) EN: house registration ; residence registration ; certificate of registration FR: certificat de domiciliation [ m ] | | ทำเนียบ | [thamnīep] (n, exp) EN: official residence FR: résidence officielle [ f ] ; résidence [ f ] | | ทำเนียบรัฐบาล | [thamnīep ratthabān] (n, exp) EN: government house ; government's official residence FR: résidence officielle du gouvernement [ f ] | | ถิ่น | [thin] (n) EN: location ; locality ; territory ; country ; land ; territory ; region ; residence ; home ; place ; zone ; area ; domicile ; part FR: endroit [ m ] ; lieu [ m ] ; coin [ m ] ; quartier [ m ] ; bourg [ m ] ; localité [ f ] ; région [ f ] ; pays [ m ] ; zone [ f ] ; domaine [ m ] ; territoire [ m ] | | ถิ่นฐาน | [thinthān] (n) EN: native place ; hometown ; residence FR: lieu d'origine [ m ] | | ที่อยู่ | [thīyū] (n) EN: address FR: adresse [ f ] ; lieu de résidence [ m ] | | ที่อยู่อาศัย | [thīyū-āsai] (n) EN: residence ; place of residence ; domicile ; dwelling FR: résidence [ f ] ; domicile [ m ] | | ที่อยู่ปัจจุบัน | [thīyū patjuban] (n, exp) EN: present address FR: adresse actuelle [ f ] ; adresse courante [ f ] ; résidence permanente [ f ] | | วัง | [wang] (n) EN: palace ; royal residence ; court FR: palais [ m ] ; château [ m ] ; résidence royale [ f ] | | วังหลัง | [wang lang] (n, exp) EN: rear palace ; residence of the third deputy king | | วังหน้า | [wang nā] (n, exp) EN: front palace ; residence of the second king |
| | | | 住宅 | [zhù zhái, ㄓㄨˋ ㄓㄞˊ, 住 宅] residence; tenement #2,043 [Add to Longdo] | | 府 | [fǔ, ㄈㄨˇ, 府] seat of government; government repository (archive); official residence; mansion; presidential palace; (honorific) Your home; prefecture (from Tang to Qing times) #3,434 [Add to Longdo] | | 宅 | [zhái, ㄓㄞˊ, 宅] residence #3,712 [Add to Longdo] | | 舍 | [shè, ㄕㄜˋ, 舍] residence #3,932 [Add to Longdo] | | 户口 | [hù kǒu, ㄏㄨˋ ㄎㄡˇ, 户 口 / 戶 口] population (counted as number of households for census or taxation); registered residence #6,502 [Add to Longdo] | | 住处 | [zhù chù, ㄓㄨˋ ㄔㄨˋ, 住 处 / 住 處] residence; dwelling; dwelling place #13,405 [Add to Longdo] | | 寓 | [yù, ㄩˋ, 寓] reside; residence #18,188 [Add to Longdo] | | 官邸 | [guān dǐ, ㄍㄨㄢ ㄉㄧˇ, 官 邸] official residence #20,970 [Add to Longdo] | | 新居 | [xīn jū, ㄒㄧㄣ ㄐㄩ, 新 居] new residence; new home #20,982 [Add to Longdo] | | 四合院 | [sì hé yuàn, ㄙˋ ㄏㄜˊ ㄩㄢˋ, 四 合 院] courtyard house (type of Chinese residence) #21,857 [Add to Longdo] | | 常住 | [cháng zhù, ㄔㄤˊ ㄓㄨˋ, 常 住] eternalism (permanence of soul, Sanskrit śāśvata-vāda); permanent residence #26,129 [Add to Longdo] | | 故居 | [gù jū, ㄍㄨˋ ㄐㄩ, 故 居] former residence #26,182 [Add to Longdo] | | 公馆 | [gōng guǎn, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄢˇ, 公 馆 / 公 館] residence (of sb rich or important); mansion #26,960 [Add to Longdo] | | 居所 | [jū suǒ, ㄐㄩ ㄙㄨㄛˇ, 居 所] residence #27,392 [Add to Longdo] | | 徙 | [xǐ, ㄒㄧˇ, 徙] change one's residence #29,669 [Add to Longdo] | | 居留 | [jū liú, ㄐㄩ ㄌㄧㄡˊ, 居 留] residence; to reside #31,539 [Add to Longdo] | | 住家 | [zhù jiā, ㄓㄨˋ ㄐㄧㄚ, 住 家] residence; household; to reside #32,950 [Add to Longdo] | | 旅居 | [lǚ jū, ㄌㄩˇ ㄐㄩ, 旅 居] to stay away from home; residence abroad; sojourn #37,469 [Add to Longdo] | | 宅子 | [zhái zi, ㄓㄞˊ ㄗ˙, 宅 子] house; residence #40,525 [Add to Longdo] | | 迁居 | [qiān jū, ㄑㄧㄢ ㄐㄩ, 迁 居 / 遷 居] to move (from one residence to another) #41,940 [Add to Longdo] | | 青瓦台 | [Qīng wǎ tái, ㄑㄧㄥ ㄨㄚˇ ㄊㄞˊ, 青 瓦 台] Blue House (Cheong wa dae), residence of South Korea's President #48,670 [Add to Longdo] | | 瑶池 | [Yáo chí, ㄧㄠˊ ㄔˊ, 瑶 池 / 瑤 池] the Jade lake on Mount Kunlun, residence of Xi Wangmu 西王母 #52,223 [Add to Longdo] | | 府第 | [fǔ dì, ㄈㄨˇ ㄉㄧˋ, 府 第] mansion house; official residence #53,540 [Add to Longdo] | | 避暑山庄 | [bì shǔ shān zhuāng, ㄅㄧˋ ㄕㄨˇ ㄕㄢ ㄓㄨㄤ, 避 暑 山 庄 / 避 暑 山 莊] mountain resort; Qing imperial summer residence at Chengde, a world heritage site #73,453 [Add to Longdo] | | 罗布林卡 | [Luó bù lín kǎ, ㄌㄨㄛˊ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄣˊ ㄎㄚˇ, 罗 布 林 卡 / 羅 布 林 卡] Norbulingka (Tibetan: precious garden), summer residence of Dalai Lamas in Lhasa, Tibet #76,945 [Add to Longdo] | | 祖居 | [zǔ jū, ㄗㄨˇ ㄐㄩ, 祖 居] former residence; one's original home #80,404 [Add to Longdo] | | 故第 | [gù dì, ㄍㄨˋ ㄉㄧˋ, 故 第] former residence #108,975 [Add to Longdo] | | 宅舍 | [zhái shè, ㄓㄞˊ ㄕㄜˋ, 宅 舍] house; residence #247,555 [Add to Longdo] | | 住舍 | [zhù shè, ㄓㄨˋ ㄕㄜˋ, 住 舍] house; residence [Add to Longdo] | | 居住地 | [jū zhù dì, ㄐㄩ ㄓㄨˋ ㄉㄧˋ, 居 住 地] current address; place of residence [Add to Longdo] | | 居住证 | [jū zhù zhèng, ㄐㄩ ㄓㄨˋ ㄓㄥˋ, 居 住 证 / 居 住 證] residence permit [Add to Longdo] | | 居留证 | [jū liú zhèng, ㄐㄩ ㄌㄧㄡˊ ㄓㄥˋ, 居 留 证 / 居 留 證] residence permit [Add to Longdo] | | 府邸 | [fǔ dǐ, ㄈㄨˇ ㄉㄧˇ, 府 邸] mansion house; official residence [Add to Longdo] | | 掖庭 | [yē tíng, ㄧㄝ ㄊㄧㄥˊ, 掖 庭] palace residence of concubine; palace office [Add to Longdo] | | 蛮邸 | [mán dǐ, ㄇㄢˊ ㄉㄧˇ, 蛮 邸 / 蠻 邸] foreign mission (in former times); residence of barbarian emissary [Add to Longdo] | | 衍圣公府 | [Yǎn shèng gōng fǔ, ㄧㄢˇ ㄕㄥˋ ㄍㄨㄥ ㄈㄨˇ, 衍 圣 公 府 / 衍 聖 公 府] the official residence of Confucius' descendants at Qufu 曲阜, Shandong [Add to Longdo] |
| | 私邸 | [してい, shitei] TH: บ้านพักส่วนตัว EN: private residence |
| | | 家 | [んち, nchi] (n) (1) house; residence; dwelling; (2) family; household; (3) lineage; family name; (P) #90 [Add to Longdo] | | 宮 | [みや, miya] (n) (1) shrine; (2) palace; imperial residence; (3) (hon) member of the imperial family; (4) (arch) temple #1,487 [Add to Longdo] | | 帝(P);御門 | [みかど, mikado] (n) (1) emperor (of Japan); mikado; (2) (the gates of an) imperial residence; (P) #1,729 [Add to Longdo] | | 住宅 | [じゅうたく, juutaku] (n) residence; housing; residential building; (P) #1,761 [Add to Longdo] | | 居住 | [きょじゅう, kyojuu] (n, vs, adj-no) residence; (P) #3,515 [Add to Longdo] | | 屋敷(P);邸(P) | [やしき, yashiki] (n) residence; estate; grounds; premises; mansion; (P) #3,616 [Add to Longdo] | | 貴方 | [きほう, kihou] (n) (1) (hon) your home; your residence; (pn, adj-no) (2) (hon) you (referring to one's equal; epistolary style) #3,704 [Add to Longdo] | | 居 | [きょ, kyo] (n) residence #4,118 [Add to Longdo] | | 住所 | [じゅうしょ, juusho] (n) address (e.g. of house); residence; domicile; (P) #4,774 [Add to Longdo] | | 駐在 | [ちゅうざい, chuuzai] (n, vs) (1) residence; stay; (2) (abbr) residential police box; residential police box officer; (P) #5,935 [Add to Longdo] | | 貴殿 | [きでん, kiden] (pn, adj-no) (1) (hon) you (primarily used by men in letters to their male equals or superiors); (2) (arch) (hon) your residence #7,704 [Add to Longdo] | | 邸宅(P);第宅 | [ていたく, teitaku] (n) mansion; residence; (P) #11,057 [Add to Longdo] | | 官邸 | [かんてい, kantei] (n) official residence; (P) #11,400 [Add to Longdo] | | 公館 | [こうかん, koukan] (n) official residence; (P) #11,833 [Add to Longdo] | | 引っ越し(P);引越(io);引越し(io) | [ひっこし, hikkoshi] (n, vs) moving (dwelling, office, etc.); changing residence; (P) #12,391 [Add to Longdo] | | 転居 | [てんきょ, tenkyo] (n, vs) moving; changing residence; (P) #15,072 [Add to Longdo] | | 居留 | [きょりゅう, kyoryuu] (n, vs) residence; reside #16,206 [Add to Longdo] | | 本屋 | [ほんや, honya] (n) principal residence #16,638 [Add to Longdo] | | 住まい(P);住居(P);住い | [すまい(P);じゅうきょ(住居)(P), sumai (P); juukyo ( juukyo )(P)] (n, vs) dwelling; house; residence; address; (P) #17,515 [Add to Longdo] | | 江戸城 | [えどじょう, edojou] (n) Edo Castle (residence of the Shogun during the Edo period, now the site of the Tokyo Imperial Palace) #17,723 [Add to Longdo] | | 宮家 | [みやけ, miyake] (n) residence or family of a prince #19,124 [Add to Longdo] | | レジデンス | [rejidensu] (n) residence; (P) [Add to Longdo] | | 異人館 | [いじんかん, ijinkan] (n) Western style residences built mostly for early foreign settlers during the end of the Shogunate and the Meiji era [Add to Longdo] | | 移り住む | [うつりすむ, utsurisumu] (v5m) to change one's place of residence; to move house [Add to Longdo] | | 引っ越す(P);引越す(io);引き越す;引っこす | [ひっこす(引っ越す;引っこす)(P);ひきこす(引越す;引き越す), hikkosu ( hikkosu ; hikko su )(P); hikikosu ( hikkosu ; biki kosu )] (v5s, vi) to move (house); to change residence; (P) [Add to Longdo] | | 永住 | [えいじゅう, eijuu] (n, vs) permanent residence; (P) [Add to Longdo] | | 永住権 | [えいじゅうけん, eijuuken] (n) permanent residence; denizenship [Add to Longdo] | | 下屋敷 | [しもやしき, shimoyashiki] (n) villa; daimyo's suburban residence [Add to Longdo] | | 仮屋 | [かりや, kariya] (n) temporary residence or shelter [Add to Longdo] | | 仮寓 | [かぐう, kaguu] (n, vs) temporary residence [Add to Longdo] | | 仮住;仮住まい;仮住い;仮住居 | [かりずまい, karizumai] (n, vs) temporary residence [Add to Longdo] | | 官舎;官舍(oK) | [かんしゃ, kansha] (n) official residence [Add to Longdo] | | 官宅 | [かんたく, kantaku] (n) (See 官舎) official residence (for public servants) [Add to Longdo] | | 寄留 | [きりゅう, kiryuu] (n, vs) temporary residence; sojourn [Add to Longdo] | | 寄留地 | [きりゅうち, kiryuuchi] (n) one's temporary residence [Add to Longdo] | | 旧居 | [きゅうきょ, kyuukyo] (n) former residence [Add to Longdo] | | 旧宅 | [きゅうたく, kyuutaku] (n) former residence [Add to Longdo] | | 居を構える | [きょをかまえる, kyowokamaeru] (exp, v1) to take up one's residence [Add to Longdo] | | 居住許可 | [きょじゅうきょか, kyojuukyoka] (n) (abbr) (See 居住許可書) residence permit [Add to Longdo] | | 居住許可書 | [きょじゅうきょかしょ, kyojuukyokasho] (n) residence permit [Add to Longdo] | | 居住権 | [きょじゅうけん, kyojuuken] (n) right of residence (i.e. right to go on leasing a house, etc.) [Add to Longdo] | | 居住証明書 | [きょじゅうしょうめいしょ, kyojuushoumeisho] (n) certificate of residence [Add to Longdo] | | 居住地 | [きょじゅうち, kyojuuchi] (n) residence; address [Add to Longdo] | | 居所;居どこ;居処 | [いどころ(居所);きょしょ(居所;居処);いどこ(居所;居どこ), idokoro ( idokoro ); kyosho ( idokoro ; kyo tokoro ); idoko ( idokoro ; kyo doko )] (n) (1) whereabouts; address; (2) (きょしょ only) place of temporary residence [Add to Longdo] | | 居宅 | [きょたく, kyotaku] (n) residence; dwelling; home [Add to Longdo] | | 凝華舎;凝花舎 | [ぎょうかしゃ, gyoukasha] (n) (See 五舎) court ladies' residence (in the inner Heian Palace) [Add to Longdo] | | 錦地 | [きんち, kinchi] (n) your place of residence [Add to Longdo] | | 禁裏 | [きんり, kinri] (n) Imperial Palace or residence [Add to Longdo] | | 禁裡 | [きんり, kinri] (n) the imperial residence [Add to Longdo] | | 五舎 | [ごしゃ, gosha] (n) (See 後宮) five residences for court ladies (in the inner Heian Palace) [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Residence \Res"i*dence\ (r?z"?-dens), n. [F. r['e]sidence. See
{Resident}.]
1. The act or fact of residing, abiding, or dwelling in a
place for some continuance of time; as, the residence of
an American in France or Italy for a year.
[1913 Webster]
The confessor had often made considerable residences
in Normandy. --Sir M. Hale.
[1913 Webster]
2. The place where one resides; an abode; a dwelling or
habitation; esp., a settled or permanent home or domicile.
"Near the residence of Posthumus." --Shak.
[1913 Webster]
Johnson took up his residence in London. --Macaulay.
[1913 Webster]
3. (Eng. Eccl. Law) The residing of an incumbent on his
benefice; -- opposed to nonresidence.
[1913 Webster]
4. The place where anything rests permanently.
[1913 Webster]
But when a king sets himself to bandy against the
highest court and residence of all his regal power,
he then, . . . fights against his own majesty and
kingship. --Milton.
[1913 Webster]
5. Subsidence, as of a sediment. [Obs.] --Bacon.
[1913 Webster]
6. That which falls to the bottom of liquors; sediment; also,
refuse; residuum. [Obs.] --Jer. Taylor.
[1913 Webster]
Syn: Domiciliation; sojourn; stay; abode; home; dwelling;
habitation; domicile; mansion.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
residence
n 1: any address at which you dwell more than temporarily; "a
person can have several residences" [syn: {residence},
{abode}]
2: the official house or establishment of an important person
(as a sovereign or president); "he refused to live in the
governor's residence"
3: the act of dwelling in a place [syn: {residency},
{residence}, {abidance}]
4: a large and imposing house [syn: {mansion}, {mansion house},
{manse}, {hall}, {residence}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
