326 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%naw%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: naw, -naw-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(vt) แทะSyn. bite, gnash
(vi) กระวนกระวายSee Also: รู้สึกไม่สบายใจ, วิตกกังวลSyn. enervate, weakenAnt. strength, vitalize
(vt) กริยาช่องที่ 3 ของคำกริยา gnaw
(vi) กริยาช่องที่ 3 ของคำกริยา gnaw
(n) คนร่ำรวยSee Also: มหาเศรษฐีSyn. nabob
(phrv) แทะSee Also: กัดทีละน้อย, ขบSyn. gnaw on
(phrv) ทำให้ทุรนทุรายSee Also: ทำให้เห็นทุกข์
(phrv) แทะSee Also: กัดทีละน้อย, ขบSyn. gnaw at
(n) การแทะSyn. biting
(adj) ซึ่งทำให้วิตกกังวลSee Also: ซึ่งทำให้กระวนกระวาย
(adj) ซึ่งวิ่งหนีไปSee Also: ซึ่งหลบหนีไป, ซึ่งเตลิดไปSyn. escaped, fugitive
(adj) ที่ควบคุมไม่อยู่Syn. out of control
(adj) ชนะอย่างง่ายดาย (คำไม่เป็นทางการ)Syn. easily won
(adv) อย่างไม่รู้ตัวSyn. off-guard, surprisingly, abruptly
(adv) อย่างไม่ตั้งใจSyn. unexpectedlyAnt. predictably
(n) เครื่องลายครามSyn. china
(phrv) กัดSee Also: แทะ
(adj) ซึ่งไม่ถูกปลุกให้ตื่นSee Also: ซึ่งไม่ถูกกระตุ้น
(n) ความไม่คาดคิดมาก่อนSyn. ignorance, nescience
(n) เสื้อขนสัตว์หนา
(phrv) ทำให้ประหลาดใจSyn. take by
  Hope Dictionary 
n. เครื่องกระเบื้องถ้วยชาม, สิ่งประดับเครื่องลายคราม
(นอ) vt., vi. แทะ, กัด, ขบ, ทำให้สึกกร่อน, รบกวน, ทรมาน.See Also: gnawer n.Syn. nibble, chew, erode, rankle, fret
(นอน) v. กริยาช่อง 3 ของ gnaw
(รัน'อะเว) n. ผู้หลบหนี, ผู้ลี้ภัย, การวิ่งหนี adj. หลบหนี
(อันอะแวร์') adj. ไม่รู้ตัว, ไม่ได้คาด-คิดมาก่อน, ไม่รู้, ฉับพลัน, ไม่ได้เตือนมาก่อน.See Also: unawarely adv. unawareness n.
(อันอะแวรฺซ') adv. อย่างไม่รู้ตัว, อย่างไม่คาดคิดมาก่อน, อย่างไม่รู้, อย่างฉับพลัน, อย่างไม่ได้เตือนมาก่อนSyn. by surprise
  Nontri Dictionary 
(n) เครื่องลายคราม, เครื่องถ้วยชาม, เครื่องสังคโลก
(vt) แทะ, กัด, ขบ
(adj) ไม่ทันรู้ตัว, ไม่ทราบ, มิได้คาดไว้
(adv) โดยไม่ทันรู้ตัว, โดยมิได้คาดไว้
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
เครื่องถ้วยกระเบื้อง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เครื่องถ้วยกระเบื้อง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
เกาะโอกินาวา (ญี่ปุ่น) [TU Subject Heading]
เด็กที่หนีออกจากบ้าน [TU Subject Heading]
ภรรยาที่หนีออกจากบ้าน [TU Subject Heading]
อุตสาหกรรมวิ่งหนีExample:อุตสาหกรรมซึ่งย้ายจากถิ่นที่ตั้งเดิมในประเทศ หนึ่ง ไปยังอีกประเทศหนึ่ง เพื่อหาประโยชน์ในการลดต้นทุนการผลิต โดยเฉพาะต้นทุนด้านค่าแรงงาน อุตสาหกรรมประเภทที่ใช้ แรงงานจำนวนมากจากประเทศพัฒนาแล้วที่มีค่าจ้างแรงงานสูง จึงมักจะนิยมย้ายถิ่นมาสร้างโรงงานในประเทศกำลังพัฒนาที่มีค่าจ้างแรงงานต่ำ มีความหมายเช่นเดียวกับการเคลื่อนย้ายแหล่งผลิตอุตสาหกรรม (ดู Industrial Migration)  [สิ่งแวดล้อม]
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เครื่องลายคราม
[(ขวัญ-ข้าว อิ-นา-วัง)] (name, uniq) ขวัญข้าว อินาวัง, หรือ พ.ต.ต.หญิงขวัญข้าว อินาวัง (สารวัตรข้าว)
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(conj) unawarelySee Also: heedlessly, unconsciouslyExample:พฤติกรรมที่รีดผ้าวันละชุดและปิดทีวีไม่ถอดปลั๊กออกหารู้ไม่ว่าพฤติกรรมดังกล่าวทำให้สูญเสียพลังงานเป็นอย่างมาก
(v) not knowSee Also: be unknown, be unawareSyn. ไม่รู้เรื่องExample:ผมไม่รู้จริงๆ ว่าเขาวางแผนจะแกล้งคุณThai Definition:ไม่เห็นหรือไม่รู้เรื่องราวทีเกิดขึ้น
(v) be absent-mindedSee Also: be distracted, be unaware, be inattentive, be preoccupied, be unmindfulSyn. เหม่อลอย, ใจลอย, เบลอExample:เด็กเหม่อขณะที่ครูกำลังพูดThai Definition:ไม่ตั้งใจระวัง, ไม่ตั้งใจดู, เผลอใจลอย
(v) nibbleSee Also: gnaw, bite, nip, peck, munchSyn. แทะเล็ม, เล็มExample:ปลาสลิดหินมีฟันซึ่งมีลักษณะคล้ายฟันกระต่ายเพื่อใช้แทะเล็มสาหร่ายตามหินปะการังกินเป็นอาหารThai Definition:เอาหน้าฟันกัดให้หลุดออกมาทีละน้อยๆ, เล็มกินทีละน้อยๆ
(v) nibbleSee Also: gnaw, bite, nip, peck, munchSyn. และเล็มExample:ฝูงวัวควายเดินแทะเล็มหญ้าอยู่ตามทุ่งนาThai Definition:กัดกินทีละน้อย
(n) ChinawareSee Also: Chinese blue and white pottery, Chinese porcelainSyn. เครื่องปั้นดินเผา, เครื่องเคลือบ, เครื่องถ้วยชามExample:ในสมัยนี้มีการเขียนสีและเขียนลายไทยทับบนเครื่องลายครามจีนด้วยThai Definition:เครื่องกระเบื้องที่เขียนลงลายคราม
(n) porcelainSee Also: chinawareSyn. เครื่องลายครามExample:สินค้าส่งออกที่สำคัญของไทยในสมัยสุโขทัยขณะนั้นคือเครื่องเคลือบซึ่งมีชื่อเป็นที่รู้จักกันว่า สังคโลก
(v) gnawSee Also: bite, bare the teeth in order to biteSyn. กัดExample:ดูหมาตัวนั้นสิ ท่าทางน่ากลัวระวังมันจะแง่นเอานะThai Definition:แยกเขี้ยวจะกัด (อย่างหมา)
(v) unconsciousSee Also: be unaware, be forgetful, be absent-mindedSyn. หลงๆ ลืมๆ, เผลอ, หลงลืมAnt. รอบคอบExample:หากเราเผลอไผลไปลบข้อมูลออกโดยไม่ได้ตั้งใจก็สามารถใช้คำสั่งนี้กู้ไฟล์ขึ้นมาใหม่ได้Thai Definition:หลงลืมไปชั่วขณะ
(v) be unawareSee Also: to be unconscious, to be ignorantSyn. ลืมตัวExample:เขาคบเพื่อนไม่ดีจึงเผลอตัวทำสิ่งผิดกฎหมายThai Definition:ขาดความรู้สึกตัว, ขาดความรู้สึกผิดชอบ, ขาดความระลึกถึงฐานะเดิมของตน
(v) gnawSee Also: bite outSyn. บ่อน, ฟอนเฟะExample:เนื้อหนังฟอนเฟะแทบไม่มีเค้าเดิมหลงเหลืออยู่เลยThai Definition:กินข้างใน, พลอนทั่ว
(adv) unconsciouslySee Also: unawarelyAnt. โดยเจตนา, โดยรู้ตัวExample:เธอเดินชนกระจกโดยไม่รู้ตัว
(adv) unconsciouslySee Also: unawarelyAnt. โดยรู้สึกตัวExample:ยามหน้าบริษัทหลับไปโดยไม่รู้สึกตัว
(v) be unaware ofSee Also: be unknowing, be ignorant ofSyn. ไม่รู้เรื่องExample:ผู้ต้องหายังคงปากแข็งปฏิเสธว่าไม่รู้ไม่เห็นกับยาบ้าจำนวนนี้
(n) ignoranceSee Also: unawarenessAnt. ความรู้Example:ภาษาย่อมเปลี่ยนแปลงได้แต่มิใช่การเปลี่ยนแปลงเอาง่ายๆ เพราะความไม่รู้
(v) be unawareSee Also: be forgetful, be off one's guard, let one's mind wonder for a momentSyn. เผลอExample:วินาทีที่ผู้เป็นพี่สาวเผลอไผลนั้นเขาก็ยื่นมือไปหยิบชิ้นส่วนในจานส่งเข้าปากเคี้ยวทันที
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[dōi mai rūtūa] (adv) EN: unconsciously ; unawarely  FR: inconsciemment
[hiuthøng] (adv) EN: in hunger ; with gnawing stomach
[Khēt Yān Nāwā] (n, prop) EN: Yan Nawa district
[khon seūa daēng] (n, exp) EN: red shirts ; red-shirted protesters  FR: chemises rouges [ fpl ] ; rouges [ mpl ] ; partisans de Thaksin Shinawatra [ mpl ] ; pro-Thaksin [ m ]
[mai rū] (v, exp) EN: not know ; be unknown ; be unaware  FR: ignorer ; ne pas savoir
[møe] (v) EN: be absent-minded ; be distracted ; be unaware ; be inattentive ; be preoccupied ; be unmindful
[phīseūa leūang nām pradap phet] (n, exp) EN: Jewelled Nawab
[phīseūa leūang nām thaēp kwāng] (n, exp) EN: Indian Yellow Nawab
[phīseūa leūang nām thammadā] (n, exp) EN: Common Nawab
[phīseūa leūang nām yai khōn pīk dam] (n, exp) EN: Great Nawab
[phloēphlai] (v) EN: be unconscious ; be unaware ; be forgetful ; be absent-minded
[phloē tūa] (v) EN: be unaware ; to be unconscious ; to be ignorant
[thae] (v) EN: gnaw ; nibble ; bite  FR: ronger ; grignoter ; mordiller
[thae kradūk] (v, exp) EN: gnaw a bone  FR: ronger un os
[Thaksin Chinnawat] (n, prop) EN: Thaksin Shinawatra  FR: Thaksin Shinawatra
[thī tam thī sūng] (xp) EN: unmindful of one's own place ; unaware of one's place or social standing
[Wat Yānnāwā] (n, prop) EN: Wat Yannawa ; the Boat Temple
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CMU Pronouncing Dictionary 
  WordNet (3.0) 
(n) dishware made of high quality porcelainSyn. china
(v) bite or chew on with the teethExample:gnaw an old cracker
(n) a tributary of the Ohio River in West VirginiaSyn. Kanawha River
(n) widely distributed low-growing Eurasian herb having narrow leaves and inconspicuous green flowersSyn. Scleranthus annuus, knawe
(n) a short plaid coat made of made of thick woolen materialSyn. Mackinaw coat
(n) a thick plaid blanket formerly used in the northwestern United StatesSyn. Mackinaw blanket
(n) a flat-bottomed boat used on upper Great LakesSyn. Mackinaw boat
(n) a heavy woolen cloth heavily napped and felted, often with a plaid design
(n) Celtic sea god; son of LlyrSyn. Manawyddan
(n) a governor in India during the Mogul empireSyn. nabob
(n) the largest island of the central Ryukyu Islands
(n) a campaign in the closing days of World War II in the Pacific (April to June 1945); in savage close-quarter fighting United States marines and regular army troops took the island from the Japanese; considered the greatest victory of the Pacific campaign for the AmericansSyn. Okinawa campaign
(n) an easy victorySyn. romp, laugher, blowout, walkaway, shoo-in
(adj) completely out of controlExample:runaway inflation
(n) a town in east central Michigan on an arm of Lake Huron
(n) New Zealand operatic soprano (born in 1944)Syn. Dame Kiri Janette Te Kanawa, Dame Kiri Te Kanawa
(adj) not aroused or activatedAnt. awakenedExample:unawakened emotions
(adj) still asleep
(adj) (often followed by `of') not awareSyn. incognizantAnt. awareExample:seemed unaware of the scrutiny; unaware of the danger they were in; unaware of the newborn hope; the most unaware person I've known
(adv) without forethought or plan; inadvertentlyExample:came upon the diamond unawares
(adv) suddenly and unexpectedly; ; - A.LincolnExample:rain caught them unawares; sorrow comes to all, and to the young it comes with bittered agony because it takes them unawares
(adj) not awedAnt. awed
(v) become ground down or deteriorateSyn. gnaw at, wear away, gnaw, eat atExample:Her confidence eroded
(n) someone who flees from an uncongenial situationSyn. fleer, runawayExample:fugitives from the sweatshops
(n) trailing European aromatic plant of the mint family having rounded leaves and small purplish flowers often grown in hanging baskets; naturalized in North America; sometimes placed in genus NepetaSyn. Glechoma hederaceae, gill-over-the-ground, field balm, runaway robin, Nepeta hederaceae, alehoof
(n) Polish patriot and soldier who fought with Americans in the American Revolution (1746-1817)Syn. Kosciuszko, Tadeusz Andrzej Bonawentura Kosciuszko, Thaddeus Kosciusko
(n) relative large gnawing animals; distinguished from rodents by having two pairs of upper incisors specialized for gnawingSyn. gnawing mammal
(n) the principal agency of the United States Navy for research and development for air warfare and missile weapon systemsSyn. NAWCWPNS
(n) relatively small placental mammals having a single pair of constantly growing incisor teeth specialized for gnawingSyn. gnawer
(adv) at a disadvantageSyn. unawaresExample:I was caught short
(n) unconsciousness resulting from lack of knowledge or attentionSyn. unawareness
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

v. t. [ p. p. Begnawed (R.) Begnawn ] [ AS. begnagan; pref. be- + gnagan to gnaw. ] To gnaw; to eat away; to corrode. [ 1913 Webster ]

The worm of conscience still begnaw thy soul. Shak. [ 1913 Webster ]

n. dishes made of china; porcelain; -- so called in the 17th century because brought from the far East, and differing from the pottery made in Europe at that time; also, loosely, crockery in general. [ WordNet 1.5 ]

v. t. [ imp. & p. p. Gnawed p. pr. & vb. n. Gnawing. ] [ OE. gnawen, AS. gnagan; akin to D. knagen, OHG. gnagan, nagan, G. nagen, Icel. & Sw. gnaga, Dan. gnave, nage. Cf. Nag to tease. ] 1. To bite, as something hard or tough, which is not readily separated or crushed; to bite off little by little, with effort; to wear or eat away by scraping or continuous biting with the teeth; to nibble at. [ 1913 Webster ]

His bones clean picked; his very bones they gnaw. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. To bite in agony or rage. [ 1913 Webster ]

They gnawed their tongues for pain. Rev. xvi. 10. [ 1913 Webster ]

3. To corrode; to fret away; to waste. [ 1913 Webster ]

4. To trouble in a constant manner; to plague; to worry; to vex; -- usually used with at; as, his mounting debts gnawed at him. [ PJC ]

v. i. To use the teeth in biting; to bite with repeated effort, as in eating or removing with the teeth something hard, unwieldy, or unmanageable. [ 1913 Webster ]

I might well, like the spaniel, gnaw upon the chain that ties me. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

n. 1. One who, or that which, gnaws. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) A rodent. [ 1913 Webster ]

prop. n. The Kanawha River, a tributary of the Ohio River.
Syn. -- Kanawha River. [ WordNet 1.5 ]

v. t. See Gnaw. [ Obs. ] Sir T. More. [ 1913 Webster ]

n. [ Akin to G. knauelk, knäuel, prop., a ball of thread, coil. Cf. Clew. ] (Bot.) A low, spreading weed (Scleranthus annuus), common in sandy soil. [ 1913 Webster ]

{ . }[ From Mackinac, the State of Michigan, where blankets and other stores were distributed to the Indians. ] 1. A thick blanket formerly in common use in the western part of the United States. [ wns=2 ] [ 1913 Webster ]

2. a heavy woolen cloth heavily napped and felted, often with a plaid design. [ wns=4 ] [ WordNet 1.5 ]

. A flat-bottomed boat with a pointed prow and square stern, using oars or sails or both, used esp. on the upper Great Lakes and their tributaries. [ Webster 1913 Suppl. ]

. A short, heavy, double-breasted plaid coat, the design of which is large and striking. [ Local, U. S. ] [ Webster 1913 Suppl. ]

. The namaycush. [ Webster 1913 Suppl. ]

‖n. [ See Nabob. ] 1. A deputy ruler or viceroy in India; also, a title given by courtesy to other persons of high rank in the East. [ 1913 Webster ]

2. A rich, retired Anglo-Indian; a nabob. [ Webster 1913 Suppl. ]

n. [ See Nall. ] An awl. [ Obs. ] usser. [ 1913 Webster ]

prop. n. 1. the largest island of the central Ryukyu Islands. [ WordNet 1.5 ]

2. A campaign in the closing days of World War II in the Pacific (April-June 1945); in savage close-quarter fighting US marines and regular army troops took the island from the Japanese; considered the greatest victory of the Pacific campaign for the Americans.
Syn. -- Okinawa campaign. [ WordNet 1.5 ]

n. 1. One who, or that which, flees from danger, duty, restraint, etc.; a fugitive. [ 1913 Webster ]

Thou runaway, thou coward, art thou fled? Shak. [ 1913 Webster ]

2. The act of running away, esp. of a horse or teams; as, there was a runaway yesterday. [ 1913 Webster ]

a. 1. Running away; fleeing from danger, duty, restraint, etc.; as, runaway soldiers; a runaway horse. [ 1913 Webster ]

2. Accomplished by running away or elopement, or during flight; as, a runaway marriage. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

n. Snow. [ Obs. or Scot. ] Burns. [ 1913 Webster ]

adv. Unawares. [ Poetic ] Dryden. [ 1913 Webster ]

a. Not aware; not noticing; giving no heed; thoughtless; inattentive. Swift. [ 1913 Webster ]

adv. Without design or preparation; suddenly; without premeditation, unexpectedly. “Mercies lighting unawares.” J. H. Newman. [ 1913 Webster ]

Lest unawares we lose
This our high place, our sanctuary, our hill. Milton. [ 1913 Webster ]


At unaware, or
At unawares
, unexpectedly; by surprise. [ 1913 Webster ] He breaks at unawares upon our walks. Dryden. [ 1913 Webster ] So we met
In this old sleepy town at unaware. R. Browning.
[ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[, ㄗㄜˊgnaw #3796
[  /  , è xìngㄜˋ ㄒㄧㄥˋmalignant; wicked; vicious (circle); producing evil; rapid (decline); runaway (inflation) #7706
[, kěnㄎㄣˇto gnaw; to nibble; to bite #8056
[, ㄘˊchinaware; porcelain; china #8545
[ , cí qìㄘˊ ㄑㄧˋchinaware; porcelain #12982
[ , yǎo yáㄧㄠˇ ㄧㄚˊto clench one's teeth; to grind the teeth; gnaw #14499
[  /  , Chōng shéngㄔㄨㄥ ㄕㄥˊOkinawa #25580
[   /   , Diào yú táiㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄊㄞˊDiaoyu or Senkaku Islands between Taiwan and Okinawa (administered by Japan), also known as the Pinnacle Islands #27433
[ / , kěnㄎㄣˇgnaw; bite #34413
[ , bù yìㄅㄨˋ ㄧˋunexpectedly; unawareness; unpreparedness #42490
[  , quē xīn yǎnㄑㄩㄝ ㄒㄧㄣ ㄧㄢˇ(derogatory) having no consideration; inconsiderate; unaware of one's obligation #44584
[ / , nièㄋㄧㄝˋgnaw #46545
[  /  , bēn mǎㄅㄣ ㄇㄚˇrunaway horses #55612
[  /  , tuō jiāngㄊㄨㄛ ㄐㄧㄤto throw off the reins; runaway (horse); fig. out of control #59376
[, chuàiㄔㄨㄞˋto gnaw; eat ravenously #59999
[   /   , Xiè lǐ fūㄒㄧㄝˋ ㄌㄧˇ ㄈㄨSharif (name); Nawaz Sharif (1949-), Pakistani Muslim League politician, Prime Minister 1990-1993 and 1997-1999 #67945
[   , wáng mìng zhī túㄨㄤˊ ㄇㄧㄥˋ ㄓ ㄊㄨˊrunaway (成语 saw); desperate criminal; fugitive #68414
[   /   , Chōng shéng xiànㄔㄨㄥ ㄕㄥˊ ㄒㄧㄢˋOkinawa Prefecture #68922
[   /   , Chōng shéng dǎoㄔㄨㄥ ㄕㄥˊ ㄉㄠˇOkinawa (island) #69085
[    /    , Liú qiú qún dǎoㄌㄧㄡˊ ㄑㄧㄡˊ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇRyukyu islands; Okinawa 沖繩|冲绳 and other islands under Japanese administrationSee Also: 沖繩, 冲绳 #102310
[  , táo cí qìㄊㄠˊ ㄘˊ ㄑㄧˋpottery; chinaware #104008
[  , táo wáng zhěㄊㄠˊ ㄨㄤˊ ㄓㄜˇrunaway #104318
[ , bào hènㄅㄠˋ ㄏㄣˋhave a gnawing regret #124755
[, nièㄋㄧㄝˋgnaw #165587
[, diéㄉㄧㄝˊgnaw; bite #185027
[    /    , tuō jiāng zhī mǎㄊㄨㄛ ㄐㄧㄤ ㄓ ㄇㄚˇlit. a horse that has thrown off the reins (成语 saw); runaway horse; out of control #189841
[    /    , chōng shéng qún dǎoㄔㄨㄥ ㄕㄥˊ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇthe Okinawa archipelago #236560
[, áiㄞˊgnaw #485004
[  /  , jīng chēㄐㄧㄥ ㄔㄜrunaway carriage (caused by stampede of draught animals) #617226
[, nièㄋㄧㄝˋsurname Nie; gnaw #891270
[    /    , yàn què chù tángㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄨˋ ㄊㄤˊlit. a caged bird in a pavilion (成语 saw); fig. to lose vigilance by comfortable living; unaware of the disasters ahead; a fool's paradise #947945
[   /   , bù zì juéㄅㄨˋ ㄗˋ ㄐㄩㄝˊunaware; unconscious of sth
[   /   , bù jué cháㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄔㄚˊunaware
[    /    , liú qiú qún dǎoㄌㄧㄡˊ ㄑㄧㄡˊ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇthe Ryukyu or Luchu islands (incl. Okinawa)
[    /    , chù táng yàn quèㄔㄨˋ ㄊㄤˊ ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋlit. a caged bird in a pavilion (成语 saw); fig. to lose vigilance by comfortable living; unaware of the disasters ahead; a fool's paradise
[    /    , táng láng bǔ chánㄊㄤˊ ㄌㄤˊ ㄅㄨˇ ㄔㄢˊthe mantis stalks the cicada, unaware of the oriole behind (成语 saw, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子); to pursue a narrow gain while neglecting a greater dangerSee Also: 成语, 莊子, 庄子
[         /         , táng láng bǔ chán, huáng què zài hòuㄊㄤˊ ㄌㄤˊ ㄅㄨˇ ㄔㄢˊ, ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩㄝˋ ㄗㄞˋ ㄏㄡˋThe mantis stalks the cicada, unaware of the oriole behind (成语 saw, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子); to pursue a narrow gain while neglecting a greater dangerSee Also: 成语, 莊子, 庄子
[, ㄏㄜˊgnaw
[ , niè yǎoㄋㄧㄝˋ ㄧㄠˇgnaw
  EDICT JP-EN Dictionary 
[おきなわ, okinawa] (n) Okinawa (one of the Japanese Ryukyu islands); (P) #1114
[on] (n) (from 拝み) (See 御嶽・うたき) (Okinawa) sacred site; sacred grove #3920
[ぼうそう, bousou] (n, vs) running wildly; reckless driving; runaway; rampage; (P) #5456
[へび(P);じゃ;くちなわ;へみ(ok), hebi (P); ja ; kuchinawa ; hemi (ok)] (n) (1) (じゃ is more associated with serpent and large snakes) snake; (2) serpent; large snake; (P) #6667
[なわ, nawa] (n) (1) rope; cord; (2) (See 御縄) policeman's rope; (P) #13594
[すなわち, sunawachi] (adv, conj) (uk) that is; namely; i.e.; (P) #15327
[ないち, naichi] (n) (1) (sens) within the borders of a country; domestic soil; (2) inland area; (3) (during the WWII era) Japan proper, as opposed to its overseas colonies; interior of country; homeland; (4) (in Hokkaido and Okinawa) the "mainland" parts of Japan (Kyushu, Shikoku, Honshu) #16236
[いつのまにか, itsunomanika] (adv) before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares; (P)
[いつのまにやら, itsunomaniyara] (n) unawares; unnoticed; before you know it
[ugan] (n) (from 拝み) (See 御嶽・うたき) (Okinawa) sacred place; sacred grove
[urizun] (n) climate of the third month of the lunar calendar in Okinawa (end of the dry season); early summer
[おなわ, onawa] (n) (See 縄・なわ・2) policeman's rope
[かぎなわ, kaginawa] (n) ninja rope with grappling hook
[gusuku] (n) Okinawan fortress
[sa-ta-andagi-; sa-ta-andaki-] (n) type of Okinawan doughnut (donut)
[shiisaa ; shi-sa-] (n) Okinawan lion statues, used as talisman against evil
[しめなわ, shimenawa] (n) (Shinto) rope used to cordon off consecrated areas or as a talisman against evil
[chinsukou ; chinsuko-] (n) Okinawan sweet
[yasagure] (n) (1) (sl) running away from home; (2) runaway (child)
[wanawana] (adv-to, vs) (on-mim) trembling from fear; trembling all over
[andansu-; andansu-] (n) (from アンダ + ミスー) fried mixture of minced pork, miso, mirin, etc. (Okinawan dish)
[inau] (n) inaw (ritual wood shaving stick used in Ainu prayers to the spiritual world.) (ain
[uinnawarutsu] (n) Viennese waltz (wasei
[okinawabenihaze] (n) Okinawa rubble goby (Trimma okinawae); red-spotted dwarfgoby; orange-red goby; Okinawa pygmy-goby
[obitoukaisuzumedai] (n) Okinawa chromis (Chromis okamurai)
[go-ya-; go-ya] (n) (See 苦瓜) (Okinawan name for) bitter melon (Momordica charantia)
[chanpuru-] (n) chanpuru; champuru; Okinawan stir-fry dish, usually containing vegetables (especially bitter melon), tofu, meat or fish (poss. from Indonesian "campur" meaning mixed)
[naon ; nawon] (n) (col) woman
[ナワぞく, nawa zoku] (n, adj-no) Nahuatl (people)
[niraikanai ; niraikanai] (n) paradise across the ocean (folk belief of Okinawa & Amami)
[hyouzame] (n) Proscyllium venustum (species of finback catshark found in Japan's Okinawa Trough)
[mimiga-] (n) Okinawan dish of pig ears
[minsa-] (n) traditional textile of the Yaeyama Islands in Okinawa
[monki-banana] (n) monkey banana (var. of wild banana in the Philippines and Okinawa) (Musa acuminata 'Seniorita') (wasei
[rannaue-] (n) runaway
[ひとすじなわ, hitosujinawa] (n) (1) (piece of) rope; (2) (See 一筋縄では行かない) ordinary method
[ひとすじなわでいかない, hitosujinawadeikanai] (exp) (See 一筋縄では行かない) not straight forward; not dealt with by ordinary means
[ひとすじなわではいかない, hitosujinawadehaikanai] (exp) (See 一筋縄) not straight forward; not dealt with by ordinary means
[いねわら;いなわら, inewara ; inawara] (n) rice straw; paddy straw
[いんにそなわるのみ, innisonawarunomi] (exp) being a member of staff but useless as a worker
[はえなわ, haenawa] (n) longline
[はえなわりょう, haenawaryou] (n) longline fishing
[よこづなをくう, yokodunawokuu] (exp, v5u) to beat a grand champion
[おきなわかいはつちょうちょうかん, okinawakaihatsuchouchoukan] (n) Director General of Okinawa Development Agency; (P)
[おきなわけん, okinawaken] (n) Okinawa prefecture (including Okinawa island)
[うちなあぐち;ウチナーグチ, uchinaaguchi ; uchina-guchi] (n) (uk) words and phrases only used in Okinawa; Okinawa dialect
[おきなわやまいも;オキナワヤマイモ, okinawayamaimo ; okinawayamaimo] (n) (obsc) (See 大薯) water yam (Dioscorea alata); winged yam; purple yam
[おきなわしゃかいたいしゅうとう, okinawashakaitaishuutou] (n) Okinawa Socialist Masses Party
[おきなわせん, okinawasen] (n) Battle of Okinawa (April, 1945)
[おきなわおおこうもり;オキナワオオコウモリ, okinawaookoumori ; okinawaookoumori] (n) (uk) Okinawa flying fox (Pteropus loochoensis) (extinct)
  DING DE-EN Dictionary 
Ausreißer { m } | Ausreißer { pl }
runaway | runaways
Nagetier { n } | Nagetiere { pl }
gnawer | gnawers
Porzellan { n }
china; chinaware
in Unkenntnis
unaware
abnagen; nagen | abnagend | abgenagt; genagt
to gnaw off; to gnaw | gnawing off; gnawing | gnawed off; gnawed
genagt
gnawed
genagt; nagte ab
gnawed
laienhaft
unaware
nagend
gnawing
nagend { adv }
gnawingly
nagt
gnaws
nagt; nagt ab
gnaws
unschuldig
unawakened
unversehens
unawares
versehentlich
unawares
zernagen | zernagend | zernagt | zernagte
to gnaw away | gnawing away | gnaws away | gnawed away
Tacarcunawachtel { f } [ ornith. ]
Tacarcuna Wood Quail
Okinawaralle { f } [ ornith. ]
Okinawa Rail
Okinawaspecht { m } [ ornith. ]
Okinawan Woodpecker
Louisianawürger { m } [ ornith. ]
Loggerhead Shrike
Arizonawaldsänger { m } [ ornith. ]
Grace's Warbler
Cardonawaldsänger { m } [ ornith. ]
Saffron-breasted Redstart
Gelbe Korallengrundel { f } (Gobiodon okinawae) [ zool. ]
yellow clown goby
  JDDICT JP-DE Dictionary 
[そなわる, sonawaru] besitzen
[つなわたり, tsunawatari] Seiltanz
[なわ, nawa] -Seil, -Tau, -Strick, -Leine
[なわばり, nawabari] mit_einem_Seil_absperren, Einflusssphaere
[なわとび, nawatobi] Seilspringen
[なわしろ, nawashiro] Reisbeet
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ