44 ผลลัพธ์ สำหรับ 

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -釣-, *釣*
คำนี้อยู่ในหมวด
  Make-Me-a-Hanzi Dictionary 
hanziplay-stroke
[, diàoㄉㄧㄠˋfishhook; to fish, to lure
Etymology: [ideographic] A metal 釒 hook 勺; 勺 also provides the pronunciation
Variants: , Rank: 8685
hanziplay-stroke
[, diàoㄉㄧㄠˋfishhook; to fish, to lure
Etymology: [ideographic] A metal 钅 hook 勺; 勺 also provides the pronunciation
Variants: , Rank: 2305
  KANJIDIC with AnimCJK 
play-stroke
[] Meaning: angling; fish; catch; allure; ensnare
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: つ.る, つ.り, つ.り-, tsu.ru, tsu.ri, tsu.ri-
Radical: Decomposition:
Rank: 1542
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[ / , diàoㄉㄧㄠˋto fish with a hook and bait #10979
[  /  , diào yúㄉㄧㄠˋ ㄩˊto fish (with line and hook) #12905
[   /   , diào yú dǎoㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄉㄠˇDiaoyu Islands #25694
[   /   , Diào yú táiㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄊㄞˊDiaoyu or Senkaku Islands between Taiwan and Okinawa (administered by Japan), also known as the Pinnacle Islands #27433
[  线    /      , fàng cháng xiàn diào dà yúㄈㄤˋ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄧㄠˋ ㄉㄚˋ ㄩˊuse a long line to catch a big fish (成语 saw); a long-term plan for major returns #98561
[           /           , rèn píng fēng làng qǐ, wěn zuò diào yú táiㄖㄣˋ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄌㄤˋ ㄑㄧˇ, ㄨㄣˇ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄊㄞˊlit. sitting at ease in a fishing boat despite wind and storm (成语 saw); to stay calm during tense situation; a cool head in a crisis
[  /  , chuí diàoㄔㄨㄟˊ ㄉㄧㄠˋangling
[         /         , tài gōng diào yú, yuàn zhě shàng gōuㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ, ㄩㄢˋ ㄓㄜˇ ㄕㄤˋ ㄍㄡJiang Ziya is fishing, if you want take the hook (成语 saw, refers to early sage 薑子牙|姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water); to put one's head in the nooseSee Also: 成语, 薑子牙, 姜子牙
[     /     , wěn zuò diào yú táiㄨㄣˇ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄊㄞˊlit. sitting at ease in a fishing boat despite storms (成语 saw); to stay calm during tense situation; a cool head in a crisis
[          /          , Jiāng tài gōng diào yú, yuàn zhě shàng gōuㄐㄧㄤ ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ, ㄩㄢˋ ㄓㄜˇ ㄕㄤˋ ㄍㄡJiang Ziya is fishing, if you want it, take the hook (成语 saw, refers to early sage 薑子牙|姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water); to put one's head in the nooseSee Also: 成语, 薑子牙, 姜子牙
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
[つる, tsuru] TH: ตกปลา
[つる, tsuru] EN: to fish
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
[つる, tsuru] TH: ตกปลา
[つる, tsuru] EN: to fish
  EDICT JP-EN Dictionary 
[つり, tsuri] (n) (1) fishing; angling; (2) (uk) (abbr) (See り銭) change (e.g. for a purchase); (P) #6570
[つられる, tsurareru] (v1, vi) to be lured; to be attracted; to get hooked (on)
[つりにいく, tsuriniiku] (exp, v5k-s) to go fishing
[つりばな, tsuribana] (n) flower placement in a hanging vessel
[つりがき, tsurigaki] (n) (See 吊るし柿) persimmon (hung to dry); dried persimmon
[つりざお, tsurizao] (n) fishing rod
[つりきゃく, tsurikyaku] (n) visiting angler; fishing visitor
[つりだま, tsuridama] (n) pitch that lures a batter to swing (baseball)
[つりあい, tsuriai] (n) balance; equilibrium; (P)
[つりあう, tsuriau] (v5u, vi) to balance; to be in harmony; to suit; to go well together; to counterbalance; to reach equilibrium; (P)
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Here you go. Keep the change.
[JP] りはいらないよ トラヴィス Taxi Driver (1976)
Close it quickly. - No, I'm hanging here.
[JP] 早く閉めろ ー いや、ここでられてる The Wing or The Thigh? (1976)
Oh, keep the change.
[JP] - おりはいらないわ - ありがとう The Blues Brothers (1980)
- That's just right.
[JP] りなしね The 4th Man (1983)
The, uh, the fishing club that old lady mentioned... um, the pieces of the flag...
[JP] 老婦人が話してた りクラブね... 旗があったでしょ... Chinatown (1974)
- I don't fucking trust you. - Tough shit.
[CN] 如果你再煩的話,你就別想著馬子 放明白點 The Rules of Attraction (2002)
Hook that fish and just throw him right back.
[CN] 到手之後又把他放走 The Sweetest Thing (2002)
Let go of my fishing rod, you motherfucker!
[CN] 拿走竿, 你他媽的混蛋! Life Is a Miracle (2004)
[ Dexter ] They were fishin' Parts of her body out the Thames from Richmond to Rotherhithe.
[CN] (德克斯)他們把她屍體的各個部分從 "裡奇蒙"到"羅斯切爾德"的泰晤士河裡出來 Gosford Park (2001)
- We'll buy a cabin and go fishing...
[JP] - 小屋も買ってり三昧だ... Brewster's Millions (1985)
The point is to let her escape so she brings us to Madame M
[CN] 我們要放長線,大魚 Naked Weapon (2002)
Plus, I can take him fishing.
[CN] 而且我可以帶他去 Are We Done Yet? (2007)
  JDDICT JP-DE Dictionary 
[つりあい, tsuriai] Gleichgewicht, Proportion
[つりぼり, tsuribori] Angelteich, Fischteich
[つりどうぐ, tsuridougu] Angelgeraet
[つりばり, tsuribari] Angelhaken
[つりせん, tsurisen] Wechselgeld, Kleingeld
[つる, tsuru] angeln, verleiten, verfuehren
[つりあい, tsuriai] Gleichgewicht, Proportion
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ