อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เห็ดตระกูลอิโนซัยเบ [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) be clean, See Also: be fresh, be pure, be immaculate, be spotless, Syn. บริสุทธิ์, Ant. สกปรก, Example:บรรยากาศและสิ่งแวดล้อมที่นั่นสงบและสะอาดดี, Thai Definition:ไม่มีสิ่งเปรอะเปื้อน
(v) be spick and span, See Also: be well-cleaned, be well-groomed, be neat and clean, Ant. สกปรกโสโครก, Example:พวกเราช่วยกันปัดกวาดเหย้าเรือน และบริเวณบ้านให้สะอาดหมดจด
(v) be great, See Also: be splendid, be excellent, be terrific, be brilliant, be wonderful, Syn. เก่ง, เจ๋ง, เยี่ยม, Example:ถ้าเจ้าพ่อแน่จริงเจ้าพ่อน่าจะทำให้ฝนตกต้องตามฤดูกาลได้
(v) be spotted with, See Also: be dappled with, Example:เสื้อผ้าพวกนี้ด่างดวงจนไม่เหลือสีเดิมแล้ว, Thai Definition:เป็นดวงหรือเป็นจุดขาวผิดกับสีพื้น, มีสีจางกว่าสีเดิมเป็นแห่งๆ
(v) be splendid, See Also: be excellent, be fantastic, be wonderful, be marvelous, be superb, be great, Syn. เด็ดดวง, Example:รสชาติน้ำพริกของแม่เด็ดสะระตี่อย่าบอกใครเชียว, Thai Definition:ยอดเยี่ยมมากทีเดียว, มีคุณสมบัติเป็นเลิศ
(v) be discolored, See Also: be stained, be faded, be spotted, be dirty, Syn. กระดำกระด่าง, Example:กางเกงของเขาดำๆ ด่างๆ ไปด้วยหมึกสีน้ำเงิน, Thai Definition:มีสีไม่เสมอกัน
(v) be cool, See Also: be great, be excellent, be wonderful, be splendid, Syn. เยี่ยม, เจ๋ง, Example:รถคันนี้แจ๋วมาก ลองขับดูแล้วจะติดใจในความแรง, Thai Definition:มีคุณสมบัติที่ดีเลิศ, มีประสิทธิภาพ
(v) be huge, See Also: be vast, be spacious, be magnificent, be enormous, be gigantic, be great, be huge, be imme, Syn. ใหญ่โต, โอ่โถง, มหึมา, โอฬาร, Example:หอประชุมใหม่มโหฬารน่าดูน่าชมมาก, Thai Definition:มีความยิ่งใหญโอ่โถง, กว้างใหญ่ไพศาล
(v) be shining, See Also: be sparkling, be dazzling, be glittering, be glistening, Syn. พรายแพรว, พราวแพรว, ประกายพราว, ระยิบระยับ, Example:ชุดไหมสีทองแพรวพราวด้วยอัญมณีหลากสีที่ล้ำค่า, Thai Definition:มีแสงเลื่อมแวววาว
(v) be pretty, See Also: be sprucy, be smart, be charming, be attractive, be beautiful, Example:เธอสวมหมวกไหมพรมใบนี้แล้วเก๋มากทีเดียว, Thai Definition:งามเข้าที, น่ามอง, ชวนมอง, มีเสน่ห์
(v) be cowardly, See Also: be chicken-hearted, be timid, be spineless, be yellow, be craven, be fearful, be scared, Syn. กลัว, ไม่กล้า, ขี้ขลาด, ตาขาว, ขี้ขลาดตาขาว, Ant. กล้า, Example:เขาขี้กลัวออกจะตายไป คงไม่กล้าอยู่บ้านคนเดียว, Thai Definition:ไม่กล้าทำหรือหวาดระแวงต่อสิ่งรอบข้าง
(v) be stained, See Also: be soiled, be dirty, be filthy, be blemished, be spotted, Syn. เปรอะเปื้อน, เลอะเทอะเปรอะเปื้อน, เลอะ, Ant. สะอาด, Example:ตามตัวของหมูเหล่านั้นเลอะเทอะไปด้วยดินโคลน
(v) be silent, See Also: be quiet, be still, be speechless, Syn. เงียบ, เงียบกริบ, เงียบเชียบ, นิ่งเงียบ, Ant. อื้ออึง, เอิกเกริก, เสียงดัง, Example:บรรดาคนงานเจ็ดแปดคนที่อยู่หมู่บ้านเดียวกับทอนเงียบงันกันไปเป็นครู่ใหญ่ แล้วจึงเริ่มตื่นตัวอีกครั้ง
(v) be charming, See Also: be lovely, be enchanting, be graceful, be splendid, Syn. เพริศพริ้ง, พริ้ง, Example:งานราตรีในค่ำคืนนี้ สาวๆ พริ้งเพริศกันทุกคน, Thai Definition:งามเฉิดฉาย
(v) be speechless, Syn. พูดไม่ออก, Example:ฉันพูดไม่ถูกว่าตอนนี้ฉันกำลังรู้สึกอย่างไร, Thai Definition:ไม่รู้ว่าจะพูดออกไปอย่างไรดี
(v) be stained, See Also: blot, be spotted, soil, tarnish, Syn. สกปรก, เลอะเทอะ, เปื้อน, เปรอะ, เปื้อนเปรอะ, Ant. สะอาด, Example:เนื้อตัวของตัวประกันเปรอะเปื้อนไปด้วยเลือดขณะที่ตำรวจกำลังรีบนำส่งโรงพยาบาล
(v) be roomy, See Also: be broad, be wide, be spacious, Syn. โปร่งกว้าง, Example:บ้านของเขาโล่งโถงใหญ่โตดี แต่คนในบ้านไม่ค่อยจะมีความสุขเท่าไหร่, Thai Definition:เปิดว่างตลอด
(v) be vast, See Also: be spacious, be wide, be extensive, Syn. ว่าง, โล่ง, เปล่า, เวิ้งว้าง, Example:ทะเลยามกลางคืนดูว้างเวิ้งน่ากลัว, Thai Definition:เป็นช่องว่างและโล่งออกไป, โล่งสุดลูกหูลูกตา
(v) be splendid, See Also: be gorgeous, be sumptuous, Syn. สวยงาม, สวยสง่า, Example:สถานที่ต่างๆ ของประเทศไม่ได้สวยหรูอย่างที่เราคิดไว้
(v) be grand, See Also: be magnificent, be majestic, be august, be splendid, Syn. ภูมิฐาน, Example:โรงแรมแห่งนี้เป็นสถาปัตย์กรรมแบบแขก ห้องล็อบบี้ก็โอ่โถง โดยมีน้ำพุและรูปปั้นอยู่ตรงกลาง, Thai Definition:ภาคภูมิมีสง่า
(v) be excellent, See Also: be best, be marvelous, be wonderful, be superb, be splendid, be matchless, Syn. เด็ดสะระตี่, ดีเด่น, ดีเลิศ, ดีเยี่ยม, Example:หนังเรื่องนี้เด็ดดวงจริง, Thai Definition:ดีเด่นทีเดียว, Notes:(ปาก)
(v) be dumbfound, See Also: be stupefied, be at a loss, be stunned, be nonplussed, be taken aback, be in a daze, be sp, Syn. ตกตะลึง, งงงัน, ชะงักงัน, ตะลึงงัน, นิ่งงัน, Example:ทุกคนตะลึงเมื่อเห็นความงามของธรรมชาติ ที่ยังคงสวยสดงดงามราวกับภาพวาด, Thai Definition:อาการที่ชะงักงันนิ่งอึ้งไปชั่วขณะหนึ่งเพราะคาดไม่ถึง
(v) be glad, See Also: be delighted, be speechless with happiness, Example:ผมเต็มตื้นในอกทุกครั้งที่รู้ว่าโนรีสบายดี, Thai Definition:ดีใจจนพูดไม่ออก
(v) specify, See Also: define, enumerate, designate, be specific, name specially, Syn. ระบุ, กำหนด, ชี้เฉพาะ, Example:ท่านพระครูดูเหมือนจะเจาะจงมารับบาตรจากบ้านเถ้าแก่ผู้รับเหมาก่อสร้างโดยเฉพาะ
(v) be spoiled, Example:น้องชอบเที่ยวดึกๆ ทุกคืนจนใจแตกแล้ว, Thai Definition:ประพฤติไปตามที่ตนนิยมในทางที่ผิดหรือนอกโอวาทจนเคยตัว
(v) be faint-hearted, See Also: be chicken-hearted, be cowardly, be timid, be spineless, Syn. ใจปลาซิว, Ant. ใจกล้า, ใจเข็มแข็ง, Example:เขาคงจะใจเสาะเหมือนกับพี่ชายของเขาก็เลยไม่กล้าเข้ามาช่วยฉัน, Thai Definition:มีใจไม่เข้มแข็ง, มีใจไม่อดทน
(v) be dumb, See Also: be voiceless, be speechless, be mute, Syn. นิ่งเฉย, นิ่งเงียบ, Example:เธอตอบเขาเบาๆ หลังจากนิ่งอึ้งไปนาน, Thai Definition:พูดไม่ออกเพราะตกใจเป็นต้น
(v) be splendid, See Also: be beautiful, make/become pretty, Syn. บรรเจิด, งดงาม, เฉิดฉาย, เชิดขึ้นสูง, สูงเด่น, Ant. ทราม, โทรม, Example:เธอประเจิดเฉิดฉายในงานคืนนี้
(v) be specific, See Also: be particular, be peculiar to, be limited, Syn. โดยเจาะจง, เพ่งตรง, ตรงตัว, Ant. โดยรวม, Example:ที่นั่งตรงนี้เขาเฉพาะไว้สำหรับพระภิกษุและคนชราเท่านั้น
(v) specify, See Also: be specific, Syn. เฉพาะ, เจาะจง, ระบุ, Example:ที่ผมทำเรื่องร้องไปนั้นไป เป็นการร้องไปแบบเลื่อนลอย ไม่เฉพาะเจาะจงว่าหน่วยไหนมีการโกงเท่าไรๆ
(v) be bright, See Also: be brilliant, be blazing, be splendid, be shining, be ablaze, be luminous, Syn. สว่าง, รุ่งเรือง, Ant. มืดมิด, หมองมัว
(v) be dislocated, See Also: be sprained, be compressed, Syn. แพลง, Example:ข้อมือของเขาซ้นจากการซ้อมเทนนิสอย่างหนัก, Thai Definition:อาการที่ข้อมือข้อเท้าเป็นต้นถูกกระแทกโดยแรงทำให้เคลื่อนเลยที่เดิมเข้าไป
(v) be particular, See Also: be specific, be limited, Syn. ุเฉพาะ, เจาะจง, บังเอิญ, เฉพาะเจาะจง, Example:ทำไมผู้อำนวยการถึงจำเพาะเลือกคุณยุวดีไปรับตำแหน่งเลขานุการิณี
(v) rumor, See Also: be rumoured, be spread around, Syn. โจษจัน, ลือ, เลื่องลือ, Example:เขาโจษกันว่านายกรัฐมนตรีกำลังป่วยหนัก, Thai Definition:พูดกันเซ็งแซ่, เล่าลือกันอื้ออึง
(v) be splendid, See Also: be graceful, be attractive, be beautiful, be pretty, Syn. งาม, งดงาม, Example:นภาลัยดำกลดาดด้วยดวงดารา
(v) forget oneself, See Also: be overconfident, be spoiled, go to far, Example:เธอตามใจลูกมากจนลูกเหลิงและเสียเด็กไปแล้ว, Thai Definition:ได้ใจจนทำให้ลืมตัวไป
(v) be cowardly, See Also: shrink, be spineless, be pusillanimous, be craven, be timid, Syn. ขลาด, Example:เขาไม่แหยแต่เขาไม่อยากจะยุ่งกับนักเลง, Thai Definition:อาการที่ไม่สู้ใคร, ทำเก่งแต่กลับยอมแพ้ง่ายๆ
(v) be roomy, See Also: be wide, be spacious, Syn. กว้าง, กว้างขวาง, Ant. คับแคบ, Example:เราสามารถสำรวจได้เท่านี้เอง เพราะพื้นที่มันกว้างใหญ่มาก ไม่สามารถสำรวจได้หมด
(v) be sparse, See Also: be thin, be watery, be wishy-washy, Syn. โหรงเหรง, บางตา, น้อย, โกร๋งเกร๋ง, Ant. ล้นหลาม, มากมาย, Example:คนบนเกาะดูโหรงเพราะขาดน้ำกินน้ำใช้
(v) be thin, See Also: be sparse, be watery, be wishy-washy, Syn. บางตา, น้อย, โกร๋งเกร๋ง, โหรง, Ant. ล้นหลาม, มากมาย, Example:น้ำซุบถ้วยนี้โหรงเหรงเหลือเกินมีแต่น้ำไม่มีเนื้อ
(v) be meaningful, See Also: be special, be significant, Ant. หมดความหมาย, Example:หนังสือเล่มนี้มีความหมายกับฉันมาก เพราะพ่อให้ฉันไว้ก่อนที่พ่อจะจากไป, Thai Definition:มีคุณค่าหรือมีความสำคัญ
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ākān khlet] (v) EN: be sprained FR: se faire une entorse
[chaphǿ] (v) EN: be particular ; be specific ; be peculiar ; be limited ; be restricted FR: être particulier ; être spécifique
[chaphǿ jǿjong] (v, exp) EN: specify ; be specific
[choēt kheūn sūng] (v, exp) EN: be splendid
[det saratī] (v, exp) EN: be splendid; be excellent; be fantastic; be wonderful; be marvelous; be superb; be great
[dōi jǿjong] (x) EN: be specific
[eung] (v) EN: be struck dumb ; be speechless ; be tongue-tied ; be silent FR: être interdit ; être interloqué
[fū] (v) EN: rise ; swell ; bulge up ; be spongy ; be fluffy ; ferment ; leaven FR: lever la pâte ; fermenter ; monter
[jamphǿ] (v) EN: be particular ; be specific ; be limited FR: centrer ; axer
[jǿjong] (v) EN: specify ; define ; enumerate ; designate ; be specific ; name specially FR: distinguer ; particulariser ; spécifier
[khlet] (v) EN: be sprained FR: se fouler
[khloēm] (v) EN: forget oneself ; be absent-minded ; be a dreamy state ; fancy ; be in a transport ; be in a rapture ; be carried away ; be lost in thought ; be spellbound FR: être absorbé dans ses pensées ; se transporter (litt.) ; être dans la lune
[loethoe] (v) EN: be stained ; be soiled ; be dirty ; be filthy ; be blemished ; be spotted
[ngīep-ngan] (v) EN: be silent ; be quiet ; be still ; be speechless
[peūoen] (v) EN: foul ; dirty ; be stained with ; be blotted with ; smear ; be soiled ; be spattered FR: salir ; polluer ; souiller ; maculer ; tacher ; être taché
[phlaēng] (v) EN: twist ; sprain ; wrench ; be sprained FR: se disloquer ; se tordre
[plāo wāng] (v, exp) EN: be spacious
[prayat] (v) EN: economize ; be sparing of ; save ; be thrifty ; be frugal ; be economical FR: économiser
[sūay = suay] (v) EN: be beautiful ; be splendid ; be gorgeous ; be attractive ; be pretty ; be elegant ; be charming ; be nice ; be graceful ; be handsome
[sūayrū] (v) EN: be splendid ; be gorgeous ; be sumptuous
[sūay sa-ngā] (v, exp) EN: be splendid
[taleung] (v) EN: be dumbfound ; be stupefied ; be at a loss ; be stunned ; be nonplussed ; be taken aback ; be in a daze ; be spellbound ; be astonished ; be amazed ; be enraptured
[tan khøhøi] (v, exp) EN: be choked ; be speechless
[yaē] (v) EN: be cowardly ; shrink ; be spineless ; be pusillanimous ; be craven ; be timid
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[あがる, agaru] (v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) #7851
[のる, noru] (v5r, vi) (1) to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark; (2) (See 載る・のる・1) to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount; (3) to reach; to go over; to pass; (4) to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.); (5) to take part; to participate; to join; (6) to get into the swing (and sing, dance, etc.); (7) to be deceived; to be taken in; (8) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to be carried; to be spread; to be scattered; (9) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to stick; to attach; to take; to go on; (P) #8948
[hotaeru ; hodaeru] (v1, vi) (1) (arch) to mess around; to clown around; (2) (arch) to take advantage of; to be spoiled; to be spoilt
[そばえる, sobaeru] (v1, vi) to play pranks; to be spoiled; to be spoilt
[くじける, kujikeru] (v1, vi) to be crushed; to be broken; to be sprained
[そげる, sogeru] (v1, vi) to split; to be split; to splinter
[たすかる, tasukaru] (v5r, vi) (1) to be saved; to be rescued; to survive; (2) to escape harm; to be spared damage; (3) to be helped; to be saved trouble; (P)
[みずぎわだつ, mizugiwadatsu] (v5t, vi) to be splendid; to be superb
[おしむ, oshimu] (v5m, vt) (1) to be frugal; to be sparing; (2) to value; to hold dear; (3) to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for); (4) to be unwilling; to be reluctant; (P)
[だいなしになる, dainashininaru] (exp) to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
[しらける, shirakeru] (v1, vi) (1) to be spoiled (spoilt); to be dampened; to become subdued (e.g. lively atmosphere); to be unamused or bored; to become apathetic; (2) to fade; to turn white; to grow light (at dawn)
[つけあがる, tsukeagaru] (v5r, vi) to be elated; to be spoiled; to be spoilt; to take advantage of; to be conceited; to be stuck-up
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Lob { n } | mit Lob sparen
praise | to be sparing with praise
Sonntagsjäger { m }
would be sportsman
Wahl { f } | eine Wahl treffen | seine Wahl treffen | die Qual der Wahl haben
choice | to make a choice | to take one's choice | to be spoilt for choice
gefleckt; befleckt { adj } | Flecken haben | blutbespritzt sein
specked | to be specked | to be specked with blood
mit etw. ökonomisch umgehen
to be sparing with sth.
alle viere von sich strecken; mit ausgestreckten Armen und Beinen liegen
to lie spread-eagled; to be spread-eagled
Schlauchnaht { f }
inner-tube joint; inner-tube splice
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)