Search result for

เผ็ด

(52 entries)
(0.0316 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เผ็ด-, *เผ็ด*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เผ็ด[V] be hot, See also: be spicy, be pungent, be peppery, Thai definition: มีรสอย่างรสพริก
เผ็ด[ADJ] spicy, See also: hot, pungent, peppery, Example: เขาไม่ชอบอาหารรสเผ็ด, Thai definition: มีรสอย่างรสพริก
เผ็ดร้อน[ADV] sharply, See also: harshly, severely, , Syn. pungently, Ant. รุนแรง, Thai definition: ทั้ง 2 ฝ่าย ต่างก็ต่อสู้ด้วยคารมกันอย่างเผ็ดร้อน, Notes: อย่างรุนแรง
เผ็ดร้อน[ADJ] hot, See also: spicy, strong, pungent, Ant. จืด, Example: อาหารแขกมีรสเผ็ดร้อนและใส่เครื่องเทศมากว่าอาหารชาติอื่นๆ, Thai definition: ทั้งเผ็ดทั้งร้อนอย่างรสพริกไทยหรือดีปลี

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เผ็ดว. มีรสอย่างรสพริก.
เผ็ดร้อนว. ทั้งเผ็ดทั้งร้อนอย่างรสพริกไทยหรือดีปลี
เผ็ดร้อนรุนแรง เช่น โต้คารมอย่างเผ็ดร้อน.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Chuck wanted to get dan, and I wanted to get you.ชัคอยากจะแก้เผ็ดแดน และ ชั้นก็ ต้องการแก้เผ็ดเธอ Chuck in Real Life (2008)
...he didn't try to retaliate, he moralized.เขาไม่ได้พยายามแก้เผ็ด เขามีศีลธรรม Lucky Thirteen (2008)
I'm still trying to figure that out.ฉันพยายามหาทางแก้เผ็ดมันอยู่ Breaking and Entering (2008)
- Nothing that hasn't been blessed. - Nothing too spicy.อะไรก็ตามที่ยังไม่ได้รับพรจากพระเจ้า อะไรที่มันเผ็ดเกินไป New York, I Love You (2008)
It's ah... hot.มันอ้า... เผ็ดจัง Bangkok Dangerous (2008)
It's cooling it down.มันทำให้หายเผ็ด Bangkok Dangerous (2008)
It's hot again. It's really hot.เผ็ดอีกแล้ว เผ็ดมาก ๆ Bangkok Dangerous (2008)
- Otherwise, how are we going to spice...ไม่อย่างงั้น เมื่อไหรเราถึงจะเผ็ดมัน The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
The things he ordered, were either noodles with soybean paste or spicy soup with sheatfish.สิ่งที่เขาสั่งมีทั้ง บะหมี่ใส่ถั่วเหลือง หรือไม่ก็ซุปเผ็ดกับหนังปลา Episode #1.13 (2009)
It was the world's hottest pepper. She had it shipped from Sinaloa, Mexico. Oh, no.มันเป็นพริกที่เผ็ดที่สุดในโลก เธอได้มาจากเม็กซิโก Ballad (2009)
Let me just tell you, while I do not currently have a scathing retort, you check your e-mail periodically for a doozy.จะบอกอะไรให้ ถึงตอนนี้ฉันไม่มีคำโต้ตอบที่เผ็ดร้อน ไว้เช็คอีเมลอ่านคำที่แสบสันต์ เป็นระยะแล้วกัน The Electric Can Opener Fluctuation (2009)
But tomorrow I'm planning on having something a bit spicier.พรุ่งนี้ฉันมีแผนจะกินอะไรที่เผ็ดหน่อย Everybody Ought to Have a Maid (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เผ็ด [X] (phet) EN: spicy ; hot ; piquant ; spiced ; peppery   FR: épicé ; pimenté ; piquant
เผ็ด [adj.] (phet) EN: sharp ; heated ; pungent   
เผ็ดร้อน [adj.] (phetrøn) EN: hot ; spicy ; strong ; pungent   FR: épicé ; pimenté
เผ็ดร้อน [adv.] (phetrøn) EN: sharply ; harshly ; severely ; pungently   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
acrimonious[ADJ] เผ็ดร้อน (คำพูด, กิริยาวาจา), Syn. sharp, bitter, caustic
fiery[ADJ] เร่าร้อน, See also: เผ็ดร้อน, รุนแรง, Syn. ardent, hotheaded, spirited, Ant. calm, timid
hot[ADJ] เผ็ด, Syn. piquant, spicy
peppery[ADJ] เผ็ดร้อน, See also: มีกลิ่นหรือรสพริกไทย, Syn. hot, pungent, piquant, spicy, Ant. insipid
piquant[ADJ] ซึ่งมีรสจัด, See also: เผ็ด, Syn. sharp, spicy
racy[ADJ] เผ็ดร้อน, See also: ร้อนแรง, Syn. spicy
sharp[ADJ] เผ็ดร้อน, See also: รสเผ็ด, รสฉุน, Syn. spicy, hot, Ant. insipid
spicy[ADJ] เผ็ดร้อน, See also: มีรสเผ็ด, Syn. hot, peppery, strong, Ant. flat, bland, insipid

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
acrid(แอค' ริด) adj. (กลิ่นหรือรส) รุนแรง, ฉุน, เผ็ด, ซึ่งกัดกร่อน, เหี้ยม, แสบตาหรือจมูก.
acrimonious(แอคริดโม' เนียส) adj. รุนแรง, เผ็ดร้อน, ดุเดือด. -acrimoniousness n., Syn. sharp, biting ###A. kind, soft, gentle)
biting(ไบ'ทิง) adj. แสบ,ปวดแสบ,เผ็ดร้อน,เสียดแทง,เหน็บแนม
bitter(บิท'เทอะ) {bittered,bittering,bitters} adj. ขม,ขมขื่น,เผ็ดร้อน,ปวดแสบ,รุนแรง,ดุเดือด,จัด,หนาวจัด,สาหัส,อาฆาต n. ความขม,สิ่งที่รสขม vt. ทำให้ขม adj. ยิ่ง,จัด,มาก,รุนแรง, See also: bitterish adj. ดูbitter -bitterness n. ดูbitter คำที่มีความหมาย
deviled(เดฟ'เวิลดฺ) adj. เผ็ดหรือมีรสจัด, มักสับละเอียด
fiery(ไฟเออ'รี) adj. ซึ่งลุกเป็นไฟ,เป็นไฟ,ร้อนมาก,ซึ่งมีอารมณ์รุนแรง,เผ็ดร้อน, (ม้า) คะนอง,ติดไฟได้,อักเสบ,แสบร้อน., See also: fieriness n., Syn. flaming
flak(แฟลคฺ) n. การยิงปืนต่อสู้อากาศยาน,การวิจารณ์ที่รบกวน,การต่อต้านที่รบกวน,การโต้เถียงอย่างเผ็ดร้อน,การอภิปรายอย่างเผ็ดร้อน., Syn. flack
gingery(จิน'จะรี) adj. คล้ายขิง,กลิ่นฉุน,เผ็ดอย่างออกรส,สีขิง (เหลืองอมน้ำตาลแดง)
hot(ฮอท) n. ร้อน,เร่าร้อน,ใจร้อน,เผ็ดร้อน,มีความรู้สึกรุนแรง,เต็มไปด้วยราคะ,ใหม่สุด,ใหม่เอี่ยม,ใกล้ชิด,ซึ่งติดตามอย่างใกล้ชิด,เป็นที่นิยมมาก,ตลก,แปลกประหลาด,น่าตื่นเต้นที่สุด,น่าสนใจที่สุด,เร้าอารมณ์มาก (ดนตรี), Syn. burning,torrid,p
mild(ไมล์ดฺ) adj. อ่อน,อ่อนโยน,เบา,ไม่รุนแรง,ไม่มากเกินไป,ไม่ฉุน,ไม่เผ็ด,ไม่แรง,เมตตา,กรุณา, See also: mildly adv. mildness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
acerbity(n) รสฝาด,ความเผ็ดร้อน,ความเจ็บปวด
acrid(adj) แหลม,ขม,เผ็ดร้อน,ฉุน
acrimonious(adj) เผ็ดร้อน,แหลมคม(วาจา)
acrimony(n) ความเผ็ดร้อน,ความแหลมคม
avenge(vt) ล้างแค้น,แก้เผ็ดแทน
avenger(n) ผู้ล้างแค้น,ผู้แก้เผ็ด
fervid(adj) เผ็ดร้อน,ร้อน,เร่าร้อน,กระตือรือร้น
fiery(adj) เหมือนไฟ,ซึ่งลุกเป็นไฟ,ร้อนเป็นไฟ,เผ็ดร้อน,รุนแรง
heat(n) ความร้อน,ความเผ็ดร้อน,ความเร่าร้อน,ความรุนแรง,อุณหภูมิ
hectic(adj) น่าตื่นเต้น,เผ็ดร้อน,น่าใจหายใจคว่ำ,เป็นไข้,เป็นวัณโรค

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
辛い[からい, karai] (adj) เผ็ด (รสชาติ)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top