Search result for

อึ้ง

(35 entries)
(0.0373 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -อึ้ง-, *อึ้ง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อึ้ง[V] be silent, See also: be quiet, Example: ผู้จัดการอึ้งไปนาน ก่อนพยักหน้าตอบรับ, Thai definition: นิ่งอยู่พักหนึ่ง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อึ่งน. ชื่อสัตว์สะเทินนํ้าสะเทินบกหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Microhylidae ขนาดแตกต่างกันแล้วแต่ชนิดอยู่ระหว่าง ๒-๘ เซนติเมตร รูปร่างอ้วนป้อมและมักพองตัวได้ ส่วนใหญ่เป็นสีเทาหรือน้ำตาลเข้ม ผิวหนังเรียบ บริเวณฝ่าตีนมีสันแข็งใช้ขุดดิน อาศัยอยู่ใต้ผิวดินหรือใต้ก้อนหินในเวลากลางวันและในฤดูแล้ง ออกหากินตามพื้นดินเมื่ออากาศชื้นโดยเฉพาะช่วงหลังฝนตก กินแมลงและสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง เช่น อึ่งอ่างหรืออึ่งอ่างบ้าน ( Kaloula pulchra Gray) อึ่งแว่น อึ่งแดง หรืออึ่งลาย [ Calluella guttulata (Blyth)].
อึ้งว. นิ่งอั้นอยู่.
อึ่งอ่างน. ชื่อสัตว์สะเทินนํ้าสะเทินบกในสกุล Kaloula วงศ์ Microhylidae สีนํ้าตาลลายขาว โตเต็มวัยยาวประมาณ ๗ เซนติเมตร มักทำตัวพองเมื่อถูกรบกวน ตัวผู้ร้องเสียงดังเมื่อนํ้านองหลังฝนตก ที่พบทั่วไปมี ๒ ชนิด คือ อึ่งอ่างหรืออึ่งอ่างบ้าน ( K. pulchra Gray) และอึ่งอ่างหลังขีดหรืออึ่งอ่างก้นขีด [ K. mediolineata (Smith)].
อึ่งใหญ่ดู กระดูกอึ่ง.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
The mother, overburdened at the end of her rope.แม่ที่มีภาระหนักอึ้ง Emancipation (2008)
Come here!มัวอ้ำอึ้งอะไรอยู่! My Sassy Girl (2008)
Don't stumble, and speak clearly!ไม่ต้องอ้ำๆ อึ้งๆ บอกมาตรงๆ! My Sassy Girl (2008)
I'm kind of flabbergasted when you say things like that. It's Weird.ฉันล่ะอึ้งจริงๆเวลานายพูดถึง อะไรแบบนั้น มันแปลกพิกล Pineapple Express (2008)
Your stupidity amazes me.แกมันโง่จนฉันอึ้งไปเลย Pineapple Express (2008)
And the oceans became heavy with salt.มหาสมุทร จึงหนัีกอึ้งไปด้วย เกลือแร่ Home (2009)
I was surprised. Yeah, it was good.แต่ก็รอด ฉันล่ะอึ้งเลย The Girlfriend Experience (2009)
I was so stunned, but...ฉันมัวแต่อึ้ง แต่... Peekaboo (2009)
Hell of a turnout. - Who knew he had so many friends?ฉันอึ้งไปเลย ไม่นึกว่าเขาจะมีเพื่อนมากขนาดนี้ The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
I'm not surprised. He was a good man.ฉันไม่อึ้งหรอก เพราะเขาเป็นคนดี The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
Your depth of knowledge astounds.อึ้งกับความรู้เธอเลยนะเนี่ย Ben 10: Alien Swarm (2009)
Stop acting like a nut case. You're a teacher.อย่าทำเป็นอึ้ง เธอก็เป็นครูของเรา Gokusen: The Movie (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อึ่ง[n.] (eung) EN: bullfrog   
อึ้ง[v.] (eung) EN: be struck dumb ; be speechless ; be tongue-tied ; be silent   FR: être interdit ; être interloqué
อึ้ง[adj.] (eung) EN: speechless   FR: interdit ; sans voix ; interloqué
อึ่งกรายหมอบุญส่ง[n. exp.] (eung krāi Mø Bunsong) EN: Boonsong's Horned Toad   
อึ่งยาง[n.] (eungyāng) EN: bullfrog   
อึ่งอ่าง[n.] (eung-āng) EN: spade toad ; bullfrog   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dumbly[ADV] อย่างพูดอะไรไม่ออก, See also: อึ้ง, Syn. mutely
taken aback[IDM] อึ้ง, See also: ตกตะลึง, ตกใจ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
falter(ฟอล'เทอะ) {faltered,faltering,falters} v.,n. (การ) เดินสะดุด,เดินโซเซ,เดินตัวสั่น,พูดตะกุกตะกัก,ลังเล,รีรอ,วอกแวก,แกว่งไปแกว่งมา,อ้ำ ๆ อึ้ง ๆ, See also: falterer n. faltering adj. falteringly adv., Syn. doubt,hesitate
haw(ฮอ) n. ผลไม้ของต้นhawthorn vi. ลังเล,อ้ำอึ้ง. n. เสียงพูดแสดงการลังเล,เสียงอ้ำอึ้ง interj. คำอุทานเรียกสัตว์ให้เลี้ยวซ้าย. vt.,vi. (ทำให้) หันซ้าย, (ทำให้) เลี้ยวซ้าย
leaden(เลด'เดิน) adj. หนัก,หนักอึ้ง,ไม่มีรสชาติ,ดื้อ,ไม่มีชีวิตชีวา,สีเทา,เฉื่อยชา,เชื่องช้า,งุ่มง่าม,ประกอบด้วยตะกั่ว vt. ทำให้หนัก,ทำให้เชื่องช้า., Syn. precede
mumble(มัม'เบิล) vi. พูดพึมพำ,พูดไม่ชัด vt. พูดพึมพำ,อ้ำอึ้งอยู่ในปาก. n. เสียงพึมพำ,เสียงพูดที่ไม่ชัด,คำพูดอู้อี้., See also: mumbler n. mumblingly adv., Syn. murmur ###A. speak up
oppressive(อะเพรส'ซิฟว) adj. เป็นการกดขี่,ซึ่งทำให้ลำบากใจ,ซึ่งทำให้เป็นทุกข์หนักอึ้ง., See also: oppressiveness n., Syn. tyrannical
plod(พลอด) v.,n. (การ) เดินอย่างหนักอึ้งหรือลำบาก,ค่อย ๆ เดิน,เพียรพยายาม, See also: plodder n. plodness n, Syn. drudge
speechless(สพีชฺ'ลิส) adj. เงียบอึ้ง,ไม่พูด,พูดไม่ออก,เป็นใบ้,ไม่มีถ้อยคำ,ไม่มีการกล่าวสุนทรพจน์,ไม่สามารถจะถ่ายทอดเป็นคำพูดได้., See also: speechlessness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
falter(vi) อ้ำๆ อึ้งๆ,พูดตะกุกตะกัก,พูดไม่คล่อง,เดินสะดุด
mumble(vi,vt) บ่นพึมพำ,พูดอู้อี้,พูดไม่ชัด,อ้ำอึ้ง,เคี้ยวเอื้อง

German-Thai: Longdo Dictionary
sprachlos(adj) อึ้งจนพูดไม่ออก หรือ ดีใจ,ประหลาดใจจนพูดไม่ออก (vor Freude; Schreck; Überraschung; Erstaunen sprachlos sein), See also: Related: die Sprachlosigkeit

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top